| dbo:abstract
|
- Els europeus van ser els pioners de la indústria de la fotografia del moviment, amb diversos enginyers innovadors i artistes que van impactar significativament, especialment a finals del segle xix. Louis Le Prince es va fer famós per la seva famosa Roundhay Garden Scene l'any 1888, la primera pel·lícula enregistrada en cel·luloide. Els germans Skladanowsky de Berlín van utilitzar el seu "Bioscop" per sorprendre el públic del teatre Wintergarten amb el primer espectacle cinematogràfic de l'1 al 31 de novembre de 1895. Els germans Lumière van establir el cinematògraf; que va iniciar l'era del cinema mut, un període en què el cinema europeu va tenir un gran èxit comercial. Va romandre així fins a l'hostil Segona Guerra Mundial. Aquests descobriments notables proporcionen una visió del poder del cinema europeu primerenc i de la seva influència en el cinema actual. Entre els primers moviments cinematogràfics europeus notables s'inclouen l'expressionisme alemany (1920), cinema soviètic (1920), el cinema impressionista francès (1920) i el neorealisme italià (1940); va un període que ara es considera retrospectivament com "L'altre Hollywood". La guerra va desencadenar el naixement de l'art i, en aquest cas, el naixement del cinema. L'expressionisme alemany evocava les emocions de la gent a través de visions i escenaris estranys i de malson, molt estilitzats i extremadament visibles a la vista. El cinema soviètic també compartia factors amb l'expressionisme i els seus membres van crear famoses teories del muntatge cinematogràfic com l'efecte Kino-eye, l'efecte Kuleshov i el muntatge d'atraccions. El cinema impressionista francès va elaborar l'essència de la cinematografia, ja que França va ser un país pioner del cinema que va mostrar el seu naixement amb el mitjà inventat pels germans Lumière. El neorealisme italià va plasmar la realitat viva a través d'un punt de vista humà, creant pel·lícules de baix pressupost directament als carrers d'Itàlia. Tots els moviments cinematogràfics van estar fortament influenciats per la guerra, però això va servir de catalitzador per impulsar la indústria del cinema al màxim potencial a Europa. Els moviments notables per tot cinema europeu primerenc van presentar convencions estilístiques, directors prominents i pel·lícules històriques que han influït el cinema modern d'avui en dia. (ca)
- كان الأوروبيون من رواد صناعة السينما، مع العديد من أسماء المهندسين والفنانين الذي أحدثوا تأثير ملموس خاصًة في نهاية القرن التاسع عشر. وفي سنة 1888 قام لويس لي برينس في أول فيلم سينمائي معروف مسجل. وكان الاخوة سكلادانوسكي من برلين من أوائل المنجين السنمائيين. وبدأ تاريخ السينما الأوروبية رسميًا مع عرض الإخوة لوميير السينمائي الأول سنة 1895 في باريس والتي عدّت من أشهر أوائل العروض السينمائية. تلاها عصر السينما الصامتة، وهي الفترة التي حققت فيها السينما الأوروبية نجاحًا تجاريًا كبيًرا. وظلت كذلك حتى عشية الحرب العالمية الثانية. بدأ بافتتاح دور السينما في روسيا في عام 1903. في عام 1911 عرض على الشاشة أول فيلم روائي طويل في روسيا هو الدفاع عن سيفاستوبول، وشهدت السينما الروائية الروسية مرحلة الازدهار الأولى في أعوام الحرب العالمية الأولى وبرزت فيها ممثلات وممثلون مشهورون كما تطورت الصحافة السينمائية بسرعة. وحين كانت الحرب في ذروتها في عام 1916 صدرت في روسيا 11 مجلة سينمائية لكن لم يتبق ما مجموعه 2,700 فيلم أنتج في زمن الإمبراطورية الروسية حتى عام 1917 سوى 300 فيلم سينمائي. وتشمل الحركات السينمائية الأوروبية السينما التعبيرية الألمانية (1920)، والسينما الفرنسية الانطباعية (1920)، والسينما الواقعية الشعرية (1930)، والسينما الواقعية الجديدة الإيطالية (1940)؛ وهي الفترة التي أطلق عليها لقب «هوليوود أخرى». تأسست أول استوديو سينمائي في أوروبا، استوديو بابلسبيرغ بالقرب من مدينة برلين في عام 1912. وتشمل الحركات السينمائية ما بعد الحرب العالمية الثانية السينما الحرة (1950)، وسينما الموجة الجديدة الفرنسية (1950-1960)، ومدرسة الأفلام البولندية (1950-1960)، وسينما الموجة الجديدة التشيكوسلوفاكية (1960)، والسينما الألمانية الجديدة (1960-1980)، وسينما الموجه الجديدة البريطانية (1950-1960)، وسينما السباغيتي الغربية (1960) وسينما نوفو البرتغالية (1960-1970). وشهد مطلع القرن الواحد والعشرين حركات وموجات سينمائية مثل دوغما 95 الدنماركية والموجة السينمائية الرومانية الجديدة ومدرسة برلين. من أكثر المهرجانات السينمائية الأوروبية أهمية في العالم مهرجان كان السينمائي الفرنسي ومهرجان برلين السينمائي الدولي الألماني ومهرجان البندقية السينمائي وهو أقدم أقدم مهرجان سينمائي في العالم. (ar)
