| dbo:abstract
|
- جيوليتا ماسينا (بالإيطالية: Giulietta Masina) هي ممثلة إيطالية، ولدت في 22 فبراير 1921 بسان جورجو دي بيانو في إيطاليا، وتوفيت في 23 مارس 1994 بروما في إيطاليا بسبب سرطان الرئة. بدأت مشوارها المهني سنة 1948، ومن الجوائز التي نالتها جائزة مهرجان كان السينمائي لأفضل ممثلة عن عمل ليالي كابيريا سنة 1957. (ar)
- Giulietta (Giulia Anna) Masina (San Giorgio di Piano, Bolonya, 22 de febrer del 1920 - Roma, Itàlia, 23 de març del 1994) va ser una actriu italiana. Va ser l'esposa de Federico Fellini. (ca)
- Giulietta Masina [vysl. džuljeta mazína] (vlastním jménem Giulia Anna Masina) (* 22. února 1921San Giorgio di Piano/Bologna - 23. března 1994 Řím) byla italská herečka, manželka Federica Felliniho. (cs)
- Η Τζούλια Άννα (Τζουλιέτα) Μασίνα (ιταλικά: Giulia Anna "Giulietta" Masina, 22 February 1921 – 23 March 1994) ήταν Ιταλίδα ηθοποιός του κινηματογράφου, περισσότερο γνωστή για τις ερμηνείες της ως Τζελσομίνα στο Λα στράντα (1954) και ως Καμπίρια στο Οι νύχτες της Καμπίρια (1957). Ο ιστορικός του κινηματογράφου Πίτερ Μποντανέλα περιέγραψε τη δουλειά της Μασίνα ως "αριστοτεχνική" και "αλησμόνητη", ενώ ο Τσάρλι Τσάπλιν, με τον οποίο συχνά παραλληλίζεται, είπε για κείνη ότι ήταν "η ηθοποιός που τον συγκινούσε περισσότερο". Τόσο το La Strada όσο και Οι νύχτες της Καμπίρια κέρδισαν Όσκαρ Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας. Και για τις δύο ταινίες ο Φελίνι έλεγε ότι είχε εμπνευστεί από την «ανθρωπιά» της Μασίνα. (el)
- Giulia Anna Masina, konata en la arta mondo kiel Giulietta Masina (San Giorgio di Piano, 22-a de februaro de 1921 – Romo, 23-a de marto de 1994), estis aktorino itala kaj edzino de la kinisto Federico Fellini. (eo)
- Giulietta Masina; eigentlich Giulia Anna Masina (* 22. Februar 1921 in San Giorgio di Piano, Bologna; † 23. März 1994 in Rom), war eine italienische Schauspielerin. (de)
- Giulia Anna Masina, conocida artísticamente como Giulietta Masina (San Giorgio di Piano, Emilia-Romaña; 22 de febrero de 1921-Roma, 23 de marzo de 1994), fue una actriz italiana, esposa del cineasta Federico Fellini. (es)
- Giulia Anna "Giulietta" Masina (22 February 1921 – 23 March 1994) was an Italian film actress best known for her performances as Gelsomina in La Strada (1954) and Cabiria in Nights of Cabiria (1957), for which she won the Cannes Film Festival Award for Best Actress at the 1957 Cannes Film Festival. Cinema historian Peter Bondanella described Masina's work as "masterful" and "unforgettable," and Charlie Chaplin, with whose work Masina's is often compared, called her "the actress who moved him most." Both La Strada and Nights of Cabiria won Academy Awards for Best Foreign Language Film and were described as having been "inspired" by Masina's "humanity." (en)
- Giulietta Masina (San Giorgio di Piano, 1921eko otsailaren 22a - Erroma, 1994ko martxoaren 23a) Italiako aktorea zen. (eu)
- Giulia Anna (Giulietta) Masina (22 Februari 1921 – 23 Maret 1994) merupakan seorang aktris berkebangsaan Italia dan merupakan suami dari sutradara film Federico Fellini. Dia dilahirkan di . Berkarier di dunia film sejak tahun 1948 hingga 1994. Dia meninggal dunia pada tahun 1994 karena kanker dan dimakamkan di pemakaman Rimini. (in)
