| dbo:abstract
|
- Grigori Vassílievitx Aleksàndrov (en rus: Григо́рий Васи́льевич Алекса́ндров; el nom familiar original era Mormonenko (Мормоненко); 23 gener 1903 – 16 desembre 1983) fou un director de pel·lícules soviètic que va ser anomenat artista del poble de l'URSS el 1947 i Heroi de Treball Socialista el 1973. Li va ser atorgat el premi Stalin el 1941 i 1950. Inicialment associat amb Sergei Eisenstein, amb qui va treballar com a co-director, guionista i actor, Aleksàndrov esdevenia un director important per dret propi en els anys 1930, quan va dirigir Nois alegres i una sèrie d'altres comèdies musicals protagonitzades per la seva muller Liubov Orlova. Encara que Aleksàndrov va estar actiu fins a la seva mort, els seus musicals fets a la Unió Soviètica, són les seves pel·lícules més populars. (ca)
- Grigorij Vasiljevič Alexandrov (Григо́рий Васи́льевич Алекса́ндров, původní příjmení Мормоне́нко (Mormoněnko); 23. ledna 1903 Jekatěrinburg – 16. prosince 1983 Moskva) byl prominentní sovětský filmový režisér, který byl jmenován národním umělcem SSSR v roce 1947 a v roce 1973. Získal Stalinovy ceny za roky 1941 a 1950. Zpočátku pracoval pod Sergejem Ejzenštejnem jako spolurežisér, scenárista a herec. Významným režisérem se sám stal ve 30. letech, kdy natočil a řadu dalších hudebních komedií, v nichž hrála jeho žena Ljubov Orlovova. Ačkoli Alexandrov zůstal aktivní až do své smrti, jeho muzikály, patřící mezi první vyrobené v Sovětském svazu, zůstávají jeho nejoblíbenějšími filmy. Soupeří s filmy jako nejúčinnější a nejveselejší podívané, které kdy vznikly ve stalinistickém Sovětském svazu. (cs)
- غريغوري الكسندروف (بالروسية: ) (23 يناير 1903 في يكاترينبورغ - 16 ديسمبر 1983)، كان مخرج وكاتب سيناريو روسي. (ar)
- Grigori Vasiljeviĉ Aleksandrov aŭ simple Aleksandrov (ruse Григо́рий Васи́льевич Алекса́ндров; origina familinomo estis Мормоненко aŭ Mormonenko; 23a de januaro 1903 – 16a de decembro 1983) estis elstara soveta kin-reĝisoro kiu ricevis la honorojn de Popola artisto de Sovetunio en 1947, de Heroo de Socialisma Laboro en 1973 kaj de la Stalin-premio en 1941 kaj en 1950. Dekomence asocia kun Sergej Eisenstein, kun kiu li kunlaboris kiel kunreĝisoro, scenaristo kaj aktoro, Aleksandrov iĝis ĉefa reĝisoro de si mem en la 1930-aj jaroj, kiam li reĝisoris Gajaj junuloj aŭ "Gajuloj" (1934) kaj serion de aliaj muzikalaj komedioj kun ĉefa stelo lia edzino Ljubov Orlova. Kvankam Aleksandrov restis aktiva ĝis sia morto, liaj muzikaloj, inter la unuaj faritaj en Sovetunio, restis liaj plej popularaj filmoj. Ili rivalis kun tiuj de kiel la plej efikaj kaj malpezaj montraĵoj iam desegnitaj por la Stalin-epoko de Sovetunio. (eo)
- Grigori Wassiljewitsch Alexandrow (russisch Григорий Васильевич Александров, wiss. Transliteration Grigorij Vasilʹevič Aleksandrov; eigentlich Grigori Wassiljewitsch Mormonenko (russ. Григорий Васильевич Мормоненко); * 10. Januarjul. / 23. Januar 1903greg. in Jekaterinburg; † 16. Dezember 1983 in Moskau) war ein sowjetischer Filmregisseur und -schauspieler sowie Drehbuchautor. (de)
