| dbo:abstract
|
- جيلبرتو باسوس جيل موريرا (بالبرتغالية: Gilberto Gil) معروف باسم جيلبرتو جيل هو مغن ولاعب جيتار وكاتب أغاني برازيلي معروف بكلا من ابداعه الموسيقي وعمله بالسياسة من 2003 الي 2008 , عمل كوزيرا للثقافة البرازيلي خلال فترة حكم الرئيس البرازيلي لويس إيناسيو لولا دا سيلفا، النمط الموسيقي الخاص بجيل كان مزيجا من مجموعة منتقاة من التأثيرات، تتضمن موسيقى الروك، بما في ذلك الأنواع البرازيلية السامبا والموسيقى الأفريقية، والريغي. بدأ جيل لعب الموسيقي عندما كان شابا عندما انضم لأول فرقة. بدأ حياته المهنية كمغني بوسا نوفا وبعدها تطور ليكتب أغاني تعكس تركيز علي الوعي السياسي ونشاط اجتماعي. وقد كان شخصية أساسية في موسيقي البوب البرازيلية وحركة تروبيكاليا في ستينات القرن الماضي جنبا إلى جنب مع الفنانين مثل كايتانو فيلوسو. النظام العسكري البرازيلي التي تولي الحكم في 1964 رأي ان جيل وفيلوسو خطر عليهم ولذلك حبسوا لمدة 9 شهور في 1969 قبل ان يطلب منهم ان يغادروا البلاد. جيل رحل الي لندن وعاد الي ولاية باهيا في 1972 واكمل مشوار الموسيقي بجانب عمله كسياسي ومدافع عن البيئة. (ar)
- Gilberto Passos Gil Moreira (Salvador, 26 de juny de 1942), més conegut com a Gilberto Gil, és un cantant, guitarrista i compositor brasiler, conegut tant per la seva innovació musical com pel seu compromís polític. Del 2003 al 2008, va exercir com a ministre de Cultura del Brasil en l'administració del president Luiz Inácio Lula da Silva. L'estil musical de Gil incorpora una gamma eclèctica d'influències, incloent-hi música rock, gèneres brasilers fins i tot Samba, música africana i reggae. Gil va començar a tocar música quan era petit i encara era un adolescent quan es va unir a la seva primera banda. Va començar la seva carrera en la bossa nova, i després va arribar a escriure cançons que reflecteixen un enfocament en la presa de consciència política i l'activisme social. Va ser una figura clau tant en la Música Popular Brasilera (MPB) i Tropicalia com en els moviments de la dècada de 1960, al costat d'artistes com Caetano Veloso. El règim militar brasiler que assolí el poder l'any 1964 va veure tant Gil com Veloso com una amenaça i se'ls va demanar que abandonessin el país. Gil es va traslladar a Londres, però va tornar a l'Estat de Bahia el 1972 i va continuar la seva carrera musical, així com el treball com a polític i defensor del medi ambient. (ca)
- Gilberto Passos Gil Moreira (* 26. června 1942 Salvador) je brazilský zpěvák, kytarista, skladatel, textař a politik. (cs)
- Gilberto Gil (* 26. Juni 1942 in Salvador da Bahia als Gilberto Passos Gil Moreira) ist ein brasilianischer Musiker und Politiker (Partido Verde). Gil ist neben Caetano Veloso einer der Begründer des Tropicalismo. Von 2003 bis 2008 war er der erste schwarze Kulturminister Brasiliens. (de)
- Gilberto PASSOS GIL MOREIRA (naskiĝis la 26-an de junio 1942 en Salvador de Bahio) estas populara brazila kantisto, muzikisto, komponisto kaj politikisto. Li estis ministro de Kulturo de Brazilo. Li estis Artisto por Paco de Unesko. Lia unua disko aperis en 1963: Gilberto Gil - Sua Música, Sua Interpretação. En sekva jaro li diplomiĝis pri en Federacia Universitato de Bahio kaj partoprenis prezentadon Nós, Por Exemplo en Salvador, kune kun Caetano Veloso, Gal Costa, Maria Bethânia kaj Tom Zé. En 1967 li lancis sian unuan -on (Louvação) kaj konkeris la duan premion dum 3-a Festivalo de Brazila Populara Muziko de , per muziko Domingo no Parque (Dimanĉo en Parko). En 1968 li partoprenis en LP Tropicália ou Panis et Circensis, kune kun Caetano Veloso, Gal Costa, Nara Leão, , Tom Zé kaj Os Mutantes, kiu ekis la estetikan movadon Tropikalismo. Ankaŭ en 1968 li estis arestata pro politikaj kialoj. En 1969 li ekziliĝis en Anglio. Dum 1970, 1980 kaj 1990 jardekoj li faris multajn prezentadojn, muzikojn por filmoj kaj lanĉis multajn diskojn. Li estis urba konsilanto kaj inter 2003 kaj 2008 li estis brazila ministro pri Kulturo. (eo)
