| dbo:abstract
|
- Charlotte Lucy Gainsbourgová, nepřechýleně Charlotte Lucy Gainsbourg (* 21. července 1971, Londýn) je francouzská herečka a zpěvačka. (cs)
- شارلوت لوسي غينسبور (بالفرنسية: Charlotte Gainsbourg) وهي ممثلة ومغنية إنجليزية فرنسية ولدت في يوم 21 يوليو 1971 في مدينة لندن عاصمة المملكة المتحدة هي ابنة الممثلة الإنجليزية جين بيركين والمغني وكاتب الأغاني الفرنسي سيرج غينسبور، في عمر 12 عام ظهرت مع والدها في أغنية Lemon Incest وفي عمر 15 أطلقت ألبوم مع والدها، وفي عمر 20 أطلقت 3 ألبومات وهي 5:55 وIRM وStage Whisper وحققت نجاحات على مستوى الشهرة والمال، مثلت دور البطولة في فلم شبق وألذي كان من إخراج المخرج الدنماركي لارس فون ترايير وألذي رشح لنيل في مهرجان كان السينمائي 2013 ومثلت في فلم ضد المسيح (فلم) في 2009 ومثلت في أفلام فرنسية وأمريكية أخرى. (ar)
- Charlotte Gainsbourg, nascuda amb el nom de Charlotte Lucy Ginsburg el 21 de juliol de 1971 a Londres, és una actriu i cantant anglofrancesa coneguda des que va néixer per ser filla de Serge Gainsbourg i Jane Birkin. Des de molt jove ja va començar a cantar i actuar amb els seus pares. El 2010 ja havia tret tres àlbums en solitari i havia participat en pel·lícules en anglès i francès. El 2009 va guanyar el premi a la millor actriu del Festival de Canes per Anticrist. És parella de l'actor i director de cinema , amb qui té tres fills. (ca)
- Η Σαρλότ Γκανσμπούρ (Charlotte Gainsbourg, γενν. 21 Ιουλίου 1971) είναι Γαλλοαγγλίδα ηθοποιός και τραγουδίστρια. Γεννήθηκε το 1971 στο Λονδίνο, μεγάλωσε στο Παρίσι και είναι κόρη του Γάλλου μουσικού και της Αγγλίδας ηθοποιού Τζέιν Μπίρκιν. Έχει παίξει σε ταινίες διάφορων σκηνοθετών, αλλά η πιο σταθερή συνεργασία της είναι αυτή με τον Λαρς φον Τρίερ. Έχει κερδίσει δύο βραβεία Σεζάρ (1985, 1999) και το βραβείο καλύτερης ηθοποιού στο φεστιβάλ των Καννών (2009). (el)
- Charlotte GAINSBOURG (naskiĝis la 21-an de julio 1971 en Londono), estas franca-brita aktorino kaj kantistino. Filino de Serge Gainsbourg kaj Jane Birkin, ŝi frue debutis kinan karieron, pelate de sia patrino. Ŝi edziniĝis al , mem komediisto kaj reĝisoro. Dum la nokto de la 5-a al la 6-a de septembro 2007, ŝi estis urĝe operaciita pro cerba hemoragio, post akcidento de . (eo)
- Charlotte Lucy Gainsbourg [gɛ̃zˈbur] (* 21. Juli 1971 in London; eigentlich Charlotte Lucy Ginsburg) ist eine französische Schauspielerin und Sängerin. (de)
- Charlotte Lucy Gainsbourg (French pronunciation: [ʃaʁlɔt ɡɛ̃zbuʁ]; born 21 July 1971) is a British-French actress and singer. She is the daughter of English actress Jane Birkin and French musician Serge Gainsbourg. After making her musical debut with her father on the song "Lemon Incest" at the age of 12, she released an album with her father at the age of 15. More than 20 years passed before Gainsbourg released albums as an adult (5:55, IRM, Stage Whisper and Rest) to commercial and critical success. She has also appeared in many films, including the "Depression" trilogy directed by Lars von Trier, and has received a César Award and the Cannes Film Festival Best Actress Award. (en)
