| dbo:abstract
|
- Taman Mini Indonesia Indah ist ein Themenpark im Südosten Jakartas nahe Kampung Rambutan, Indonesien. Der 100 Hektar große Park stellt maßstabsgetreue traditionelle Häuser aus ganz Indonesien vor. Die Idee für den Park wurde 1971 von Madame Tien Suharto entworfen und 1975 eröffnet. Für den Bau mussten zahlreiche Familien ihr Land verlassen. (de)
- Taman Mini Indonesia Indah (TMII, traducible al español como "Bello parque de Indonesia en miniatura") es un parque de atracciones ubicado en la ciudad de Yakarta, en Indonesia. Con 1 kilómetro cuadrado de extensión, el parque es una sinopsis de la cultura indonesia, con prácticamente todos los aspectos de la vida cotidiana en las provincias de Indonesia encapsuladas en pabellones separados construidos al estilo de la arquitectura vernácula indonesia. Además, hay un lago con una miniatura del archipiélago en el medio, teleféricos, museos (como el Museo de Indonesia), edificios de varias religiones, jardines, un centro de ciencia y tecnología, salas de cine, monumentos y otras instalaciones recreativas que hacen de TMII uno de los destinos turísticos más populares de la ciudad. La idea de presentar Indonesia a pequeña escala fue concebida por la ex primera dama de Indonesia, Siti Hartinah, más conocida como Tien Suharto. Ocurrió en una convención el 13 de marzo de 1970. A través de este sitio recreativo, ella esperaba cultivar el orgullo nacional en más personas indonesias. Un proyecto llamado "Proyecto Miniatura de Indonesia" fue iniciado por la Fundación Harapan Kita en 1972. El concepto de esta área recreativa basada en la cultura se inspiró en las riquezas naturales de Indonesia y la diversidad cultural local. El parque fue inaugurado el 20 de abril de 1975. (es)
- Taman Mini Indonesia Indah (TMII), "le parc miniature de la belle Indonésie", est un parc de loisirs à Jakarta en Indonésie. Le parc a une superficie d'environ 1 km2. Il se veut un résumé de la culture indonésienne à travers les 26 provinces du pays, représentée chacune par un pavillons distinct représentant son architecture, ses costumes, ses musiques et ses danses traditionnels. Le parc possède en outre un lac au milieu duquel on trouve l'archipel indonésien en miniature, un téléphérique, des musées, un cinéma Imax, le Keong Emas, un théâtre, le Teater Tanah Airku et de nombreux autres équipements. (fr)
- Taman Mini "Indonesia Indah" (sic—tanda kutip merupakan bagian dari nama—disingkat TMII) merupakan suatu taman hiburan bertema budaya Indonesia di Jakarta Timur. Area seluas kurang lebih 150 hektare atau 1,5 kilometer persegi ini terletak pada koordinat 6°18′6.8″LS,106°53′47.2″BT. Taman ini merupakan rangkuman kebudayaan bangsa Indonesia, yang mencakup berbagai aspek kehidupan sehari-hari masyarakat 26 provinsi Indonesia (pada tahun 1975) yang ditampilkan dalam anjungan daerah berarsitektur tradisional, serta menampilkan aneka busana, tarian, dan tradisi daerah.Di samping itu, di tengah-tengah TMII terdapat sebuah danau yang menggambarkan miniatur kepulauan Indonesia di tengahnya, kereta gantung, berbagai museum, dan Teater IMAX Keong Mas dan Teater Tanah Airku), berbagai sarana rekreasi ini menjadikan TMII sebagai salah satu kawasan wisata terkemuka di Jakarta. (in)
- Taman Mini "Indonesia Indah" (literally "Beautiful Indonesia" Mini Park—the apostrophes are in the name—abbreviated as TMII) is a culture-based recreational area located in East Jakarta, Indonesia. Since July 2021, it is operated by the Government of Indonesia through the PT Taman Wisata Candi Borobudur, Prambanan, dan Ratu Boko; it was formerly operated by Yayasan Harapan Kita, a foundation established by Siti Hartinah, the first lady during most of the New Order and wife of Suharto, and run by Suharto's descendants since his death. It has an area of about 100 hectares (250 acres). The park is a synopsis of Indonesian culture, with virtually all aspects of daily life in Indonesia's 26 (in 1975) provinces encapsulated in separate pavilions with the collections of