| dbo:abstract
|
- سكانرز (بالإنجليزية: Scanners) هو فيلم رعب خيال علمي كندي من إخراج ديفد كروننبرغ وبطولة ، جنيفر أونيل، مايكل آيرونسايد وباتريك ماكجوهان، صدر الفيلم في الولايات المتحدة في 14 يناير 1981. (ar)
- Scanners – Ihre Gedanken können töten [ˌskænɚs] ist ein kanadischer Spielfilm von David Cronenberg aus dem Jahr 1981. Der Body-Horror-Film ist dem Genre des Phantastischen Films zuzuordnen, wobei Cronenberg Versatzstücke des Horrorfilms, des Science-Fiction-Films, des Actionfilms und des Thrillers verwendet. Scanners behandelt die Auseinandersetzung zwischen zwei Gruppen telepathisch und telekinetisch begabter Menschen. Scanners gilt als Cronenbergs thematisch und inszenatorisch konventionellster Film der mittleren Schaffensphase und markiert gleichzeitig seinen kommerziellen Durchbruch. (de)
- Scanners es una película canadiense de 1981, del género ciencia ficción, suspenso y terror, escrita y dirigida por David Cronenberg. Protagonizada por y Michael Ironside en los papeles principales la trama aborda los intentos de una corporación de utilizar a personas con capacidades telepáticas y telequinéticas para sus propios fines. Fue la película con mejor aceptación comercial del director hasta ese momento lo que propició que se hicieran cuatro películas más en las que no participó de manera directa. La cinta obtuvo 9 nominaciones y 3 premios entre los que se incluyen dos Premios Saturn (1981) al Mejor filme internacional y al Mejor maquillaje y un premio Fantasporto (1983) al Mejor filme fantásico internacional. (es)
- Scanners (euskaraz Eskanerrak) 1981eko David Cronenberg kanadar zientzia-fikziozko eta beldurrezko filma bat da. , , Patrick McGoohan, eta Michael Ironside aktoreek antzeztu zuten. Bi jarraipen, (1991) eta (1992), eta bi spin-off izan ditu: (1994) eta (1995). Filma honetako eszenarik ospetsuena telebistako albistegiko aurkezlea berriak ematen ari den bitartean burua beregis lehertzen zaioenekoa da, norbaitek telepatiaz gauzatutako ekintza bidez. (eu)
- Scanners est un film de science-fiction horrifique canadien écrit et réalisé par David Cronenberg, sorti en 1981. (fr)
- Scanners is a 1981 Canadian science fiction horror film written and directed by David Cronenberg and starring Stephen Lack, Jennifer O'Neill, Michael Ironside, and Patrick McGoohan. In the film, "scanners" are psychics with unusual telepathic and telekinetic powers. ConSec, a purveyor of weaponry and security systems, searches out scanners to use them for its own purposes. The film's plot concerns the attempt by Darryl Revok (Ironside), a renegade scanner, to wage a war against ConSec. Another scanner, Cameron Vale (Lack), is dispatched by ConSec to stop Revok. Scanners premiered in January 1981 to lukewarm reviews from critics but became one of the first films produced in Canada to successfully compete with American films at the international box office. It brought Cronenberg and his controversial style of body horror attention from mainstream film audiences for the first time and has since been reevaluated as a cult classic. It is particularly well known for a scene that depicts Revok psychically causing a rival scanner's head to explode. (en)
- Scanners è un film del 1981 scritto e diretto da David Cronenberg. Nel film, che ha come protagonisti Jennifer O'Neill, e Patrick McGoohan, gli "scanner" sono persone con poteri telepatici e telecinetici che vengono ricercate dalla ConSec, un fornitore di armi e sistemi di sicurezza. La trama ruota attorno al tentativo di Darryl Revok (Michael Ironside), uno scanner rinnegato, di ingaggiare una guerra contro la ConSec. Un altro scanner, Cameron Vale (Lack), viene inviato dalla ConSec a fermare Revok. Distribuito negli Stati Uniti il 14 gennaio 1981 dalla , il film ha avuto due sequel (Scanners 2 - Il nuovo ordine nel 1991 e Scanners 3 nel 1992) e due spin-off (Scanner Cop nel 1994 e Scanner Cop II nel 1995), tutti prodotti senza il coinvolgimento di Cronenberg. (it)