- Charlotte Gainsbourg (Londres, 21 de julio de 1971) es una directora, actriz y cantante británica. Es hija de Serge Gainsbourg y Jane Birkin, empezó su carrera cinematográfica muy joven, impulsada por su madre. Ha participado en distintas producciones en inglés y en francés. (es)
- Charlotte Lucy Ginsburg (Londres, 1971ko uztailaren 21a - ) frantziar aktore eta abeslaria da. Jane Birkin eta Serge Gainsbourgen alaba da. (eu)
- Charlotte Lucy Ginsburg, dite Charlotte Gainsbourg, née le 21 juillet 1971 à Londres (Royaume-Uni), est une actrice et chanteuse franco-britannique. (fr)
- Charlotte Lucy Gainsbourg (pengucapan bahasa Prancis: [ʃaʁlɔt ɡɛ̃zbuʁ]; lahir 21 Juli 1971) adalah seorang pemeran, penulis lagu, dan penyanyi Inggris-Prancis. Ia adalah putri dari pasangan pemeran Inggris Jane Birkin dan penyanyi dan penulis lagu Prancis Serge Gainsbourg. Setelah membuat debut musikalnya bersama ayahnya dengan lagu "" dalam usia 12 tahun, ia merilis sebuah album dengan ayahnya dalam usia 15 tahun. (in)
- Charlotte Lucy Gainsbourg (Londen, 21 juli 1971) is een Franse actrice en zangeres. Ze is de dochter van Serge Gainsbourg en Jane Birkin. (nl)
- 샤를로트 갱스부르(Charlotte Gainsbourg, 1971년 7월 21일 ~ )는 프랑스, 잉글랜드의 배우, 가수, 영화 감독이다. 영국 배우 제인 버킨과 프랑스의 싱어송라이터 세르주 갱스부르 사이에서 태어났다. 아버지가 만든 노래 로 12살에 가수로 데뷔했고, 20여년이 지난 후 《5:55》, 《IRM》, 《Stage Whisper》, 《Rest》 앨범들을 발표하여 좋은 평가를 받았으며 상업적으로도 성공했다. 1984년 영화 《사랑할 때와 이별할 때》로 데뷔하였다. 2009년 라스 폰 트리에 감독 영화 《안티크라이스트》를 통해 칸 영화제 여자배우상을 수상했다. (ko)
- シャルロット・ゲンズブール（フランス語: Charlotte Gainsbourg、1971年7月21日 - ）は、フランス出身の女優、歌手。 芸能一家に生まれ、若い頃より才能が開花。以来、同国の代表的女優となり、欧米各賞ノミネートの常連となっている。また実父の影響で歌手としても才能を発揮し、マルチ・アーティストとして活動している。 (ja)
- Charlotte Lucy Gainsbourg (Londra, 21 luglio 1971) è un'attrice e cantante britannica con cittadinanza francese. Nel corso della sua carriera ha vinto due Premi César, un Prix d'interprétation féminine al Festival di Cannes, un Premio Bodil e un Premio Robert. È una delle attrici francesi più note e più richieste a livello internazionale. (it)
- Charlotte Lucy Gainsbourg (ur. 21 lipca 1971 w Londynie) – brytyjsko-francuska aktorka i piosenkarka. (pl)
- Шарлотта Люсі Генсбур (англ. Charlotte Lucy Gainsbourg, нар. 21 липня 1971) — франко-британська акторка та співачка. Дочка Джейн Біркін і Сержа Генсбура. (uk)
- Charlotte Gainsbourg, född 21 juli 1971 i London, är en fransk skådespelare och sångare. Hon är dotter till Serge Gainsbourg och Jane Birkin samt gift med Yvan Attal. (sv)
