| dbo:abstract
|
- Marília Mendonça (portuguès: Marília Dias Mendonça) (Cristianópolis, 22 de juliol de 1995 - Piedade de Caratinga, 5 de novembre de 2021) va ser una cantant, compositora i instrumentista brasilera, un dels noms de major repercussió i influència en la música nacional en l'estil sertanejo des de 2016. El 2015 va llançar el seu EP d'estrena homònim. Va guanyar rellevància després de llançar el seu primer DVD, també homònim, el 2016, on s'incloïa la cançó Infiel. L'àlbum va reportar-li un certificat de triple platí per més de 240 mil còpies venudes. El seu segon àlbum, Realidade, va ser llançat el 2017 i va rebre una nominació al premi en la categoria Millor Àlbum de . El 2019, va llançar Todos os cantos, amb actuacions en directe en totes les capitals del país. L'àlbum va rebre una certificació de triple platí i va donar a la intèrpret el seu primer Grammy Llatí, també en la categoria de Millor Àlbum de Música Sertaneja. (ca)
- ماريليا ميندونكا (22 يوليو 1995 -5 نوفمبر 2021) هي كانت مغنية وكاتبة أغاني برازيلية. (ar)
- Marília Mendonça (Marília Dias Mendonça; Cristianópolis, 22 de julio de 1995 — Piedade de Caratinga, 5 de noviembre de 2021)fue una cantante y compositora brasileña, una de las artistas de mayor impacto e influencia, a lo largo de su carrera de 6 años, compuso y cantó para varios artistas reconocidos e internacionales como Dulce Maria, ganadora de diversos premios y reconocimientos, incluyendo un Grammy Latino en 2019. (es)
- Marília Dias Mendonça (Cristianópolis, Brasil, 1995eko uztailaren 22a - 2021eko azaroaren 5a) brasildar abeslari eta abesti-idazlea izan zen. (eu)
- Marília Dias Mendonça, née le 22 juillet 1995 à Cristianópolis (Goiás, Brésil) et morte le 5 novembre 2021 à Piedade de Caratinga (Minas Gerais, Brésil), est une chanteuse brésilienne de sertanejo. (fr)
- Marília Dias Mendonça (Brazilian Portuguese: [maˈɾiljɐ mẽˈdõsɐ]; 22 July 1995 – 5 November 2021) was a Brazilian singer, songwriter and instrumentalist. She is posthumously recognized in Brazil as the 'queen of sofrência', a subgenre of sertanejo music, and has been recognized for her contribution to female empowerment by revolutionizing the universe of sertanejo music. In 2015, she released her self-titled debut EP. She rose to prominence after releasing her first eponymous live album in 2016, which was certified triple platinum in Brazil for selling 240,000 copies. "Infiel", a song included in the album, became one of the most played songs in Brazil and received a triple diamond disc certificate, giving Mendonça national visibility. Her second live album Realidade, was released in 2017 and received a Latin Grammy nomination in the Best Sertaneja Music Album. In 2019, she released the live album Todos os Cantos, which featured shows recorded by the singer in all the state capitals. The album was certified triple platinum by Pro-Música Brasil with 240,000 copies sold and received a Latin Grammy for Best Sertaneja Music Album. On 5 November 2021, Mendonça died at the age of 26 in an airplane crash in Piedade de Caratinga, Minas Gerais, where she was to perform a concert. (en)
- Marília Dias Mendonça (22 Juli 1995 – 5 November 2021) adalah seorang penyanyi, komposer, dan instrumentalis Brasil. Marilia salah satu penyanyi dengan pengaruh terbesar dalam musik nasional pada dekade 2010 dan 2020. (in)
- Marília Dias Mendonça, conosciuta come Marília Mendonça (Cristianópolis, 22 luglio 1995 – Piedade de Caratinga, 5 novembre 2021), è stata una cantante, cantautrice e musicista brasiliana. (it)
