| dbo:abstract
|
- مقاطعة جزر رياو (بالإندونيسية: Kepulauan Riau)، هي إحدى مقاطعات إندونسيا. و عاصمتها تانجونغ بينانغ. (ar)
- Ostrovy Riau (indonésky Kepulauan Riau) jsou jednou z provincií Indonésie. Území této provincie je tvořeno více než 3000 ostrovy v oblasti mezi Malajským poloostrovem a ostrovy Borneo a Sumatra. Vznikla v červenci 2004 oddělením od provincie Riau, která se rozkládá převážně na ostrově Sumatra. Na ploše téměř 22 000 km² žije okolo 1 400 000 lidí, přičemž asi 70 % je mladší 30 let. Hlavním městem je (též ) na největším ostrově provincie , který leží poblíž špičky Malajského poloostrova. Většina obyvatel provincie (v roce 2009 téměř milion) žije na sousedním ostrově , který má rozlohu 715 km² a ještě v roce 1970 zde žilo jen několik tisíc lidí. Z ostrova ležícího 20 km od Singapuru se stalo rychle se rozvíjející průmyslové a turistické centrum. Oblast má významná ložiska zemního plynu (cs)
- Les illes Riau (en indonesi: Kepulauan Riau) són una província d'Indonèsia que consta de l'arxipèlag de Riau pròpiament dit i les i . Tenen una extensió de 21.992 km² i una població d'uns 1.200.000 habitants. Originàriament havia format part de la província de Riau, però el juliol de 2004 l'arxipèlag Riau fou considerat una província separada, amb Tanjung Pinang com a capital. Els arxipèlags d'Anambas i Natuna, localitzats entre Malàisia i Borneo, també foren adjuntats a la nova província. Per població, les illes Riau més importants són , i . Tanmateix, les illes Natuna, escassament poblades, són més grans. (ca)
- La Riaŭ-Insuloj (indonezie Kepulauan Riau; akronime: Kepri) estas unu el la 31 provincoj, kiuj kune kun 2 specialaj regionoj kaj la ĉefurba distrikto Ĝakarto konsistigas Indonezion. La provinco kovras areon de 8 201 kvadrataj kilometroj kaj situas norde de la insulo Sumatro. Laŭ stato de la jaro 2011 la provinco havis 1 679 163 loĝantojn, kio rezultigas loĝdenson de po 208 homoj laŭ kvadrata kilometro. Laŭ tiu stato ĝi konsistis el 2 urboj, 5 distriktoj, 59 subdistriktoj kaj 331 vilaĝoj. Administra centro estas la urbo Tanjung Pinang. Alia grava urbo estas Batam. La teritorio estas memstara provinco nur ekde 2004, antaŭe la insuletoj apartenis al la provinco de Riaŭo. Pro sia situo ĉe la orienta finaĵo de la Malaka Markolo kaj la proksimeco al Singapuro, la juna provinco evoluis al vigla industria kaj turisma centro. En la Natuna-insuloj tergaso estas elterigata. (eo)
- Die Riauinseln (indonesisch Kepulauan Riau) bilden eine indonesische Provinz zwischen der malaiischen Halbinsel und Borneo. Die Provinz wurde 2002 von der Provinz Riau abgetrennt. (de)
- Riau uharteak (indonesieraz: Provinsi Kepulauan Riau, akronimoa: Kepri; javeraz: كڤولاوان رياو; txinera sinplifikatuz: 廖内群岛; pinyinez: Liào nèi qúndǎo) Indonesiako 34 probintzietako bat da. Riau uhartediaz gain, Malaysia eta Borneo artean dauden Anambas uhartedia eta ere probintzia honen parte dira. 8.201 kilometro koadroko eremua du, eta 2014an 1.813.985 biztanle zituen. Probintzia 2004an eratu zen. Hiriburua Tanjung Pinang da. Biztanleriaren arabera, irlarik garrantzitsuenak , Batam eta dira. Handienak, berriz, dira. Hizkuntza ofiziala malaysiera da, eta haren jaioterria dela uste da. (eu)
- La provincia de las Islas Riau (en indonesio: Provinsi Kepulauan Riau, acrónimo: Kepri) es una provincia de Indonesia. Comprende el grupo principal del archipiélago de Riau, junto a otros grupos de islas en el sureste y noreste. Originalmente era parte de la provincia de Riau, pero se constituyó como provincia aparte en septiembre de 2002. (es)