- Cinema of Europe refers to the film industries and films produced in the continent of Europe. Europeans were the pioneers of the motion picture industry, with several innovative engineers and artists making an impact especially at the end of the 19th century. Louis Le Prince became famous for his 1888 Roundhay Garden Scene, the first known celluloid film recorded. The Skladanowsky brothers from Berlin used their "Bioscop" to amaze the Wintergarten theatre audience with the first film show ever, from 1 through 31 November 1895. The Lumière brothers established the Cinematograph; which initiated the silent film era, a period where European cinema was a major commercial success. It remained so until the art-hostile environment of World War II. These notable discoveries provide a glimpse of the power of early European cinema and its long-lasting influence on cinema today. Notable European early film movements include German expressionism (1920s), Soviet montage (1920s), French impressionist cinema (1920s), and Italian neorealism (1940s); it was a period now seen in retrospect as "The Other Hollywood". War has triggered the birth of Art and in this case, the birth of cinema. German expressionism evoked people's emotions through strange, nightmare-like visions and settings, heavily stylized and extremely visible to the eye. Soviet montage shared similarities too and created famous film edits known as the Kino-eye effect, Kuleshov effect and intellectual montage. French impressionist cinema has crafted the essence of cinematography, as France was a film pioneering country that showcased the birth of cinema using the medium invented by the Lumière brothers. Italian neorealism designed the vivid reality through a human lens by creating low budget films outside directly on the streets of Italy. All film movements were heavily influenced by the war but that played as a catalyst to drive the cinema industry to its most potential in Europe. The notable movements throughout early European cinema featured stylistic conventions, prominent directors and historical films that have influenced modern cinema until today. Below you will find a list of directors, films, film awards, film festivals and actors that were stars born from these film movements. (en)
- Le cinéma européen désigne les films et la production cinématographique associés aux pays d'Europe. C'est dire s'il recouvre une immense diversité. (fr)
- Filmkonsten har sitt ursprung i Europa och uppstod i biografform på 1890-talet med bland annat bröderna Lumières kortfilmsvisningar i Frankrike efter äldre tiders bildåtergivande former (se vidare Filmens historia). Den europeiska filmen har, jämfört med den dominerande amerikanska, rykte om sig att vara mer liberal vad gäller nakenhet och sexualitet, men också mindre liberal vad gäller våld. En annan skillnad är att europeisk film oftast har finansiellt stöd av staten, varför den också haft större utrymme att utveckla en mer personlig, konstnärligt inriktad form med ofta större konstnärlig frihet i motsats till den mer kommersiellt inriktade underhållningsindustrin. Några viktiga europeiska filmrörelser är tysk expressionism, Italiensk neorealism, franska nya vågen, , den nya tyska filmen, Dogma 95 och den tjeckoslovakiska nya vågen. Många av den europeiska filmens framträdande utövare samlas i Europeiska filmakademin, som också årligen utdelar filmpriser, European Film Awards. (sv)
- Европе́йское кино́ — собирательное название для европейских киношкол. Европейское кино — старейшее в мире. По популярности даже в самой Европе оно уступает американскому, но по уважению со стороны кинокритиков, возможно, даже превосходит. Европейское кино принято считать академичным, хотя и в Европе снимаются коммерческие кассовые фильмы. В отличие от американского кино, европейское часто спонсируется государством. За время существования европейского кино в нём возникали различные течения и направления: немецкий экспрессионизм, итальянский неореализм, французская новая волна, Догма 95. (ru)