rumah adat as the example of Indonesian vernacular architecture, clothing, dances and traditions are all depicted impeccably. The park mainly exhibites the physical culture of the nation. Apart from that, there is a lake with a miniature of the archipelago in the middle of it, cable cars, museums, Keong Emas IMAX cinema (Indonesia's only IMAX cinema until the 2010s), a theater called the Theatre of My Homeland (Theater Tanah Airku) and other recreational facilities which make TMII one of the most popular tourist destinations in the city. Since 2007 Taman Mini Indonesia Indah launched new logo with branding slogan Pesona Indonesia (Indonesian Charm). On December 31, 2014, World Peace Committee decided TMII as International Civilization Park and World Peace Theme Park. (en)
- 타만 미니 인도네시아 인다(Taman Mini Indonesia Indah) 또는 따만미니 인도네시아는 인도네시아 민속촌으로 아름다운 인도네시아의 공원이다. 이 공원은 1970년대 초 수하르토 대통령의 부인인 Ibu Tien Seoharto(이부 틴 수하르토) 여사의 재안으로 건설되었다. 자카르타에서 가장 각광받는 관광명소로 인도네시아 초·중·고학생들의 견학코스로도 유명하다.여기에 오면 인도네시아의 모든 것을 알 수 있을 정도로 100ha를 넘는 공간 내에 인도네시아 27개주 각 지방의 문화 및 주거 및 의상을 전체적으로 엿볼 수 있다. 또 공원 중앙에는 큰 인공호수가 있으며 그 안에는 인도네시아의 지도모양을 한 인공섬들이 지도처럼 꾸며져 있다. (ko)
- Taman Mini Indonesia Indah (Indonesisch voor Miniatuurpark van het mooie Indonesië), meestal kortweg aangeduid met Taman Mini en ook wel met de afkorting TMII, is een park en openluchtmuseum in het oosten van Jakarta, waarin een overzicht gegeven wordt van de vele culturen in Indonesië en andere aspecten van het land. Het park beslaat 120 hectare en bestaat onder meer uit kleinere parken en tuinen, zoals het Taman Burung (vogelpark), waarin volières staan met allerlei vogelsoorten, een insectentuin, bloementuin en orchideeëntuin, diverse musea en een aangelegd meer. In tegenstelling tot het Nederlandse Madurodam, waarin gebouwen in het klein zijn weergegeven, zijn deze in Taman Mini meestal op ware grootte gebouwd. Zo kan men de typische woningen van de Dajaks, Batak, Javanen, enzovoorts aantreffen waar men ook in kan rondlopen. Ook religieuze gebouwen zoals een moskee, twee kerken, één katholieke en één protestantse, en tempels (Hindoeistisch en Boeddhistisch) zijn op ware grootte aanwezig, zij het ook in gebruik als zodanig. Bepaalde zaken zijn wel op kleinere schaal weergegeven in het park. Voorbeelden hiervan zijn de Borobudur en de wat grotere eilanden van de archipel zoals Kalimantan, Java en Celebes, die in het meer als kleine eilandjes te herkennen zijn. Omdat het park groot is, zijn er verschillende toegangspoorten. Men kan op verschillende manieren door het park heen reizen, er is een klein soort , van waaruit men hoog boven het park een goed overzicht van de verschillende onderdelen kan krijgen. Verder zijn er gewone treintjes die door het terrein rijden, en kan men ook in verschillende soorten taxi's rijden. Omdat het park op het wegennet van Java is aangesloten, kan men ook met de auto door het park reizen. Het park is een persoonlijk initiatief van de vrouw van de toenmalige President Soeharto, waarbij de presentatie van de verschillende eilanden en culturen voorop staat. Dit met name om buitenlandse gasten te imponeren. De aanlegkosten waren voor die tijd zeer hoog, het bezoekersaantal toen zeer laag en dat leidde tot onvrede in Indonesië. (nl)
- Taman Mini Indonesia Indah är en park i Indonesien. Den ligger i provinsen Jakarta, i den västra delen av landet, i huvudstaden Jakarta. Taman Mini Indonesia Indah ligger 44 meter över havet. Terrängen runt Taman Mini Indonesia Indah är platt, och sluttar norrut. Den högsta punkten i närheten är 274 meter över havet, 19,9 km söder om Taman Mini Indonesia Indah. Runt Taman Mini Indonesia Indah är det mycket tätbefolkat, med 3 369 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Jakarta, 11,6 km nordväst om Taman Mini Indonesia Indah. Runt Taman Mini Indonesia Indah är det i huvudsak tätbebyggt. Tropiskt regnskogsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 27 °C. Den varmaste månaden är oktober, då medeltemperaturen är 30 °C, och den kallaste är april, med 25 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 3 674 millimeter. Den regnigaste månaden är december, med i genomsnitt 456 mm nederbörd, och den torraste är september, med 87 mm nederbörd. (sv)