- The Riau Islands (Indonesian: Kepulauan Riau) is a province of Indonesia. It comprises a total of 1,796 islands scattered between Sumatra, Malay Peninsula, and Borneo including the Riau Archipelago. Situated on one of the world's busiest shipping lanes along the Malacca Strait and the South China Sea, the province shares water borders with neighboring countries such as Singapore, Malaysia, and Brunei. The Riau Islands also has a relatively large potential of mineral resources, energy, as well as marine resources. The capital of the province is Tanjung Pinang and the largest city is Batam. The Riau archipelago was once part of the Johor Sultanate, which was later partitioned between the Dutch East Indies and British Malaya after the Anglo-Dutch Treaty of 1824, in which the archipelago fell under Dutch influence. A Dutch protectorate, the Riau-Lingga Sultanate, was established in the region between 1824 and 1911 before being directly ruled by the Dutch East Indies. The archipelago became a part of Indonesia following the occupation of the Japanese Empire (1942–1945) and the Indonesian National Revolution (1945–1949). The Riau Islands separated from the province of Riau in September 2002, becoming Indonesia's third-youngest province. A free trade zone of the Indonesia–Malaysia–Singapore Growth Triangle, the Riau Islands has experienced rapid industrialisation since the 1970s. The Riau Islands is one of the country's most prosperous provinces, having a GDP per capita of Rp 72,571,750 (US$8,300.82) as of 2011, the fourth largest among all provinces in Indonesia after East Kalimantan, Jakarta and Riau. In addition, as of 2018, the Riau Islands has a Human Development Index of 0.748, also the fourth largest among all provinces in Indonesia after Jakarta, Special Region of Yogyakarta and East Kalimantan. The population of the Riau Islands is heterogeneous and is highly diverse in ethnicity, culture, language and religion. The province is home to different ethnic groups such as the Malays, Tionghoa, Javanese, Minangkabau and others. Economic rise in the region has attracted many immigrants and labors from other parts of Indonesia. The area around Batam is also home to many expatriates from different countries. Approximately 80% of these are from other Asian countries, with most of the westerners coming from the United Kingdom, rest of Europe, as well as Australia and the United States. The province also has the second largest number of foreign tourist arrivals in Indonesia, after Bali. (en)
- Les îles Riau, en indonésien Kepulauan Riau, abrégé en Kepri, sont une province d'Indonésie composée de différents archipels : les îles Riau, les îles Lingga, les îles Tambelan, les , les îles Anambas, les îles Natuna et l'. (fr)
- Kepulauan Riau (disingkat Kepri) adalah sebuah wilayah Provinsi yang terletak di Indonesia. Ibu kota Provinsi Kepulauan Riau ini adalah Kota Tanjungpinang. Provinsi ini berbatasan langsung dengan Vietnam dan Kamboja di sebelah Utara; Malaysia dan provinsi Kalimantan Barat di sebelah Timur; provinsi Kepulauan Bangka Belitung dan Jambi di Selatan; negara Singapura, Malaysia dan provinsi Riau di sebelah Barat. Provinsi ini termasuk provinsi kepulauan di Indonesia. Tahun 2020, penduduk Kepulauan Riau berjumlah 2.064.564 jiwa, dengan kepadatan 252 jiwa/km2, dan 58% penduduknya berada di kota Batam. Secara keseluruhan wilayah Kepulauan Riau terdiri dari 5 kabupaten, dan 2 kota, 52 kecamatan serta 299 kelurahan/desa dengan jumlah 2.408 pulau besar, dan kecil yang 30% belum bernama, dan berpenduduk. Adapun luas wilayahnya sebesar 8.201,72 km², sekitar 96% merupakan lautan, dan hanya sekitar 4% daratan. (in)
- 리아우 제도주(인도네시아어: Provinsi Kepulauan Riau)는 인도네시아의 주 가운데 하나로, 리아우 제도와 , 로 구성되어 있다. 주도는 탄중피낭이며 인구는 1,685,698명(2010년 기준), 면적은 21,992km2이다. 과거에는 리아우주의 일부였지만 2004년 7월 리아우 주에서 분리되어 신설되었다. (ko)
