| dbo:abstract
|
- Latin jazz je obecný termín pro hudbu kombinující rytmy afrických a latinskoamerických zemí s jazzovými harmoniemi ze Spojených států. Latin jazz má dvě varianty: afrokubánský a brazilský. Afrokubánský jazz se hrál ve Spojených státech neprodleně po období bebopu, zatímco brazilský jazz se stal populárním v šedesátých a sedmdesátých letech. Rozvoj afrokubánského jazzu nastal po smrti Charlieho Parkera. Afrokubánské skupiny tehdy začali formovat někteří významní muzikanti, jako např. Dizzy Gillespie a Billy Taylor. Ačkoliv tuto hudbu nejvíce ovlivňovali kubánští muzikanti jako Tito Puente a mnohem později Arturo Sandoval, stále existovalo mnoho amerických muzikantů, kteří využívali kubánské rytmy ve svých dílech. (cs)
- El jazz llatí és una branca del jazz que es nodreix de la fusió de ritmes i formes originàries de la música llatina, sobretot de la música caribenya, i en especial de la cubana, amb elements propis del jazz. La seva conformació com un subgènere definit es produeix a la dècada de 1940, encara que la influència de la música llatina en el jazz és present des dels primers temps d'aquest. El jazz llatí va començar com una fusió del són cubà i el jazz, però amb el temps va abastar també música procedents de Puerto Rico, la República Dominicana, el Brasil i l'Argentina. El jazz llatí es va originar a finals dels anys 40, quan Dizzy Gillespie i Stan Kenton van començar a combinar el ritme i l'estructura de la música afro-cubana, exemplificada per Machito i els seus Afro-Cubans, amb instruments de jazz. En comparació del jazz americà, el jazz llatí empra un ritme fix usant alhora una forma de clau. La conga, el timbal, el güiro i les claus són instruments de percussió que contribuïxen al so llatí. Les dues principals branques del jazz llatí són: la brasilera i la afro-cubana. El jazz llatí brasiler inclou la bossa nova i la samba. El jazz afro-cubà es nodreix de la salsa, el merengue, el songo, el son, el mambo, el bolero, la xaranga i el cha cha cha. La samba s'origina en la música afro-brasilera del segle XIX tal com el Lundu. La bossa nova és una música híbrida, que utilitza una mica del ritme de la samba, però influïda per música europea i nord-americana des de Debussy a jazz estaudounidenc. La bossa nova s'origina als anys 60, principalment pels esforços dels brasilers Antonio Carlos Jobim i Joo Gilberto, i el nord-americà Stan Getz. La seva cançó més famosa és "Garota de Ipanema" (La Noia de Ipanema), cantada per Gilberto i la seva esposa, Astrud Gilberto. La forma actual d'entendre el latin jazz deu molt a la cançó "Sagí", de Mongo Santamaría, què aplicava la clau de salsa i patrons rítmics asincopats propis de les formes tradicionals del jazz nord-americà. (ca)
- الجاز اللاتيني هو نوع من موسيقى الجاز مع إيقاعات أمريكية لاتينية، وينقسم إلى نوعين: جاز إفريقي كوبي مبني إيقاعيا على موسيقى الرقص الشعبية الكوبية، مع أجزاء إيقاعية توظف جمل موسيقية مكررة بنفس الحدة أو إيقاع الكلافي؛ وجاز إفريقي برازيلي يتضمن بوسا نوفا والسامبا. (ar)
- Latin Jazz ist eine Spielart des modernen Jazz, die sich vor allem durch die Übernahme von Rhythmen und teilweise auch Kompositionen aus dem Repertoire der lateinamerikanischen Musik auszeichnet. Im engeren Sinne handelt es sich vorwiegend um einen Crossover zwischen Elementen des Jazz und verschiedenen Stilen aus der Karibik, wobei wiederum der Musik Kubas eine Schlüsselstellung eingeräumt wird (Afro Cuban Jazz). Im weiteren Sinne schließt der Begriff auch Einflüsse aus der brasilianischen Popularmusik mit ein. (de)
- Latinida ĵazo estas ludmaniero de moderna ĵazo, kiu distingiĝas precipe per transpreno de ritmoj kaj parte ankaŭ komponaĵoj el la repertuaro de latinamerika muziko. Pli-malvasta-sence temas ĉefe pri la interkruciĝo de elementoj de ĵazo kaj diversaj stiloj el Karibio, je kio siaflanke la kuba muziko tenas bazan pozicion. Plivastasence la nocio entenas ankaŭ influojn el la brazila popularmuziko. (eo)
