| dbo:abstract
|
- Hokuto no Ken (北斗 の 拳, El Puny de l'Estrella del Nord) és un manga japonès escrit per Buronson i il·lustrat per Tetsuo Hara. És una història post-apocalíptica d'arts marcials. El manga compta amb 245 capítols, publicats a la revista setmanal Shōnen Jump, des del 1983 fins al 1988. Posteriorment va ser recopilat en 27 volums per Shueisha. (ca)
- قبضة نجم الشمال (باليابانية: 北斗の拳، بالروماجي: Hokuto no Ken) وتنطق (هوكتو نو كين) (بالإنجليزية: Fist of the North Star) ، وسمي في الدبلجة العربية سيف النار، هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف برونسون ورسوم تتسو هارا واقتبست إلى مسلسل أنمي تلفزيوني، عرض في 11 أكتوبر عام 1984 حتى 5 مارس عام 1987. (ar)
- Fist of the North Star (Japanese: 北斗の拳, Hepburn: Hokuto no Ken, lit. "Fist of the Big Dipper") is a Japanese manga series written by Buronson and illustrated by Tetsuo Hara. It was serialized in Shueisha's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Jump for 245 issues published from 1983 to 1988 and initially collected in 27 tankōbon volumes under the Jump Comics imprint. Set on a post-apocalyptic Earth after a nuclear war, the story centers on a warrior named Kenshiro, the successor of a deadly martial art known as Hokuto Shinken, which gives him the ability to kill his opponents by striking their secret vital points, which often results in an exceptionally violent and gory death. Kenshiro dedicates his life to fighting against the various gangs, bandits, and warlords who threaten the lives of the defenseless and innocent, as well as rival martial artists, including his own "brothers" from the same school. Fist of the North Star was adapted into two anime television series produced by Toei Animation, which together aired on Fuji TV and its affiliates from 1984 through 1988, comprising a combined total of 152 episodes. It has since expanded into a media franchise, including several anime films, a live-action film, OVAs, video games, and a series of spin-offs centering on other characters from the original story. It also has a number of video games and pachinko machines produced by Sega Sammy. English adaptations of the manga were published by Viz Communications as a monthly comic book, and later by Gutsoon! Entertainment as a series of colorized graphic novels, although neither translation was completed. In October 2020, Viz Media announced that they will publish the title as a series hardcover editions starting in summer 2021. English adaptations of other Fist of the North Star media have been licensed to other companies, including the TV series and the 1986 film. As of 2018, Fist of the North Star is among the highest-grossing media franchises of all time. The manga has sold over 100 million copies, making it one of the best-selling manga series in history. The series is considered one of the most influential shōnen manga series of all time. (en)
- Fist of the North Star (jap. 北斗の拳, Hokuto no Ken) ist ein Manga des japanischen Zeichners Tetsuo Hara und des Autors Buronson, der von 1983 bis 1988 in Japan erschien. Das Werk wurde in mehreren Animes und weiteren Mangas adaptiert und fortgesetzt. Der Manga lässt sich in die Genres Action, Abenteuer, Science-Fiction und Drama einordnen. (de)
- Hokuto no Ken (北斗の拳 lit. Puño de la Estrella del Norte?) es un manga japonés escrito por Buronson e ilustrado por Tetsuo Hara. Es una historia post-apocalíptica de artes marciales. (es)
