| dbo:abstract
|
- Sir David Lean CBE (Croydon, 25 de març de 1908 − Londres, 16 d'abril del 1991) fou un director de cinema, guionista i muntador anglès. Considerat com un dels directors més influents de tots els temps, Lean és famós sobretot per les seves epopeies èpiques com El pont del riu Kwai (1957), Lawrence d'Aràbia (1962), Doctor Jivago (1965) i Passatge a l'Índia. (ca)
- David Lean (25. března 1908 – 16. dubna 1991) byl britský filmový režisér, scenárista, střihač a producent, který se stal známým svými velkorozpočtovými filmy jako Most přes řeku Kwai (1957), Lawrence z Arábie (1962) nebo Doktor Živago (1965). Za první dva zmíněné filmy obdržel Oscara za režii, za všechny tři pak Zlatý glóbus. Jeho filmy celkem, i s technickými a hereckými kategoriemi, vyhrály 28 Oscarů. Za romantické drama Pouto nejsilnější (1945) získal velkou cenu na festivalu v Cannes, za komedii Buď, anebo (1954) Zlatého medvěda na festivalu v Berlíně. K jeho významným snímkům patří také dickensovské adaptace (Nadějné vyhlídky, Oliver Twist), romantické snímky Letní opojení a Ryanova dcera, či koloniální drama Cesta do Indie, jímž se s filmovým plátnem rozloučil. Roku 1974 obdržel Cenu britské akademie (BAFTA) za celoživotní dílo, roku 1990 mu podobnou cenu udělil Americký filmový institut. V roce 1984 byl uveden do šlechtického stavu. Byl šestkrát ženatý. (cs)
- السير ديفيد لين (بالإنجليزية: David Lean) مخرج ومنتج بريطاني ولد في كرويدون من ضواحي لندن في 25 مارس 1908 وتوفي في لندن 16 أبريل 1991 عن عمر 83 سنة. اشتهر بإنتاجه وإخراجه لأفلام ضخمة ملحمية نالت عدة جوائز مثل: فيلم لورنس العرب عام 1962، وفيلم دكتور جيفاغو عام 1965، وفيلم جسر على نهر كواي 1957، وفيلم عام 1984. قدم ثلاثة أفلام مقتبسة عن روايات الأديب الإنجليزي تشارلز ديكنز: عام 1945، الآمال العظيمة عام 1946، وأوليفر توست عام 1948. وقد مدحه الكثير من المخرجين العالميين أمثال ستيفن سبيلبرغ ومارتن سكورسيزي وستانلي كوبريك وجورج لوكاس ومصطفى العقاد. وفي تحقيق ميداني لجمعية الأفلام البريطانية تم اختيار دافيد لين كأفضل تاسع مخرج منذ أن بدأت صناعة السينما. رشح سبع مرات لجائزة الأوسكار لأفضل مخرج، وحصل عليها مرتين عن فيلميه جسر على نهر كواي ولورنس العرب. لم يخرج ديفيد لين أكثر من 16 فيلما طوال حياته المهنية التي امتدت طوال 40 عاما؛ ابتداء من عام 1945 وحتى عام 1984. ولكنه تمكن من خلق أسس ومراجع في صناعة السينما طالما تقاس بها أعمال المخرجين حتى اليوم. (ar)
- Ο Σερ Ντέιβιντ Λην (αγγλικά: David Lean, 25 Μαρτίου 1908 – 16 Απριλίου 1991) ήταν Άγγλος σκηνοθέτης, σεναριογράφος, μοντέρ και παραγωγός. Κατά τη διάρκεια της καριέρας του βραβεύτηκε με δύο Όσκαρ και ήταν υποψήφιος άλλες εννέα φορές. Επίσης βραβεύτηκε με τρεις Χρυσές Σφαίρες και Χρυσή Άρκτο από το Φεστιβάλ του Βερολίνου. Το 1990 έλαβε τιμητικό βραβείο από το Αμερικανικό Ινστιτούτο Κινηματογράφου για τη συνολική προσφορά του. Έχοντας γνωρίσει παγκόσμια αναγνώριση και επηρεάσει το έργο πολλών μεταγενέστερων συναδέλφων του, τον θυμόμαστε για τη δημιουργία επικών ταινιών μεγάλης κλίμακας, όπως Η Γέφυρα του Ποταμού Κβάι (1957), Ο Λώρενς της Αραβίας (1962), Δόκτωρ Ζιβάγκο (1965) και Το πέρασμα στην Ινδία (1984). (el)