- Latin jazz is a genre of jazz with Latin American rhythms. The two main categories are Afro-Cuban jazz, rhythmically based on Cuban popular dance music, with a rhythm section employing ostinato patterns or a clave, and Afro-Brazilian jazz, which includes samba and bossa nova. (en)
- El jazz latino es una rama del jazz que se nutre de la fusión de ritmos y formas originarias de la música latina, sobre todo la cubana y la brasileña, con elementos propios del jazz. Su conformación como un subgénero definido se produce en 1943 con el surgimiento del jazz afrocubano y años más tarde con la creación de la bossanova en 1957. No obstante, la influencia de la música latina en el jazz está presente desde los primeros tiempos de este. El jazz latino con el tiempo se enriqueció con influencias musicales procedentes de Argentina, Puerto Rico, República Dominicana, Venezuela, Colombia y el resto de Latinoamérica. (es)
- Jazz latin adalah istilah umum yang diberikan kepada musik yang mengkombinasikan ritme dari negara-negara Afrika dan Amerika Latin dengan harmoni jazz dan klasik dari Amerika Latin, Karibia, Eropa dan Amerika Serikat. Dua kategori utama di jazz latin adalah Jazz Brasil dan Afro-Kuba.
* Jazz latin brasil termasuk bossa nova dan samba
* Jazz latin Afro-Kuba termasuk , , , , mambo, dan , , , dan . (in)
- Le latin jazz ou jazz latino est un style de jazz qui plonge ses racines dans la fusion rythmiques de cuivres, de percussions et des formes originales de la musique latine, en particulier cubaine et brésilienne, avec des éléments de jazz. Sa conformation en tant que sous-genre défini se produit en 1943 avec l'émergence du jazz afro-cubain et des années plus tard avec la création de la bossanova en 1957. Les deux catégories principales en sont le latin jazz brésilien et le latin jazz afro-cubain. C'est une branche du jazz qui se nourrit de rythmes africains et caribéens. (fr)
- Latin jazz (jazz latino-americano) è il termine dato abitualmente al genere musicale che unisce i ritmi dell'America Latina alle melodie e alle armonie jazz del Sud America, dei Caraibi, degli USA e dell'Europa. (it)
- ラテン・ジャズ (Latin Jazz) は、ラテンリズムで演奏するジャズのことである。 一般的な4ビート・ジャズの3連スウィング・リズムではなく、あくまでも8分音符や16分音符を中心としたスクエア・ビートで演奏する。強力なシンコペーションと複合リズムで展開されるのが特徴である。楽器編成も一般のジャズとは異なり、コンガやボンゴ、ティンバレスなどのラテン・パーカッションが入る場合が多い。 (ja)
- 라틴 재즈(Latin Jazz)는 보컬이 없는 재즈곡이 주를 이루고 있다. 라틴재즈의 음악적 특징은 분위기를 높여주고 즐겁게 하여 보는이들도 함께 즐거움을 주는 것이 특징이다. (ko)
- Latin jazz to ogólne określenie dotyczące muzyki łączącej afrykańskie i latynoamerykańskie rytmy z jazzową harmonią. Występuje w dwóch odmianach:
* brazylijskiej (w tym bossa nova)
* afrokubańskiej (w tym: salsa, merengue, songo, son, mambo, , bolero, i cha-cha). Latin jazz stał się popularny w USA w latach 40. Dizzy Gillespie i Stan Kenton jako pierwsi zaczęli łączyć elementy latin jazzu. Pierwszą kompozycją w nowym stylu był utwór „Tanga” z maja 1943 roku. Jazz afrokubański stał się popularny bezpośrednio po okresie dominacji bebopu, brazylijski natomiast w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych. Okres rozwoju jazzu afrokubańskiego przypadł po śmierci Charliego Parkera. Afrokubańskie zespoły zaczęli zakładać wówczas niektórzy spośród takich wybitnych muzyków, jak np. Dizzy Gillespie i . Choć wpływ na ten rodzaj muzyki wywarli muzycy portorykańscy tacy jak Tito Puente, a nieco później Arturo Sandoval, to w USA ciągle tworzyło wielu artystów, którzy wykorzystywali w swoich utworach kubańskie rytmy. (pl)
- Latin jazz is een muziekstijl die Latijns-Amerikaanse ritmes combineert met jazz uit de Verenigde Staten. De term werd in de jaren 1960 bedacht door trompettist , aanzienlijk later dan de geboorte van deze muziek. De twee belangrijkste categorieën zijn de Braziliaanse latin jazz en de Afro-Cubaanse latin jazz.