- Європейське кіно — збірна назва для європейських кіношкіл. Європейське кіно — найстарше у світі. За популярністю навіть у самій Європі воно поступається американському, але, з поваги до кінокритиків, можливо, навіть перевершує саме себе. Європейське кіно прийнято вважати академічним, хоча і в Європі знімаються комерційні касові фільми. На відміну від американського кіно, європейське часто спонсорується державою. За час існування європейського кіно в ньому виникали різні течії і напрями: німецький експресіонізм, італійський неореалізм, французька нова хвиля, Догма 95. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Le cinéma européen désigne les films et la production cinématographique associés aux pays d'Europe. C'est dire s'il recouvre une immense diversité. (fr)
- Европе́йское кино́ — собирательное название для европейских киношкол. Европейское кино — старейшее в мире. По популярности даже в самой Европе оно уступает американскому, но по уважению со стороны кинокритиков, возможно, даже превосходит. Европейское кино принято считать академичным, хотя и в Европе снимаются коммерческие кассовые фильмы. В отличие от американского кино, европейское часто спонсируется государством. За время существования европейского кино в нём возникали различные течения и направления: немецкий экспрессионизм, итальянский неореализм, французская новая волна, Догма 95. (ru)
- Європейське кіно — збірна назва для європейських кіношкіл. Європейське кіно — найстарше у світі. За популярністю навіть у самій Європі воно поступається американському, але, з поваги до кінокритиків, можливо, навіть перевершує саме себе. Європейське кіно прийнято вважати академічним, хоча і в Європі знімаються комерційні касові фільми. На відміну від американського кіно, європейське часто спонсорується державою. За час існування європейського кіно в ньому виникали різні течії і напрями: німецький експресіонізм, італійський неореалізм, французька нова хвиля, Догма 95. (uk)
- كان الأوروبيون من رواد صناعة السينما، مع العديد من أسماء المهندسين والفنانين الذي أحدثوا تأثير ملموس خاصًة في نهاية القرن التاسع عشر. وفي سنة 1888 قام لويس لي برينس في أول فيلم سينمائي معروف مسجل. وكان الاخوة سكلادانوسكي من برلين من أوائل المنجين السنمائيين. وبدأ تاريخ السينما الأوروبية رسميًا مع عرض الإخوة لوميير السينمائي الأول سنة 1895 في باريس والتي عدّت من أشهر أوائل العروض السينمائية. تلاها عصر السينما الصامتة، وهي الفترة التي حققت فيها السينما الأوروبية نجاحًا تجاريًا كبيًرا. وظلت كذلك حتى عشية الحرب العالمية الثانية. بدأ بافتتاح دور السينما في روسيا في عام 1903. في عام 1911 عرض على الشاشة أول فيلم روائي طويل في روسيا هو الدفاع عن سيفاستوبول، وشهدت السينما الروائية الروسية مرحلة الازدهار الأولى في أعوام الحرب العالمية الأولى وبرزت فيها ممثلات وممثلون مشهورون كما تطورت الصحافة السينم (ar)
- Els europeus van ser els pioners de la indústria de la fotografia del moviment, amb diversos enginyers innovadors i artistes que van impactar significativament, especialment a finals del segle xix. Louis Le Prince es va fer famós per la seva famosa Roundhay Garden Scene l'any 1888, la primera pel·lícula enregistrada en cel·luloide. Els moviments notables per tot cinema europeu primerenc van presentar convencions estilístiques, directors prominents i pel·lícules històriques que han influït el cinema modern d'avui en dia. (ca)
- Cinema of Europe refers to the film industries and films produced in the continent of Europe. Europeans were the pioneers of the motion picture industry, with several innovative engineers and artists making an impact especially at the end of the 19th century. Louis Le Prince became famous for his 1888 Roundhay Garden Scene, the first known celluloid film recorded. (en)
- Filmkonsten har sitt ursprung i Europa och uppstod i biografform på 1890-talet med bland annat bröderna Lumières kortfilmsvisningar i Frankrike efter äldre tiders bildåtergivande former (se vidare Filmens historia). Några viktiga europeiska filmrörelser är tysk expressionism, Italiensk neorealism, franska nya vågen, , den nya tyska filmen, Dogma 95 och den tjeckoslovakiska nya vågen. Många av den europeiska filmens framträdande utövare samlas i Europeiska filmakademin, som också årligen utdelar filmpriser, European Film Awards. (sv)
|