- Grigori Vasilyevich Aleksandrov or Alexandrov (Russian: Григо́рий Васи́льевич Алекса́ндров; original family name was Мормоненко or Mormonenko; 23 January 1903 – 16 December 1983) was a prominent Soviet film director who was named a People's Artist of the USSR in 1947 and a Hero of Socialist Labour in 1973. He was awarded the Stalin Prizes for 1941 and 1950. Initially associated with Sergei Eisenstein, with whom he worked as a co-director, screenwriter and actor, Aleksandrov became a major director in his own right in the 1930s, when he directed Jolly Fellows and a string of other musical comedies starring his wife Lyubov Orlova. Though Aleksandrov remained active until his death, his musicals, amongst the first made in the Soviet Union, remain his most popular films. They rival Ivan Pyryev's films as the most effective and light-hearted showcase ever designed for the Stalin-era USSR. (en)
- Grigori Vasílievich Aleksándrov o Alexándrov (en ruso: Григорий Васильевич Александров; apellido original de Мормоненко o Mormonenko; 23 de enero de 1903 - 16 de diciembre de 1983) fue un prominente director de cine soviético que fue nombrado como "Artista del Pueblo" de la URSS en 1947, y Héroe del Trabajo socialista en 1973. Fue galardonado con los Premios Stalin en 1941 y 1950. Inicialmente asociado con Serguéi Eisenstein, con quien trabajó como codirector, guionista y actor, Aleksándrov se convirtió en un gran director por derecho propio en la década de 1930, cuando dirigió Alegres muchachos y una serie de otras comedias musicales protagonizadas por su esposa Liubov Orlova. Aunque Aleksándrov permaneció activo hasta su muerte, sus musicales, entre los primeros hechos en la Unión Soviética, siguen siendo sus películas más populares. (es)
- Grigori Alexandrov, né Grigori Vassilievitch Mormonenko (en russe : Григорий Василевич Александров) le 23 janvier 1903 à Ekaterinbourg (Empire russe) et mort le 16 décembre 1983 à Moscou (fédération de Russie, à l'époque Union soviétique), est un réalisateur et scénariste russe. Il fut nommé Artiste du peuple de l'URSS en 1948 et reçut deux fois le prix Lénine, en 1941 et en 1950. (fr)
- Grigorij Vasil'evič Aleksandrov (in russo: Григорий Васильевич Александров?, pseudonimo di Grigorij Vasil′evič Marmonenko; Ekaterinburg, 23 gennaio 1903 – Mosca, 16 dicembre 1983) è stato un regista e sceneggiatore sovietico. Ottimo attore, fu collaboratore per dieci anni di Sergej Michajlovič Ėjzenštejn nella direzione di film e nella scrittura di soggetti e sceneggiature, oltre che nel montaggio. In seguito diresse commedie musicali, in cui spesso recitò la moglie, Ljubov' Orlova, che divenne così una delle principali attrici sovietiche del periodo. Proprio alla moglie è dedicata la sua ultima opera, un documentario biografico del 1983. (it)
- Grigorij Wasiliewicz Aleksandrow (ros. Григорий Васильевич Александров; ur. 23 stycznia 1903 w Jekaterynburgu, zm. 16 grudnia 1983 w Moskwie) – radziecki reżyser i scenarzysta filmowy, operator, montażysta i aktor. Preferował gatunek muzycznej komedii filmowej z elementami komicznej, beztroskiej satyry, w której fabuła nie była najistotniejsza. Jego najsłynniejsze filmy: Świat się śmieje, Cyrk, Wołga-Wołga, Jasna droga, Wiosna. Był też współpracownikiem Siergieja Eisensteina. Jego żoną była gwiazda jego filmów Lubow Orłowa, miał syna Duglasa z poprzedniego małżeństwa. (pl)
