| dbo:abstract
|
- Brazilian rock refers to rock music produced in Brazil and usually sung in Portuguese. In the 1960s it was known as iê-iê-iê, from the Portuguese transcription of the line "Yeah, yeah, yeah" from the Beatles song "She Loves You". (en)
- El rock brasileño o BRock (conocido en Brasil como rock nacional) es un estilo musical derivado del rock, que tuvo sus primeros inicios en los años 50 y 60, pero recién comenzó a tomar fuerza en los años 1980. (es)
- Le rock brésilien désigne le rock interprété par des groupes et artistes brésiliens. Le rock entre au Brésil en 1956 avec la parution d’une version portugaise du Rock Around the Clock de Bill Haley. Au Brésil, de nombreux groupes jouent encore des chansons avec les paroles anglaises traduites, bien que certains évitent le problème en jouant du rock instrumental. Inspirés par des groupes instrumentaux comme Duane Eddy et The Champs, the Blue Jean Rockers sortent en 1958 la première chanson de rock instrumental brésilienne Here's the Blue Jean Rockers. Bolão and his Rockettes sortent l’année d’après le premier album instrumental. Le rock devient alors dans la jeunesse brésilienne le style le plus populaire. De nombreux groupent se créent alors comme The Avalons, The Clevers, The Rebels, The Jordans, The Jet Blacks, The Pops, Os Populares, The Bells, The Lions et The Youngs. Durant les années 1990, le rock instrumental fait son retour, et certains des groupes classiques se reforment. Le surf rock devient aussi populaire grâce notamment aux Argonauts et Os Ostras. (fr)
- Бразильский рок — обобщающее название для направлений рок-музыки, распространённых в Бразилии. Так как официальный язык Бразилии — португальский, бразильский рок обычно исполняется на португальском языке. (ru)
- O rock no Brasil refere-se ao gênero musical rock (ou roque), originado nos Estados Unidos, e que teve início no Brasil no final da década de 1950. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Brazilian rock refers to rock music produced in Brazil and usually sung in Portuguese. In the 1960s it was known as iê-iê-iê, from the Portuguese transcription of the line "Yeah, yeah, yeah" from the Beatles song "She Loves You". (en)
- El rock brasileño o BRock (conocido en Brasil como rock nacional) es un estilo musical derivado del rock, que tuvo sus primeros inicios en los años 50 y 60, pero recién comenzó a tomar fuerza en los años 1980. (es)
- Бразильский рок — обобщающее название для направлений рок-музыки, распространённых в Бразилии. Так как официальный язык Бразилии — португальский, бразильский рок обычно исполняется на португальском языке. (ru)
- O rock no Brasil refere-se ao gênero musical rock (ou roque), originado nos Estados Unidos, e que teve início no Brasil no final da década de 1950. (pt)
- Le rock brésilien désigne le rock interprété par des groupes et artistes brésiliens. Le rock entre au Brésil en 1956 avec la parution d’une version portugaise du Rock Around the Clock de Bill Haley. Au Brésil, de nombreux groupes jouent encore des chansons avec les paroles anglaises traduites, bien que certains évitent le problème en jouant du rock instrumental. Durant les années 1990, le rock instrumental fait son retour, et certains des groupes classiques se reforment. Le surf rock devient aussi populaire grâce notamment aux Argonauts et Os Ostras. (fr)
|