- Sir David Lean, KBE (* 25. März 1908 in Croydon; † 16. April 1991 in London) war ein britischer Filmregisseur und Filmeditor. Lean wurde in den 1940ern durch Verfilmungen der Werke Noël Cowards und Charles Dickens’ sowie durch das Liebesdrama Begegnung bekannt. Spätestens seit seinen aufwendig inszenierten, vielfach ausgezeichneten Filmepen Die Brücke am Kwai (1957), Lawrence von Arabien (1962) und Doktor Schiwago (1965) gilt er als einer der wichtigsten britischen Filmemacher. Über handwerkliche Meisterschaft hinaus verstand Lean es nach Ansicht vieler Kritiker wie nur wenige andere, durch verschiedene Aspekte des Filmemachens wie Bildgestaltung, assoziative Schnittfolgen oder Mise en Scène den Themen und Anliegen seiner Filme visuell zu entsprechen. (de)
- David LEAN (naskiĝis la 25-an de marto 1908 en Croydon, Londono - mortis la 16-an de aprilo 1991 en Londono) estas brita kino-reĝisoro kaj produktoro. (eo)
- Sir David Lean CBE (25 March 1908 – 16 April 1991) was an English film director, producer, screenwriter and editor. Widely considered one of the most important figures in British cinema, Lean directed the large-scale epics The Bridge on the River Kwai (1957), Lawrence of Arabia (1962), Doctor Zhivago (1965), and A Passage to India (1984). He also directed the film adaptations of two Charles Dickens novels, Great Expectations (1946) and Oliver Twist (1948), as well as the romantic drama Brief Encounter (1945). Originally a film editor in the early 1930s, Lean made his directorial debut with 1942's In Which We Serve, which was the first of four collaborations with Noël Coward. Beginning with Summertime in 1955, Lean began to make internationally co-produced films financed by the big Hollywood studios; in 1970, however, the critical failure of his film Ryan's Daughter led him to take a fourteen-year break from filmmaking, during which he planned a number of film projects which never came to fruition. In 1984 he had a career revival with A Passage to India, adapted from E. M. Forster's novel; it was an instant hit with critics but proved to be the last film Lean would direct. Lean's affinity for pictorialism and inventive editing techniques has led him to be lauded by directors such as Steven Spielberg, Stanley Kubrick, Martin Scorsese, and Ridley Scott. Lean was voted 9th greatest film director of all time in the British Film Institute Sight & Sound "Directors' Top Directors" poll in 2002. Nominated seven times for the Academy Award for Best Director, which he won twice for The Bridge on the River Kwai and Lawrence of Arabia, he has seven films in the British Film Institute's Top 100 British Films (with three of them being in the top five) and was awarded the AFI Life Achievement Award in 1990. (en)
- Sir David Lean (1908ko martxoaren 25 - 1991ko apirilaren 16) Ingalaterrako film zuzendaria izan zen, zein Hollywoodeko film ezagunenetakoak zuzendu ditu, Lawrence of Arabia, The Bridge on the River Kwai eta Doctor Zhivago besteak beste. Zinemagintzan hondo-hondotik hasi zen 1930eko hamarkadan. Zuzendutako lehen filma, 1942ko In Which We Serve, Noel Coward-ekin batera egin zuen. Hortik aurrera, Noel Coward-en antzezlan batzuk film arrakastatsuak bihurtu zituen: This Happy Breed (1944), Blithe Spirit (1945) eta Brief Encounter (1945). Hurrengo filmak Charles Dickens-en egokipenak izan ziren, Great Expectations (1946) eta Oliver Twist (1948). 1955eko Summertime filmekin norabide berrira jo zuen Lean-ek. Ondorengo urteetan film arrakastatsuenak zuzendu zituen: 1957an The Bridge on the River Kwai (zeinekin Oscar bat irabazi zuen), 1962an Lawrence of Arabia, eta 1965ean Doctor Zhivago. 1984an azken filma zuzen zuen: A Passage to India. (eu)