- Gilberto Passos Gil Moreira (Brazilian Portuguese: [ʒiwˈbɛʁtu ˈʒiw]; born 26 June 1942), is a Brazilian singer-songwriter and politician, known for both his musical innovation and political activism. From 2003 to 2008, he served as Brazil's Minister of Culture in the administration of President Luiz Inácio Lula da Silva. Gil's musical style incorporates an eclectic range of influences, including rock, Brazilian genres including samba, African music, and reggae. Gil started to play music as a child and was a teenager when he joined his first band. He began his career as a bossa nova musician and grew to write songs that reflected a focus on political awareness and social activism. He was a key figure in the Música popular brasileira and tropicália movements of the 1960s, alongside artists such as longtime collaborator Caetano Veloso. The Brazilian military regime that took power in 1964 saw both Gil and Veloso as a threat, and the two were held for nine months in 1969 before they were told to leave the country. Gil moved to London, but returned to Bahia in 1972 and continued his musical career, as well as worked as a politician and environmental advocate. (en)
- Gilberto Passos Gil Moreira (Salvador da Bahia, Bahia, Brasil, 1942ko ekainaren 26a) brasildar abeslari eta musikagilea da. (eu)
- Gilberto Gil (Gilberto Passos Gil Moreira) (26 de junio de 1942, Salvador, Bahía). Es un cantante, guitarrista, compositor y exministro de cultura de brasileño. Su música tiene influencias de diversos orígenes, incluyendo el rock, el reggae y diversos elementos de la música popular del Brasil (principalmente el samba y la bossa nova). Desde los años 60, es una figura representativa del movimiento musical denominado Tropicalismo junto con Caetano Veloso, Gal Costa, María Bethânia y Tom Zé, entre otros. También es conocido por su actividad política: desde los años 80 apoyó movimientos ciudadanos y políticos a nivel local y nacional, muchos de ellos relacionados con la reivindicación de los derechos de los trabajadores y los , y la defensa del medio ambiente; en el 2003 fue nombrado por Lula da Silva ministro de Cultura de Brasil, cargo que desempeñó hasta el 2008. (es)
- Gilberto Gil (lahir 26 Juni 1942) adalah seorang pemusik dan politikus berkebangsaan Brasil. Berkarier di dunia musik sejak tahun 1963, dan dia menjadi yang terkenal saat menyanyikan lagu-lagu Música Popular Brasileira. (in)
- Gilberto Passos Gil Moreira, connu sous le nom de Gilberto Gil, né le 26 juin 1942 à Salvador de Bahia (Brésil), est un guitariste, chanteur et compositeur brésilien. Il fut ministre de la culture du gouvernement Lula da Silva du 2 janvier 2003 au 30 juillet 2008. Diplômé en gestion, il obtient son premier emploi dans l'entreprise Gessy Lever (actuelle Unilever) à São Paulo. Mais c'est la musique qui le rend célèbre dans les années 1960, au sein du mouvement tropicaliste. (fr)