- Ken le Survivant, aussi connu sous le titre original Hokuto no Ken (北斗の拳, trad. litt. : « Le Poing de la Grande Ourse » ou plus précisément « Le Poing du grand chariot »), est un manga de type shōnen imaginé et dessiné par Tetsuo Hara, et écrit par le scénariste japonais Buronson. Ken le Survivant a été à l'origine prépublié entre 1983 et 1988 dans le magazine Weekly Shōnen Jump de l'éditeur Shūeisha. Considéré comme une référence en matière de manga, ce titre a eu un énorme succès et passé la barre des 100 millions d'exemplaires édités dans le monde, ce qui en fait l'un des mangas les plus vendus au monde. Après la parution de la franchise en format manga, Hokuto no Ken est adapté en anime par Toei Animation, et à l'origine diffusé du 11 octobre 1984 au 18 février 1988 sur Fuji TV, adaptant le manga jusqu'au tome 24. En France, l'anime, rebaptisé Ken le Survivant est diffusé dans les années 1980 dans l'émission Club Dorothée sur la chaîne TF1 ; cette version deviendra culte pour son adaptation censurée et édulcorée. En 2021, la série devient disponible en streaming sur la plateforme ADN. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 북두의 권 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 《북두의 권》(일본어: 北斗の拳 호쿠토노 켄[*])은 일본의 만화이다. 부론손(武論尊)의 원작으로 하라 데쓰오(原哲夫)가 그렸으며, 슈에이샤(集英社)의 《소년 점프》에 1983년부터 1988년까지에 걸쳐 연재되었다. 점프 전성기를 대표하는 작품 중의 하나로서, 단행본 총 27권과 함께 애니메이션으로도 제작되었다. 2001년부터는 하라의 작품으로서 (부론 손은 감수 역할) 본작의 과거사를 그리는 《창천의 권》이 연재되고 있다. 핵전쟁으로 멸망한 후의 세계를 배경으로 하고 있으며, 손가락을 통해 비공을 찌르는 권법인 북두신권을 사용하는 주인공의 권선징악적 구도를 가지는 이야기이다. "너는 이미 죽어 있다 (일본어: お前はもう死んでいる 오마에와모우신데이루[*])" 등의 명대사들이 여기서 나왔다. 대한민국에 수출된 이후 대한민국에서는 북두의 권이라는 작품 자체의 이름이 《북두신권》(北斗神拳)으로도 잘 알려져 있으나 북두신권은 이다. 북두의 권 자체는 중국의 삼국시대에 처음 만들어진 암살 권법으로서 중국의 삼국시대 당시 적벽대전 이후 삼국이 정립되면서 각 군주들을 수호하기 위해 만들어졌으며 이러한 목적으로 각 국가에 파견되었다. 북두의 종가인 북두신권은 중립을 지켰지만 북두 유가권은 유비(劉備), 북두 조가권은 조조(曹操), 북두 손가권은 손권(孫權)을 수호하기 위해 만들어졌다. 원래는 북두 종가에서는 원소(袁紹)도 수호하기 위해 북두 원가권(北斗袁家拳)이라는 이름으로 파견이 예정되었으나 원소가 자신의 세력을 구축하지 못하고 사망하는 바람에 북두 원가권은 만들어지지 못했다. (ko)
- 『北斗の拳』（ほくとのけん）は、武論尊（原作）、原哲夫（作画）による日本の漫画作品。およびそれを原作・題材としたテレビアニメ（1984年）・ゲームなどを指す。 本項では原作である漫画を中心に、その関連作品についても述べる。 (ja)
- Hokuto no Ken (Japans: 北斗の拳), (Engels: Fist of the North Star), (Frans: Ken le Survivant) (Nederlands: Vuist van de Poolster) is een Japanse manga geschreven door Yoshiyuki Okamura en geïllustreerd door Tetsuo Hara. De manga werd wekelijks uitgegeven in Shūkan Shōnen Janpu. In totaal werden er 245 nummers gepubliceerd, van 1983 tot 1988. De manga werd beïnvloed door zowel Mad Max en Bruce Lee. (nl)
- Pięść Gwiazd Północy (jap. 北斗の拳 Hokuto no ken) – shōnen manga autorstwa , wydawana w latach 1983–1988. Na jej podstawie powstał także serial anime, emitowany w latach 1984–1987. W Polsce licencję na wydanie mangi wykupiło wydawnictwo Japonica Polonica Fantastica. (pl)
- Ken il guerriero (北斗の拳 Hokuto no Ken?) è un manga scritto da Buronson e disegnato da Tetsuo Hara. È stato serializzato in Giappone sulla rivista Weekly Shōnen Jump dalla casa editrice Shūeisha in 245 capitoli pubblicati dal 1983 al 1988 e poi raccolti in 27 volumi tankōbon. Ambientata su una Terra post-apocalittica dopo una guerra nucleare, la storia è incentrata su un guerriero di nome Kenshiro, il successore di un'antica arte marziale assassina chiamata Sacra Scuola di Hokuto, che gli dà la capacità di