- David Lean (Croydon, Londres, 25 mars 1908 – Londres, 16 avril 1991) est un réalisateur, producteur, scénariste et monteur britannique. Il est reconnu pour avoir réalisé des œuvres majeures qui font partie des classiques du cinéma, dont Oliver Twist, Brève Rencontre, Le Pont de la rivière Kwaï, Lawrence d'Arabie, Le Docteur Jivago et La Route des Indes. En 2002, le magazine Sight and Sound publié par le British Film Institute l'a placé neuvième dans sa liste des plus grands réalisateurs de l'histoire du cinéma. (fr)
- David Lean (Croydon, Londres, 25 de marzo de 1908 - Limehouse, 16 de abril de 1991) fue un laureado director de cine británico, autor de películas clásicas de culto como El puente sobre el río Kwai (1957), Lawrence de Arabia (1962), Doctor Zhivago (1965) o La hija de Ryan (1970). (es)
- Sir David Lean (25 Maret 1908 – 16 April 1991) merupakan seorang sutradara berkebangsaan Inggris yang menjadi yang terkenal saat menyutradarai film-film tersebut seperti Lawrence of Arabia, The Bridge on the River Kwai, dan A Passage to India . Dia memenangkan dua nominasi Academy Award sebagai sutradara terbaik. Lean meninggal dunia pada tahun 1991 karena menderita kanker. (in)
- デヴィッド・リーン（David Lean、1908年3月25日 - 1991年4月16日）は、イギリス出身の映画監督である。デビッド・リーンとも表記。 (ja)
- 데이비드 린 경(Sir David Lean, CBE, 1908년 3월 25일 ~ 1991년 4월 16일)은 잉글랜드의 영화 감독, 영화 프로듀서, 영화 각본가, 영화 편집자이다. 영화 촬영 · 편집 · 감독 조수를 거쳐 뉴스영화 및 극영화의 편집자가 되고, 1945년 노엘 코워드의 《우리들이 봉사하는 것》에서 공동 감독으로 데뷔하였다. 단순하면서 중후한 화면 구성. 문학의 영화화에 탁월한 수완을 보여준다. 작품으로는 《행복한 종족》, 《밀회》, 《위대한 유산》, 《올리버 트위스트》, 《여정》, 《콰이강의 다리》, 《아라비아의 로렌스》, 《닥터 지바고》 등이 있다. (ko)
- David Lean (Croydon, 25 marzo 1908 – Limehouse, 16 aprile 1991) è stato un regista, sceneggiatore, attore, montatore e produttore cinematografico britannico. È considerato uno dei migliori registi della storia del cinema. Ha diretto film di culto come Breve incontro, Grandi Speranze, Le avventure di Oliver Twist, Il ponte sul fiume Kwai, Lawrence D'Arabia, Il dottor Zivago e Passaggio in India. (it)
- David Lean (Croydon (Londen), 25 maart 1908 – Londen, 16 april 1991) was een Engels filmregisseur die bekend werd door spektakelfilms zoals Lawrence of Arabia, The Bridge on the River Kwai en Doctor Zhivago. (nl)
- Sir David Lean (ur. 25 marca 1908 w Croydon, zm. 16 kwietnia 1991 w Londynie) – brytyjski reżyser i producent filmowy. Dwukrotnie, w latach 1958 i 1963, został nagrodzony statuetką Oscara dla najlepszego reżysera za filmy Most na rzece Kwai (1957) i Lawrence z Arabii (1962). (pl)
- Sir David Lean, CBE, född 25 mars 1908 i Croydon i London (i dåvarande Surrey), död 16 april 1991 i London, var en brittisk filmregissör. (sv)