- Charlotte Lucy Gainsbourg (Londres, 21 de julho de 1971) é uma atriz e cantora franco-inglesa. É filha do ator, compositor e cantor francês Serge Gainsbourg e da atriz Jane Birkin. Cresceu numa família ligada ao teatro e à música. Fez o seu primeiro filme em 1984, Paroles et musique. Em 1986 ganhou o César de atriz mais promissora pela sua participação no filme L'éffrontée. Em 2000, voltou a ganhá-lo, desta vez de melhor atriz coadjuvante no filme La Bûche. Em 2001, ela foi membro do júri no Festival de Cannes. Em 2009, ela recebeu o prémio de Melhor Atriz no Festival de Cannes por seu trabalho em Anticristo. Além da sua carreira como atriz, gravou dois álbuns e cantou a canção-título de um dos seus filmes, e é garota-propaganda da grife de roupas . Atualmente vive e trabalha em França, onde é casada com o ator e realizador Yvan Attal, pai dos seus dois filhos. (pt)
- Шарло́тта Люси́ Генсбу́р (англ. Charlotte Lucy Gainsbourg; род. 21 июля 1971, Лондон, Великобритания) — британско-французская актриса, певица и автор песен. Дочь актрисы Джейн Биркин и поэта, певца и композитора Сержа Генсбура. Актёрскую карьеру начала в 1984 году, сыграв небольшую роль в фильме «Слова и музыка». Обладательница Приза Каннского кинофестиваля за «Лучшую женскую роль», в фильме Ларса фон Триера «Антихрист» (2009) и двух премий «Сезар», за роли в фильмах: «Дерзкая девчонка» (1985) и «Рождественский пирог» (1999). После своего музыкального дебюта с отцом на песню «Lemon Incest» в возрасте 12 лет, она выпустила совместно с отцом альбом «Charlotte for Ever» в возрасте 15 лет. Прошло более 20 лет, прежде чем она выпустила первый из своих последующих, четырёх альбомов: «5:55», «IRM», «Stage Whisper» и «Rest». (ru)
- 夏洛特·露西·甘斯布（Charlotte Lucy Gainsbourg，1971年7月22日－）是一位英法歌手與演員，在十五歲時與父親一起發行專輯，她成年後總共發行三張個人專輯，獲得商業上的成功；2000年獲得凱撒獎最佳女配角獎；近來她頻繁演出丹麥電影導演拉斯·馮·提爾的作品，並在2009年因演出《撒旦的情與慾》而獲得坎城影展最佳女主角。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Charlotte Lucy Gainsbourgová, nepřechýleně Charlotte Lucy Gainsbourg (* 21. července 1971, Londýn) je francouzská herečka a zpěvačka. (cs)
- شارلوت لوسي غينسبور (بالفرنسية: Charlotte Gainsbourg) وهي ممثلة ومغنية إنجليزية فرنسية ولدت في يوم 21 يوليو 1971 في مدينة لندن عاصمة المملكة المتحدة هي ابنة الممثلة الإنجليزية جين بيركين والمغني وكاتب الأغاني الفرنسي سيرج غينسبور، في عمر 12 عام ظهرت مع والدها في أغنية Lemon Incest وفي عمر 15 أطلقت ألبوم مع والدها، وفي عمر 20 أطلقت 3 ألبومات وهي 5:55 وIRM وStage Whisper وحققت نجاحات على مستوى الشهرة والمال، مثلت دور البطولة في فلم شبق وألذي كان من إخراج المخرج الدنماركي لارس فون ترايير وألذي رشح لنيل في مهرجان كان السينمائي 2013 ومثلت في فلم ضد المسيح (فلم) في 2009 ومثلت في أفلام فرنسية وأمريكية أخرى. (ar)
- Charlotte Gainsbourg, nascuda amb el nom de Charlotte Lucy Ginsburg el 21 de juliol de 1971 a Londres, és una actriu i cantant anglofrancesa coneguda des que va néixer per ser filla de Serge Gainsbourg i Jane Birkin. Des de molt jove ja va començar a cantar i actuar amb els seus pares. El 2010 ja havia tret tres àlbums en solitari i havia participat en pel·lícules en anglès i francès. El 2009 va guanyar el premi a la millor actriu del Festival de Canes per Anticrist. És parella de l'actor i director de cinema , amb qui té tres fills. (ca)
