| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- دراغون بول زد: سوبر سايان سون غوكو (باليابانية: ドラゴンボールZ 超スーパーサイヤ人だ孫悟空، بالروماجي: Doragon Bōru Zetto Sūpā Saiyajin da Son Gokū) هو الفيلم الرابع من سلسلة أفلام دراغون بول زد، صدر عام 1991. (ar)
- Dragon Ball Z – The Movie: Super-Saiyajin Son-Goku ist der vierte von insgesamt 15 Kinofilmen zur Anime-Serie Dragon Ball Z, die auf dem Manga Dragon Ball des japanischen Zeichners Akira Toriyama basiert. Der Film wurde 2002 in Deutschland auf DVD veröffentlicht. Carlsen Comics brachte im selben Jahr die dazugehörigen Anime-Comics Dragon Ball Z heraus (Ausgaben 29 – 32). (de)
- Dragon Ball Z: Lord Slug, also known by its Japanese title Dragon Ball Z: Super Saiyan Son Goku (Japanese: ドラゴンボールZ 超 (スーパー)サイヤ人だ孫悟空, Hepburn: Doragon Bōru Zetto Sūpā Saiyajin da Son Gokū), is a 1991 Japanese animated science fiction martial arts film and the fourth Dragon Ball Z feature film. It was originally released in Japan on March 9 between episodes 81 and 82 at the Toei Anime Fair as part of a double feature with the first Magical Tarurūto-kun film. (en)
- Dragon Ball Z - Super Saiya-jin da Son Goku ( ドラゴンボールZ 超サイヤ人だ孫悟空 Doragon Boru Zetto Chō Saiya-jin da Son Gokū?, Dragon Ball Z: Super Saiyano Son Goku) es la 7ª película de Dragon Ball, y la 4ª de Dragon Ball Z en la serie de manga y anime Dragon Ball, fue estrenada el 9 de marzo de 1991. Contrario a lo que dice el título, Gokú no llega al estado en esta película, sino que llega al estado Giji Supersaiyajin. (es)
- Son Goku Super Saiya (japonieraz: 超サイヤ人だ孫悟空 Chō saiyajin da Son Gokū) Dragoi Bola anime eta mangan oinarrituriko 7. filma da, Dragoi Bola Z-ko 4. 1991ko Martxoaren 9n estreinatu zen. Filmaren izena aditzera eman dezakeenaren kontra, Goku ez da Super Saiya egoerara ailegatzen, Giji Super Saiya-ra baizik. Filma euskaratua izan da. Gazteleraz El Super guerrero Son Goku izenburua hartu zuen. (eu)
- Dragon Ball Z : La Menace de Namek (ドラゴンボールＺ 超サイヤ人だ孫悟空, Doragon Bōru Zetto Sūpā Saiyajin da Son Gokū, litt. Dragon Ball Z : Son Goku le Super Saiyan) est un film d'animation japonais réalisé par (en), sorti 1991. (fr)
- Dragon Ball Z: Lord Slug (ドラゴンボールZ 超サイヤ人だ孫悟空, Doragon Boru Zetto: Supa Saiyajin da Son Goku; lit."Manusia Super Saiya Son Goku") adalah film Dragon Ball Z ke-4. Pertama kali dirilis di Jepang pada 19 Maret 1991 antara episode 95 dan 96, lalu dirilis di Amerika oleh FUNimation Entertainment pada 2001. Judul yang diberikan adalah Super Saiyan Son Goku. (in)
- Dragon Ball Z - La sfida dei guerrieri invincibili (ドラゴンボールZ 超(スーパー)サイヤ人だ孫悟空 Doragon Bōru Zetto - Sūpā Saiyajin da Son Gokū?, lett. "Dragon Ball Z - Son Goku il Super Saiyan") è un film del 1991 diretto da Mitsuo Hashimoto. È un mediometraggio anime, settimo film basato sul manga Dragon Ball e quarto ad essere tratto dalla serie TV Dragon Ball Z. Fu proiettato per la prima volta in Giappone il 9 marzo 1991 presso il festival Toei Anime Fair, insieme al mediometraggio anime Magical Tarurūto-kun (tratto dall'omonima serie). Il film utilizza per i titoli di coda una nuova canzone intitolata ""Ya" na koto ni wa Genki-Dama!!" (｢｢ヤ｣なことには元気玉！！｣?) di Dai Satō e , cantata da Hironobu Kageyama e gli SHINES. (it)
- 『ドラゴンボールZ 超サイヤ人だ孫悟空』（ドラゴンボールゼット スーパーサイヤじんだそんごくう）は、1991年3月9日に公開された『ドラゴンボール』シリーズの劇場公開作第7弾である。監督は橋本光夫。 キャッチコピーは「オラ、こんな強え奴と戦えるなんてうれしいぞ。だけど、地球はおめえらの勝手にはさせネェッ!!」。 春休みの東映アニメフェアの1作品として上映された。同時上映作は『まじかる☆タルるートくん』。 (ja)
- 《七龙珠Z 超級賽亞人孙悟空》（日语：ドラゴンボールZ 超サイヤ人だ孫悟空，英语: Dragon Ball Z: Super Saiyan Son Goku），是七龍珠在1991年3月9日上映的第7部劇場版動畫。故事时间在赛亚人事件之后。 (zh)
|
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14151 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
|
- Masaru Sakanishi (en)
- Motoi Takahashi (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:date