- 『スキャナーズ』（Scanners）は、1981年のカナダの映画。 デヴィッド・クローネンバーグ監督・脚本による、超能力者達の闘いを描いた SFホラー映画である。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 스캐너 문서를 참고하십시오.) 《스캐너스》(Scanners)는 캐나다에서 제작된 데이빗 크로넨버그 감독의 1981년 공포, SF, 스릴러 영화이다. 제니퍼 오닐 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Scanners is een Canadese horrorfilm uit 1981 van regisseur David Cronenberg. De film draait om een groep mensen die met behulp van telepathische en telekinetische krachten onder meer in staat zijn iemands hoofd te laten ontploffen. De hoofdrollen in Scanners worden gespeeld door Michael Ironside, Jennifer O'Neill, en Patrick McGoohan. (nl)
- Skanerzy (tytuł oryg. Scanners; w Polsce znany także jako Telepaci lub Skanersi) − kanadyjski film fabularny z 1981 roku w reżyserii Davida Cronenberga. (pl)
- Scanners är en kanadensisk skräckfilm från 1981. (sv)
- «Сканнеры» (англ. Scanners) — канадский фильм ужасов режиссёра Дэвида Кроненберга, премьера которого состоялась 14 января 1981 года. В 1983 году получил главный приз на международном фестивале фантастических фильмов «Фантаспорту». (ru)
- Scanners (br: Scanners, Sua Mente Pode Destruir / pt: Scanners) é um filme canadense de 1981, dos gêneros terror e ficção científica, escrito e dirigido por David Cronenberg e estrelando Jennifer O'Neill, e Patrick McGoohan. No filme, "scanners" são pessoas com poderes telepáticos e telecinéticos incomuns. A corporação ConSec busca scanners para usá-los para suas próprias intenções. O enredo do filme aborda a tentativa de Darryl Revok, um scanner renegado, de promover uma guerra contra a ConSec. Outro scanner, Cameron Vale, é enviado pela ConSec para deter Revok. (pt)
- Сканнери (англ. Scanners) — канадський фантастичний фільм жахів режисера Девіда Кроненберга. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- سكانرز (بالإنجليزية: Scanners) هو فيلم رعب خيال علمي كندي من إخراج ديفد كروننبرغ وبطولة ، جنيفر أونيل، مايكل آيرونسايد وباتريك ماكجوهان، صدر الفيلم في الولايات المتحدة في 14 يناير 1981. (ar)
- Scanners – Ihre Gedanken können töten [ˌskænɚs] ist ein kanadischer Spielfilm von David Cronenberg aus dem Jahr 1981. Der Body-Horror-Film ist dem Genre des Phantastischen Films zuzuordnen, wobei Cronenberg Versatzstücke des Horrorfilms, des Science-Fiction-Films, des Actionfilms und des Thrillers verwendet. Scanners behandelt die Auseinandersetzung zwischen zwei Gruppen telepathisch und telekinetisch begabter Menschen. Scanners gilt als Cronenbergs thematisch und inszenatorisch konventionellster Film der mittleren Schaffensphase und markiert gleichzeitig seinen kommerziellen Durchbruch. (de)
- Scanners (euskaraz Eskanerrak) 1981eko David Cronenberg kanadar zientzia-fikziozko eta beldurrezko filma bat da. , , Patrick McGoohan, eta Michael Ironside aktoreek antzeztu zuten. Bi jarraipen, (1991) eta (1992), eta bi spin-off izan ditu: (1994) eta (1995). Filma honetako eszenarik ospetsuena telebistako albistegiko aurkezlea berriak ematen ari den bitartean burua beregis lehertzen zaioenekoa da, norbaitek telepatiaz gauzatutako ekintza bidez. (eu)
- Scanners est un film de science-fiction horrifique canadien écrit et réalisé par David Cronenberg, sorti en 1981. (fr)
