| dbo:abstract
|
- Daniela Mercuri de Almeida (Salvador de Bahía, 28 de juliol de 1965), coneguda com a Daniela Mercury, és una important cantant, compositora, ballarina i productora musical d', samba i . El seu èxit va començar en la dècada del 90, i la va convertir en una de les cantants brasileres més populars de tots els temps, i va vendre vint milions d'àlbums a tot el món. Entre els seus majors èxits es troben O Canto da Cidade, Rapunzel, Música de Rua, Ilé Pérola Negra, Trio Metal, Oyá Por Nois i Maimbé Dandâ. (ca)
- Daniela Mercury (naskiĝinta la 28-an de julio 1965 en Salvador de Bahio; realnome Daniela Mercuri de Almeida Póvoas) estas brazila kantistino. Ŝian stilon oni atribuas al Muziko Populara Brazila kaj aŝeo. (eo)
- Daniela Mercury (* 28. Juli 1965 in Salvador da Bahía; eigentlich Daniela Mercuri de Almeida Póvoas) ist eine brasilianische Sängerin. Vom Stil her wird sie zur Música Popular Brasileira und Axé-Musik gezählt. (de)
- Daniela Mercury (born Daniela Mercuri de Almeida on July 28, 1965) is a Brazilian singer, songwriter, dancer, producer, actress and television host. In her solo career, Mercury has sold over 20 million records worldwide and had 24 Top 10 singles in the country, with 14 of them reached No. 1. Winner of a Latin Grammy for her album Balé Mulato – Ao Vivo, she also received six Brazilian Music Award, an APCA award, three Multishow Brazilian Music Awards and two awards at VMB: Best Music Video and Photography. In 1991, Mercury released her self-titled album, which was followed by O Canto da Cidade a year later, boosting her career as a national artist and taking the axé music to the evidence. Over the years, Mercury released several albums, generating great singles like "Swing da Cor", "O Canto da Cidade", "À Primeira Vista", "Rapunzel", "Nobre Vagabundo", "Ilê Pérola Negra", "Mutante", "Maimbê Dandá", "", "", among others. She recorded a commemorative DVD of Cirque du Soleil's 25th anniversary, and was part of the Montreal Jazz Festival. In addition, Mercury was invited to participate in the Alejandro Sanz's DVD, and sing with Paul McCartney in Oslo, Norway, during the delivery of the Nobel Peace Prize. In 2009 she released her album called Canibália, along with the album, Daniela launched an international tour. The album spawned three singles: "Preta" with Seu Jorge, "" with Margareth Menezes and "". That same year, writer and intellectual Camille Paglia, who had an intellectual "passion" for Madonna, said Daniela Mercury is the artist who Madonna would like to be. In 2011 the American TV channel CBS, elected Daniela Mercury as the "Carmen Miranda of the new times". The Canibália album was released in the United States yielded a critique of The New York Times saying: "Daniela Mercury goes beyond the concepts that were stressed during her career (...) with a contemporary pop, embracing ethnic and cultural diversity of Brazil (particularly african-Brazilian culture, while Daniela Mercury is white), remembering the past and transforming it." (en)
- Daniela Mercuri de Almeida (Salvador de Bahía, 28 de julio de 1965), conocida como Daniela Mercury, es una cantante, compositora, bailarina y productora musical de axé, samba y MPB. Su éxito comenzó en la década de los noventa y la convirtió en una de las cantantes brasileñas más populares de todos los tiempos, vendiendo veinte millones de álbumes en todo el mundo. Entre sus mayores éxitos se encuentran «O Canto da Cidade», «Rapunzel», «Música de Rua», «Ilé Pérola Negra», «Trio Metal», «Oyá Por Nois» y «Maimbé Dandâ». (es)
