| dbo:abstract
|
- جيلو بونتيكورفو (بالإيطالية: Gillo Pontecorvo) (19 نوفمبر 1919 في بيزا - 12 أكتوبر 2006 في روما) كان مخرجا إيطاليا. (ar)
- Gillo Pontecorvo (Pisa, 19 de novembre de 1919 - Roma, 12 d'octubre de 2006) fou un actor i director de cinema italià, conegut per pel·lícules com La Battaglia di Algeri (La Batalla d'Alger) i per la recreació de l'assassinat de Luis Carrero Blanco per ETA a Operación Ogro. D'origen jueu, va ser un militant compromès amb la causa antifeixista des de la seva joventut. Germà del conegut físic , va abandonar la Universitat de Pisa on només va realitzar dos exàmens de química; en un principi tenia intenció de ser director d'orquestra, un desig que va mantenir tota la vida tot i que no aconseguiria realitzar, a conseqüència de les lleis racials italianes promulgades pel règim de Mussolini fuig amb el seu germà Bruno a París, on freqüenta els cercles d'exiliats polítics italians i el món cultural parisenc de l'època, fent amistat entre d'altres amb Picasso, Stravinski i Sartre. Des de la capital francesa fa el corresponsal per algunes revistes i es manté participant a torneig de tennis una altra seva gran passió. Durant aquest període té la seva primera experiència cinematogràfica col·laborant com ajudant de . Va ingressar al Partit Comunista Italià l'any 1941, unint-se a la resistència italiana el 1943 fins al final de la Segona Guerra Mundial. Després de la invasió soviètica d'Hongria, conjuntament amb un ample grup d'intel·lectuals de l'esquerra italiana va abandonar el partit comunista, però continua amb el seu compromís social i polític amb els més desfavorits del planeta. Fou nominat als Oscars de 1969 en l'apartat de millor director i el mateix any guanyà el lleó d'or al Festival Internacional de Cinema de Venècia per La battaglia di Algeri. El 2000, rebé el premi Pietro Bianchi al Festival de Cinema de Venècia. Va ser editor de la Mostra de Venècia el 1992, abans d'esdevenir-ne el seu director el 1996. Marcarà immediatament l'organització del festival amb la seva personalitat i per definir una política clara, amb tres prioritats: en principi fer de la ciutat lacustre la capital dels cineastes; tornar al Lido de Venècia els grans realitzadors i les estrelles del cinema; i finalment dinamitzar la zona del Palau del cinema rejovenint la programació. Gràcies a una llarga i destacable sèrie d'innovacions i de manifestacions, la Mostra sembla trobar una nova vida. En el transcurs del seu mandat, va aconseguir portar la seva «missió» a terme. Venècia acull nombrosos congressos entre els quals l' (1993) i l'UMAC (Unió mundial dels autors de cinema), nascuda de la fusió del i de l'. (ca)
- Gilberto „Gillo“ Pontecorvo (19. listopadu 1919 Pisa – 12. října 2006 Řím) byl italský filmový režisér a scenárista. (cs)
- Gillo Pontecorvo (eigentlich Gilberto Pontecorvo; * 19. November 1919 in Pisa; † 12. Oktober 2006 in Rom) war ein italienischer Filmregisseur und Drehbuchautor. (de)
- Ο Τζίλλο Ποντεκόρβο (ιταλ. Gillo Pontecorvo, 19 Νοεμβρίου 1919 – 12 Οκτωβρίου 2006) ήταν Ιταλός σκηνοθέτης του κινηματογράφου. Το γνωστότερο έργο του είναι η ταινία Η μάχη της Αλγερίας (La Battaglia di Algeri, 1966), που κέρδισε τον Χρυσό Λέοντα στο Φεστιβάλ της Βενετίας. Μια άλλη ταινία του είναι το (Queimada, 1969) με πρωταγωνιστή τον Μάρλον Μπράντο. Ο Ποντεκόρβο ήταν επίσης σεναριογράφος και συνθέτης μουσικής ταινιών. Υπήρξε στενός φίλος του μετέπειτα Προέδρου της Ιταλίας Τζόρτζιο Ναπολιτάνο. (el)
- Gilberto Pontecorvo, conocido como Gillo Pontecorvo (Pisa, 19 de noviembre de 1919-Roma, 12 de octubre de 2006) fue un director de cine italiano, célebre por su película La batalla de Argel. (es)