- リアウ諸島州 (リアウしょとうしゅう、インドネシア語：Kepulauan Riau) は、インドネシアの州。 (ja)
- De Riau-archipel of Riouwarchipel (Maleis/Indonesisch: Kepulauan Riau, ook als acroniem Kepri) is een provincie van Sumatra, Indonesië. Tot 2004 maakte de in de Zuid-Chinese Zee liggende eilandengroep deel uit van de provincie Riau, waarna het een aparte provincie werd. De belangrijkste eilanden zijn Batam en Bintan. De hoofdstad van de provincie is Tanjung Pinang. Indonesië heeft van de eilanden Batam, Bintan en een Speciale Economische Zone gemaakt. Deze eilanden liggen dicht bij de kust van Singapore. , de taal van deze archipel, wordt vaak gezien als de meest oorspronkelijke Maleise taal. Vandaar dat Brunei, Indonesië en Maleisië deze taal als basis hebben genomen voor hun officiële standaardtalen. De eilandengroep was ooit de thuisbasis voor de Orang laut-piraten. De is een Maleise groep die nog steeds op de eilanden woont. De provincie is bestuurlijk verdeeld in 5 kabupaten:
*
*
* Lingga
* Natuna
* (Anambas-eilanden) en 2 steden:
* Batam
* Tanjung Pinang (nl)
- Le Isole Riau (indonesiano: Kepulauan Riau, Kepri o Riau Kepulauan) sono una provincia dell'Indonesia, che comprende l'Arcipelago Riau, le Isole Natuna, le Isole Anambas e le Isole Lingga. (it)
- Кепулауан-Риау (индон. Kepulauan Riau) — провинция в Индонезии, расположена на нескольких группах островов в Южно-Китайском море, между западной Малайзией и индонезийским островом Суматра на западе и островом Калимантан (с восточной Малайзией) на востоке. На севере граничит с Малайзией и Сингапуром. Население — 2 064 564 чел. (на 2020 год). Административный центр — город Танджунгпинанг. (ru)
- As Ilhas Riau (em indonésio Kepulauan Riau) são uma província da Indonésia, desmembrada da província de Riau em julho de 2004 e composta pelo arquipélago de Riau e ainda pelos arquipélagos de , com ilhas ricas em gás natural, e das Anambas. A capital é a localidade de . Fica localizado no Estreito de Malaca. (pt)
- Wyspy Riau (indonez. Kepulauan Riau, potocznie Kepri) – prowincja w Indonezji, obejmująca kilka archipelagów na Morzu Południowochińskim. Powierzchnia 21 992 km²; 832 tys. mieszkańców (2005); stolica Tanjungpinang. Obejmuje grupy wysp: Archipelag Riau, , Wyspy Tambelan, Wyspy Anambas i Wyspy Natuna. Podstawą gospodarki jest dobrze rozwinięty przemysł, wydobycie gazu ziemnego i turystyka. Główne miasta: Batam, Tanjungpinang, Kijang. Została utworzona w 2004 roku, wcześniej wchodziła w skład prowincji Riau. (pl)
- Kepulauan Riau är en provins i Indonesien och har en yta som uppgår till 8 256,1 km². Den ligger söder om Singapore och Malaysia och omfattar öarna Anambas, Batam, Bintan, Karimun samt Natunaöarna. Kepulauan Riau var tidigare en del av provinsen Riau men bildade en egen provins 24 september 2002. Provinsstyrelsen blev dock inte inrättad förrän 1 juli 2004. (sv)
- Острови Ріау (індонез. Kepulauan Riau), скорочено Кепрі (індонез. Kepri) — провінція в Індонезії, розташована на декількох групах островів у Південнокитайському морі, між західною Малайзією та індонезійським островом Суматра на заході та островом Калімантан (зі східною Малайзією) на сході. На заході межує з провінцією Ріау, на півночі — з Малайзією та Сінгапуром, на сході — з провінцією Західний Калімантан та малайзійським штатом Саравак. Площа 8 202 км². Адміністративний центр — Танджунгпінанг, найбільше місто — Батам. (uk)
- 廖內群島省（印尼語：Kepulauan Riau）是印度尼西亞的一個省，位於蘇門答臘以東、加里曼丹以西。原屬廖內省，2004年設省。面積10,595平方公里。首府丹戎檳榔位於民丹島上，是該省兩個城市之一（另一個是新加坡以南的巴淡）。下又分四區。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مقاطعة جزر رياو (بالإندونيسية: Kepulauan Riau)، هي إحدى مقاطعات إندونسيا. و عاصمتها تانجونغ بينانغ. (ar)