- Daniela Mercuri de Almeida Póvoas est une chanteuse brésilienne née le 28 juillet 1965 à Salvador, dans l'État de Bahia. (fr)
- Daniela Mercury, pseudonimo di Daniela Mercuri de Almeida Póvoas (Salvador, 28 luglio 1965), è una cantante, compositrice e produttrice discografica brasiliana di Axé, Samba-Reggae e Música Popular Brasileira ovvero MPB. A partire dagli anni 1990, Daniela diventò una delle cantanti brasiliane più popolari, vendendo circa 11 milioni di album in tutto il mondo e diventando l'artista femminile con più canzoni che raggiungono la prima posizione nella classifica brasiliana. (it)
- Daniela Mercury (Salvador da Bahia, 28 juli 1965) is een Braziliaanse zangeres. Zij begon op haar zestiende met optreden in bars en met het zingen op carnavalspraalwagens in Salvador da Bahia. Van 1986 tot 1988 was zij zangeres bij de band Eva. In 1988 werd zij achtergrondzangeres in de band van Gilberto Gil en van 1989 tot 1990 zangeres van de popband Companhia Clic. Na het uiteenvallen van deze band begon ze een solocarrière. In 1991 bracht ze haar eerste album uit en sindsdien verkocht ze meer dan 10 miljoen albums wereldwijd en werd ze een van de beste verkopende zangeressen in Brazilië. In juli 2005 trad ze op tijdens de dertigste editie van het North Sea Jazz Festival in Den Haag. Mercury is naast haar muzikale carrière UNICEF-ambassadrice. (nl)
- Daniela Mercuri de Almeida Verçosa ORB • OMC (Salvador, 28 de julho de 1965), mais conhecida como Daniela Mercury, é uma cantora, compositora, bailarina, instrumentista, atriz, empresária e produtora musical brasileira. Por seu pioneirismo no gênero axé, é conhecida como a Rainha do Axé. Ao completar vinte anos de carreira em 2013, Mercury havia vendido mais de vinte milhões de discos em todo o mundo. Vencedora de um Grammy Latino com seu álbum Balé Mulato - Ao Vivo, recebeu também seis Prêmio da Música Brasileira, um prêmio pela APCA, três prêmios Multishow e dois prêmios pelo VMB, de melhor videoclipe e fotografia. Na televisão foi jurada e mentora dos talent shows Popstars, Superstar e The Voice Kids Portugal. Daniela é licenciada em dança pela Universidade Federal da Bahia, tendo iniciado seus estudos nessa arte desde os quatro anos de idade, tornando-se posteriormente professora de jazz, dança moderna e balé clássico, além de ter se especializado e atuado em outros gêneros, como dança afro e dança contemporânea. Começou a cantar profissionalmente aos quinze anos, mesma idade em que subiu em um trio elétrico pela primeira vez, integrando a carreira de cantora e bailarina. Lançou seu álbum homônimo em 1991, seguido por O Canto da Cidade no ano seguinte, alavancando sua carreira como artista nacional e levando o gênero musical axé music à evidência. Com o passar dos anos, lançou vários álbuns, gerando grandes singles como "Swing da Cor", "O Canto da Cidade", "À Primeira Vista", "Rapunzel", "Nobre Vagabundo", "Ilê Pérola Negra (O Canto do Negro)", "Mutante", "Maimbê Dandá", "Levada Brasileira", "Oyá Por Nós", entre outros. Gravou um DVD comemorativo de 25 anos do Cirque du Soleil e fez parte do Festival Internacional de Jazz de Montreal. Além disso, participou do álbum de Alejandro Sanz e cantou com Paul McCartney, na Noruega durante a entrega do Prêmio Nobel da Paz. Em 2013, Daniela lançou em parceria com a esposa Malu Verçosa, com quem casou-se em Portugal no mesmo ano, seu primeiro livro, Daniela e Malu: Uma História de Amor. (pt)