uccidere i suoi avversari colpendo i loro punti vitali segreti e provocandone la morte per esplosione interna. Kenshiro dedica la sua vita alla lotta contro i vari predoni, le bande armate, e i signori della guerra che minacciano la vita degli indifesi e il suo percorso lo porta ad affrontare numerosi artisti marziali rivali. Ken il guerriero è stato adattato in due serie televisive anime composte da un totale di 152 episodi, prodotte da Toei Animation e trasmesse su Fuji Television dal 1984 al 1988. In seguito l'opera si è allargata a formare un vasto franchise che comprende manga spin-off, film anime, OAV, un lungometraggio live action, videogiochi, giochi e merchandising. La serie è una delle più popolari e influenti degli anni ottanta. Le vendite totali del fumetto hanno raggiunto cento milioni di copie, rendendolo uno dei manga più venduti di sempre. (it)
- Fist of the North Star (北斗の拳 Hokuto no Ken) är en mangaserie som från början gavs ut i den japanska tidningen Weekly Shonen Jump mellan 1983 och 1988. Mangan skapades av och . Den gavs från början ut i 27 volymer men släpptes senare i 15 lite lyxigare volymer. Huvudpersonen Kenshiro (Ken) är arvingen till den dödliga kampsporten Hokuto Shin-Ken ("Karlavagnens gudomliga knytnäve") som förstör fienden inifrån genom att trycka på vissa tryckpunkter på kroppen. Hokuto Shin-Ken får bara ha en efterträdare. De som inte utsetts till efterträdare men fortsätter använda Hokuto Shin-Ken kan få minnet raderat eller sina händer förstörda. Kenshiro färdas genom ett Mad Max-likt ökenlandskap tillsammans med Bat och Lin. (sv)
- Hokuto no Ken (北斗の拳 Hokuto no Ken? Punho da Estrela do Norte), conhecido internacionalmente como Fist of the North Star, é uma série de mangás japonesa escrita por Buronson e ilustrada por Tetsuo Hara. Publicado na revista Weekly Shonen Jump de 1983 a 1988, os 245 capítulos foram inicialmente encadernados em 27 volumes tankōbon pela Shueisha. Situado em um mundo pós-apocalíptico que foi destruído por uma guerra nuclear, a história se concentra em um guerreiro chamado Kenshiro, o sucessor de um estilo de arte marcial mortal conhecido como Hokuto Shinken, o que lhe dá a capacidade de matar a maioria dos adversários através o uso dos pontos vitais secretos do corpo humano, muitas vezes resultando em uma morte excepcionalmente violenta e sangrenta. Kenshiro dedica sua vida a lutar contra quem ameaça a vida dos fracos e inocentes, bem como artistas marciais rivais, incluindo seus próprios "irmãos" do mesmo clã. Hokuto no Ken foi adaptado em duas séries de televisão de anime produzidas pela Toei Animation, que foram ao ar na Fuji TV e suas afiliadas de 1984 a 1988, compreendendo um total combinado de 152 episódios. Vários filmes, OVAs e videogames também foram produzidos, incluindo uma série de spin-offs centrados em outros personagens da história original. (pt)