- 마릴리아 멘돈사 (1995년 7월 22일 ~ 2021년 11월 5일)는 브라질의 싱어송라이터이자 기타리스트이다. 그녀는 고이아스의 크리스티아노 폴리스에서 태어났다. 그녀의 경력은 2011년에 시작되었다. 2016년 첫 라이브 앨범 을 발매했다. 그녀의 두 번째 앨범 Realidade 는 2017년에 발매되어 라틴 그래미 후보에 올랐다. 2019년에 그녀는 앨범 Todos os Cantos 를 발매했다. 이 앨범은 그녀에게 라틴 그래미 상을 수상했다. 2021년 11월 5일, Mendonça는 26세의 나이로 Minas Gerais의 Piedade de Caratinga에서 비행기 추락 사고로 사망했다. (ko)
- マリリア・ディアス・メンドンサ（ポルトガル語: Marília Dias Mendonça、ブラジルポルトガル語発音: [maˈɾiljɐ mẽˈdõsɐ] 、1995年7月22日 - 2021年11月5日）は、ブラジルのシンガーソングライター。 2015年、自身の名を冠したデビューEPをリリース。2016年に同名の初のライブアルバムをリリース。国内で、24万枚を売り上げてトリプルプラチナ認定を受けて以降、注目を集めるようになる。このアルバムの収録曲「Infiel」は、ブラジル国内で最も再生された曲の1つとなり、トリプルダイヤモンドディスクの証明を受けた。これにより、全国的な知名度を得る。セカンド・アルバム「Realidade」は、2017年にリリースされ、ベスト・セルタネージャ音楽として、ラテン・グラミー賞にノミネート。2019年には、アルバム「TODOS OS CANTOS」をリリース。このアルバムでは、発売された240,000枚のトリプルプラチナ認定と、ラテン・グラミー賞での「セルタネージャ部門」における最優秀アルバム賞を受賞した。 2021年11月5日、メンドンサはミナスジェライス州カラチンガ近郊にて、飛行機墜落事故で死亡。26歳没。予定されていたコンサートに出演するために飛行機で現地に向かっている途中のことだった。 (ja)
- Marília Dias Mendonça (ur. 22 lipca 1995 w w stanie Goiás, zm. 5 listopada 2021 w Piedade de Caratinga) – brazylijska piosenkarka, autorka tekstów. (pl)
- Марилия Диас Мендонса (порт. Marília Dias Mendonça; 22 июля 1995, Кристианополис, Гояс — 5 ноября 2021, Пьедади-ди-Каратинга, Минас-Жерайс) — бразильская певица и автор песен. В 2015 году Мендонса выпустила свой одноимённый дебютный мини-альбом, однако она получила известность только после выпуска своего первого одноимённого концертного альбома в 2016 году, который получил тройную платиновую сертификацию за проданные 240 000 копий. «Infiel», песня, вошедшая в альбом, имела огромный успех в Бразилии и получила уже тройную бриллиантовую сертификацию, что сделало Мендонсу национальной знаменитостью. Её второй альбом Realidade был выпущен в 2017 году и получил номинацию на «Латинскую Грэмми» в номинации «Лучший альбом в стиле сертанежу». В 2019 году она выпустила концертный альбом Todos os Cantos, который принес ей тройную платиновую сертификацию за 240 000 проданных копий и премию «Латинской Грэмми» в номинации «Лучший альбом в стиле сертанежу». 5 ноября 2021 года Мендонса села в воздушное такси с четырьмя другими людьми на борту по направлению к Каратинге, Минас-Жерайс, Бразилия, где она должна была выступить на концерте. Самолёт разбился, в результате чего погибли Мендонса, её дядя (который также был её менеджером), её продюсер и два члена экипажа. Все пять смертей были официально подтверждены вскоре после этого в прямом эфире телеканала TV Globo. Проститься с певицей пришло более 100 000 человек. (ru)
- Marília Dias Mendonça (Cristianópolis, 22 de julho de 1995 — Piedade de Caratinga, 5 de novembro de 2021) foi uma cantora, compositora e instrumentista brasileira. Mendonça é reconhecida como líder do subgênero musical feminejo — sertanejo por mulheres — e sua contribuição para o empoderamento feminino revolucionou o universo da música sertaneja entre as décadas de 2010 e 2020. Em 2015, lançou seu EP de estreia homônimo, porém Mendonça só ganhou destaque após lançar seu primeiro DVD homônimo em 2016, que lhe concedeu certificado de tripla platina pelas 240 mil cópias vendidas. A canção "Infiel", incluída no álbum, tornou-se uma das músicas mais tocadas no Brasil e recebeu certificado de disco de diamante triplo, fazendo Marília ganhar visibilidade nacional. Seu segundo álbum Realidade foi lançado em 2017 e recebeu uma indicação ao Grammy Latino na categoria Melhor Álbum de Música Sertaneja. Em 2019, lançou Todos os Cantos, um projeto roteirizado com shows gravados pela cantora em todas as capitais do país. O álbum recebeu uma certificação de tripla platina pelas 240 mil cópias vendidas e rendeu à intérprete seu primeiro prêmio Grammy Latino, vencido na categoria Melhor Álbum de Música Sertaneja. Mendonça faleceu em 5 de novembro de 2021, vítima de um acidente aéreo fatal em Piedade de Caratinga, Minas Gerais, cidade vizinha de Caratinga, onde realizaria um concerto. (pt)