- Gilberto Gil, all'anagrafe Gilberto Passos Gil Moreira (Salvador, 26 giugno 1942), è un cantante, musicista e politico brasiliano, considerato uno dei più importanti artisti musicali brasiliani. Gil è uno dei più noti esempi di cantante "tropicalista" , che suona una samba postmoderna aggiornata con rock reggae e influenze africane (Bahia è la regione più nera del Brasile, patria di samba e religioni sincretiche afro-brasiliane, come il Candomblé o l'Umbanda). (it)
- ジルベルト・ジル（Gilberto Gil、1942年6月26日 - ）は、ブラジル、バイーア州サルヴァドールのミュージシャン、政治家。 音楽活動では、カエターノ・ヴェローゾと共に、トロピカリア（トロピカリズモ）というムーヴメントを牽引し、MPBの重要人物の一人として評価されている。ボサノヴァに影響を受けて音楽活動を開始したが、その後ロック、ソウル、レゲエ、アフリカ音楽等、様々なジャンルの音楽を吸収していった。政治家としては、1988年よりサルヴァドールの市議会議員を務め、2003年から2008年にかけて、ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルヴァ政権においてブラジルの文化大臣を務めたことで知られる。 (ja)
- 지우베르투 파수스 지우 모레이라(브라질 포르투갈어: Gilberto Passos Gil Moreira, 1942년 6월 26일 ~ )는 브라질의 싱어송라이터, 정치인이다. 2003년부터 2008년까지 브라질 문화부 장관을 역임했다. (ko)
- Gilberto Passos Gil Moreira (Salvador, 26 juni 1942) is een Braziliaans zanger en componist en tevens voormalig minister van Cultuur van zijn land. Hij werd vooral bekend als een van de leiders van de cultuurstroming . In deze stroming, die een sterk karakter van sociaal protest heeft, worden traditionele Braziliaanse cultuurelementen gecombineerd met modernere kunstvormen. (nl)
- Gilberto Passos Gil Moreira (Salvador, 26 de junho de 1942) é um cantor, compositor, multi-instrumentista, produtor musical, político e escritor brasileiro, conhecido por sua contribuição na música brasileira e por ser vencedor de prêmios Grammy Awards, Grammy Latino e galardoado pelo governo francês com a Ordem Nacional do Mérito (1997). Em 1999, foi nomeado "Artista pela Paz", pela UNESCO. Em 2021, foi eleito para a cadeira de número 20 da Academia Brasileira de Letras. Gil foi também embaixador da ONU para agricultura e alimentação, e ministro da Cultura do Brasil, entre 2003 e 2008, durante partes dos dois mandatos do ex-presidente Lula. Em mais de cinquenta álbuns lançados, ele incorpora a gama eclética de suas influências, incluindo rock, gêneros tipicamente brasileiros, música africana, funk, música disco e reggae. (pt)
- Gilberto Gil, Gilberto Passos Gil Moreira, född 26 juni 1942 i Salvador, Brasilien, är en brasiliansk musiker och var 2003-2008 Brasiliens kulturminister. Mottagare av 2005 års Polarpriset tillsammans med Dietrich Fischer-Dieskau och var då den förste latinamerikanske mottagaren av priset. Motiveringen till val av Gilberto löd: "... för hans orubbliga engagemang att sprida den rika brasilianska musikens själ över världen. Gilberto Gil är en unik kompositör begåvad med enorm talang och nyfikenhet, en unik musikalisk ambassadör som drivs av en stark kulturell övertygelse". (sv)
- Gilberto Gil, właśc. Gilberto Passos Gil Moreira (ur. 26 czerwca 1942 w Salvadorze) – brazylijski pieśniarz, gitarzysta i kompozytor, od 2003 do 2008 minister kultury w Brazylii w rządzie Luiza Inácio Luli da Silva. (pl)
- Жилберту Пасуш Жил Морейра (порт. Gilberto Passos Gil Moreira; 26 июня 1942) — бразильский автор-исполнитель, лауреат премий «Грэмми», признанный мастер Música Popular Brasileira и этнической музыки; впоследствии политический деятель. Обладатель почётного звания «Артист Мира». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Gilberto Passos Gil Moreira (* 26. června 1942 Salvador) je brazilský zpěvák, kytarista, skladatel, textař a politik. (cs)