- Die Riauinseln (indonesisch Kepulauan Riau) bilden eine indonesische Provinz zwischen der malaiischen Halbinsel und Borneo. Die Provinz wurde 2002 von der Provinz Riau abgetrennt. (de)
- Riau uharteak (indonesieraz: Provinsi Kepulauan Riau, akronimoa: Kepri; javeraz: كڤولاوان رياو; txinera sinplifikatuz: 廖内群岛; pinyinez: Liào nèi qúndǎo) Indonesiako 34 probintzietako bat da. Riau uhartediaz gain, Malaysia eta Borneo artean dauden Anambas uhartedia eta ere probintzia honen parte dira. 8.201 kilometro koadroko eremua du, eta 2014an 1.813.985 biztanle zituen. Probintzia 2004an eratu zen. Hiriburua Tanjung Pinang da. Biztanleriaren arabera, irlarik garrantzitsuenak , Batam eta dira. Handienak, berriz, dira. Hizkuntza ofiziala malaysiera da, eta haren jaioterria dela uste da. (eu)
- La provincia de las Islas Riau (en indonesio: Provinsi Kepulauan Riau, acrónimo: Kepri) es una provincia de Indonesia. Comprende el grupo principal del archipiélago de Riau, junto a otros grupos de islas en el sureste y noreste. Originalmente era parte de la provincia de Riau, pero se constituyó como provincia aparte en septiembre de 2002. (es)
- Les îles Riau, en indonésien Kepulauan Riau, abrégé en Kepri, sont une province d'Indonésie composée de différents archipels : les îles Riau, les îles Lingga, les îles Tambelan, les , les îles Anambas, les îles Natuna et l'. (fr)
- 리아우 제도주(인도네시아어: Provinsi Kepulauan Riau)는 인도네시아의 주 가운데 하나로, 리아우 제도와 , 로 구성되어 있다. 주도는 탄중피낭이며 인구는 1,685,698명(2010년 기준), 면적은 21,992km2이다. 과거에는 리아우주의 일부였지만 2004년 7월 리아우 주에서 분리되어 신설되었다. (ko)
- リアウ諸島州 (リアウしょとうしゅう、インドネシア語：Kepulauan Riau) は、インドネシアの州。 (ja)
- Le Isole Riau (indonesiano: Kepulauan Riau, Kepri o Riau Kepulauan) sono una provincia dell'Indonesia, che comprende l'Arcipelago Riau, le Isole Natuna, le Isole Anambas e le Isole Lingga. (it)
- Кепулауан-Риау (индон. Kepulauan Riau) — провинция в Индонезии, расположена на нескольких группах островов в Южно-Китайском море, между западной Малайзией и индонезийским островом Суматра на западе и островом Калимантан (с восточной Малайзией) на востоке. На севере граничит с Малайзией и Сингапуром. Население — 2 064 564 чел. (на 2020 год). Административный центр — город Танджунгпинанг. (ru)
- As Ilhas Riau (em indonésio Kepulauan Riau) são uma província da Indonésia, desmembrada da província de Riau em julho de 2004 e composta pelo arquipélago de Riau e ainda pelos arquipélagos de , com ilhas ricas em gás natural, e das Anambas. A capital é a localidade de . Fica localizado no Estreito de Malaca. (pt)
- Wyspy Riau (indonez. Kepulauan Riau, potocznie Kepri) – prowincja w Indonezji, obejmująca kilka archipelagów na Morzu Południowochińskim. Powierzchnia 21 992 km²; 832 tys. mieszkańców (2005); stolica Tanjungpinang. Obejmuje grupy wysp: Archipelag Riau, , Wyspy Tambelan, Wyspy Anambas i Wyspy Natuna. Podstawą gospodarki jest dobrze rozwinięty przemysł, wydobycie gazu ziemnego i turystyka. Główne miasta: Batam, Tanjungpinang, Kijang. Została utworzona w 2004 roku, wcześniej wchodziła w skład prowincji Riau. (pl)
- Kepulauan Riau är en provins i Indonesien och har en yta som uppgår till 8 256,1 km². Den ligger söder om Singapore och Malaysia och omfattar öarna Anambas, Batam, Bintan, Karimun samt Natunaöarna. Kepulauan Riau var tidigare en del av provinsen Riau men bildade en egen provins 24 september 2002. Provinsstyrelsen blev dock inte inrättad förrän 1 juli 2004. (sv)
- Острови Ріау (індонез. Kepulauan Riau), скорочено Кепрі (індонез. Kepri) — провінція в Індонезії, розташована на декількох групах островів у Південнокитайському морі, між західною Малайзією та індонезійським островом Суматра на заході та островом Калімантан (зі східною Малайзією) на сході. На заході межує з провінцією Ріау, на півночі — з Малайзією та Сінгапуром, на сході — з провінцією Західний Калімантан та малайзійським штатом Саравак. Площа 8 202 км². Адміністративний центр — Танджунгпінанг, найбільше місто — Батам. (uk)