- 玛丽利亚·迪亚斯·门东萨（葡萄牙語：Marília Dias Mendonça，1995年7月2日－2021年11月5日），是一名巴西乡村音乐歌手。 2015年，她发布了她的第一张迷你专辑，然而她的现场版专辑于2016年被认证为三倍白金唱片，总数为240,000张。 2021年11月5日，她因搭乘一辆私人客机前往卡拉廷加，但途中该客机失事，最终她和四名乘客在彼达迪-迪卡拉廷加坠机身亡。 (zh)
- Марілія Мендонса (португальська: Marília Mendonça, 22 липня 1995 — 5 листопада 2021 ) — бразильська співачка, автор пісень та інструменталіст. Марілію вважають найкращою співачкою в Бразилії та одним із найкращих голосів бразильської музики. У 2015 році він випустив свій однойменний дебютний EP, але Мендонса набув популярності лише після випуску свого однойменного першого DVD у 2016 році, який нагородив його потрійним платиновим сертифікатом за 240 000 проданих копій. Пісня « Infiel », що увійшла до альбому, стала однією з найпопулярніших пісень у Бразилії та отримала потрійний сертифікат діамантового диска, завдяки чому Марілія отримала національну популярність. Мендонса помер 5 листопада 2021 року, ставши жертвою смертельної авіакатастрофи в П'єдаде-де-Каратінга, Мінас-Жерайс, сусідньому з Каратінгою місті, де він мав виступити з концертом. Вона народилася в Крістіанополісі та виросла в Гоянії . Вона вперше зіткнулася з музикою через церкву і почала писати пісні, коли їй було 12 років. Вона розпочала себе як співачка в січні 2014 року через свій перший однойменний EP. У червні 2015 року вийшла пісня « Імпас », перший сингл співака за участю дуету Henrique & Juliano . У березні 2016 року він випустив свій перший альбом під назвою Marília Mendonça, до якого увійшли такі пісні, як « Sentimento Louco » та «Infiel», а також участь дуету Henrique & Juliano . « Infiel » стала другою за частотою звучання піснею на радіо в Бразилії того року, завоювавши національне визнання Mendonça. У жовтні був випущений живий акустичний EP під назвою Agora É Que São Elas з попередніми хітами та флагманською піснею " Eu Sei de Cor ". У січні 2017 року він випустив ще один однойменний EP з чотирма невипущеними треками. У березні вийшов їхній другий альбом під назвою Realidade з піснями « Amante Não Tem Lar » і « De Quem É a Culpa? » і знову за участю дуету Henrique & Juliano . У листопаді він випустив сингл « Transplante » у партнерстві з дуетом Bruno & Marrone . У липні Мендонса зайняв позицію найбільш слуханого бразильського виконавця на YouTube, посів 13 місце у світі. У квітні 2018 року він випустив альбом під назвою Agora É Que São Elas 2 у співпраці з дуетом Maiara & Maraisa . Альбом містить пісні «Ausência» та «Estranho», а також «A Culpa é Dele» за участю Maiara & Maraísa. У лютому 2019 року вийшов третій концертний альбом співака під назвою Todos os Cantos, в якому є такі пісні, як « Cumeira », « Bem Pior Que Eu » і « Bebi Liguei ». Проект був задуманий Марілією, яка мала намір записати пісню в кожному штаті Бразилії. У березні стрімінговий сервіс Spotify оголосив, що співачка посідає перше місце в ТОП-10 найслуханіших жінок Бразилії на платформі. У травні вийшов другий том альбому Todos os Cantos . Третій том DVD вийшов у серпні. У січні 2020 року він випустив сингл « Graveto ». У лютому 2020 року він випускає сингл « Спроби ». У травні 2020 року настала черга синглу « Vira Homem ». У вересні 2020 року він випустив альбом під назвою Patroas у партнерстві з дуетом Maiara та Maraisa . У 2021 році він був номінований на премію Latin Grammy як найкращий альбом кантрі-музики . У жовтні 2021 року вона випустила альбом під назвою Patroas 35%, чергову спільну роботу співачки з дуетом Майара і Мараїса . На альбомі увійшли пісні « Everybody But You », « Forget Me If You Can » і « Motel Aphrodite ». У березні 2015 року Мендонса почала зустрічатися з бізнесменом Югніром Анджело, з яким вона заручилася в грудні 2016 року. Стосунки закінчилися в серпні 2017 року, виявивши, що вона занадто молода для таких серйозних стосунків. Підтримуючи випадкові стосунки, у травні 2019 року перекладач зізнався, що перебував у серйозних стосунках протягом п’яти місяців із колегою-музикантом Муріло Хаффом . У червні вона підтвердила, що вагітна, народивши сина Лео, який народився на вісім місяців раніше терміну, 16 грудня 2019 року в Гоянії, через нормальні пологи . У липні 2020 року Мендонса оголосив про розлучення з Хаффом. Через кілька місяців пара знову зібралася. Під час перерви свого концерту Lado B, у ніч на 8 серпня 2020 року, Мендонса згадала про нічний гей- клуб у Гоянії під назвою Diesel, де один із музикантів її гурту поцілував би «найкрасивішу жінку у своєму житті», за словами їй. Крім того, інші учасники гурту сміялися і робили неявні коментарі, маючи на увазі, що хлопець був би з жінкою-транссексуалом . Коментарі співачки негативно вплинули на соцмережі і підняли у Twitter хештег #MaríliaTransfóbica. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ماريليا ميندونكا (22 يوليو 1995 -5 نوفمبر 2021) هي كانت مغنية وكاتبة أغاني برازيلية. (ar)
- Marília Mendonça (Marília Dias Mendonça; Cristianópolis, 22 de julio de 1995 — Piedade de Caratinga, 5 de noviembre de 2021)fue una cantante y compositora brasileña, una de las artistas de mayor impacto e influencia, a lo largo de su carrera de 6 años, compuso y cantó para varios artistas reconocidos e internacionales como Dulce Maria, ganadora de diversos premios y reconocimientos, incluyendo un Grammy Latino en 2019. (es)
- Marília Dias Mendonça (Cristianópolis, Brasil, 1995eko uztailaren 22a - 2021eko azaroaren 5a) brasildar abeslari eta abesti-idazlea izan zen. (eu)
- Marília Dias Mendonça, née le 22 juillet 1995 à Cristianópolis (Goiás, Brésil) et morte le 5 novembre 2021 à Piedade de Caratinga (Minas Gerais, Brésil), est une chanteuse brésilienne de sertanejo. (fr)
- Marília Dias Mendonça (22 Juli 1995 – 5 November 2021) adalah seorang penyanyi, komposer, dan instrumentalis Brasil. Marilia salah satu penyanyi dengan pengaruh terbesar dalam musik nasional pada dekade 2010 dan 2020. (in)
- Marília Dias Mendonça, conosciuta come Marília Mendonça (Cristianópolis, 22 luglio 1995 – Piedade de Caratinga, 5 novembre 2021), è stata una cantante, cantautrice e musicista brasiliana. (it)
- 마릴리아 멘돈사 (1995년 7월 22일 ~ 2021년 11월 5일)는 브라질의 싱어송라이터이자 기타리스트이다. 그녀는 고이아스의 크리스티아노 폴리스에서 태어났다. 그녀의 경력은 2011년에 시작되었다. 2016년 첫 라이브 앨범 을 발매했다. 그녀의 두 번째 앨범 Realidade 는 2017년에 발매되어 라틴 그래미 후보에 올랐다. 2019년에 그녀는 앨범 Todos os Cantos 를 발매했다. 이 앨범은 그녀에게 라틴 그래미 상을 수상했다. 2021년 11월 5일, Mendonça는 26세의 나이로 Minas Gerais의 Piedade de Caratinga에서 비행기 추락 사고로 사망했다. (ko)