- Grigorij Aleksandrov, född som Grigorij Vasiljevitj Marmonenko 23 januari 1903 i Sverdlovsk (nu Jekaterinburg), Kejsardömet Ryssland, död 16 december 1983 i Moskva. Sovjetisk filmregissör, manusförfattare och skådespelare, som medverkade i bland annat Pansarkryssaren Potemkin. Han regisserade den första sovjetiska musikalfilmen Hela världen skrattar (Vesiolye rebjata, 1934), med musik av Isaak Dunajevskij. (sv)
- Григо́рий Васи́льевич Алекса́ндров (фамилия при рождении Мормоне́нко; 10 (23) января 1903, Екатеринбург, Российская империя — 16 декабря 1983, Москва, СССР) — советский кинорежиссёр, сценарист, педагог. Герой Социалистического Труда (1973), народный артист СССР (1948), лауреат двух Сталинских премий I степени (1941, 1950). Кавалер трёх орденов Ленина (1939, 1950, 1973). (ru)
- Григо́рій Васи́льович Алекса́ндров (справжнє прізвище — Мормоненко; нар. 10 (23) січня 1903, Єкатеринбург — пом. 16 грудня 1983) — російський радянський кінорежисер і сценарист. Народний артист СРСР (1948). Герой Соціалістичної Праці (1973). (uk)
- 格里戈里·瓦西里耶维奇·阿莱克桑德夫（俄語：Григо́рий Васи́льевич Алекса́ндров；1903年1月23日－1983年12月16日），又譯格里戈里·瓦西里耶维奇·亚历山德罗夫、格里高利·亞歷山德羅夫、格列高里·亞力山大洛夫等，原姓馬尼穆涅科（俄語：Мормоненко，羅馬化：Mormonenko），蘇聯導演、劇作家、演員，苏联人民艺术家。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- غريغوري الكسندروف (بالروسية: ) (23 يناير 1903 في يكاترينبورغ - 16 ديسمبر 1983)، كان مخرج وكاتب سيناريو روسي. (ar)
- Grigori Wassiljewitsch Alexandrow (russisch Григорий Васильевич Александров, wiss. Transliteration Grigorij Vasilʹevič Aleksandrov; eigentlich Grigori Wassiljewitsch Mormonenko (russ. Григорий Васильевич Мормоненко); * 10. Januarjul. / 23. Januar 1903greg. in Jekaterinburg; † 16. Dezember 1983 in Moskau) war ein sowjetischer Filmregisseur und -schauspieler sowie Drehbuchautor. (de)
- Grigori Alexandrov, né Grigori Vassilievitch Mormonenko (en russe : Григорий Василевич Александров) le 23 janvier 1903 à Ekaterinbourg (Empire russe) et mort le 16 décembre 1983 à Moscou (fédération de Russie, à l'époque Union soviétique), est un réalisateur et scénariste russe. Il fut nommé Artiste du peuple de l'URSS en 1948 et reçut deux fois le prix Lénine, en 1941 et en 1950. (fr)
- Grigorij Wasiliewicz Aleksandrow (ros. Григорий Васильевич Александров; ur. 23 stycznia 1903 w Jekaterynburgu, zm. 16 grudnia 1983 w Moskwie) – radziecki reżyser i scenarzysta filmowy, operator, montażysta i aktor. Preferował gatunek muzycznej komedii filmowej z elementami komicznej, beztroskiej satyry, w której fabuła nie była najistotniejsza. Jego najsłynniejsze filmy: Świat się śmieje, Cyrk, Wołga-Wołga, Jasna droga, Wiosna. Był też współpracownikiem Siergieja Eisensteina. Jego żoną była gwiazda jego filmów Lubow Orłowa, miał syna Duglasa z poprzedniego małżeństwa. (pl)
- Grigorij Aleksandrov, född som Grigorij Vasiljevitj Marmonenko 23 januari 1903 i Sverdlovsk (nu Jekaterinburg), Kejsardömet Ryssland, död 16 december 1983 i Moskva. Sovjetisk filmregissör, manusförfattare och skådespelare, som medverkade i bland annat Pansarkryssaren Potemkin. Han regisserade den första sovjetiska musikalfilmen Hela världen skrattar (Vesiolye rebjata, 1934), med musik av Isaak Dunajevskij. (sv)
