Tuomas Veturi on The Railway Series -kirjojen pohjalta tehty englantilainen lastenohjelma. Kirjoja kirjoittivat Wilbert Awdry (1911–1997) vuosina 1945–1972 ja hänen poikansa Christopher Awdry 1982–1996. Ohjelmissa veturit seikkailevat kuvitteellisella Sodor-saarella, jonne on suunniteltu useita eri rautateitä. Tuomas Veturin ensimmäinen televisiojakso ilmestyi 1984. Televisiosarjan suomenkielisenä kertojana toimi Aku Laitinen.

PropertyValue
p:abstract
  • Tuomas Veturi on The Railway Series -kirjojen pohjalta tehty englantilainen lastenohjelma. Kirjoja kirjoittivat Wilbert Awdry (1911–1997) vuosina 1945–1972 ja hänen poikansa Christopher Awdry 1982–1996. Ohjelmissa veturit seikkailevat kuvitteellisella Sodor-saarella, jonne on suunniteltu useita eri rautateitä. Tuomas Veturin ensimmäinen televisiojakso ilmestyi 1984. Televisiosarjan suomenkielisenä kertojana toimi Aku Laitinen. (fi)
  • Il trenino Thomas (titolo originale:Thomas the Tank Engine and Friends) è una serie televisiva per bambini, basata sulla serie The Railway Series da Rev. W. Awdry. Il programma ha fatto la sua prima apparizione nel 1984. Nelle prime due stagioni della versione originale, la voce narrante era di Ringo Starr, batterista dei Beatles. In Italia è stato trasmesso su Rai Due ed è tutt'ora trasmesso regolarmente su Playhouse Disney. (it)
  • Thomas de Stoomlocomotief is een populair televisieprogramma van Britt Allcroft voor peuters. De serie is gebaseerd op de boeken van Wilbert Vere Awdry en wordt uitgezonden op Cartoon Network. De serie is vertaald in 26 talen en in 130 landen te zien. Elke aflevering duurt ongeveer 5 minuten. De originele Engelstalige verhalen zijn door Ringo Starr ingesproken. Erik de Zwart neemt de Nederlandstalige versie voor zijn rekening. De serie gaat over de avonturen van een familie pratende treintjes op het niet-bestaande eiland Sodor. De hoofdrolspeler is de jonge stoomlocomotief Thomas. Hij komt vaak in de problemen, omdat hij vaak zaken wil opknappen die beter door volwassen treinen gedaan kunnen worden. Andere personages in de serie zijn onder andere de stationschef, de wagons "Annie", "Clarabel" en de stoomtractor "Trevor". De populariteit van Thomas de Stoomlocomotief heeft de Zuid-Limburgse Stoomtrein Maatschappij doen besluiten om een 'live' stoom-evenement rondom de karakters uit deze serie te organiseren. (nl)
  • Tomek i przyjaciele (ang.: Thomas the Tank Engine and Friends (serie 1-6) oraz Thomas & Friends (od serii 7)) jest telewizyjnym serialem opartym na The Railway Series przez Rev. W. Awdry. Ten program był pierwszy raz transmitowany w 1984. Obecnie jest emitowany w Polsce na MiniMini i JimJam. (pl)
  • Thomas the Tank Engine and Friends (no Brasil: Thomas e Seus Amigos) é uma série de televisão de animação para crianças baseada em The Railway Series, série de livros criada pelo reverendo Wilbert V. Aldry. O programa teve sua primeira transmissão em 1984, no Reino Unido. Atualmente, é exibida no Brasil pelo canal pago Discovery Kids. Esse desenho animado narra histórias de uma ferrovia situada na fictícia ilha de Sodor, onde convivem vários meios de transportes falantes, como locomotivas, vagões, ônibus e um helicóptero. (pt)
