dbo:abstract
|
- Islamizace (velmi zřídka také islamifikace) je proces, při němž jedinec, určitá skupina lidí či celá společnost konvertuje k islámu. Islamizace probíhá tehdy, roste-li počet vyznavačů islámu ve společnosti[zdroj?], a to jak formou hromadné konverze lidí k islámu, tak příchodem velkého množství nových muslimů.[zdroj?] Může být buď mírumilovná (misijní činnost), nebo násilná (vláda různých náboženských režimů či útoky cizí moci). Pokud je však v určité zemi zavedena vláda vycházející z tradic islámu, případně se jen hlásící k odkazu tohoto náboženství, dochází ke zdůrazňování náboženských prvků světské moci a společenské marginalizaci nemuslimů.[zdroj?] Islámské právo šaría, na které je právě často poukazováno jako na jeden z hlavních prvků islamizace, diskriminuje nevěřící, jinověrce, ženy, homosexuály a jiné skupiny populace.[zdroj?] Tyto zmíněné skupiny mají podle islámu nižší společenské postavení a tudíž je s nimi jednáno většinou jako s občany druhé kategorie.[zdroj?] Nevěřící muži museli například platit daň zvanou džizja, které je pak de facto "motivuje" (nutí) ke konverzi, žena musí být oddána muži (tudíž přichází o mnohá občanská práva) a homosexualita je tvrdě potírána.[zdroj?] (cs)
- الأسلمة هو مصطلح سياسي يستخدمه منتقدوا من ينادي بتحكيم الشريعة الإسلامية، وقد استخدم المصطلح بعد زوال الاحتكام للشريعة الإسلامية في بلاد المسلمين، وتختلف عن التنصير، التهويد إذ أن الإسلام لا يقبل من يدخل دين الإسلام دون الإيمان قول باللسان وتصديق بالقلب وعمل بالجوارح، ولا يكره الكفار على الإسلام بل يخيرهم بين القتل أو الجزية إن رفضوا الإسلام، قال تعالى: ﴿لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ قَد تَّبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ فَمَن يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِن بِاللَّهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَىٰ لَا انفِصَامَ لَهَا وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾. وقد استخدم المصطلح في محاولة إعادة الدولة الإسلامية في باكستان وإيران وماليزيا والجزائر والسودان سابقاً. (ar)
- Εξισλαμισμός (εξ + Ισλάμ) ονομάζεται η προσχώρηση στη θρησκεία του Ισλάμ με αποκήρυξη της προηγούμενης θρησκευτικής πίστης, είτε με την πειθώ είτε με τη βία. Το φαινόμενο αυτό παρουσιάστηκε έντονα, στους κόλπους της Αραβικής Αυτοκρατορίας και της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας αλλά και σε άλλα Σουνιτικα Ισλαμικά κράτη όπως αυτά των Μαμελούκων και των Σελτζούκων Τούρκων. Η ακραία του μορφή είναι η βίαιη και συστηματική εξάλειψη των λαών, η απαγόρευση, η στέρηση και η δίωξη φυλών, πολιτισμών και παραδόσεων. Στα χρόνια της Αραβικής αυτοκρατορίας και της Οθωμανικής αυτοκρατορίας η αλλαγή θρησκείας μεγάλων πληθυσμιακών ομάδων δεν ήταν σπάνιο φαινόμενο, ανάλογα με τον εκάστοτε κυρίαρχο. Η αλλαγή γινόταν είτε ηθελημένα είτε με τη βία. Συνηθισμένη ήταν όμως και η διατήρηση του αρχικού θρησκεύματος. Παράδειγμα ομαδικού εξισλαμισμού ήταν η προσχώρηση κατοίκων της Βοσνίας και της Αλβανίας στον μουσουλμανισμό, ενώ περίπτωση πρόκλησης επεισοδίων με αφορμή εξισλαμισμό υπήρξε η σφαγή των προξένων στην Θεσσαλονίκη το 1876. Ο βίαιος Οθωμανικός εξισλαμισμός εις βάρος των λαών της Βαλκανικής εκδηλώθηκε με το παιδομάζωμα και τη σταδιακή μείωση του χριστιανικού πληθυσμού. Ακολούθησαν μετακινήσεις πληθυσμών, μεταναστευτικά κύματα στη Δύση, καθώς και ως τελευταία λύση η