| p:abstract
| - The term world music includes Traditional music (sometimes called folk music or roots music) of any culture that are created and played by indigenous musicians or that are "closely informed or guided by indigenous music of the regions of their origin," including Western music . Most typically, the term world music has now replaced folk music as a shorthand description for the very broad range of recordings of traditional indigenous music and song from around the world. Other non-Western music The music of Hawaii and other Pacific islands, although it may be influenced by other cultures and other genres. World music does not include Western popular music Western Art music Any post-ska genre of Jamaican music (i.e. reggae and its various subgenres) Reggaeton (en)
- Этническая музыка (этника, этно) — ближайший аналог английского термина англ. world music (музыка народов мира, музыка мира). Это в первую очередь народная музыка различных культур мира и классическая музыка неевропейских традиций, а также современная «западная» музыка с широким использованием заимствованных из народной музыки и классической музыки Востока мотивов, звукорядов, инструментов, манер исполнения и т. п. (ru)
- Världsmusik, från engelskans world music, är en musikgenre som betecknar folkmusik från tredje världen och musik som lånat uttryck från denna. Begreppet lanserades av brittiska skivbolag i slutet på 1980-talet. De ville ha en samlande rubrik för musik i andra stilar än dem de räknade med var sina kunders hemmamusik: västerländsk och möjligen en del indisk klassisk musik samt anglosaxisk, nordamerikansk och nordvästeuropeisk populärmusik. En annan sådan rubrik har blivit "ethnic" eller "etnisk" musik. Termerna är kommersiella och inte musikvetenskapliga. De har också en exotism inbyggd i sig, så att till exempel nordisk folkmusik räknas in i genren, men bara när de som pratar om musiken inte själva är nordbor. På svenska har "världsmusik" ofta kommit att stå för musikblandningar med folkmusik (utomnordisk eller inte bara nordisk) som en av ingredienserna; musiken har grovt sett rockens form och grundläggande uttryck, men i tillägg till detta tydliga lokalt baserat folkmusikaliska inslag. En mängd artister från jordens alla hörn producerar i dag blandmusik av detta slag för en i huvudsak västerländsk marknad. (sv)
- La world music (en español literal músicas del mundo) también llamada música universal o música global es un género musical contemporáneo creado a fin de integrar en un concepto amplio toda la música tradicional o folclórica, música popular, música étnica y otros géneros locales o característicos de algunas zonas o culturas del mundo en concreto que suelen ser de difícil categorización para el gran público. El fenómeno de la música universal se relaciona estrechamente con el de la globalización y la diversidad cultural. (es)
- Maailmanmusiikki, jota kutsutaan myös etnomusiikiksi, on eri maiden kansanmusiikista vaikutteita ottavaa kevyttä musiikkia. Maailmanmusiikki syntyy, kun länsimaista populaarimusiikkia yhdistellään yhteen tai useampaan kansanmusiikin tyylilajiin. Joskus maailmanmusiikilla tarkoitetaan myös kaikkea musiikkia, joka ei ole länsimaista taidemusiikkia tai populaarimusiikkia. Muutamat maailmanmusiikin tyylilajit, kuten raï ja reggae, ovat saaneet suurta kansainvälistä suosiota. Myös jotkut perinteistä länsimaista populaarimusiikkia esittävät muusikot ovat tehneet maailmanmusiikkivaikutteisia levyjä, joista tunnetuimpiin kuuluu Paul Simonin eteläafrikkalaisten muusikoiden kanssa levyttämä Graceland-albumi. Muita ensimmäisiä länsimaisen nykyajan populaarimusiikin ja ei-länsimaisen musiikin yhdistelijöitä ovat esimerkiksi The Beatles ja Santana. (fi)