  • Thomas och vännerna, i original Thomas the Tank Engine and Friends vilket på senare år ändrats till Thomas & Friends, är en brittisk TV-serie för barn som bygger på en serie barnböcker, The Railway Series, skrivna av författaren och järnvägsentusiasten W.V. Awdry. Serien handlar om det lilla blå tankloket Thomas äventyr tillsammans med sina vänner på den fiktiva ön Sodor, som i Sverige kallas Rälsön. Röstskådespelare såsom UK; Ringo Starr (säsong 1-2) & Michael Angelis (säsong 3 och framåt), US; George Carlin (säsong 1-4), Alec Baldwin (säsong 5-6) & Michael Brandon (säsong 7 och framåt) har varit berättarröst i serien, medan den svenska översättningen har beättats av Håkan Mohede för de svenska tittarna. (sv)
  • 火車頭日記（港譯），也譯湯瑪仕小火車（台譯），或按原文湯瑪仕和朋友（Thomas and Friends），是一系列英國兒童電視節目，1984年在英國首播。 該節目是根據艾屈萊牧師（Rev. W.V. Awdry）創作的「鐵路系列」（The Railway Series）而製作。故事是講述一群住在虛構的索多島（Island of Sodor）的人性化火車及陸路運輸工具的經歷。艾屈萊有一名兒子（Christopher）患了痲疹，艾屈萊在他康復期間給他講述有關火車的故事，他的故事書便是依據這些故事而寫成，其中很多故事都是艾屈萊的個人經歷。在1980年代，這故事的電視版權賣了給Britt Allcroft，而她開始製作該系列的電視節目，並在1984年首播。很多公司早已對這世界知名的節目背後豐厚的收入虎視眈眈。只要能想像得出的，都要有以Thomas為主題的商品，從書本雜誌、到種類繁多的火車模型系列、以至鴨絨墊面、餐具、汽水，甚至還有Thomas火車頭形狀的義大利麵。 傳統鐵路亦因這節目而受惠不少。「與Thomas同遊」（Days Out With Thomas）讓乘客乘坐由Thomas火車頭或他的朋友拖着的火車，為鐵路帶來可觀的收入，否則這些鐵路仍要艱苦經營。 (zh)
p:hasPhotoCollection
p:redirect
p:wikipage-fi
p:wikipage-it
p:wikipage-nl
p:wikipage-pl
p:wikipage-pt
p:wikipage-sv
p:wikipage-zh
rdfs:comment
  • Tuomas Veturi on The Railway Series -kirjojen pohjalta tehty englantilainen lastenohjelma. Kirjoja kirjoittivat Wilbert Awdry (1911–1997) vuosina 1945–1972 ja hänen poikansa Christopher Awdry 1982–1996. Ohjelmissa veturit seikkailevat kuvitteellisella Sodor-saarella, jonne on suunniteltu useita eri rautateitä. Tuomas Veturin ensimmäinen televisiojakso ilmestyi 1984. Televisiosarjan suomenkielisenä kertojana toimi Aku Laitinen. (fi)
  • Il trenino Thomas (titolo originale:Thomas the Tank Engine and Friends) è una serie televisiva per bambini, basata sulla serie The Railway Series da Rev. W. Awdry. Il programma ha fatto la sua prima apparizione nel 1984. Nelle prime due stagioni della versione originale, la voce narrante era di Ringo Starr, batterista dei Beatles. (it)
  • Thomas de Stoomlocomotief is een populair televisieprogramma van Britt Allcroft voor peuters. De serie is gebaseerd op de boeken van Wilbert Vere Awdry en wordt uitgezonden op Cartoon Network. De serie is vertaald in 26 talen en in 130 landen te zien. Elke aflevering duurt ongeveer 5 minuten. De originele Engelstalige verhalen zijn door Ringo Starr ingesproken. Erik de Zwart neemt de Nederlandstalige versie voor zijn rekening. (nl)
  • Tomek i przyjaciele (ang.: Thomas the Tank Engine and Friends (serie 1-6) oraz Thomas & Friends (od serii 7)) jest telewizyjnym serialem opartym na The Railway Series przez Rev. W. Awdry. Ten program był pierwszy raz transmitowany w 1984. Obecnie jest emitowany w Polsce na MiniMini i JimJam. (pl)
  • Thomas the Tank Engine and Friends (no Brasil: Thomas e Seus Amigos) é uma série de televisão de animação para crianças baseada em The Railway Series, série de livros criada pelo reverendo Wilbert V. Aldry. O programa teve sua primeira transmissão em 1984, no Reino Unido. Atualmente, é exibida no Brasil pelo canal pago Discovery Kids. (pt)
  • Thomas och vännerna, i original Thomas the Tank Engine and Friends vilket på senare år ändrats till Thomas & Friends, är en brittisk TV-serie för barn som bygger på en serie barnböcker, The Railway Series, skrivna av författaren och järnvägsentusiasten W.V. Awdry. (sv)
  • 火車頭日記（港譯），也譯湯瑪仕小火車（台譯），或按原文湯瑪仕和朋友（Thomas and Friends），是一系列英國兒童電視節目，1984年在英國首播。 (zh)
rdfs:label
  • Tuomas Veturi (fi)
  • Il trenino Thomas (it)
  • Thomas de stoomlocomotief (nl)
  • Tomek i przyjaciele (pl)
  • Thomas the Tank Engine and Friends (pt)
  • Thomas och vännerna (sv)
  • 火車頭日記 (zh)
p:notableWork