- Scanners è un film del 1981 scritto e diretto da David Cronenberg. Nel film, che ha come protagonisti Jennifer O'Neill, e Patrick McGoohan, gli "scanner" sono persone con poteri telepatici e telecinetici che vengono ricercate dalla ConSec, un fornitore di armi e sistemi di sicurezza. La trama ruota attorno al tentativo di Darryl Revok (Michael Ironside), uno scanner rinnegato, di ingaggiare una guerra contro la ConSec. Un altro scanner, Cameron Vale (Lack), viene inviato dalla ConSec a fermare Revok. Distribuito negli Stati Uniti il 14 gennaio 1981 dalla , il film ha avuto due sequel (Scanners 2 - Il nuovo ordine nel 1991 e Scanners 3 nel 1992) e due spin-off (Scanner Cop nel 1994 e Scanner Cop II nel 1995), tutti prodotti senza il coinvolgimento di Cronenberg. (it)
- 『スキャナーズ』（Scanners）は、1981年のカナダの映画。 デヴィッド・クローネンバーグ監督・脚本による、超能力者達の闘いを描いた SFホラー映画である。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 스캐너 문서를 참고하십시오.) 《스캐너스》(Scanners)는 캐나다에서 제작된 데이빗 크로넨버그 감독의 1981년 공포, SF, 스릴러 영화이다. 제니퍼 오닐 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Scanners is een Canadese horrorfilm uit 1981 van regisseur David Cronenberg. De film draait om een groep mensen die met behulp van telepathische en telekinetische krachten onder meer in staat zijn iemands hoofd te laten ontploffen. De hoofdrollen in Scanners worden gespeeld door Michael Ironside, Jennifer O'Neill, en Patrick McGoohan. (nl)
- Skanerzy (tytuł oryg. Scanners; w Polsce znany także jako Telepaci lub Skanersi) − kanadyjski film fabularny z 1981 roku w reżyserii Davida Cronenberga. (pl)
- Scanners är en kanadensisk skräckfilm från 1981. (sv)
- «Сканнеры» (англ. Scanners) — канадский фильм ужасов режиссёра Дэвида Кроненберга, премьера которого состоялась 14 января 1981 года. В 1983 году получил главный приз на международном фестивале фантастических фильмов «Фантаспорту». (ru)
- Scanners (br: Scanners, Sua Mente Pode Destruir / pt: Scanners) é um filme canadense de 1981, dos gêneros terror e ficção científica, escrito e dirigido por David Cronenberg e estrelando Jennifer O'Neill, e Patrick McGoohan. No filme, "scanners" são pessoas com poderes telepáticos e telecinéticos incomuns. A corporação ConSec busca scanners para usá-los para suas próprias intenções. O enredo do filme aborda a tentativa de Darryl Revok, um scanner renegado, de promover uma guerra contra a ConSec. Outro scanner, Cameron Vale, é enviado pela ConSec para deter Revok. (pt)
- Сканнери (англ. Scanners) — канадський фантастичний фільм жахів режисера Девіда Кроненберга. (uk)
- Scanners es una película canadiense de 1981, del género ciencia ficción, suspenso y terror, escrita y dirigida por David Cronenberg. Protagonizada por y Michael Ironside en los papeles principales la trama aborda los intentos de una corporación de utilizar a personas con capacidades telepáticas y telequinéticas para sus propios fines. Fue la película con mejor aceptación comercial del director hasta ese momento lo que propició que se hicieran cuatro películas más en las que no participó de manera directa. (es)
- Scanners is a 1981 Canadian science fiction horror film written and directed by David Cronenberg and starring Stephen Lack, Jennifer O'Neill, Michael Ironside, and Patrick McGoohan. In the film, "scanners" are psychics with unusual telepathic and telekinetic powers. ConSec, a purveyor of weaponry and security systems, searches out scanners to use them for its own purposes. The film's plot concerns the attempt by Darryl Revok (Ironside), a renegade scanner, to wage a war against ConSec. Another scanner, Cameron Vale (Lack), is dispatched by ConSec to stop Revok. (en)
|