- Daniela Mercury, właściwie Daniela Mercuri de Almeida (ur. 28 lipca 1965 w Salvadorze) – brazylijska piosenkarka, tancerka, producentka i aktorka. W swojej solowej karierze, Daniela Mercury sprzedała ponad 20 mln płyt i wydała 24 single, które trafiły do pierwszej dziesiątki hitów w Brazylii, z czego 14 zajęło pierwsze miejsce. Zdobyła nagrodę Latin Grammy za album Balé Mulato – Ao Vivo, zdobyła również sześciokrotnie Prêmio da Música Brasileira, trzykrotnie Prêmio Multishow de Música Brasileira oraz dwukrotnie MTV Video Music Brasil za najlepszy klip wideo oraz zdjęcia. W 1991 r. artystka wydała album Daniela Mercury, a rok później album O Canto da Cidade, który przyniósł sławę w całej Brazylii jej samej oraz muzyce axé, którą reprezentuje. Przez lata swojej kariery, Mercury wydała takie single jak m.in. Swing da Cor, O Canto da Cidade, À Primeira Vista, Rapunzel, Nobre Vagabundo, Ilê Pérola Negra, Mutante, Maimbê Dandá, Levada Brasileira, Oyá Por Nós. Wydała płytę w 25. rocznicę powstania Cirque du Soleil i brała udział w Festival International de Jazz de Montréal. Została zaproszona do nagrania DVD z Alejandro Sanzem oraz do występu wspólnie z Paulem McCartneyem podczas wręczenia Pokojowej Nagrody Nobla w Oslo, w Norwegii. W 2009 r. wydała album Canibália i udała się z nim w międzynarodową trasę koncertową. Na tej płycie znalazły się takie hity jak Preta (z udziałem Seu Jorge), Oyá Por Nós (z ) oraz Sol do Sul. W 2011 r. amerykański kanał telewizyjny CBS obwołał Danielę Mercury Carmen Mirandą nowych czasów. W 2013 r. Daniela wraz ze swoją żoną wydała swoją pierwszą książkę pt. Daniela e Malu: Uma História de Amor (Daniela i Malu: Historia Miłosna). (pl)
- 达妮埃拉·玛克丽（葡萄牙語：Daniela Mercury，本名Daniela Mercuri de Almeida，1965年7月28日－）是一位巴西Axé音乐，桑巴雷鬼和巴西流行音乐的歌手和音乐制作人。玛克丽已经成为巴西最知名的女歌手之一，全球共销售专辑超过2000万张。她也是一名女演员。 (zh)
- Даніе́ла Ме́ркурі (повне ім'я: Даніела Меркурі де Алмейда; порт. Daniela Mercuri de Almeida; нар. 28 липня 1965, Сальвадор, Баїя, Бразилія ) — латиноамериканська співачка, композиторка, танцівниця, продюсерка, володарка премії Греммі, активістка благочинних та правозахисних організацій, Посол доброї волі ООН у Бразилії від ЮНЕСКО, ЮНІСЕФ та ЮНЕЙДС. Одна з найвідоміших бразильських співачок, по всьому світу продано понад 20 мільйонів її альбомів. За кількістю хітів №1 лідирує в Бразилії, їх у неї 14. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Daniela Mercuri de Almeida (Salvador de Bahía, 28 de juliol de 1965), coneguda com a Daniela Mercury, és una important cantant, compositora, ballarina i productora musical d', samba i . El seu èxit va començar en la dècada del 90, i la va convertir en una de les cantants brasileres més populars de tots els temps, i va vendre vint milions d'àlbums a tot el món. Entre els seus majors èxits es troben O Canto da Cidade, Rapunzel, Música de Rua, Ilé Pérola Negra, Trio Metal, Oyá Por Nois i Maimbé Dandâ. (ca)
- Daniela Mercury (naskiĝinta la 28-an de julio 1965 en Salvador de Bahio; realnome Daniela Mercuri de Almeida Póvoas) estas brazila kantistino. Ŝian stilon oni atribuas al Muziko Populara Brazila kaj aŝeo. (eo)
- Daniela Mercury (* 28. Juli 1965 in Salvador da Bahía; eigentlich Daniela Mercuri de Almeida Póvoas) ist eine brasilianische Sängerin. Vom Stil her wird sie zur Música Popular Brasileira und Axé-Musik gezählt. (de)
- Daniela Mercuri de Almeida (Salvador de Bahía, 28 de julio de 1965), conocida como Daniela Mercury, es una cantante, compositora, bailarina y productora musical de axé, samba y MPB. Su éxito comenzó en la década de los noventa y la convirtió en una de las cantantes brasileñas más populares de todos los tiempos, vendiendo veinte millones de álbumes en todo el mundo. Entre sus mayores éxitos se encuentran «O Canto da Cidade», «Rapunzel», «Música de Rua», «Ilé Pérola Negra», «Trio Metal», «Oyá Por Nois» y «Maimbé Dandâ». (es)