- Gilberto Pontecorvo Cavaliere di Gran Croce OMRI (Italian: [ˈdʒillo ponteˈkɔrvo]; 19 November 1919 – 12 October 2006) was an Italian filmmaker associated with the political cinema movement of the 1960s and 1970s. He is best known for directing the landmark war docudrama The Battle of Algiers (1966), which won the Golden Lion at the 21st Venice Film Festival, and earned him Oscar nominations for Best Director and Best Original Screenplay. His other films include the Kapò (1960), a Holocaust drama; Burn! (1969), a period film about a fictional slave revolt in the Lesser Antilles; and Ogro (1979), a dramatization of the assassination of Spanish Prime Minister Luis Carrero Blanco by Basque separatists. He also directed several documentaries and short films. In 2000, he received the Pietro Bianchi Award at the Venice Film Festival. The same year, he was ascended as a Knight's Grand Cross of the Order of Merit of the Italian Republic. (en)
- Gilberto Gillo Pontecorvo(ˈdʒillo ponteˈkɔrvo ahoskatua; Pisa, 1919ko azaroaren 19a - Erroma, 2006ko urriaren 12a) italiar zinema zuzendaria izan zen. (eu)
- Gillo Pontecorvo, né le 19 novembre 1919 à Pise et mort le 12 octobre 2006 à Rome, est un cinéaste italien. (fr)
- Gillo Pontecorvo (bahasa Italia: [ˈdʒillo ponteˈkɔrvo]; 19 November 1919 – 12 Oktober 2006) adalah seorang pembuat film Italia. Ia bekerja sebagai sutradara selama lebih dari satu dekade sebelum film terkenalnya (Pertempuran Aljazair, 1966) dirilis. Karena film tersebut, ia dinominasikan pada Oscar pada 1969 dan memenangkan Golden Lion di Festival Film Venesia pada tahun tersebut. Film lainnya meliputi Kapò (1960), yang mengambil tempat di sebuah kamp konsentrasi Perang Dunia II, dan (Queimada, 1969), yang dibintangi oleh Marlon Brando dan berdasarkan pada revolusi budak yang gagal di Guadeloupe. Pada 2000, ia meraih Penghargaan Pietro Bianchi di Festival Film Venesia. Ia juga menjadi penulis latar dan komposer skor film, dan teman dekat dari Presiden Italia Giorgio Napolitano. (in)
- 질로 폰테코르보(Gillo Pontecorvo, 1919년 11월 19일 ~ 2006년 10월 12일)는 이탈리아의 영화 감독이다. 1966년, 영화 《알제리 전투》로 베네치아 영화제 황금사자상을 수상했다. (ko)
- Gilberto Pontecorvo, detto Gillo (Pisa, 19 novembre 1919 – Roma, 12 ottobre 2006) è stato un regista, sceneggiatore, attore e compositore italiano. (it)
- ジッロ・ポンテコルヴォ（Gillo Pontecorvo, 1919年11月19日 - 2006年10月12日）は、イタリアの映画監督。 (ja)
- Gilberto (Gillo) Pontecorvo (Pisa, 19 november 1919 – Rome, 12 oktober 2006) was een Italiaans filmregisseur en scenarioschrijver. (nl)
- Джильбе́рто Понтеко́рво (итал. Gilberto Pontecorvo, более известен как Джи́лло Понтеко́рво (итал. Gillo Pontecorvo), 19 ноября 1919 — 12 октября 2006) — итальянский кинорежиссёр, сценарист и общественный деятель-коммунист. Режиссёр политических фильмов «Капо» (антифашистский, о концлагере), «Битва за Алжир» (антиколониальный, о борьбе Фронта национального освобождения), «Кеймада» (о восстании чёрных рабов на карибском острове), «Операция „Чудовище“» (о борьбе ЭТА с франкистским режимом). Обладатель многих национальных и международных премий, в том числе «Золотого льва», дважды был номинирован на «Оскар». (ru)
- Gilberto "Gillo" Pontecorvo, född 19 november 1919 i Pisa i Toscana, död 12 oktober 2006 i Rom i Lazio, var en italiensk filmregissör, mest känd för sin uppmärksammade film Slaget om Alger från 1966. Andra betydande filmer regisserade av Pontecorvo är från 1959, som handlar om det nazistiska folkmordet på judar, och Queimada från 1969, med motiv från Västindien och Marlon Brando i huvudrollen. (sv)