- Прекрасная Индонезия в миниатюре (индон. Taman Mini Indonesia Indah) – тематический парк и крупнейшая рекреационная зона Джакарты, расположенная в восточной части города на площади 150 гектаров. Идея строительства парка была предложена первой леди Индонезии Сити Хартина в 1971 году с целью продемонстрировать всё этническое, культурное, религиозное и природное разнообразие народов, населяющих архипелаг, и уже в 1975 г. была открыта для посетителей . У входа - монумент "Панча Сила" в виде стелы, увенчанной факелом . Все индонезийские провинции в парке представлены своим павильоном, демонстрирующим традиционные жилища в натуральную величину с подлинными интерьерами, предметами быта, национальными костюмами, музыкальными инструментами и произведениями декоративно-прикладного искусства. Неповторимая архитектура каждого жилища с точностью воспроизводит конструктивные особенности построек, часто дополняя их ажурной деревянной резьбой. Центральную часть парка занимает искусственное озеро, воспроизводящее в миниатюре географическую карту Индонезии со всеми островами. Над озером проложена канатная дорога, откуда можно полюбоваться на Индонезийский архипелаг с высоты птичьего полёта. Имеется также возможность проплыть по озеру между островами, воспользовавшись лодкой или катамараном. По огромной территории парка можно перемещаться на велосипеде, взятом напрокат, а также на электромобиле, монорельсовом поезде и пешком. Крупнейшими музеями парка являются «Пурна Бхакти Пертиви» с богатой коллекцией произведений искусства, подаренных президенту Сухарто за долгие годы его правления, и Индонезийский музей с обширной этнографической коллекцией . Кроме того, здесь можно посетить ещё четырнадцать музеев, два кинотеатра, театр, аквапарк, семь культовых сооружений, одиннадцать садов и парков, представляющих богатство флоры и фауны Индонезии. Детям будут интересны парк аттракционов, ремесленный центр, детский замок, напоминающий замок Золушки в Диснейленде. В 1989 г. открыт музей спорта, а также музей и научный центр нефти и газа. На территории парка расположены кафе и рестораны с разнообразной кухней, сувенирные магазины и два хостела. Работает парк ежедневно с 7.00 до 21.00. (ru)
- 美麗的印度尼西亞縮影公園（印尼語：Taman Mini Indonesia Indah，简称TMII）是一座位于印度尼西亚东雅加达的文化休闲公园，，面积250英畝（1.0平方公里）。公园可以领略的概要，涵盖了印尼26个省區，完美展现了各个地方独有的、、舞蹈和特色。除此之外，公园中央有一个湖，形状为印尼地图的微缩版。 2014年12月31日，世界和平委员会将印尼缩影公园指定為国际文明公园以及世界和平主题公园。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Taman Mini Indonesia Indah ist ein Themenpark im Südosten Jakartas nahe Kampung Rambutan, Indonesien. Der 100 Hektar große Park stellt maßstabsgetreue traditionelle Häuser aus ganz Indonesien vor. Die Idee für den Park wurde 1971 von Madame Tien Suharto entworfen und 1975 eröffnet. Für den Bau mussten zahlreiche Familien ihr Land verlassen. (de)
- Taman Mini Indonesia Indah (TMII), "le parc miniature de la belle Indonésie", est un parc de loisirs à Jakarta en Indonésie. Le parc a une superficie d'environ 1 km2. Il se veut un résumé de la culture indonésienne à travers les 26 provinces du pays, représentée chacune par un pavillons distinct représentant son architecture, ses costumes, ses musiques et ses danses traditionnels. Le parc possède en outre un lac au milieu duquel on trouve l'archipel indonésien en miniature, un téléphérique, des musées, un cinéma Imax, le Keong Emas, un théâtre, le Teater Tanah Airku et de nombreux autres équipements. (fr)
- 타만 미니 인도네시아 인다(Taman Mini Indonesia Indah) 또는 따만미니 인도네시아는 인도네시아 민속촌으로 아름다운 인도네시아의 공원이다. 이 공원은 1970년대 초 수하르토 대통령의 부인인 Ibu Tien Seoharto(이부 틴 수하르토) 여사의 재안으로 건설되었다. 자카르타에서 가장 각광받는 관광명소로 인도네시아 초·중·고학생들의 견학코스로도 유명하다.여기에 오면 인도네시아의 모든 것을 알 수 있을 정도로 100ha를 넘는 공간 내에 인도네시아 27개주 각 지방의 문화 및 주거 및 의상을 전체적으로 엿볼 수 있다. 또 공원 중앙에는 큰 인공호수가 있으며 그 안에는 인도네시아의 지도모양을 한 인공섬들이 지도처럼 꾸며져 있다. (ko)
