| dbo:abstract
|
- Beyond Ipanema: Brazilian Waves in Global Music is a 2009 documentary film about the influence of Brazilian music outside of the country, especially the USA. Produced by filmmakers Guto Barra and Béco Dranoff, it features interviews and performances by David Byrne, Devendra Banhart, M.I.A., Os Mutantes, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Tom Zé, Seu Jorge, Thievery Corporation, Bebel Gilberto, CSS, Creed Taylor and many others. The film's World Premiere was at New York's Museum of Modern Art in July 2009. It was since shown in over 50 film festivals, including HotDocs (the largest documentary film festival in North America), South By Southwest (one of the largest music festivals in the United States) and the Chicago International Film Festival (one of North America's oldest film events). It has also screened in venues such as the Institute of Contemporary Art, in Boston, Yerba Buena Center for the Arts, in San Francisco, The High Art Museum, in Atlanta, and Haus der Kulturen der Welt, in Berlin. Beyond Ipanema was awarded Best Documentary and Best Sound Editing at the 14th Brazilian Film Festival of Miami and Best Film at the 3rd Brazilian Film Festival of Vancouver. According to The Hollywood Reporter, "Beyond Ipanema is a Vibrant and stylish look at decades of Brazilian music focuses on the reception it has received in the U.S." To The Huffington Post, "Beyond Ipanema is a brilliant overview of the incursion of Brazilian music world wide by directors Guto Barra and Béco Dranoff." (en)
- Beyond Ipanema: Ondas Brasileiras na Música Global é um documentário de 2009 acerca da influência da música brasileira fora do país, sobretudo nos Estados Unidos. Produzido pelos cineastas e , possui entrevistas e apresentações de David Byrne, Devendra Banhart, M.I.A., Os Mutantes, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Tom Zé, Seu Jorge, Thievery Corporation, Bebel Gilberto, CSS, Creed Taylor e muitos outros. A estreia mundial do filme ocorreu no Museu de Arte Moderna, em Nova Iorque, em julho de 2009. Foi mostrado uma vez em mais de cinquenta festivais de cinema, incluindo (o maior festival de documentário na América do Norte), (um dos maiores festivais de música nos Estados Unidos) e o Festival Internacional de Cinema de Chicago (um dos eventos cinematográficos mais antigos da América do Norte). Também foi exibido em salas, tais como o Instituto de Arte Contemporânea, em Boston; , em São Francisco; High Art Museum, em Atlanta; e Haus der Kulturen der Welt, em Berlim. Beyond Ipanema foi premiado como melhor documentário e melhor edição sonora no 14º Festival de Cinema Brasileiro de Miami e de melhor filme no 3º Festival de Cinema Brasileiro de Vancouver. De acordo com Hollywood Reporter, "Beyond Ipanema é um aspecto vibrante e elegante em décadas de música brasileira que se concentra no acolhimento que tem recebido nos Estados Unidos". Para o Huffington Post, "Beyond Ipanema é um resumo genial da invasão de música brasileira no mundo todo pelos diretores Guto Barra e Béco Dranoff". (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Beyond Ipanema: Brazilian Waves in Global Music is a 2009 documentary film about the influence of Brazilian music outside of the country, especially the USA. Produced by filmmakers Guto Barra and Béco Dranoff, it features interviews and performances by David Byrne, Devendra Banhart, M.I.A., Os Mutantes, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Tom Zé, Seu Jorge, Thievery Corporation, Bebel Gilberto, CSS, Creed Taylor and many others. (en)
- Beyond Ipanema: Ondas Brasileiras na Música Global é um documentário de 2009 acerca da influência da música brasileira fora do país, sobretudo nos Estados Unidos. Produzido pelos cineastas e , possui entrevistas e apresentações de David Byrne, Devendra Banhart, M.I.A., Os Mutantes, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Tom Zé, Seu Jorge, Thievery Corporation, Bebel Gilberto, CSS, Creed Taylor e muitos outros. (pt)
|