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- Dragon Ball Z: Lord Slug (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- دراغون بول زد: سوبر سايان سون غوكو (باليابانية: ドラゴンボールZ 超スーパーサイヤ人だ孫悟空، بالروماجي: Doragon Bōru Zetto Sūpā Saiyajin da Son Gokū) هو الفيلم الرابع من سلسلة أفلام دراغون بول زد، صدر عام 1991. (ar)
- Dragon Ball Z – The Movie: Super-Saiyajin Son-Goku ist der vierte von insgesamt 15 Kinofilmen zur Anime-Serie Dragon Ball Z, die auf dem Manga Dragon Ball des japanischen Zeichners Akira Toriyama basiert. Der Film wurde 2002 in Deutschland auf DVD veröffentlicht. Carlsen Comics brachte im selben Jahr die dazugehörigen Anime-Comics Dragon Ball Z heraus (Ausgaben 29 – 32). (de)
- Dragon Ball Z: Lord Slug, also known by its Japanese title Dragon Ball Z: Super Saiyan Son Goku (Japanese: ドラゴンボールZ 超 (スーパー)サイヤ人だ孫悟空, Hepburn: Doragon Bōru Zetto Sūpā Saiyajin da Son Gokū), is a 1991 Japanese animated science fiction martial arts film and the fourth Dragon Ball Z feature film. It was originally released in Japan on March 9 between episodes 81 and 82 at the Toei Anime Fair as part of a double feature with the first Magical Tarurūto-kun film. (en)
- Dragon Ball Z - Super Saiya-jin da Son Goku ( ドラゴンボールZ 超サイヤ人だ孫悟空 Doragon Boru Zetto Chō Saiya-jin da Son Gokū?, Dragon Ball Z: Super Saiyano Son Goku) es la 7ª película de Dragon Ball, y la 4ª de Dragon Ball Z en la serie de manga y anime Dragon Ball, fue estrenada el 9 de marzo de 1991. Contrario a lo que dice el título, Gokú no llega al estado en esta película, sino que llega al estado Giji Supersaiyajin. (es)
- Son Goku Super Saiya (japonieraz: 超サイヤ人だ孫悟空 Chō saiyajin da Son Gokū) Dragoi Bola anime eta mangan oinarrituriko 7. filma da, Dragoi Bola Z-ko 4. 1991ko Martxoaren 9n estreinatu zen. Filmaren izena aditzera eman dezakeenaren kontra, Goku ez da Super Saiya egoerara ailegatzen, Giji Super Saiya-ra baizik. Filma euskaratua izan da. Gazteleraz El Super guerrero Son Goku izenburua hartu zuen. (eu)
- Dragon Ball Z : La Menace de Namek (ドラゴンボールＺ 超サイヤ人だ孫悟空, Doragon Bōru Zetto Sūpā Saiyajin da Son Gokū, litt. Dragon Ball Z : Son Goku le Super Saiyan) est un film d'animation japonais réalisé par (en), sorti 1991. (fr)
- Dragon Ball Z: Lord Slug (ドラゴンボールZ 超サイヤ人だ孫悟空, Doragon Boru Zetto: Supa Saiyajin da Son Goku; lit."Manusia Super Saiya Son Goku") adalah film Dragon Ball Z ke-4. Pertama kali dirilis di Jepang pada 19 Maret 1991 antara episode 95 dan 96, lalu dirilis di Amerika oleh FUNimation Entertainment pada 2001. Judul yang diberikan adalah Super Saiyan Son Goku. (in)
- 『ドラゴンボールZ 超サイヤ人だ孫悟空』（ドラゴンボールゼット スーパーサイヤじんだそんごくう）は、1991年3月9日に公開された『ドラゴンボール』シリーズの劇場公開作第7弾である。監督は橋本光夫。 キャッチコピーは「オラ、こんな強え奴と戦えるなんてうれしいぞ。だけど、地球はおめえらの勝手にはさせネェッ!!」。 春休みの東映アニメフェアの1作品として上映された。同時上映作は『まじかる☆タルるートくん』。 (ja)
- 《七龙珠Z 超級賽亞人孙悟空》（日语：ドラゴンボールZ 超サイヤ人だ孫悟空，英语: Dragon Ball Z: Super Saiyan Son Goku），是七龍珠在1991年3月9日上映的第7部劇場版動畫。故事时间在赛亚人事件之后。 (zh)
- Dragon Ball Z - La sfida dei guerrieri invincibili (ドラゴンボールZ 超(スーパー)サイヤ人だ孫悟空 Doragon Bōru Zetto - Sūpā Saiyajin da Son Gokū?, lett. "Dragon Ball Z - Son Goku il Super Saiyan") è un film del 1991 diretto da Mitsuo Hashimoto. È un mediometraggio anime, settimo film basato sul manga Dragon Ball e quarto ad essere tratto dalla serie TV Dragon Ball Z. Fu proiettato per la prima volta in Giappone il 9 marzo 1991 presso il festival Toei Anime Fair, insieme al mediometraggio anime Magical Tarurūto-kun (tratto dall'omonima serie). (it)
|
| rdfs:label
|
- دراغون بول زد :سوپر سايان سون غوكو (ar)
- Dragon Ball Z: Lord Slug (en)
- Dragon Ball Z – The Movie: Super-Saiyajin Son-Goku (de)
- Son Goku Super Saiya (eu)
- Dragon Ball Z - Super Saiya-jin da Son Goku (es)
- Dragon Ball Z: Lord Slug (in)
- Dragon Ball Z : La Menace de Namek (fr)
- Dragon Ball Z - La sfida dei guerrieri invincibili (it)
- ドラゴンボールZ 超サイヤ人だ孫悟空 (ja)
- 七龍珠Z 超級賽亞人孫悟空 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Dragon Ball Z: Lord Slug (en)
|
| is dbo:starring
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