- 美麗的印度尼西亞縮影公園（印尼語：Taman Mini Indonesia Indah，简称TMII）是一座位于印度尼西亚东雅加达的文化休闲公园，，面积250英畝（1.0平方公里）。公园可以领略的概要，涵盖了印尼26个省區，完美展现了各个地方独有的、、舞蹈和特色。除此之外，公园中央有一个湖，形状为印尼地图的微缩版。 2014年12月31日，世界和平委员会将印尼缩影公园指定為国际文明公园以及世界和平主题公园。 (zh)
- Taman Mini Indonesia Indah (TMII, traducible al español como "Bello parque de Indonesia en miniatura") es un parque de atracciones ubicado en la ciudad de Yakarta, en Indonesia. Con 1 kilómetro cuadrado de extensión, el parque es una sinopsis de la cultura indonesia, con prácticamente todos los aspectos de la vida cotidiana en las provincias de Indonesia encapsuladas en pabellones separados construidos al estilo de la arquitectura vernácula indonesia. Además, hay un lago con una miniatura del archipiélago en el medio, teleféricos, museos (como el Museo de Indonesia), edificios de varias religiones, jardines, un centro de ciencia y tecnología, salas de cine, monumentos y otras instalaciones recreativas que hacen de TMII uno de los destinos turísticos más populares de la ciudad. (es)
- Taman Mini "Indonesia Indah" (sic—tanda kutip merupakan bagian dari nama—disingkat TMII) merupakan suatu taman hiburan bertema budaya Indonesia di Jakarta Timur. Area seluas kurang lebih 150 hektare atau 1,5 kilometer persegi ini terletak pada koordinat 6°18′6.8″LS,106°53′47.2″BT. Taman ini merupakan rangkuman kebudayaan bangsa Indonesia, yang mencakup berbagai aspek kehidupan sehari-hari masyarakat 26 provinsi Indonesia (pada tahun 1975) yang ditampilkan dalam anjungan daerah berarsitektur tradisional, serta menampilkan aneka busana, tarian, dan tradisi daerah.Di samping itu, di tengah-tengah TMII terdapat sebuah danau yang menggambarkan miniatur kepulauan Indonesia di tengahnya, kereta gantung, berbagai museum, dan Teater IMAX Keong Mas dan Teater Tanah Airku), berbagai sarana rekreasi i (in)
- Taman Mini "Indonesia Indah" (literally "Beautiful Indonesia" Mini Park—the apostrophes are in the name—abbreviated as TMII) is a culture-based recreational area located in East Jakarta, Indonesia. Since July 2021, it is operated by the Government of Indonesia through the PT Taman Wisata Candi Borobudur, Prambanan, dan Ratu Boko; it was formerly operated by Yayasan Harapan Kita, a foundation established by Siti Hartinah, the first lady during most of the New Order and wife of Suharto, and run by Suharto's descendants since his death. It has an area of about 100 hectares (250 acres). (en)
- Taman Mini Indonesia Indah (Indonesisch voor Miniatuurpark van het mooie Indonesië), meestal kortweg aangeduid met Taman Mini en ook wel met de afkorting TMII, is een park en openluchtmuseum in het oosten van Jakarta, waarin een overzicht gegeven wordt van de vele culturen in Indonesië en andere aspecten van het land. Het park beslaat 120 hectare en bestaat onder meer uit kleinere parken en tuinen, zoals het Taman Burung (vogelpark), waarin volières staan met allerlei vogelsoorten, een insectentuin, bloementuin en orchideeëntuin, diverse musea en een aangelegd meer. (nl)
- Taman Mini Indonesia Indah är en park i Indonesien. Den ligger i provinsen Jakarta, i den västra delen av landet, i huvudstaden Jakarta. Taman Mini Indonesia Indah ligger 44 meter över havet. Terrängen runt Taman Mini Indonesia Indah är platt, och sluttar norrut. Den högsta punkten i närheten är 274 meter över havet, 19,9 km söder om Taman Mini Indonesia Indah. Runt Taman Mini Indonesia Indah är det mycket tätbefolkat, med 3 369 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Jakarta, 11,6 km nordväst om Taman Mini Indonesia Indah. Runt Taman Mini Indonesia Indah är det i huvudsak tätbebyggt. (sv)
- Прекрасная Индонезия в миниатюре (индон. Taman Mini Indonesia Indah) – тематический парк и крупнейшая рекреационная зона Джакарты, расположенная в восточной части города на площади 150 гектаров. Идея строительства парка была предложена первой леди Индонезии Сити Хартина в 1971 году с целью продемонстрировать всё этническое, культурное, религиозное и природное разнообразие народов, населяющих архипелаг, и уже в 1975 г. была открыта для посетителей . (ru)
|