- Sir David Lean, CBE (Croydon, Surrey, 25 de março de 1908 — Londres, 16 de abril de 1991) foi um premiado cineasta britânico. Considerado um dos maiores e mais influentes diretores da história do cinema, é mais lembrado por épicos como A Ponte do Rio Kwai (1957), Lawrence da Arábia (1962), Doutor Jivago (1965) e Passagem para a Índia (1984). Seus filmes venceram um total de 28 Oscars, com Lean sendo indicado a 7 Oscars de melhor diretor, vencendo por 2 vezes. Grande influência para diretores como Steven Spielberg, Ridley Scott e Stanley Kubrick, David Lean foi eleito o nono maior diretor de cinema de todos em pesquisa da revista especializada Sight & Sound, publicada pelo pelo British Film Institute, e o terceiro maior do cinema britânico pelo The Telegraph. Ganhou o Oscar de Melhor Diretor pelos filmes A Ponte do Rio Kwai e Lawrence da Arábia. Ele tem sete filmes na lista dos 100 melhores filmes britânicos feita pelo British Film Institute (com três figurando entre os cinco primeiros). Em 1990, foi premiado com o American Film Instute Lifetime Achievement Award. (pt)
- Сэр Дэвид Лин (англ. David Lean; 25 марта 1908, Кройдон — 16 апреля 1991, Лондон) — британский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и монтажёр, широко признанный мастер мирового кинематографа. Вошёл в десятку лучших режиссёров мирового кино по результатам опроса современных режиссёров Британским институтом киноискусства. (ru)
- Сер Девід Лін (англ. David Lean; 25 березня 1908, Кройдон — 16 квітня 1991, Лондон) — британський кінорежисер. Входить у десятку режисерів світового кіно за результатами опитування сучасних режисерів Британським інститутом кіномистецтв. Отримав два «Оскари» як найкращий режисер. (uk)
- 戴维·利恩爵士，CBE（英語：Sir David Lean，1908年3月25日－1991年4月16日）是英國電影導演、電影大師，影史上最伟大的导演之一。他的電影以氣勢磅礡，劇情動人著稱。以《桂河大橋》、《阿拉伯的劳伦斯》、《齊瓦哥醫生》和《印度之旅》等為主要代表作。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sir David Lean CBE (Croydon, 25 de març de 1908 − Londres, 16 d'abril del 1991) fou un director de cinema, guionista i muntador anglès. Considerat com un dels directors més influents de tots els temps, Lean és famós sobretot per les seves epopeies èpiques com El pont del riu Kwai (1957), Lawrence d'Aràbia (1962), Doctor Jivago (1965) i Passatge a l'Índia. (ca)
- Ο Σερ Ντέιβιντ Λην (αγγλικά: David Lean, 25 Μαρτίου 1908 – 16 Απριλίου 1991) ήταν Άγγλος σκηνοθέτης, σεναριογράφος, μοντέρ και παραγωγός. Κατά τη διάρκεια της καριέρας του βραβεύτηκε με δύο Όσκαρ και ήταν υποψήφιος άλλες εννέα φορές. Επίσης βραβεύτηκε με τρεις Χρυσές Σφαίρες και Χρυσή Άρκτο από το Φεστιβάλ του Βερολίνου. Το 1990 έλαβε τιμητικό βραβείο από το Αμερικανικό Ινστιτούτο Κινηματογράφου για τη συνολική προσφορά του. Έχοντας γνωρίσει παγκόσμια αναγνώριση και επηρεάσει το έργο πολλών μεταγενέστερων συναδέλφων του, τον θυμόμαστε για τη δημιουργία επικών ταινιών μεγάλης κλίμακας, όπως Η Γέφυρα του Ποταμού Κβάι (1957), Ο Λώρενς της Αραβίας (1962), Δόκτωρ Ζιβάγκο (1965) και Το πέρασμα στην Ινδία (1984). (el)
- Sir David Lean, KBE (* 25. März 1908 in Croydon; † 16. April 1991 in London) war ein britischer Filmregisseur und Filmeditor. Lean wurde in den 1940ern durch Verfilmungen der Werke Noël Cowards und Charles Dickens’ sowie durch das Liebesdrama Begegnung bekannt. Spätestens seit seinen aufwendig inszenierten, vielfach ausgezeichneten Filmepen Die Brücke am Kwai (1957), Lawrence von Arabien (1962) und Doktor Schiwago (1965) gilt er als einer der wichtigsten britischen Filmemacher. Über handwerkliche Meisterschaft hinaus verstand Lean es nach Ansicht vieler Kritiker wie nur wenige andere, durch verschiedene Aspekte des Filmemachens wie Bildgestaltung, assoziative Schnittfolgen oder Mise en Scène den Themen und Anliegen seiner Filme visuell zu entsprechen. (de)