- Daniela Mercuri de Almeida Póvoas est une chanteuse brésilienne née le 28 juillet 1965 à Salvador, dans l'État de Bahia. (fr)
- Daniela Mercury, pseudonimo di Daniela Mercuri de Almeida Póvoas (Salvador, 28 luglio 1965), è una cantante, compositrice e produttrice discografica brasiliana di Axé, Samba-Reggae e Música Popular Brasileira ovvero MPB. A partire dagli anni 1990, Daniela diventò una delle cantanti brasiliane più popolari, vendendo circa 11 milioni di album in tutto il mondo e diventando l'artista femminile con più canzoni che raggiungono la prima posizione nella classifica brasiliana. (it)
- 达妮埃拉·玛克丽（葡萄牙語：Daniela Mercury，本名Daniela Mercuri de Almeida，1965年7月28日－）是一位巴西Axé音乐，桑巴雷鬼和巴西流行音乐的歌手和音乐制作人。玛克丽已经成为巴西最知名的女歌手之一，全球共销售专辑超过2000万张。她也是一名女演员。 (zh)
- Даніе́ла Ме́ркурі (повне ім'я: Даніела Меркурі де Алмейда; порт. Daniela Mercuri de Almeida; нар. 28 липня 1965, Сальвадор, Баїя, Бразилія ) — латиноамериканська співачка, композиторка, танцівниця, продюсерка, володарка премії Греммі, активістка благочинних та правозахисних організацій, Посол доброї волі ООН у Бразилії від ЮНЕСКО, ЮНІСЕФ та ЮНЕЙДС. Одна з найвідоміших бразильських співачок, по всьому світу продано понад 20 мільйонів її альбомів. За кількістю хітів №1 лідирує в Бразилії, їх у неї 14. (uk)
- Daniela Mercury (born Daniela Mercuri de Almeida on July 28, 1965) is a Brazilian singer, songwriter, dancer, producer, actress and television host. In her solo career, Mercury has sold over 20 million records worldwide and had 24 Top 10 singles in the country, with 14 of them reached No. 1. Winner of a Latin Grammy for her album Balé Mulato – Ao Vivo, she also received six Brazilian Music Award, an APCA award, three Multishow Brazilian Music Awards and two awards at VMB: Best Music Video and Photography. (en)
- Daniela Mercury (Salvador da Bahia, 28 juli 1965) is een Braziliaanse zangeres. Zij begon op haar zestiende met optreden in bars en met het zingen op carnavalspraalwagens in Salvador da Bahia. Van 1986 tot 1988 was zij zangeres bij de band Eva. In 1988 werd zij achtergrondzangeres in de band van Gilberto Gil en van 1989 tot 1990 zangeres van de popband Companhia Clic. Na het uiteenvallen van deze band begon ze een solocarrière. In 1991 bracht ze haar eerste album uit en sindsdien verkocht ze meer dan 10 miljoen albums wereldwijd en werd ze een van de beste verkopende zangeressen in Brazilië. (nl)
- Daniela Mercury, właściwie Daniela Mercuri de Almeida (ur. 28 lipca 1965 w Salvadorze) – brazylijska piosenkarka, tancerka, producentka i aktorka. W swojej solowej karierze, Daniela Mercury sprzedała ponad 20 mln płyt i wydała 24 single, które trafiły do pierwszej dziesiątki hitów w Brazylii, z czego 14 zajęło pierwsze miejsce. Zdobyła nagrodę Latin Grammy za album Balé Mulato – Ao Vivo, zdobyła również sześciokrotnie Prêmio da Música Brasileira, trzykrotnie Prêmio Multishow de Música Brasileira oraz dwukrotnie MTV Video Music Brasil za najlepszy klip wideo oraz zdjęcia. (pl)
- Daniela Mercuri de Almeida Verçosa ORB • OMC (Salvador, 28 de julho de 1965), mais conhecida como Daniela Mercury, é uma cantora, compositora, bailarina, instrumentista, atriz, empresária e produtora musical brasileira. Em 2013, Daniela lançou em parceria com a esposa Malu Verçosa, com quem casou-se em Portugal no mesmo ano, seu primeiro livro, Daniela e Malu: Uma História de Amor. (pt)
|