* latin jazz omvat Braziliaanse bossanova of samba.
* Afro-Cubaanse jazz omvat salsa, merengue, Cubaanse son songo, mambo en chachacha. (nl)
- O Latin jazz (Jazz latino) é um género de jazz com ritmos latino-americanos. As duas principais categorias de Latin jazz são:
* Afro-Cuban jazz—jazz ritmicamente baseado na música popular cubana, muitas vezes com uma seção rítmica empregando padrões ostinato e / ou claves.
* Afro-Brazilian jazz—inclúi bossa nova e samba-jazz Isso está se tornando popular entre com Jazz fusion. (pt)
- Latin jazz är en musikstil som kombinerar jazz med latinamerikanska rytmer, ofta hämtade från eller brasiliansk musik. Latinamerikanska rytminstrument såsom congas, timbales och claves är vanliga, i kombination med ofta bebop-influerad jazzmusik. Stilen populariserades på 1940-talet av bland annat Dizzy Gillespie. Till senare musiker hör Tito Puente och . En närliggande genre är bossa nova. Denna artikel om en musikgenre saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- الجاز اللاتيني هو نوع من موسيقى الجاز مع إيقاعات أمريكية لاتينية، وينقسم إلى نوعين: جاز إفريقي كوبي مبني إيقاعيا على موسيقى الرقص الشعبية الكوبية، مع أجزاء إيقاعية توظف جمل موسيقية مكررة بنفس الحدة أو إيقاع الكلافي؛ وجاز إفريقي برازيلي يتضمن بوسا نوفا والسامبا. (ar)
- Latin Jazz ist eine Spielart des modernen Jazz, die sich vor allem durch die Übernahme von Rhythmen und teilweise auch Kompositionen aus dem Repertoire der lateinamerikanischen Musik auszeichnet. Im engeren Sinne handelt es sich vorwiegend um einen Crossover zwischen Elementen des Jazz und verschiedenen Stilen aus der Karibik, wobei wiederum der Musik Kubas eine Schlüsselstellung eingeräumt wird (Afro Cuban Jazz). Im weiteren Sinne schließt der Begriff auch Einflüsse aus der brasilianischen Popularmusik mit ein. (de)
- Latinida ĵazo estas ludmaniero de moderna ĵazo, kiu distingiĝas precipe per transpreno de ritmoj kaj parte ankaŭ komponaĵoj el la repertuaro de latinamerika muziko. Pli-malvasta-sence temas ĉefe pri la interkruciĝo de elementoj de ĵazo kaj diversaj stiloj el Karibio, je kio siaflanke la kuba muziko tenas bazan pozicion. Plivastasence la nocio entenas ankaŭ influojn el la brazila popularmuziko. (eo)
- Latin jazz is a genre of jazz with Latin American rhythms. The two main categories are Afro-Cuban jazz, rhythmically based on Cuban popular dance music, with a rhythm section employing ostinato patterns or a clave, and Afro-Brazilian jazz, which includes samba and bossa nova. (en)
- El jazz latino es una rama del jazz que se nutre de la fusión de ritmos y formas originarias de la música latina, sobre todo la cubana y la brasileña, con elementos propios del jazz. Su conformación como un subgénero definido se produce en 1943 con el surgimiento del jazz afrocubano y años más tarde con la creación de la bossanova en 1957. No obstante, la influencia de la música latina en el jazz está presente desde los primeros tiempos de este. El jazz latino con el tiempo se enriqueció con influencias musicales procedentes de Argentina, Puerto Rico, República Dominicana, Venezuela, Colombia y el resto de Latinoamérica. (es)
- Jazz latin adalah istilah umum yang diberikan kepada musik yang mengkombinasikan ritme dari negara-negara Afrika dan Amerika Latin dengan harmoni jazz dan klasik dari Amerika Latin, Karibia, Eropa dan Amerika Serikat. Dua kategori utama di jazz latin adalah Jazz Brasil dan Afro-Kuba.