- Григо́рий Васи́льевич Алекса́ндров (фамилия при рождении Мормоне́нко; 10 (23) января 1903, Екатеринбург, Российская империя — 16 декабря 1983, Москва, СССР) — советский кинорежиссёр, сценарист, педагог. Герой Социалистического Труда (1973), народный артист СССР (1948), лауреат двух Сталинских премий I степени (1941, 1950). Кавалер трёх орденов Ленина (1939, 1950, 1973). (ru)
- Григо́рій Васи́льович Алекса́ндров (справжнє прізвище — Мормоненко; нар. 10 (23) січня 1903, Єкатеринбург — пом. 16 грудня 1983) — російський радянський кінорежисер і сценарист. Народний артист СРСР (1948). Герой Соціалістичної Праці (1973). (uk)
- 格里戈里·瓦西里耶维奇·阿莱克桑德夫（俄語：Григо́рий Васи́льевич Алекса́ндров；1903年1月23日－1983年12月16日），又譯格里戈里·瓦西里耶维奇·亚历山德罗夫、格里高利·亞歷山德羅夫、格列高里·亞力山大洛夫等，原姓馬尼穆涅科（俄語：Мормоненко，羅馬化：Mormonenko），蘇聯導演、劇作家、演員，苏联人民艺术家。 (zh)
- Grigori Vassílievitx Aleksàndrov (en rus: Григо́рий Васи́льевич Алекса́ндров; el nom familiar original era Mormonenko (Мормоненко); 23 gener 1903 – 16 desembre 1983) fou un director de pel·lícules soviètic que va ser anomenat artista del poble de l'URSS el 1947 i Heroi de Treball Socialista el 1973. Li va ser atorgat el premi Stalin el 1941 i 1950. Encara que Aleksàndrov va estar actiu fins a la seva mort, els seus musicals fets a la Unió Soviètica, són les seves pel·lícules més populars. (ca)
- Grigorij Vasiljevič Alexandrov (Григо́рий Васи́льевич Алекса́ндров, původní příjmení Мормоне́нко (Mormoněnko); 23. ledna 1903 Jekatěrinburg – 16. prosince 1983 Moskva) byl prominentní sovětský filmový režisér, který byl jmenován národním umělcem SSSR v roce 1947 a v roce 1973. Získal Stalinovy ceny za roky 1941 a 1950. Zpočátku pracoval pod Sergejem Ejzenštejnem jako spolurežisér, scenárista a herec. Významným režisérem se sám stal ve 30. letech, kdy natočil a řadu dalších hudebních komedií, v nichž hrála jeho žena Ljubov Orlovova. (cs)
- Grigori Vasiljeviĉ Aleksandrov aŭ simple Aleksandrov (ruse Григо́рий Васи́льевич Алекса́ндров; origina familinomo estis Мормоненко aŭ Mormonenko; 23a de januaro 1903 – 16a de decembro 1983) estis elstara soveta kin-reĝisoro kiu ricevis la honorojn de Popola artisto de Sovetunio en 1947, de Heroo de Socialisma Laboro en 1973 kaj de la Stalin-premio en 1941 kaj en 1950. (eo)
- Grigori Vasilyevich Aleksandrov or Alexandrov (Russian: Григо́рий Васи́льевич Алекса́ндров; original family name was Мормоненко or Mormonenko; 23 January 1903 – 16 December 1983) was a prominent Soviet film director who was named a People's Artist of the USSR in 1947 and a Hero of Socialist Labour in 1973. He was awarded the Stalin Prizes for 1941 and 1950. (en)
- Grigori Vasílievich Aleksándrov o Alexándrov (en ruso: Григорий Васильевич Александров; apellido original de Мормоненко o Mormonenko; 23 de enero de 1903 - 16 de diciembre de 1983) fue un prominente director de cine soviético que fue nombrado como "Artista del Pueblo" de la URSS en 1947, y Héroe del Trabajo socialista en 1973. Fue galardonado con los Premios Stalin en 1941 y 1950. Aunque Aleksándrov permaneció activo hasta su muerte, sus musicales, entre los primeros hechos en la Unión Soviética, siguen siendo sus películas más populares. (es)
- Grigorij Vasil'evič Aleksandrov (in russo: Григорий Васильевич Александров?, pseudonimo di Grigorij Vasil′evič Marmonenko; Ekaterinburg, 23 gennaio 1903 – Mosca, 16 dicembre 1983) è stato un regista e sceneggiatore sovietico. (it)
|