- Кулак Полярной звезды (яп. 北斗 の 拳 хокуто но кэн, букв. «Кулак Большой Медведицы») — японская манга, написанная Буронсоном и проиллюстрированная . Выпускалась в еженедельном журнале Shonen Jump с 1983 по 1988 год. Было выпущено всего 27 томов, включающих 245 глав. Действие происходит в постапокалиптическом мире, который был почти полностью разрушен ядерной войной. Главный герой Кэнсиро владеет смертоносным боевым искусством, известным как «Хокуто Синкэн». С помощью Синкэн можно ранить жизненно важные точки, обрекая противника на мучительную смерть. Кэнсиро странствует по разрушенному миру, исполняя роль миротворца, и посвящает свою жизнь борьбе против тех, кто угрожает жизни слабых и невинных, а также против своих соперников по боевому искусству и «братьев» из собственного клана. По сюжету манги японской анимационной студией Toei Animation был выпущен аниме-сериал, состоящий из 152 серий. Трансляция велась телекомпанией Fuji Television. Также было выпущено несколько фильмов, серий OVA и видеоигра. Также был выпущен ряд ответвлений истории, рассказывающих о второстепенных персонажах. В 1995 году Тони Рендел снял кинофильм «Кулак Северной звезды» с Гэри Дэниелсом в роли Кэнсиро и Костасом Мэндилором в роли Лорда Сина. В 2003—2004 годах вышло трёхсерийное OVA «Кулак Полярной звезды: новая эра» (яп. 新・北斗の拳 Син Хокуто но Кэн). Данное OVA было лицензировано в России компанией MC Entertainment. (ru)
- Кулак Полярної зорі (яп. 北斗の拳 хокуто но кен, букв. «Кулак Великої Ведмедиці») — японська манґа, написана і проілюстрована . Випускалася в щотижневому журналі Shonen Jump з 1983 по 1988 рік. Всього було випущено 27 томів, що включають 245 глав. Дія відбувається в постапокаліптичному світі, який був майже повністю зруйнований ядерною війною. Головний герой Кенсіро володіє смертоносним бойовим мистецтвом, відомим як «Хокуто Сінкен». За допомогою Сінкен можна поранити життєво важливі точки, прирікаючи противника на болісну смерть. Кенсіро мандрує по зруйнованому світу, виконуючи роль миротворця, і присвячує своє життя боротьбі проти тих, хто загрожує життю слабких і невинних, а також проти своїх суперників по бойовому мистецтву і «братів» з власного клану. За сюжетом манґи японською анімаційною студією Toei Animation було випущено аніме-серіал, який складався з 152 серій. Трансляцію вела телекомпанія Fuji Television. Також було випущено кілька фільмів, серій OVA і відеогра. Ще вийшла низка відгалужень історії, які розповідають про другорядних персонажів. У 1995 році Тоні Рендел зняв кінофільм «Кулак Північної зорі» з Гері Деніелсом у ролі Кенсіро і у ролі Лорда Сіна. У 2003—2004 роках вийшло трисерійне OVA «Кулак Полярної зорі: нова ера» (яп. 新・北斗の拳 Сін Хокуто но Кен). Дане OVA було ліцензоване в Росії компанією MC Entertainment. (uk)
- 《北斗之拳》（日语：北斗の拳）是由武论尊原作、原哲夫作畫的日本漫畫作品。於《少年JUMP週刊》1983年至1988年期間連載。單行本全27卷，漫畫世界累計發行量已超過一億冊，並曾經改編成動畫和電玩遊戲。 故事風格架構深受澳大利亞1981年上映的末日幻想動作片《疯狂的麦克斯2》（MAD MAX 2）影響，講述在人類文明毀於核子戰爭的未來，存活下來的人類過著弱肉強食的生活，直到出現了一個胸口帶著北斗七星狀傷痕、古老中國神秘暗殺拳法——北斗神拳的傳人——拳四郎成為救世主。 需要特別說明的是，本作標題《北斗之拳》常被誤記為北斗神拳，其實這只是主角拳四郎一派別所使用的拳法。故事中除北斗神拳外，尚有其他同為北斗一門派源流的—北斗琉拳等其他同系的武功。而前傳也使用《蒼天之拳》做為對應的作品名，在各種外傳中北斗是和南斗對應的兩大門派。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Hokuto no Ken (北斗 の 拳, El Puny de l'Estrella del Nord) és un manga japonès escrit per Buronson i il·lustrat per Tetsuo Hara. És una història post-apocalíptica d'arts marcials. El manga compta amb 245 capítols, publicats a la revista setmanal Shōnen Jump, des del 1983 fins al 1988. Posteriorment va ser recopilat en 27 volums per Shueisha. (ca)
- قبضة نجم الشمال (باليابانية: 北斗の拳، بالروماجي: Hokuto no Ken) وتنطق (هوكتو نو كين) (بالإنجليزية: Fist of the North Star) ، وسمي في الدبلجة العربية سيف النار، هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف برونسون ورسوم تتسو هارا واقتبست إلى مسلسل أنمي تلفزيوني، عرض في 11 أكتوبر عام 1984 حتى 5 مارس عام 1987. (ar)