- Giulietta (Giulia Anna) Masina est une actrice italienne née le 22 février 1920 à San Giorgio di Piano, province de Bologne, morte le 23 mars 1994 à Rome à l'âge de 74 ans. Elle était l'épouse de Federico Fellini. (fr)
- Giulia Anna "Giulietta" Masina (San Giorgio di Piano, 22 febbraio 1921 – Roma, 23 marzo 1994) è stata un'attrice italiana. Considerata una delle migliori attrici italiane della sua generazione, la Masina lasciò un'impronta indelebile nella storia del cinema italiano soprattutto grazie alle sue grandi interpretazioni nei film diretti dal marito Federico Fellini, in particolare La strada e Le notti di Cabiria. Durante la sua lunga carriera vinse numerosi premi tra cui un David di Donatello (più due speciali), quattro Nastro d'argento, un Globo d'oro, il premio alla migliore interpretazione femminile sia al Festival di Cannes che a quello di San Sebastián e un premio onorario al Festival di Berlino; a questi si aggiungono anche due candidature ai premi BAFTA a riprova del successo che ebbe anche all'estero; di lei Charlie Chaplin disse "è l'attrice che ammiro maggiormente". (it)
- ジュリエッタ・マシーナ（Giulietta Masina, 本名: Giulia Anna Masina, 1921年2月22日 - 1994年3月23日）は、イタリアの女優。ボローニャ出身。 (ja)
- 줄리에타 마시나(Giulietta Masina, 1921년 2월 22일 ~ 1994년 3월 23일)은 이탈리아의 배우이다. (ko)
- Giulietta Anna Masina (San Giorgio di Piano, 22 februari 1921 – Rome, 23 maart 1994) was een Italiaanse actrice en de vrouw van filmregisseur Federico Fellini. Giulietta Masina was de dochter van de vioolleraar Gaetano Masina, en de lerares Anna Flavia Pasqualin. Ze was de jongste uit een gezin van vier kinderen. Giulietta volgde de middelbare school bij de Ursulinezusters in Rome. Tijdens haar studie aan de universiteit ontwikkelde ze een voorliefde voor voordrachten. In 1942 kwam ze als actrice, danseres, en zangeres bij de Compagnia del Teatro Comico Musicale, een theatergroep. Ze trad veel op in het universiteitstheater met komedies en operettes. Op 30 oktober 1943 trouwde ze met Federico Fellini, die toentertijd nog zijn brood verdiende met het schrijven voor het satirische weekblad Marc’Aurelio.Na de oorlog bleef ze nog enkele jaren optreden bij het universiteitstheater. In 1945/46 speelde ze samen met Marcello Mastroianni in het stuk Angelica. In 1946 speelde ze haar eerste kleine filmrol in een film van Roberto Rossellini, Paisà, maar haar carrière nam pas een jaar later echt een aanvang met een rol in de film Senza Pietá, van . Wereldberoemd werd Giulietta met een rol in de film La Strada uit 1954, waarbij ze een hoofdrol speelt naast Anthony Quinn en . Fellini trad op als co-regisseur van Lattuada, wiens vrouw in dezelfde film ook een rol speelde. In 1957 kreeg Giulietta een prijs voor de beste actrice in Cannes, voor haar rol in de film Le Notte di Cabiria.Van 1966 tot 1969 had ze veel succes met een radioprogramma Lettere a Giulietta Masina, in het Nederlands Brieven aan Giuletta Masina. Deze brieven werden later verzameld en in boekvorm uitgebracht. Door velen werd zij gezien als Fellini’s artistieke wederhelft. In 1965 speelde zij in Giulietta degli spiriti. De film was een surrealistische kijk op het huwelijk, waarbij de gelijknamige hoofdpersoon, Giulietta, het overspel van haar man ontdekt en op eigen benen leert te staan. Daarna verschijnt ze pas in 1985 weer in een film van Fellini, samen met Marcello Mastroianni, nu in Ginger e Fred. Gulietta stierf aan kanker slechts vijf maanden nadat haar man Federico Fellini was overleden. (nl)