- David LEAN (naskiĝis la 25-an de marto 1908 en Croydon, Londono - mortis la 16-an de aprilo 1991 en Londono) estas brita kino-reĝisoro kaj produktoro. (eo)
- David Lean (Croydon, Londres, 25 mars 1908 – Londres, 16 avril 1991) est un réalisateur, producteur, scénariste et monteur britannique. Il est reconnu pour avoir réalisé des œuvres majeures qui font partie des classiques du cinéma, dont Oliver Twist, Brève Rencontre, Le Pont de la rivière Kwaï, Lawrence d'Arabie, Le Docteur Jivago et La Route des Indes. En 2002, le magazine Sight and Sound publié par le British Film Institute l'a placé neuvième dans sa liste des plus grands réalisateurs de l'histoire du cinéma. (fr)
- David Lean (Croydon, Londres, 25 de marzo de 1908 - Limehouse, 16 de abril de 1991) fue un laureado director de cine británico, autor de películas clásicas de culto como El puente sobre el río Kwai (1957), Lawrence de Arabia (1962), Doctor Zhivago (1965) o La hija de Ryan (1970). (es)
- Sir David Lean (25 Maret 1908 – 16 April 1991) merupakan seorang sutradara berkebangsaan Inggris yang menjadi yang terkenal saat menyutradarai film-film tersebut seperti Lawrence of Arabia, The Bridge on the River Kwai, dan A Passage to India . Dia memenangkan dua nominasi Academy Award sebagai sutradara terbaik. Lean meninggal dunia pada tahun 1991 karena menderita kanker. (in)
- デヴィッド・リーン（David Lean、1908年3月25日 - 1991年4月16日）は、イギリス出身の映画監督である。デビッド・リーンとも表記。 (ja)
- 데이비드 린 경(Sir David Lean, CBE, 1908년 3월 25일 ~ 1991년 4월 16일)은 잉글랜드의 영화 감독, 영화 프로듀서, 영화 각본가, 영화 편집자이다. 영화 촬영 · 편집 · 감독 조수를 거쳐 뉴스영화 및 극영화의 편집자가 되고, 1945년 노엘 코워드의 《우리들이 봉사하는 것》에서 공동 감독으로 데뷔하였다. 단순하면서 중후한 화면 구성. 문학의 영화화에 탁월한 수완을 보여준다. 작품으로는 《행복한 종족》, 《밀회》, 《위대한 유산》, 《올리버 트위스트》, 《여정》, 《콰이강의 다리》, 《아라비아의 로렌스》, 《닥터 지바고》 등이 있다. (ko)
- David Lean (Croydon, 25 marzo 1908 – Limehouse, 16 aprile 1991) è stato un regista, sceneggiatore, attore, montatore e produttore cinematografico britannico. È considerato uno dei migliori registi della storia del cinema. Ha diretto film di culto come Breve incontro, Grandi Speranze, Le avventure di Oliver Twist, Il ponte sul fiume Kwai, Lawrence D'Arabia, Il dottor Zivago e Passaggio in India. (it)
- David Lean (Croydon (Londen), 25 maart 1908 – Londen, 16 april 1991) was een Engels filmregisseur die bekend werd door spektakelfilms zoals Lawrence of Arabia, The Bridge on the River Kwai en Doctor Zhivago. (nl)
- Sir David Lean (ur. 25 marca 1908 w Croydon, zm. 16 kwietnia 1991 w Londynie) – brytyjski reżyser i producent filmowy. Dwukrotnie, w latach 1958 i 1963, został nagrodzony statuetką Oscara dla najlepszego reżysera za filmy Most na rzece Kwai (1957) i Lawrence z Arabii (1962). (pl)
- Sir David Lean, CBE, född 25 mars 1908 i Croydon i London (i dåvarande Surrey), död 16 april 1991 i London, var en brittisk filmregissör. (sv)
- Сэр Дэвид Лин (англ. David Lean; 25 марта 1908, Кройдон — 16 апреля 1991, Лондон) — британский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и монтажёр, широко признанный мастер мирового кинематографа. Вошёл в десятку лучших режиссёров мирового кино по результатам опроса современных режиссёров Британским институтом киноискусства. (ru)