καταφυγή σε δυσπρόσιτες περιοχές της ηπειρωτικής χώρας. Ως εργαλείο εξισλάμισμού λειτούργησε η κατάληψη των καλλιεργήσιμων εδαφών από Τούρκους, που οδήγησε τον χριστιανικό πληθυσμό σε "αγροτικό μαρασμό". Ο εξισλαμισμός όμως μπορεί να αναφέρεται και στις επιστήμες με την έννοια της ομογενοποίησης όλων των επιστημών κάτω από τη σκέπη του Κορανίου. Οι Ισλαμιστές θεωρούν ότι ο σύγχρονος κόσμος είναι κατακερματισμένος και ότι πρέπει να ενωθεί με συστηματικό τρόπο σε ένα σύνολο υπό την ενότητα του «Ισλάμ». (el)
- Islamisierung bezeichnet im historischen Sinne die territoriale Ausbreitung der islamischen Religionsgemeinschaft in deren Frühphase, die beginnend nach dem Tod des Propheten Mohammed bis ungefähr ins 10. Jahrhundert hinein stattfand. In zeitgenössischen Texten wird unter Islamisierung ein Bedeutungsgewinn der islamischen Religion in Staaten, Regionen oder Gesellschaften verstanden. Unter Islamischer Wiedergeburt (auch Tadschdid oder Sahwa genannt) wird die Rückbesinnung auf religiöse Werte und Traditionen verstanden, wie sie in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts in einigen islamisch geprägten Ländern ihren Ausgangspunkt nahm. (de)
- Islamigo estas termino kiu referencas al la procezo konverti unuopulon, homgrupon aŭ socion al la religio Islamo. Okaze de unuopulo aŭ malgranda grupo, temus pri islamiĝo se temas pri volonta procezo kaj pri islamigo se temas pri pli malpli trudema forta pelo al la konverto. Krome, en la unua okazo estus islamigo ankaŭ el la nivelo de la religiaj aŭtoritatoj kiuj akceptas la konvertiton. Okaze de socio la pelo al la konverto gamis historie el konvinko per supera nivelo en kulturo, ekonomio aŭ komerco tra la trudo de impostoj al tiuj kiuj ne akceptas la novan kultur-religion (aŭ inverse: privilegioj por konvertitoj) ĝis rekta devigo al konverto fare de konkeroj kaj ĝihado. Tiele historie la historio de Islamo konsistis en mikso de tiuj tialoj ekde la plej fruaj etendoj en la fino de la 7a jacento en la Arabia Duoninsulo, tra Nordafriko al Al-Andalus, tra Mezoriento al Hindio kaj ĝis Filipinoj, al Sahelo, tra Anatolio al Balkanio, tra Centra Azio ĝis nordorienta Ĉinio. Krome islamigo estas uzata kiel neologismo uzata por aludi al pliigo de la deviga obeo al religiaj (aŭ al religi-kulturaj) reguloj en jam ekzistinta islama socio, kiel okazis en Irano en la lasta kvarono de la 20a jarcento, en Afganio post la venko de la talibanoj, en Irako, Sirio ktp. Islamigo finfine, en nuntempa kompreno, estas termino uzata por aludi al pliiĝo de la islama loĝantaro partikulare en Eŭropo kaj, ĝenerale, en landoj de «Okcidento». Tiu pliigo estas asocia kun elmigrado kaj pli alta naskindico, kio laŭ kontraŭislamanoj rezultus en eventuala aplikado de la islamaj juro (ŝario) aŭ kutimoj, ligite al la malferma akcepto fare de la okcidenta socio. La islama religio, laŭ ties kontraŭuloj havus facilan aliron pere de la multkulturismo hegemonie en modernaj landoj, kiuj facile akceptas la forlason de siaj propraj tradicioj. Aparta okazo estus la islamiĝo aŭ konverto al islamo de granda parto de la afrikdevena loĝantaro de Usono. (eo)