- Fist of the North Star (jap. 北斗の拳, Hokuto no Ken) ist ein Manga des japanischen Zeichners Tetsuo Hara und des Autors Buronson, der von 1983 bis 1988 in Japan erschien. Das Werk wurde in mehreren Animes und weiteren Mangas adaptiert und fortgesetzt. Der Manga lässt sich in die Genres Action, Abenteuer, Science-Fiction und Drama einordnen. (de)
- Hokuto no Ken (北斗の拳 lit. Puño de la Estrella del Norte?) es un manga japonés escrito por Buronson e ilustrado por Tetsuo Hara. Es una historia post-apocalíptica de artes marciales. (es)
- 『北斗の拳』（ほくとのけん）は、武論尊（原作）、原哲夫（作画）による日本の漫画作品。およびそれを原作・題材としたテレビアニメ（1984年）・ゲームなどを指す。 本項では原作である漫画を中心に、その関連作品についても述べる。 (ja)
- Hokuto no Ken (Japans: 北斗の拳), (Engels: Fist of the North Star), (Frans: Ken le Survivant) (Nederlands: Vuist van de Poolster) is een Japanse manga geschreven door Yoshiyuki Okamura en geïllustreerd door Tetsuo Hara. De manga werd wekelijks uitgegeven in Shūkan Shōnen Janpu. In totaal werden er 245 nummers gepubliceerd, van 1983 tot 1988. De manga werd beïnvloed door zowel Mad Max en Bruce Lee. (nl)
- Pięść Gwiazd Północy (jap. 北斗の拳 Hokuto no ken) – shōnen manga autorstwa , wydawana w latach 1983–1988. Na jej podstawie powstał także serial anime, emitowany w latach 1984–1987. W Polsce licencję na wydanie mangi wykupiło wydawnictwo Japonica Polonica Fantastica. (pl)
- 《北斗之拳》（日语：北斗の拳）是由武论尊原作、原哲夫作畫的日本漫畫作品。於《少年JUMP週刊》1983年至1988年期間連載。單行本全27卷，漫畫世界累計發行量已超過一億冊，並曾經改編成動畫和電玩遊戲。 故事風格架構深受澳大利亞1981年上映的末日幻想動作片《疯狂的麦克斯2》（MAD MAX 2）影響，講述在人類文明毀於核子戰爭的未來，存活下來的人類過著弱肉強食的生活，直到出現了一個胸口帶著北斗七星狀傷痕、古老中國神秘暗殺拳法——北斗神拳的傳人——拳四郎成為救世主。 需要特別說明的是，本作標題《北斗之拳》常被誤記為北斗神拳，其實這只是主角拳四郎一派別所使用的拳法。故事中除北斗神拳外，尚有其他同為北斗一門派源流的—北斗琉拳等其他同系的武功。而前傳也使用《蒼天之拳》做為對應的作品名，在各種外傳中北斗是和南斗對應的兩大門派。 (zh)
- Fist of the North Star (Japanese: 北斗の拳, Hepburn: Hokuto no Ken, lit. "Fist of the Big Dipper") is a Japanese manga series written by Buronson and illustrated by Tetsuo Hara. It was serialized in Shueisha's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Jump for 245 issues published from 1983 to 1988 and initially collected in 27 tankōbon volumes under the Jump Comics imprint. Set on a post-apocalyptic Earth after a nuclear war, the story centers on a warrior named Kenshiro, the successor of a deadly martial art known as Hokuto Shinken, which gives him the ability to kill his opponents by striking their secret vital points, which often results in an exceptionally violent and gory death. Kenshiro dedicates his life to fighting against the various gangs, bandits, and warlords who threaten the lives of t (en)
- Ken le Survivant, aussi connu sous le titre original Hokuto no Ken (北斗の拳, trad. litt. : « Le Poing de la Grande Ourse » ou plus précisément « Le Poing du grand chariot »), est un manga de type shōnen imaginé et dessiné par Tetsuo Hara, et écrit par le scénariste japonais Buronson. Ken le Survivant a été à l'origine prépublié entre 1983 et 1988 dans le magazine Weekly Shōnen Jump de l'éditeur Shūeisha. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 북두의 권 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 《북두의 권》(일본어: 北斗の拳 호쿠토노 켄[*])은 일본의 만화이다. 부론손(武論尊)의 원작으로 하라 데쓰오(原哲夫)가 그렸으며, 슈에이샤(集英社)의 《소년 점프》에 1983년부터 1988년까지에 걸쳐 연재되었다. 점프 전성기를 대표하는 작품 중의 하나로서, 단행본 총 27권과 함께 애니메이션으로도 제작되었다. 2001년부터는 하라의 작품으로서 (부론 손은 감수 역할) 본작의 과거사를 그리는 《창천의 권》이 연재되고 있다. 핵전쟁으로 멸망한 후의 세계를 배경으로 하고 있으며, 손가락을 통해 비공을 찌르는 권법인 북두신권을 사용하는 주인공의 권선징악적 구도를 가지는 이야기이다. "너는 이미 죽어 있다 (일본어: お前はもう死んでいる 오마에와모우신데이루[*])" 등의 명대사들이 여기서 나왔다. 대한민국에 수출된 이후 대한민국에서는 북두의 권이라는 작품 자체의 이름이 《북두신권》(北斗神拳)으로도 잘 알려져 있으나 북두신권은 이다. (ko)