- Η Σαρλότ Γκανσμπούρ (Charlotte Gainsbourg, γενν. 21 Ιουλίου 1971) είναι Γαλλοαγγλίδα ηθοποιός και τραγουδίστρια. Γεννήθηκε το 1971 στο Λονδίνο, μεγάλωσε στο Παρίσι και είναι κόρη του Γάλλου μουσικού και της Αγγλίδας ηθοποιού Τζέιν Μπίρκιν. Έχει παίξει σε ταινίες διάφορων σκηνοθετών, αλλά η πιο σταθερή συνεργασία της είναι αυτή με τον Λαρς φον Τρίερ. Έχει κερδίσει δύο βραβεία Σεζάρ (1985, 1999) και το βραβείο καλύτερης ηθοποιού στο φεστιβάλ των Καννών (2009). (el)
- Charlotte GAINSBOURG (naskiĝis la 21-an de julio 1971 en Londono), estas franca-brita aktorino kaj kantistino. Filino de Serge Gainsbourg kaj Jane Birkin, ŝi frue debutis kinan karieron, pelate de sia patrino. Ŝi edziniĝis al , mem komediisto kaj reĝisoro. Dum la nokto de la 5-a al la 6-a de septembro 2007, ŝi estis urĝe operaciita pro cerba hemoragio, post akcidento de . (eo)
- Charlotte Lucy Gainsbourg [gɛ̃zˈbur] (* 21. Juli 1971 in London; eigentlich Charlotte Lucy Ginsburg) ist eine französische Schauspielerin und Sängerin. (de)
- Charlotte Lucy Gainsbourg (French pronunciation: [ʃaʁlɔt ɡɛ̃zbuʁ]; born 21 July 1971) is a British-French actress and singer. She is the daughter of English actress Jane Birkin and French musician Serge Gainsbourg. After making her musical debut with her father on the song "Lemon Incest" at the age of 12, she released an album with her father at the age of 15. More than 20 years passed before Gainsbourg released albums as an adult (5:55, IRM, Stage Whisper and Rest) to commercial and critical success. She has also appeared in many films, including the "Depression" trilogy directed by Lars von Trier, and has received a César Award and the Cannes Film Festival Best Actress Award. (en)
- Charlotte Gainsbourg (Londres, 21 de julio de 1971) es una directora, actriz y cantante británica. Es hija de Serge Gainsbourg y Jane Birkin, empezó su carrera cinematográfica muy joven, impulsada por su madre. Ha participado en distintas producciones en inglés y en francés. (es)
- Charlotte Lucy Ginsburg (Londres, 1971ko uztailaren 21a - ) frantziar aktore eta abeslaria da. Jane Birkin eta Serge Gainsbourgen alaba da. (eu)
- Charlotte Lucy Ginsburg, dite Charlotte Gainsbourg, née le 21 juillet 1971 à Londres (Royaume-Uni), est une actrice et chanteuse franco-britannique. (fr)
- Charlotte Lucy Gainsbourg (pengucapan bahasa Prancis: [ʃaʁlɔt ɡɛ̃zbuʁ]; lahir 21 Juli 1971) adalah seorang pemeran, penulis lagu, dan penyanyi Inggris-Prancis. Ia adalah putri dari pasangan pemeran Inggris Jane Birkin dan penyanyi dan penulis lagu Prancis Serge Gainsbourg. Setelah membuat debut musikalnya bersama ayahnya dengan lagu "" dalam usia 12 tahun, ia merilis sebuah album dengan ayahnya dalam usia 15 tahun. (in)