- Giulietta Masina, właśc. Giulia Anna Masina (ur. 22 lutego 1921 w San Giorgio di Piano, zm. 23 marca 1994 w Rzymie), włoska aktorka teatralna i filmowa, żona Federico Felliniego. Zagrała wybitne role w filmach twórców włoskiego neorealizmu, ale przede wszystkim w dziełach swego męża:
* Światła variété (1950) – jako Melina
* Biały szejk (1952) – tu po raz pierwszy jako rzymska prostytutka Cabiria
* La strada (1954) – film wyświetlany w polskich kinach pod oryginalnym tytułem włoskim; jako Gelsomina
* Niebieski ptak (1955) – jako Iris
* Noce Cabirii (1957) – w roli tytułowej
* Giulietta i duchy (1965) – film wyświetlany w Polsce pod tytułem Giulietta i duchy – w roli tytułowej, zdradzanej przez męża kobiety
* Ginger i Fred (1985) – jako tancerka amatorka Amelia Zagrała także w filmach zagranicznych i współprodukcjach, m.in. Pani Zima Juraja Jakubisko (1985) oraz popularnych serialach telewizyjnych, m.in. Camilla (1976) i słuchowiskach radiowych. Prowadziła działalność charytatywną w ramach UNICEF. (pl)
- Giulietta Masina, född Giulia Anna Masina den 22 februari 1921 i San Giorgio di Piano, Emilia-Romagna, död 23 mars 1994 i Rom, Lazio, var en italiensk skådespelerska, gift med Federico Fellini från 1943 till hans död 1993. (sv)
- Giulietta Masina, nome completo Giulia Anna Masina (San Giorgio di Piano, 22 de fevereiro de 1921 — Roma, 23 de março de 1994) foi uma atriz de cinema italiana e esposa do cineasta Federico Fellini. (pt)
- Джульетта Мази́на (итал. Giulietta Masina; 22 февраля 1921, Сан-Джорджо-ди-Пьяно, Италия — 23 марта 1994, Рим), урождённая Джулия Анна Мазина (итал. Giulia Anna Masina) — итальянская кино- и театральная актриса, супруга кинорежиссёра Федерико Феллини, получившая прозвище «Чаплин в юбке». Самые известные роли Мазина сыграла в картинах Феллини: «Дорога», «Ночи Кабирии», «Джульетта и духи», «Джинджер и Фред». Обладательница премии «Давид ди Донателло» (1966) и премии лучшей актрисе, Каннский кинофестиваль (1957). (ru)
- 朱列塔·玛西纳（英語：Giulietta Masina，1921年2月22日－1994年3月23日），又译茱丽叶塔·玛西纳，女，意大利演员。她在1942年認識了義大利電影導演費德里柯·費里尼，並在1年之後（1943年10月30日）結為夫妻。曾获得1957年戛纳电影节最佳女演员奖。 (zh)
- Джульєтта Мазіна (італ. Giulietta Masina, 22 лютого 1921, Сан-Джорджо-ді-П'яно — 23 березня 1994, Рим) — італійська акторка, дружина кінорежисера і сценариста Федеріко Фелліні, що отримала прізвисько «Чаплін у спідниці». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جيوليتا ماسينا (بالإيطالية: Giulietta Masina) هي ممثلة إيطالية، ولدت في 22 فبراير 1921 بسان جورجو دي بيانو في إيطاليا، وتوفيت في 23 مارس 1994 بروما في إيطاليا بسبب سرطان الرئة. بدأت مشوارها المهني سنة 1948، ومن الجوائز التي نالتها جائزة مهرجان كان السينمائي لأفضل ممثلة عن عمل ليالي كابيريا سنة 1957. (ar)