- マリリア・ディアス・メンドンサ（ポルトガル語: Marília Dias Mendonça、ブラジルポルトガル語発音: [maˈɾiljɐ mẽˈdõsɐ] 、1995年7月22日 - 2021年11月5日）は、ブラジルのシンガーソングライター。 2015年、自身の名を冠したデビューEPをリリース。2016年に同名の初のライブアルバムをリリース。国内で、24万枚を売り上げてトリプルプラチナ認定を受けて以降、注目を集めるようになる。このアルバムの収録曲「Infiel」は、ブラジル国内で最も再生された曲の1つとなり、トリプルダイヤモンドディスクの証明を受けた。これにより、全国的な知名度を得る。セカンド・アルバム「Realidade」は、2017年にリリースされ、ベスト・セルタネージャ音楽として、ラテン・グラミー賞にノミネート。2019年には、アルバム「TODOS OS CANTOS」をリリース。このアルバムでは、発売された240,000枚のトリプルプラチナ認定と、ラテン・グラミー賞での「セルタネージャ部門」における最優秀アルバム賞を受賞した。 2021年11月5日、メンドンサはミナスジェライス州カラチンガ近郊にて、飛行機墜落事故で死亡。26歳没。予定されていたコンサートに出演するために飛行機で現地に向かっている途中のことだった。 (ja)
- Marília Dias Mendonça (ur. 22 lipca 1995 w w stanie Goiás, zm. 5 listopada 2021 w Piedade de Caratinga) – brazylijska piosenkarka, autorka tekstów. (pl)
- 玛丽利亚·迪亚斯·门东萨（葡萄牙語：Marília Dias Mendonça，1995年7月2日－2021年11月5日），是一名巴西乡村音乐歌手。 2015年，她发布了她的第一张迷你专辑，然而她的现场版专辑于2016年被认证为三倍白金唱片，总数为240,000张。 2021年11月5日，她因搭乘一辆私人客机前往卡拉廷加，但途中该客机失事，最终她和四名乘客在彼达迪-迪卡拉廷加坠机身亡。 (zh)
- Marília Mendonça (portuguès: Marília Dias Mendonça) (Cristianópolis, 22 de juliol de 1995 - Piedade de Caratinga, 5 de novembre de 2021) va ser una cantant, compositora i instrumentista brasilera, un dels noms de major repercussió i influència en la música nacional en l'estil sertanejo des de 2016. (ca)
- Marília Dias Mendonça (Brazilian Portuguese: [maˈɾiljɐ mẽˈdõsɐ]; 22 July 1995 – 5 November 2021) was a Brazilian singer, songwriter and instrumentalist. She is posthumously recognized in Brazil as the 'queen of sofrência', a subgenre of sertanejo music, and has been recognized for her contribution to female empowerment by revolutionizing the universe of sertanejo music. On 5 November 2021, Mendonça died at the age of 26 in an airplane crash in Piedade de Caratinga, Minas Gerais, where she was to perform a concert. (en)
- Marília Dias Mendonça (Cristianópolis, 22 de julho de 1995 — Piedade de Caratinga, 5 de novembro de 2021) foi uma cantora, compositora e instrumentista brasileira. Mendonça é reconhecida como líder do subgênero musical feminejo — sertanejo por mulheres — e sua contribuição para o empoderamento feminino revolucionou o universo da música sertaneja entre as décadas de 2010 e 2020. Mendonça faleceu em 5 de novembro de 2021, vítima de um acidente aéreo fatal em Piedade de Caratinga, Minas Gerais, cidade vizinha de Caratinga, onde realizaria um concerto. (pt)
- Марилия Диас Мендонса (порт. Marília Dias Mendonça; 22 июля 1995, Кристианополис, Гояс — 5 ноября 2021, Пьедади-ди-Каратинга, Минас-Жерайс) — бразильская певица и автор песен. В 2015 году Мендонса выпустила свой одноимённый дебютный мини-альбом, однако она получила известность только после выпуска своего первого одноимённого концертного альбома в 2016 году, который получил тройную платиновую сертификацию за проданные 240 000 копий. «Infiel», песня, вошедшая в альбом, имела огромный успех в Бразилии и получила уже тройную бриллиантовую сертификацию, что сделало Мендонсу национальной знаменитостью. Её второй альбом Realidade был выпущен в 2017 году и получил номинацию на «Латинскую Грэмми» в номинации «Лучший альбом в стиле сертанежу». В 2019 году она выпустила концертный альбом Todos os Can (ru)
- Марілія Мендонса (португальська: Marília Mendonça, 22 липня 1995 — 5 листопада 2021 ) — бразильська співачка, автор пісень та інструменталіст. Марілію вважають найкращою співачкою в Бразилії та одним із найкращих голосів бразильської музики. Мендонса помер 5 листопада 2021 року, ставши жертвою смертельної авіакатастрофи в П'єдаде-де-Каратінга, Мінас-Жерайс, сусідньому з Каратінгою місті, де він мав виступити з концертом. Вона народилася в Крістіанополісі та виросла в Гоянії . Вона вперше зіткнулася з музикою через церкву і почала писати пісні, коли їй було 12 років. (uk)
|