- Gilberto Gil (* 26. Juni 1942 in Salvador da Bahia als Gilberto Passos Gil Moreira) ist ein brasilianischer Musiker und Politiker (Partido Verde). Gil ist neben Caetano Veloso einer der Begründer des Tropicalismo. Von 2003 bis 2008 war er der erste schwarze Kulturminister Brasiliens. (de)
- Gilberto Passos Gil Moreira (Salvador da Bahia, Bahia, Brasil, 1942ko ekainaren 26a) brasildar abeslari eta musikagilea da. (eu)
- Gilberto Gil (lahir 26 Juni 1942) adalah seorang pemusik dan politikus berkebangsaan Brasil. Berkarier di dunia musik sejak tahun 1963, dan dia menjadi yang terkenal saat menyanyikan lagu-lagu Música Popular Brasileira. (in)
- Gilberto Passos Gil Moreira, connu sous le nom de Gilberto Gil, né le 26 juin 1942 à Salvador de Bahia (Brésil), est un guitariste, chanteur et compositeur brésilien. Il fut ministre de la culture du gouvernement Lula da Silva du 2 janvier 2003 au 30 juillet 2008. Diplômé en gestion, il obtient son premier emploi dans l'entreprise Gessy Lever (actuelle Unilever) à São Paulo. Mais c'est la musique qui le rend célèbre dans les années 1960, au sein du mouvement tropicaliste. (fr)
- Gilberto Gil, all'anagrafe Gilberto Passos Gil Moreira (Salvador, 26 giugno 1942), è un cantante, musicista e politico brasiliano, considerato uno dei più importanti artisti musicali brasiliani. Gil è uno dei più noti esempi di cantante "tropicalista" , che suona una samba postmoderna aggiornata con rock reggae e influenze africane (Bahia è la regione più nera del Brasile, patria di samba e religioni sincretiche afro-brasiliane, come il Candomblé o l'Umbanda). (it)
- ジルベルト・ジル（Gilberto Gil、1942年6月26日 - ）は、ブラジル、バイーア州サルヴァドールのミュージシャン、政治家。 音楽活動では、カエターノ・ヴェローゾと共に、トロピカリア（トロピカリズモ）というムーヴメントを牽引し、MPBの重要人物の一人として評価されている。ボサノヴァに影響を受けて音楽活動を開始したが、その後ロック、ソウル、レゲエ、アフリカ音楽等、様々なジャンルの音楽を吸収していった。政治家としては、1988年よりサルヴァドールの市議会議員を務め、2003年から2008年にかけて、ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルヴァ政権においてブラジルの文化大臣を務めたことで知られる。 (ja)
- 지우베르투 파수스 지우 모레이라(브라질 포르투갈어: Gilberto Passos Gil Moreira, 1942년 6월 26일 ~ )는 브라질의 싱어송라이터, 정치인이다. 2003년부터 2008년까지 브라질 문화부 장관을 역임했다. (ko)
- Gilberto Passos Gil Moreira (Salvador, 26 juni 1942) is een Braziliaans zanger en componist en tevens voormalig minister van Cultuur van zijn land. Hij werd vooral bekend als een van de leiders van de cultuurstroming . In deze stroming, die een sterk karakter van sociaal protest heeft, worden traditionele Braziliaanse cultuurelementen gecombineerd met modernere kunstvormen. (nl)
- Gilberto Gil, Gilberto Passos Gil Moreira, född 26 juni 1942 i Salvador, Brasilien, är en brasiliansk musiker och var 2003-2008 Brasiliens kulturminister. Mottagare av 2005 års Polarpriset tillsammans med Dietrich Fischer-Dieskau och var då den förste latinamerikanske mottagaren av priset. Motiveringen till val av Gilberto löd: "... för hans orubbliga engagemang att sprida den rika brasilianska musikens själ över världen. Gilberto Gil är en unik kompositör begåvad med enorm talang och nyfikenhet, en unik musikalisk ambassadör som drivs av en stark kulturell övertygelse". (sv)
- Gilberto Gil, właśc. Gilberto Passos Gil Moreira (ur. 26 czerwca 1942 w Salvadorze) – brazylijski pieśniarz, gitarzysta i kompozytor, od 2003 do 2008 minister kultury w Brazylii w rządzie Luiza Inácio Luli da Silva. (pl)