- Сер Девід Лін (англ. David Lean; 25 березня 1908, Кройдон — 16 квітня 1991, Лондон) — британський кінорежисер. Входить у десятку режисерів світового кіно за результатами опитування сучасних режисерів Британським інститутом кіномистецтв. Отримав два «Оскари» як найкращий режисер. (uk)
- 戴维·利恩爵士，CBE（英語：Sir David Lean，1908年3月25日－1991年4月16日）是英國電影導演、電影大師，影史上最伟大的导演之一。他的電影以氣勢磅礡，劇情動人著稱。以《桂河大橋》、《阿拉伯的劳伦斯》、《齊瓦哥醫生》和《印度之旅》等為主要代表作。 (zh)
- السير ديفيد لين (بالإنجليزية: David Lean) مخرج ومنتج بريطاني ولد في كرويدون من ضواحي لندن في 25 مارس 1908 وتوفي في لندن 16 أبريل 1991 عن عمر 83 سنة. اشتهر بإنتاجه وإخراجه لأفلام ضخمة ملحمية نالت عدة جوائز مثل: فيلم لورنس العرب عام 1962، وفيلم دكتور جيفاغو عام 1965، وفيلم جسر على نهر كواي 1957، وفيلم عام 1984. قدم ثلاثة أفلام مقتبسة عن روايات الأديب الإنجليزي تشارلز ديكنز: عام 1945، الآمال العظيمة عام 1946، وأوليفر توست عام 1948. وقد مدحه الكثير من المخرجين العالميين أمثال ستيفن سبيلبرغ ومارتن سكورسيزي وستانلي كوبريك وجورج لوكاس ومصطفى العقاد. وفي تحقيق ميداني لجمعية الأفلام البريطانية تم اختيار دافيد لين كأفضل تاسع مخرج منذ أن بدأت صناعة السينما. رشح سبع مرات لجائزة الأوسكار لأفضل مخرج، وحصل عليها مرتين عن فيلميه جسر على نهر كواي ولورنس العرب. (ar)
- David Lean (25. března 1908 – 16. dubna 1991) byl britský filmový režisér, scenárista, střihač a producent, který se stal známým svými velkorozpočtovými filmy jako Most přes řeku Kwai (1957), Lawrence z Arábie (1962) nebo Doktor Živago (1965). Za první dva zmíněné filmy obdržel Oscara za režii, za všechny tři pak Zlatý glóbus. Jeho filmy celkem, i s technickými a hereckými kategoriemi, vyhrály 28 Oscarů. Za romantické drama Pouto nejsilnější (1945) získal velkou cenu na festivalu v Cannes, za komedii Buď, anebo (1954) Zlatého medvěda na festivalu v Berlíně. K jeho významným snímkům patří také dickensovské adaptace (Nadějné vyhlídky, Oliver Twist), romantické snímky Letní opojení a Ryanova dcera, či koloniální drama Cesta do Indie, jímž se s filmovým plátnem rozloučil. Roku 1974 obdržel Cen (cs)
- Sir David Lean CBE (25 March 1908 – 16 April 1991) was an English film director, producer, screenwriter and editor. Widely considered one of the most important figures in British cinema, Lean directed the large-scale epics The Bridge on the River Kwai (1957), Lawrence of Arabia (1962), Doctor Zhivago (1965), and A Passage to India (1984). He also directed the film adaptations of two Charles Dickens novels, Great Expectations (1946) and Oliver Twist (1948), as well as the romantic drama Brief Encounter (1945). (en)
- Sir David Lean (1908ko martxoaren 25 - 1991ko apirilaren 16) Ingalaterrako film zuzendaria izan zen, zein Hollywoodeko film ezagunenetakoak zuzendu ditu, Lawrence of Arabia, The Bridge on the River Kwai eta Doctor Zhivago besteak beste. (eu)
- Sir David Lean, CBE (Croydon, Surrey, 25 de março de 1908 — Londres, 16 de abril de 1991) foi um premiado cineasta britânico. Considerado um dos maiores e mais influentes diretores da história do cinema, é mais lembrado por épicos como A Ponte do Rio Kwai (1957), Lawrence da Arábia (1962), Doutor Jivago (1965) e Passagem para a Índia (1984). Seus filmes venceram um total de 28 Oscars, com Lean sendo indicado a 7 Oscars de melhor diretor, vencendo por 2 vezes. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