- Gillo Pontecorvo (Pisa, 19 de novembro de 1919 — Roma, 12 de outubro de 2006) foi um cineasta italiano. Seus filmes mais conhecidos são La Battaglia di Algeri - A Batalha de Argel, (1966), Queimada!, (1969) e Ogro, (1979). No primeiro, é contado o episódio da revolta da Argélia contra a dominação francesa, já em pleno século XX: o filme é polêmico ao mostrar a tortura como uma prática sistematizada dos colonizadores, que a aplicam nos revoltosos capturados. No segundo, há a grande atuação de Marlon Brando, que interpreta o agente inglês Walker (seu personagem favorito), enviado ao Novo Mundo para pregar a revolução nas colônias da Espanha e Portugal, oferecendo aos nativos o apoio financeiro da Inglaterra. No terceiro, o tema é o assassinato de Luis Carrero Blanco pela ETA. De um família de oito irmãos, é irmão do físico Bruno Pontecorvo e do geneticista Guido Pontecorvo. (pt)
- Gillo Pontecorvo, właśc. Gilberto Pontecorvo (ur. 19 listopada 1919 w Pizie, zm. 12 października 2006 w Rzymie) – włoski reżyser i scenarzysta filmowy, sporadycznie także aktor i kompozytor. Z wykształcenia był dziennikarzem. Jego najbardziej znanym obrazem była Bitwa o Algier (1966). Film ten przyniósł mu Złotego Lwa na 27. MFF w Wenecji oraz trzy nominacje do Oscara (za reżyserię, scenariusz i film nieanglojęzyczny). (pl)
- Джильберто Понтекорво (італ. Gilberto Pontecorvo, більш відомий як Джилло Понтекорво (італ. Gillo Pontecorvo), 19 листопада 1919, Піза — 12 жовтня 2006, Рим, Італія) — італійський кінорежисер, сценарист і громадський діяч. Брат радянського фізика Бруно Понтекорво і британського генетика . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جيلو بونتيكورفو (بالإيطالية: Gillo Pontecorvo) (19 نوفمبر 1919 في بيزا - 12 أكتوبر 2006 في روما) كان مخرجا إيطاليا. (ar)
- Gilberto „Gillo“ Pontecorvo (19. listopadu 1919 Pisa – 12. října 2006 Řím) byl italský filmový režisér a scenárista. (cs)
- Gillo Pontecorvo (eigentlich Gilberto Pontecorvo; * 19. November 1919 in Pisa; † 12. Oktober 2006 in Rom) war ein italienischer Filmregisseur und Drehbuchautor. (de)
- Ο Τζίλλο Ποντεκόρβο (ιταλ. Gillo Pontecorvo, 19 Νοεμβρίου 1919 – 12 Οκτωβρίου 2006) ήταν Ιταλός σκηνοθέτης του κινηματογράφου. Το γνωστότερο έργο του είναι η ταινία Η μάχη της Αλγερίας (La Battaglia di Algeri, 1966), που κέρδισε τον Χρυσό Λέοντα στο Φεστιβάλ της Βενετίας. Μια άλλη ταινία του είναι το (Queimada, 1969) με πρωταγωνιστή τον Μάρλον Μπράντο. Ο Ποντεκόρβο ήταν επίσης σεναριογράφος και συνθέτης μουσικής ταινιών. Υπήρξε στενός φίλος του μετέπειτα Προέδρου της Ιταλίας Τζόρτζιο Ναπολιτάνο. (el)
- Gilberto Pontecorvo, conocido como Gillo Pontecorvo (Pisa, 19 de noviembre de 1919-Roma, 12 de octubre de 2006) fue un director de cine italiano, célebre por su película La batalla de Argel. (es)
- Gilberto Gillo Pontecorvo(ˈdʒillo ponteˈkɔrvo ahoskatua; Pisa, 1919ko azaroaren 19a - Erroma, 2006ko urriaren 12a) italiar zinema zuzendaria izan zen. (eu)
- Gillo Pontecorvo, né le 19 novembre 1919 à Pise et mort le 12 octobre 2006 à Rome, est un cinéaste italien. (fr)
- 질로 폰테코르보(Gillo Pontecorvo, 1919년 11월 19일 ~ 2006년 10월 12일)는 이탈리아의 영화 감독이다. 1966년, 영화 《알제리 전투》로 베네치아 영화제 황금사자상을 수상했다. (ko)
- Gilberto Pontecorvo, detto Gillo (Pisa, 19 novembre 1919 – Roma, 12 ottobre 2006) è stato un regista, sceneggiatore, attore e compositore italiano. (it)
- ジッロ・ポンテコルヴォ（Gillo Pontecorvo, 1919年11月19日 - 2006年10月12日）は、イタリアの映画監督。 (ja)
- Gilberto (Gillo) Pontecorvo (Pisa, 19 november 1919 – Rome, 12 oktober 2006) was een Italiaans filmregisseur en scenarioschrijver. (nl)