- Жилберту Пасуш Жил Морейра (порт. Gilberto Passos Gil Moreira; 26 июня 1942) — бразильский автор-исполнитель, лауреат премий «Грэмми», признанный мастер Música Popular Brasileira и этнической музыки; впоследствии политический деятель. Обладатель почётного звания «Артист Мира». (ru)
- جيلبرتو باسوس جيل موريرا (بالبرتغالية: Gilberto Gil) معروف باسم جيلبرتو جيل هو مغن ولاعب جيتار وكاتب أغاني برازيلي معروف بكلا من ابداعه الموسيقي وعمله بالسياسة من 2003 الي 2008 , عمل كوزيرا للثقافة البرازيلي خلال فترة حكم الرئيس البرازيلي لويس إيناسيو لولا دا سيلفا، النمط الموسيقي الخاص بجيل كان مزيجا من مجموعة منتقاة من التأثيرات، تتضمن موسيقى الروك، بما في ذلك الأنواع البرازيلية السامبا والموسيقى الأفريقية، والريغي. (ar)
- Gilberto Passos Gil Moreira (Salvador, 26 de juny de 1942), més conegut com a Gilberto Gil, és un cantant, guitarrista i compositor brasiler, conegut tant per la seva innovació musical com pel seu compromís polític. Del 2003 al 2008, va exercir com a ministre de Cultura del Brasil en l'administració del president Luiz Inácio Lula da Silva. L'estil musical de Gil incorpora una gamma eclèctica d'influències, incloent-hi música rock, gèneres brasilers fins i tot Samba, música africana i reggae. (ca)
- Gilberto PASSOS GIL MOREIRA (naskiĝis la 26-an de junio 1942 en Salvador de Bahio) estas populara brazila kantisto, muzikisto, komponisto kaj politikisto. Li estis ministro de Kulturo de Brazilo. Li estis Artisto por Paco de Unesko. Ankaŭ en 1968 li estis arestata pro politikaj kialoj. En 1969 li ekziliĝis en Anglio. Dum 1970, 1980 kaj 1990 jardekoj li faris multajn prezentadojn, muzikojn por filmoj kaj lanĉis multajn diskojn. Li estis urba konsilanto kaj inter 2003 kaj 2008 li estis brazila ministro pri Kulturo. (eo)
- Gilberto Passos Gil Moreira (Brazilian Portuguese: [ʒiwˈbɛʁtu ˈʒiw]; born 26 June 1942), is a Brazilian singer-songwriter and politician, known for both his musical innovation and political activism. From 2003 to 2008, he served as Brazil's Minister of Culture in the administration of President Luiz Inácio Lula da Silva. Gil's musical style incorporates an eclectic range of influences, including rock, Brazilian genres including samba, African music, and reggae. (en)
- Gilberto Gil (Gilberto Passos Gil Moreira) (26 de junio de 1942, Salvador, Bahía). Es un cantante, guitarrista, compositor y exministro de cultura de brasileño. Su música tiene influencias de diversos orígenes, incluyendo el rock, el reggae y diversos elementos de la música popular del Brasil (principalmente el samba y la bossa nova). Desde los años 60, es una figura representativa del movimiento musical denominado Tropicalismo junto con Caetano Veloso, Gal Costa, María Bethânia y Tom Zé, entre otros. (es)
- Gilberto Passos Gil Moreira (Salvador, 26 de junho de 1942) é um cantor, compositor, multi-instrumentista, produtor musical, político e escritor brasileiro, conhecido por sua contribuição na música brasileira e por ser vencedor de prêmios Grammy Awards, Grammy Latino e galardoado pelo governo francês com a Ordem Nacional do Mérito (1997). Em 1999, foi nomeado "Artista pela Paz", pela UNESCO. Em 2021, foi eleito para a cadeira de número 20 da Academia Brasileira de Letras. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