- A World Music engloba os vários tipos de música existentes no mundo. Ela abrange desde os estilos tidos como folclóricos até os étnicos. Agrupa a música oriental, árabe, africana e latino-americana, para citarmos as principais. O termo World Music ganhou projeção internacional a partir da década de 80, graças a utilização de elementos musicais pouco conhecidos do público em geral. Sua utilização na música pop se deu pelas mãos de artistas como Peter Gabriel (que fez parceria com o artista paquistanês Nusrat Fateh Ali Khan e com o senegalês Youssou N'Dour) e David Byrne . Um outro colaborador importante foi George Harrison, que nas décadas de 60 e 70 trouxe ao mundo do rock a sitar indiana . Dado o seu reconhecimento, hoje o Grammy conta com uma categoria específica para a World Music, na qual artistas brasileiros como Gilberto Gil e Sérgio Mendes já foram premiados. (pt)
- Introduction 世界音樂定義與方法 (採自嚴瑞祥世界音樂課程) 1.1 什麼是世界音樂 ? 對於大多數人而言, 世界音樂一詞令其聯想到一群非洲原始部落的土人敲打著葫蘆殼, 或者類似的事, 這樣的想法其實並不算錯, 的確, 在此領域, 有不少原始民族的音樂, 簡單的說, "世界音樂就是--世界各地區的音樂." 而藉著特定地區的樂器或歌詞所產生的樂音反映出當地特定的文化. 另外一種常見的說法是: 凡是根源與自己不同的文化區的音樂風格就屬世界音樂, 但有時不同的音樂風格與文化相互融合, 這時討論起來就變得比較有趣了, 以目前世界音樂市場的觀點來看, 音樂演奏者來自何方或其文化背景其實並不是那麼重要, 只要他的音樂反映出不同種族文化的影響, 其音樂就屬世界音樂的範疇 傳統上世界音樂要討論的範圍主要是世界各地區種族的, 民俗的, 傳統的音樂. 而這其中又可分為兩大類: 民俗音樂 屬於長久有城市文化, 職業音樂家傳統的區域, 這些區域相對於民俗音樂有其長期發展的城市職業的音樂傳統 . 如歐洲, 美洲之民俗音樂.（3. 7-1 蘇格蘭風笛） 部落音樂 屬於未開化, 無文字傳統地區, 也常被稱為原始的 地區, 如傳統非洲及美洲印地安人的音樂. （4. 15.2-13 Native American, Squaw Dance） 一般而言, 世界音樂所涵蓋的範圍通常是指現代的民俗社會與部落的音樂文化, 這類音樂主要由非職業音樂家 所演奏, 並為此地人民所了解參與. 基於此, 我們所要討論的世界音樂大致都具有下列兩種特質 : 為此地區大多數的人民所接受. 其延續主要以口授的方式. 1.2 口授傳統 凡是音樂的學習靠著寧聽, 樂器的製作與演奏靠著觀看而來, 屬於口授傳統, 相對於文明開發區, 音樂通常被紀錄下來, 可在數百年後被發覺而重新演奏於世, 但在民俗與無文字地區或不使用樂譜的地區, 音樂必須靠一代一代口授相傳方得延續. （5. 12-13 印度tabla鼓教授） 1.3 種族音樂學 在過去, 學術性的世界音樂研究稱為種族音樂學, 其研究的領域包含音樂學 的部分與人類學的部分, 前者包含音樂理論的部分, 研究音樂本身及演奏的樂器等, 後者研究其文化. 如Titon 所說: "Ethnomusicology is the study of music in the context of human life." 1.4 如何入手研究世界音樂文化 研究世界音樂特別需要從兩方面著手: 音樂本身, 風格與結構, 音階, 裝飾音, 節奏, 樂器種類, 演唱方式, 文化背景, 功能與其他文化活動之間的關係, 而考慮一地區的音樂文化應包括下列四個元素: 對音樂的信念 Ideas about Music 音樂與信仰 Music and the belief system: 音樂是神聖的還是世俗的, 是有益的或是有害的, 在每一文化中皆被討論, 隨著不同的信仰體系而有決然不同的差別. 音樂美學 Aesthetics of music: 怎樣的音樂是美的? 在不同的文化中一樣會有不同的看法, 有些歐美人士認為中國的京戲造作, 聲音刺耳, 同樣的許多中國人認為西洋的美聲唱法令人不悅. 音樂與演出環境 Contexts of music: 什麼時候演奏音樂, 在什麼場合…不同的音樂文化會有不同的答案. 音樂歷史 History of music: 為什麼音樂會有這麼大的差異, 源於不同的發展歷程. 音樂的社會組織 Social organization of music 音樂文獻 Repertoires of music 其內容包括： 風格 Style 型式 Genres 歌詞 Texts 創作 Composition 傳播 Transmission 動作 Movement 音樂的物質文化 Material culture of music 不同的物質社會影響音樂文化甚鉅, 如樂器的製�, 樂譜的印製流傳, 大眾及電子媒體的運用…等. 1.5 樂器分類 氣鳴樂器 如長笛, 中國笛, 排蕭 弦鳴樂器 常見之弦鳴樂器如小提琴, 琵琶, 豎琴. . .等, 其下又細分為, 1. 魯特琴類lute, 凡是有琴頸 與琴身的弦樂器, 通稱為, 2. 箏類Zither, 3. 豎琴類Harp, 4. 抱琴類Lyre四類. 體鳴樂器 如三角鐵, 木琴, 木魚等 膜鳴樂器 (Membranophone) 各種鼓皆屬此類樂器（7. 12-9 Benin Single head drum） (zh)
- Verdensmusik eller "world music" er et begreb der opstod i 1980'erne. Oprindelig går det tilbage til Peter Gabriels initiativ til WOMAD-festivalen og hans pladeselskab Real World. Egentlig betegnede det et "crossover" mellem vestlig populærmusik og traditionelle, ikke-vestlige musikformer. Med genrens tiltagende popularisering, blev ofte også selvstændige traditionelle musikgenrer kategorieret som verdensmusik, og dermed er begrebet blevet et synonym for "traditionel ikke-europæisk musik". Begrebet har været udsat for stigende kritik på grund af dets eurocentristiske definition af musikken. Siden omkring 1920 har begrebet "verdensmusik" i det arabiske kulturområde stået for hvad man i vesten kalder "klassisk musik". Denne artikel fortæller om begrebet som en særlig musikstilart, betegnende grænsedragene og syntesen mellem vestlig populærmusik og traditionelle, primært ikke-vestlige musikformer. (da)