- Ken il guerriero (北斗の拳 Hokuto no Ken?) è un manga scritto da Buronson e disegnato da Tetsuo Hara. È stato serializzato in Giappone sulla rivista Weekly Shōnen Jump dalla casa editrice Shūeisha in 245 capitoli pubblicati dal 1983 al 1988 e poi raccolti in 27 volumi tankōbon. (it)
- Hokuto no Ken (北斗の拳 Hokuto no Ken? Punho da Estrela do Norte), conhecido internacionalmente como Fist of the North Star, é uma série de mangás japonesa escrita por Buronson e ilustrada por Tetsuo Hara. Publicado na revista Weekly Shonen Jump de 1983 a 1988, os 245 capítulos foram inicialmente encadernados em 27 volumes tankōbon pela Shueisha. Situado em um mundo pós-apocalíptico que foi destruído por uma guerra nuclear, a história se concentra em um guerreiro chamado Kenshiro, o sucessor de um estilo de arte marcial mortal conhecido como Hokuto Shinken, o que lhe dá a capacidade de matar a maioria dos adversários através o uso dos pontos vitais secretos do corpo humano, muitas vezes resultando em uma morte excepcionalmente violenta e sangrenta. Kenshiro dedica sua vida a lutar contra quem (pt)
- Fist of the North Star (北斗の拳 Hokuto no Ken) är en mangaserie som från början gavs ut i den japanska tidningen Weekly Shonen Jump mellan 1983 och 1988. Mangan skapades av och . Den gavs från början ut i 27 volymer men släpptes senare i 15 lite lyxigare volymer. Huvudpersonen Kenshiro (Ken) är arvingen till den dödliga kampsporten Hokuto Shin-Ken ("Karlavagnens gudomliga knytnäve") som förstör fienden inifrån genom att trycka på vissa tryckpunkter på kroppen. Kenshiro färdas genom ett Mad Max-likt ökenlandskap tillsammans med Bat och Lin. (sv)
- Кулак Полярной звезды (яп. 北斗 の 拳 хокуто но кэн, букв. «Кулак Большой Медведицы») — японская манга, написанная Буронсоном и проиллюстрированная . Выпускалась в еженедельном журнале Shonen Jump с 1983 по 1988 год. Было выпущено всего 27 томов, включающих 245 глав. Действие происходит в постапокалиптическом мире, который был почти полностью разрушен ядерной войной. Главный герой Кэнсиро владеет смертоносным боевым искусством, известным как «Хокуто Синкэн». С помощью Синкэн можно ранить жизненно важные точки, обрекая противника на мучительную смерть. Кэнсиро странствует по разрушенному миру, исполняя роль миротворца, и посвящает свою жизнь борьбе против тех, кто угрожает жизни слабых и невинных, а также против своих соперников по боевому искусству и «братьев» из собственного клана. (ru)
- Кулак Полярної зорі (яп. 北斗の拳 хокуто но кен, букв. «Кулак Великої Ведмедиці») — японська манґа, написана і проілюстрована . Випускалася в щотижневому журналі Shonen Jump з 1983 по 1988 рік. Всього було випущено 27 томів, що включають 245 глав. Дія відбувається в постапокаліптичному світі, який був майже повністю зруйнований ядерною війною. Головний герой Кенсіро володіє смертоносним бойовим мистецтвом, відомим як «Хокуто Сінкен». За допомогою Сінкен можна поранити життєво важливі точки, прирікаючи противника на болісну смерть. Кенсіро мандрує по зруйнованому світу, виконуючи роль миротворця, і присвячує своє життя боротьбі проти тих, хто загрожує життю слабких і невинних, а також проти своїх суперників по бойовому мистецтву і «братів» з власного клану. (uk)
|