- Giulietta (Giulia Anna) Masina (San Giorgio di Piano, Bolonya, 22 de febrer del 1920 - Roma, Itàlia, 23 de març del 1994) va ser una actriu italiana. Va ser l'esposa de Federico Fellini. (ca)
- Giulietta Masina [vysl. džuljeta mazína] (vlastním jménem Giulia Anna Masina) (* 22. února 1921San Giorgio di Piano/Bologna - 23. března 1994 Řím) byla italská herečka, manželka Federica Felliniho. (cs)
- Giulia Anna Masina, konata en la arta mondo kiel Giulietta Masina (San Giorgio di Piano, 22-a de februaro de 1921 – Romo, 23-a de marto de 1994), estis aktorino itala kaj edzino de la kinisto Federico Fellini. (eo)
- Giulietta Masina; eigentlich Giulia Anna Masina (* 22. Februar 1921 in San Giorgio di Piano, Bologna; † 23. März 1994 in Rom), war eine italienische Schauspielerin. (de)
- Giulia Anna Masina, conocida artísticamente como Giulietta Masina (San Giorgio di Piano, Emilia-Romaña; 22 de febrero de 1921-Roma, 23 de marzo de 1994), fue una actriz italiana, esposa del cineasta Federico Fellini. (es)
- Giulietta Masina (San Giorgio di Piano, 1921eko otsailaren 22a - Erroma, 1994ko martxoaren 23a) Italiako aktorea zen. (eu)
- Giulia Anna (Giulietta) Masina (22 Februari 1921 – 23 Maret 1994) merupakan seorang aktris berkebangsaan Italia dan merupakan suami dari sutradara film Federico Fellini. Dia dilahirkan di . Berkarier di dunia film sejak tahun 1948 hingga 1994. Dia meninggal dunia pada tahun 1994 karena kanker dan dimakamkan di pemakaman Rimini. (in)
- Giulietta (Giulia Anna) Masina est une actrice italienne née le 22 février 1920 à San Giorgio di Piano, province de Bologne, morte le 23 mars 1994 à Rome à l'âge de 74 ans. Elle était l'épouse de Federico Fellini. (fr)
- ジュリエッタ・マシーナ（Giulietta Masina, 本名: Giulia Anna Masina, 1921年2月22日 - 1994年3月23日）は、イタリアの女優。ボローニャ出身。 (ja)
- 줄리에타 마시나(Giulietta Masina, 1921년 2월 22일 ~ 1994년 3월 23일)은 이탈리아의 배우이다. (ko)
- Giulietta Masina, född Giulia Anna Masina den 22 februari 1921 i San Giorgio di Piano, Emilia-Romagna, död 23 mars 1994 i Rom, Lazio, var en italiensk skådespelerska, gift med Federico Fellini från 1943 till hans död 1993. (sv)
- Giulietta Masina, nome completo Giulia Anna Masina (San Giorgio di Piano, 22 de fevereiro de 1921 — Roma, 23 de março de 1994) foi uma atriz de cinema italiana e esposa do cineasta Federico Fellini. (pt)
- Джульетта Мази́на (итал. Giulietta Masina; 22 февраля 1921, Сан-Джорджо-ди-Пьяно, Италия — 23 марта 1994, Рим), урождённая Джулия Анна Мазина (итал. Giulia Anna Masina) — итальянская кино- и театральная актриса, супруга кинорежиссёра Федерико Феллини, получившая прозвище «Чаплин в юбке». Самые известные роли Мазина сыграла в картинах Феллини: «Дорога», «Ночи Кабирии», «Джульетта и духи», «Джинджер и Фред». Обладательница премии «Давид ди Донателло» (1966) и премии лучшей актрисе, Каннский кинофестиваль (1957). (ru)
- 朱列塔·玛西纳（英語：Giulietta Masina，1921年2月22日－1994年3月23日），又译茱丽叶塔·玛西纳，女，意大利演员。她在1942年認識了義大利電影導演費德里柯·費里尼，並在1年之後（1943年10月30日）結為夫妻。曾获得1957年戛纳电影节最佳女演员奖。 (zh)
- Джульєтта Мазіна (італ. Giulietta Masina, 22 лютого 1921, Сан-Джорджо-ді-П'яно — 23 березня 1994, Рим) — італійська акторка, дружина кінорежисера і сценариста Федеріко Фелліні, що отримала прізвисько «Чаплін у спідниці». (uk)