- Gilberto "Gillo" Pontecorvo, född 19 november 1919 i Pisa i Toscana, död 12 oktober 2006 i Rom i Lazio, var en italiensk filmregissör, mest känd för sin uppmärksammade film Slaget om Alger från 1966. Andra betydande filmer regisserade av Pontecorvo är från 1959, som handlar om det nazistiska folkmordet på judar, och Queimada från 1969, med motiv från Västindien och Marlon Brando i huvudrollen. (sv)
- Gillo Pontecorvo, właśc. Gilberto Pontecorvo (ur. 19 listopada 1919 w Pizie, zm. 12 października 2006 w Rzymie) – włoski reżyser i scenarzysta filmowy, sporadycznie także aktor i kompozytor. Z wykształcenia był dziennikarzem. Jego najbardziej znanym obrazem była Bitwa o Algier (1966). Film ten przyniósł mu Złotego Lwa na 27. MFF w Wenecji oraz trzy nominacje do Oscara (za reżyserię, scenariusz i film nieanglojęzyczny). (pl)
- Джильберто Понтекорво (італ. Gilberto Pontecorvo, більш відомий як Джилло Понтекорво (італ. Gillo Pontecorvo), 19 листопада 1919, Піза — 12 жовтня 2006, Рим, Італія) — італійський кінорежисер, сценарист і громадський діяч. Брат радянського фізика Бруно Понтекорво і британського генетика . (uk)
- Gillo Pontecorvo (Pisa, 19 de novembre de 1919 - Roma, 12 d'octubre de 2006) fou un actor i director de cinema italià, conegut per pel·lícules com La Battaglia di Algeri (La Batalla d'Alger) i per la recreació de l'assassinat de Luis Carrero Blanco per ETA a Operación Ogro. Fou nominat als Oscars de 1969 en l'apartat de millor director i el mateix any guanyà el lleó d'or al Festival Internacional de Cinema de Venècia per La battaglia di Algeri. El 2000, rebé el premi Pietro Bianchi al Festival de Cinema de Venècia. (ca)
- Gilberto Pontecorvo Cavaliere di Gran Croce OMRI (Italian: [ˈdʒillo ponteˈkɔrvo]; 19 November 1919 – 12 October 2006) was an Italian filmmaker associated with the political cinema movement of the 1960s and 1970s. He is best known for directing the landmark war docudrama The Battle of Algiers (1966), which won the Golden Lion at the 21st Venice Film Festival, and earned him Oscar nominations for Best Director and Best Original Screenplay. (en)
- Gillo Pontecorvo (bahasa Italia: [ˈdʒillo ponteˈkɔrvo]; 19 November 1919 – 12 Oktober 2006) adalah seorang pembuat film Italia. Ia bekerja sebagai sutradara selama lebih dari satu dekade sebelum film terkenalnya (Pertempuran Aljazair, 1966) dirilis. Karena film tersebut, ia dinominasikan pada Oscar pada 1969 dan memenangkan Golden Lion di Festival Film Venesia pada tahun tersebut. (in)
- Gillo Pontecorvo (Pisa, 19 de novembro de 1919 — Roma, 12 de outubro de 2006) foi um cineasta italiano. Seus filmes mais conhecidos são La Battaglia di Algeri - A Batalha de Argel, (1966), Queimada!, (1969) e Ogro, (1979). No primeiro, é contado o episódio da revolta da Argélia contra a dominação francesa, já em pleno século XX: o filme é polêmico ao mostrar a tortura como uma prática sistematizada dos colonizadores, que a aplicam nos revoltosos capturados. No segundo, há a grande atuação de Marlon Brando, que interpreta o agente inglês Walker (seu personagem favorito), enviado ao Novo Mundo para pregar a revolução nas colônias da Espanha e Portugal, oferecendo aos nativos o apoio financeiro da Inglaterra. No terceiro, o tema é o assassinato de Luis Carrero Blanco pela ETA. (pt)
- Джильбе́рто Понтеко́рво (итал. Gilberto Pontecorvo, более известен как Джи́лло Понтеко́рво (итал. Gillo Pontecorvo), 19 ноября 1919 — 12 октября 2006) — итальянский кинорежиссёр, сценарист и общественный деятель-коммунист. (ru)
|