- Charlotte Lucy Gainsbourg (Londen, 21 juli 1971) is een Franse actrice en zangeres. Ze is de dochter van Serge Gainsbourg en Jane Birkin. (nl)
- 샤를로트 갱스부르(Charlotte Gainsbourg, 1971년 7월 21일 ~ )는 프랑스, 잉글랜드의 배우, 가수, 영화 감독이다. 영국 배우 제인 버킨과 프랑스의 싱어송라이터 세르주 갱스부르 사이에서 태어났다. 아버지가 만든 노래 로 12살에 가수로 데뷔했고, 20여년이 지난 후 《5:55》, 《IRM》, 《Stage Whisper》, 《Rest》 앨범들을 발표하여 좋은 평가를 받았으며 상업적으로도 성공했다. 1984년 영화 《사랑할 때와 이별할 때》로 데뷔하였다. 2009년 라스 폰 트리에 감독 영화 《안티크라이스트》를 통해 칸 영화제 여자배우상을 수상했다. (ko)
- シャルロット・ゲンズブール（フランス語: Charlotte Gainsbourg、1971年7月21日 - ）は、フランス出身の女優、歌手。 芸能一家に生まれ、若い頃より才能が開花。以来、同国の代表的女優となり、欧米各賞ノミネートの常連となっている。また実父の影響で歌手としても才能を発揮し、マルチ・アーティストとして活動している。 (ja)
- Charlotte Lucy Gainsbourg (Londra, 21 luglio 1971) è un'attrice e cantante britannica con cittadinanza francese. Nel corso della sua carriera ha vinto due Premi César, un Prix d'interprétation féminine al Festival di Cannes, un Premio Bodil e un Premio Robert. È una delle attrici francesi più note e più richieste a livello internazionale. (it)
- Charlotte Lucy Gainsbourg (ur. 21 lipca 1971 w Londynie) – brytyjsko-francuska aktorka i piosenkarka. (pl)
- Шарлотта Люсі Генсбур (англ. Charlotte Lucy Gainsbourg, нар. 21 липня 1971) — франко-британська акторка та співачка. Дочка Джейн Біркін і Сержа Генсбура. (uk)
- Charlotte Gainsbourg, född 21 juli 1971 i London, är en fransk skådespelare och sångare. Hon är dotter till Serge Gainsbourg och Jane Birkin samt gift med Yvan Attal. (sv)
- 夏洛特·露西·甘斯布（Charlotte Lucy Gainsbourg，1971年7月22日－）是一位英法歌手與演員，在十五歲時與父親一起發行專輯，她成年後總共發行三張個人專輯，獲得商業上的成功；2000年獲得凱撒獎最佳女配角獎；近來她頻繁演出丹麥電影導演拉斯·馮·提爾的作品，並在2009年因演出《撒旦的情與慾》而獲得坎城影展最佳女主角。 (zh)
- Charlotte Lucy Gainsbourg (Londres, 21 de julho de 1971) é uma atriz e cantora franco-inglesa. É filha do ator, compositor e cantor francês Serge Gainsbourg e da atriz Jane Birkin. Cresceu numa família ligada ao teatro e à música. Fez o seu primeiro filme em 1984, Paroles et musique. Em 1986 ganhou o César de atriz mais promissora pela sua participação no filme L'éffrontée. Em 2000, voltou a ganhá-lo, desta vez de melhor atriz coadjuvante no filme La Bûche. Em 2001, ela foi membro do júri no Festival de Cannes. (pt)
- Шарло́тта Люси́ Генсбу́р (англ. Charlotte Lucy Gainsbourg; род. 21 июля 1971, Лондон, Великобритания) — британско-французская актриса, певица и автор песен. Дочь актрисы Джейн Биркин и поэта, певца и композитора Сержа Генсбура. Актёрскую карьеру начала в 1984 году, сыграв небольшую роль в фильме «Слова и музыка». Обладательница Приза Каннского кинофестиваля за «Лучшую женскую роль», в фильме Ларса фон Триера «Антихрист» (2009) и двух премий «Сезар», за роли в фильмах: «Дерзкая девчонка» (1985) и «Рождественский пирог» (1999). (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}