- Η Τζούλια Άννα (Τζουλιέτα) Μασίνα (ιταλικά: Giulia Anna "Giulietta" Masina, 22 February 1921 – 23 March 1994) ήταν Ιταλίδα ηθοποιός του κινηματογράφου, περισσότερο γνωστή για τις ερμηνείες της ως Τζελσομίνα στο Λα στράντα (1954) και ως Καμπίρια στο Οι νύχτες της Καμπίρια (1957). Ο ιστορικός του κινηματογράφου Πίτερ Μποντανέλα περιέγραψε τη δουλειά της Μασίνα ως "αριστοτεχνική" και "αλησμόνητη", ενώ ο Τσάρλι Τσάπλιν, με τον οποίο συχνά παραλληλίζεται, είπε για κείνη ότι ήταν "η ηθοποιός που τον συγκινούσε περισσότερο". (el)
- Giulia Anna "Giulietta" Masina (22 February 1921 – 23 March 1994) was an Italian film actress best known for her performances as Gelsomina in La Strada (1954) and Cabiria in Nights of Cabiria (1957), for which she won the Cannes Film Festival Award for Best Actress at the 1957 Cannes Film Festival. Cinema historian Peter Bondanella described Masina's work as "masterful" and "unforgettable," and Charlie Chaplin, with whose work Masina's is often compared, called her "the actress who moved him most." (en)
- Giulia Anna "Giulietta" Masina (San Giorgio di Piano, 22 febbraio 1921 – Roma, 23 marzo 1994) è stata un'attrice italiana. Considerata una delle migliori attrici italiane della sua generazione, la Masina lasciò un'impronta indelebile nella storia del cinema italiano soprattutto grazie alle sue grandi interpretazioni nei film diretti dal marito Federico Fellini, in particolare La strada e Le notti di Cabiria. Durante la sua lunga carriera vinse numerosi premi tra cui un David di Donatello (più due speciali), quattro Nastro d'argento, un Globo d'oro, il premio alla migliore interpretazione femminile sia al Festival di Cannes che a quello di San Sebastián e un premio onorario al Festival di Berlino; a questi si aggiungono anche due candidature ai premi BAFTA a riprova del successo che ebbe an (it)
- Giulietta Anna Masina (San Giorgio di Piano, 22 februari 1921 – Rome, 23 maart 1994) was een Italiaanse actrice en de vrouw van filmregisseur Federico Fellini. Giulietta Masina was de dochter van de vioolleraar Gaetano Masina, en de lerares Anna Flavia Pasqualin. Ze was de jongste uit een gezin van vier kinderen. Giulietta volgde de middelbare school bij de Ursulinezusters in Rome. Tijdens haar studie aan de universiteit ontwikkelde ze een voorliefde voor voordrachten. In 1942 kwam ze als actrice, danseres, en zangeres bij de Compagnia del Teatro Comico Musicale, een theatergroep. Ze trad veel op in het universiteitstheater met komedies en operettes. (nl)
- Giulietta Masina, właśc. Giulia Anna Masina (ur. 22 lutego 1921 w San Giorgio di Piano, zm. 23 marca 1994 w Rzymie), włoska aktorka teatralna i filmowa, żona Federico Felliniego. Zagrała wybitne role w filmach twórców włoskiego neorealizmu, ale przede wszystkim w dziełach swego męża: Zagrała także w filmach zagranicznych i współprodukcjach, m.in. Pani Zima Juraja Jakubisko (1985) oraz popularnych serialach telewizyjnych, m.in. Camilla (1976) i słuchowiskach radiowych. Prowadziła działalność charytatywną w ramach UNICEF. (pl)
|