* Jazz latin brasil termasuk bossa nova dan samba
* Jazz latin Afro-Kuba termasuk , , , , mambo, dan , , , dan . (in)
- Le latin jazz ou jazz latino est un style de jazz qui plonge ses racines dans la fusion rythmiques de cuivres, de percussions et des formes originales de la musique latine, en particulier cubaine et brésilienne, avec des éléments de jazz. Sa conformation en tant que sous-genre défini se produit en 1943 avec l'émergence du jazz afro-cubain et des années plus tard avec la création de la bossanova en 1957. Les deux catégories principales en sont le latin jazz brésilien et le latin jazz afro-cubain. C'est une branche du jazz qui se nourrit de rythmes africains et caribéens. (fr)
- Latin jazz (jazz latino-americano) è il termine dato abitualmente al genere musicale che unisce i ritmi dell'America Latina alle melodie e alle armonie jazz del Sud America, dei Caraibi, degli USA e dell'Europa. (it)
- ラテン・ジャズ (Latin Jazz) は、ラテンリズムで演奏するジャズのことである。 一般的な4ビート・ジャズの3連スウィング・リズムではなく、あくまでも8分音符や16分音符を中心としたスクエア・ビートで演奏する。強力なシンコペーションと複合リズムで展開されるのが特徴である。楽器編成も一般のジャズとは異なり、コンガやボンゴ、ティンバレスなどのラテン・パーカッションが入る場合が多い。 (ja)
- 라틴 재즈(Latin Jazz)는 보컬이 없는 재즈곡이 주를 이루고 있다. 라틴재즈의 음악적 특징은 분위기를 높여주고 즐겁게 하여 보는이들도 함께 즐거움을 주는 것이 특징이다. (ko)
- Latin jazz is een muziekstijl die Latijns-Amerikaanse ritmes combineert met jazz uit de Verenigde Staten. De term werd in de jaren 1960 bedacht door trompettist , aanzienlijk later dan de geboorte van deze muziek. De twee belangrijkste categorieën zijn de Braziliaanse latin jazz en de Afro-Cubaanse latin jazz.
* latin jazz omvat Braziliaanse bossanova of samba.
* Afro-Cubaanse jazz omvat salsa, merengue, Cubaanse son songo, mambo en chachacha. (nl)
- O Latin jazz (Jazz latino) é um género de jazz com ritmos latino-americanos. As duas principais categorias de Latin jazz são:
* Afro-Cuban jazz—jazz ritmicamente baseado na música popular cubana, muitas vezes com uma seção rítmica empregando padrões ostinato e / ou claves.
* Afro-Brazilian jazz—inclúi bossa nova e samba-jazz Isso está se tornando popular entre com Jazz fusion. (pt)
- Latin jazz är en musikstil som kombinerar jazz med latinamerikanska rytmer, ofta hämtade från eller brasiliansk musik. Latinamerikanska rytminstrument såsom congas, timbales och claves är vanliga, i kombination med ofta bebop-influerad jazzmusik. Stilen populariserades på 1940-talet av bland annat Dizzy Gillespie. Till senare musiker hör Tito Puente och . En närliggande genre är bossa nova. Denna artikel om en musikgenre saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- El jazz llatí és una branca del jazz que es nodreix de la fusió de ritmes i formes originàries de la música llatina, sobretot de la música caribenya, i en especial de la cubana, amb elements propis del jazz. La seva conformació com un subgènere definit es produeix a la dècada de 1940, encara que la influència de la música llatina en el jazz és present des dels primers temps d'aquest. El jazz llatí va començar com una fusió del són cubà i el jazz, però amb el temps va abastar també música procedents de Puerto Rico, la República Dominicana, el Brasil i l'Argentina. (ca)
- Latin jazz je obecný termín pro hudbu kombinující rytmy afrických a latinskoamerických zemí s jazzovými harmoniemi ze Spojených států. Latin jazz má dvě varianty: afrokubánský a brazilský. Afrokubánský jazz se hrál ve Spojených státech neprodleně po období bebopu, zatímco brazilský jazz se stal populárním v šedesátých a sedmdesátých letech. (cs)
- Latin jazz to ogólne określenie dotyczące muzyki łączącej afrykańskie i latynoamerykańskie rytmy z jazzową harmonią. Występuje w dwóch odmianach:
* brazylijskiej (w tym bossa nova)
* afrokubańskiej (w tym: salsa, merengue, songo, son, mambo, , bolero, i cha-cha). (pl)
|