- Weltmusik oder World Music ist ein in den 1980er Jahre aufgekommener Begriff. Ursprünglich auf das von Peter Gabriel initiierte WOMAD-Festival und das Label Real World zurückgehend, bezeichnete der Begriff eigentlich den Crossover aus westlicher Populärmusik und traditionellen, nichtwestlichen Musikformen. Mit zunehmender Popularisierung des „Genres“ wurden allerdings vereinfachend auch oft eigenständige traditionelle Musikgenres unter diesem Begriff subsumiert, der somit auch als Synonym für „Traditionelle außereuropäische Musik“ gilt. In den vergangenen Jahren geriet der Begriff daher immer stärker in Kritik, unter anderem, weil er sich einer sehr eurozentristischen Sicht auf Musik bedient. Hier soll der Begriff als eine spezielle Stilrichtung verstanden werden, im Sinne von Grenzgängen und Synthesen aus westlicher Populärmusik und traditionellen, meist nichtwestlichen Musikformen. (de)
- Verdensmusikk er en betegnelse som i hovedsak dekker all musikk som ikke faller inn under kategoriene vestlig popmusikk, vestlig klassisk musikk, eller musikkformer av amerikansk opphav, slik som jazz, hip-hop, country og rock. Betegnelsen ble skapt på midten av 1980-tallet av den britiske platebransjen for å kategorisere musikk som falt utenfor de ovenfornevnte kategoriene. Begrepet verdensmusikk dekker også popmusikk fra Afrika, Asia og Latinamerika, vestlig popmusikk som benytter elementer fra de nevnte kontinentene, og tradisjonsmusikk, hovedsakelig fra utenfor Europa og USA, men ikke utelukkende. Betegnelsen blir brukt forskjellig i forskjellige land, og det er ikke uvanlig at popmusikk på fransk blir kategorisert som «world music» i amerikanske platebutikker. Begrepet har blitt kritisert for å være eurosentrisk og upresist, og for å være lite egnet for klassifisering av musikk. Ut fra et musikalsk eller kulturelt synspunkt er det i utgangspunktet ingen fellestrekk mellom de forskjellige musikksjangerene som faller inn under kategorien verdensmusikk. (no)
|
| rdfs:comment
| - The term world music includes Traditional music (sometimes called folk music or roots music) of any culture that are created and played by indigenous musicians or that are "closely informed or guided by indigenous music of the regions of their origin," including Western music . Most typically, the term world music has now replaced folk music as a shorthand description for the very broad range of recordings of traditional indigenous music and song from around the world. (en)
- Этническая музыка (этника, этно) — ближайший аналог английского термина англ. world music (музыка народов мира, музыка мира). (ru)
- Världsmusik, från engelskans world music, är en musikgenre som betecknar folkmusik från tredje världen och musik som lånat uttryck från denna. (sv)
- La world music (en español literal músicas del mundo) también llamada música universal o música global es un género musical contemporáneo creado a fin de integrar en un concepto amplio toda la música tradicional o folclórica, música popular, música étnica y otros géneros locales o característicos de algunas zonas o culturas del mundo en concreto que suelen ser de difícil categorización para el gran público. (es)
- Maailmanmusiikki, jota kutsutaan myös etnomusiikiksi, on eri maiden kansanmusiikista vaikutteita ottavaa kevyttä musiikkia. (fi)
- A World Music engloba os vários tipos de música existentes no mundo. Ela abrange desde os estilos tidos como folclóricos até os étnicos. (pt)
- Introduction 世界音樂定義與方法 (採自嚴瑞祥世界音樂課程) 1.1 什麼是世界音樂 (World Music)? 對於大多數人而言, 世界音樂一詞令其聯想到一群非洲原始部落的土人敲打著葫蘆殼, 或者類似的事, 這樣的想法其實並不算錯, 的確, 在此� �域, 有不少原始民族的音樂, 簡單的說, "世界音樂就是--世界各地區的音樂." 而藉著特定地區的樂器或歌詞所產生的樂音反� 出當地特定的文化. (zh)
- Verdensmusik eller "world music" er et begreb der opstod i 1980'erne. (da)
- Weltmusik oder World Music ist ein in den 1980er Jahre aufgekommener Begriff. (de)
- Verdensmusikk er en betegnelse som i hovedsak dekker all musikk som ikke faller inn under kategoriene vestlig popmusikk, vestlig klassisk musikk, eller musikkformer av amerikansk opphav, slik som jazz, hip-hop, country og rock. (no)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