- 廖內群島省（印尼語：Kepulauan Riau）是印度尼西亞的一個省，位於蘇門答臘以東、加里曼丹以西。原屬廖內省，2004年設省。面積10,595平方公里。首府丹戎檳榔位於民丹島上，是該省兩個城市之一（另一個是新加坡以南的巴淡）。下又分四區。 (zh)
- Les illes Riau (en indonesi: Kepulauan Riau) són una província d'Indonèsia que consta de l'arxipèlag de Riau pròpiament dit i les i . Tenen una extensió de 21.992 km² i una població d'uns 1.200.000 habitants. Originàriament havia format part de la província de Riau, però el juliol de 2004 l'arxipèlag Riau fou considerat una província separada, amb Tanjung Pinang com a capital. Els arxipèlags d'Anambas i Natuna, localitzats entre Malàisia i Borneo, també foren adjuntats a la nova província. (ca)
- Ostrovy Riau (indonésky Kepulauan Riau) jsou jednou z provincií Indonésie. Území této provincie je tvořeno více než 3000 ostrovy v oblasti mezi Malajským poloostrovem a ostrovy Borneo a Sumatra. Vznikla v červenci 2004 oddělením od provincie Riau, která se rozkládá převážně na ostrově Sumatra. Oblast má významná ložiska zemního plynu (cs)
- La Riaŭ-Insuloj (indonezie Kepulauan Riau; akronime: Kepri) estas unu el la 31 provincoj, kiuj kune kun 2 specialaj regionoj kaj la ĉefurba distrikto Ĝakarto konsistigas Indonezion. La provinco kovras areon de 8 201 kvadrataj kilometroj kaj situas norde de la insulo Sumatro. Laŭ stato de la jaro 2011 la provinco havis 1 679 163 loĝantojn, kio rezultigas loĝdenson de po 208 homoj laŭ kvadrata kilometro. Laŭ tiu stato ĝi konsistis el 2 urboj, 5 distriktoj, 59 subdistriktoj kaj 331 vilaĝoj. Administra centro estas la urbo Tanjung Pinang. Alia grava urbo estas Batam. (eo)
- The Riau Islands (Indonesian: Kepulauan Riau) is a province of Indonesia. It comprises a total of 1,796 islands scattered between Sumatra, Malay Peninsula, and Borneo including the Riau Archipelago. Situated on one of the world's busiest shipping lanes along the Malacca Strait and the South China Sea, the province shares water borders with neighboring countries such as Singapore, Malaysia, and Brunei. The Riau Islands also has a relatively large potential of mineral resources, energy, as well as marine resources. The capital of the province is Tanjung Pinang and the largest city is Batam. (en)
- Kepulauan Riau (disingkat Kepri) adalah sebuah wilayah Provinsi yang terletak di Indonesia. Ibu kota Provinsi Kepulauan Riau ini adalah Kota Tanjungpinang. Provinsi ini berbatasan langsung dengan Vietnam dan Kamboja di sebelah Utara; Malaysia dan provinsi Kalimantan Barat di sebelah Timur; provinsi Kepulauan Bangka Belitung dan Jambi di Selatan; negara Singapura, Malaysia dan provinsi Riau di sebelah Barat. Provinsi ini termasuk provinsi kepulauan di Indonesia. Tahun 2020, penduduk Kepulauan Riau berjumlah 2.064.564 jiwa, dengan kepadatan 252 jiwa/km2, dan 58% penduduknya berada di kota Batam. (in)
- De Riau-archipel of Riouwarchipel (Maleis/Indonesisch: Kepulauan Riau, ook als acroniem Kepri) is een provincie van Sumatra, Indonesië. Tot 2004 maakte de in de Zuid-Chinese Zee liggende eilandengroep deel uit van de provincie Riau, waarna het een aparte provincie werd. De belangrijkste eilanden zijn Batam en Bintan. De hoofdstad van de provincie is Tanjung Pinang. Indonesië heeft van de eilanden Batam, Bintan en een Speciale Economische Zone gemaakt. Deze eilanden liggen dicht bij de kust van Singapore. De provincie is bestuurlijk verdeeld in 5 kabupaten: en 2 steden: (nl)
|
_en_Tek_Hwa_Seng_bij_Poeloe_Samboe_TMnr_10010680.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