- La islamización (en árabe, أسلمة, romanizado: aslamah) hace referencia al proceso de conversión de una sociedad al islam, o un neologismo utilizado para indicar un aumento de la observancia por una sociedad islámica existente. Por su parte, el Diccionario de la lengua española tiene dos acepciones para el verbo «islamizar»: «Difundir la religión, prácticas y costumbres islámicas» y «[a]doptar la religión, prácticas, usos y costumbres islámicos». (es)
- Islamization, Islamicization, or Islamification (Arabic: أسلمة, romanized: aslamāh), refers to the process through which a society shifts towards the religion of Islam and becomes largely Muslim. Societal Islamization has historically occurred over the course of many centuries since the spread of Islam outside of the Arabian Peninsula through the early Muslim conquests, with notable shifts occurring in the Levant, Iran, North Africa, the Horn of Africa, West Africa, Central Asia, South Asia (in Afghanistan, Maldives, Pakistan, and Bangladesh), Southeast Asia (in Malaysia, Brunei, and Indonesia), Southeastern Europe (in Albania, Bosnia and Herzegovina, and Kosovo, among others), Eastern Europe (in the Caucasus, Crimea, and the Volga), and Southern Europe (in Spain, Portugal, and Sicily prior to re-Christianizations). In contemporary usage, it may refer to the perceived imposition of an Islamist social and political system on a society with an indigenously different social and political background. The English synonyms of Muslimization and Arabization, in use since before 1940 (e.g., Waverly Illustrated Dictionary), convey a similar meaning. Muslimization has recently been used as a term coined to describe the overtly Muslim practices of new converts to the religion who wish to reinforce their newly acquired religious identity. (en)
- Le terme d'islamisation décrit la conversion d'une société civile à l'islam. Selon le Grand Robert de la langue française, ce terme est attesté dès 1903 dans la Revue générale des sciences. (fr)
- Islamisasi adalah proses konversi masyarakat menjadi Islam. Dalam penggunaan kontemporer, mungkin mengacu pada pengenaan dirasakan dari sistem sosial dan politik Islam di masyarakat dengan latar belakang sosial dan politik pribumi yang berbeda. (in)
- L'islamizzazione consiste in azioni volte al proselitismo in favore dell'Islam che portino a conversioni di massa nella popolazione interessata. Viene attuata sia attraverso l'insegnamento e la diffusione della parola di Maometto (in arabo Muhammad, il fondatore della religione islamica, e del suo testo base, il Corano) sia con la costrizione (islamizzazione con la spada, "musulmani di spada", vedi per esempio costrizione o fuga degli Zooroastri in India e comunità Parsi) (it)
- Islamisering of islamificatie is het proces van de omvorming van een samenleving naar de islamitische religie, cultuur en wetgeving. Zo nam bijvoorbeeld de islamisering van Anatolië een aanvang met de Slag bij Manzikert in 1071. (nl)
- Islamizacja – zmiany rodzimych wierzeń etnicznych, osiadłego w określonym rejonie ludu, przez islam i kulturę arabską. Islamizacja towarzyszyła arabskiej ekspansji i podbojom. Proces ten obejmował Bliski Wschód, Kaukaz, Bałkany oraz północną, centralną i wschodnią Afrykę. Według pewnych organizacji politycznych masowa migracja ludności z Afryki i Bliskiego Wschodu ma przyczyniać się do islamizacji Europy. (pl)
- Islamisering (arabiska: أسلمة aslamah) är processen då ett samhälle övergår till, eller förskjuts i riktning mot islam, som i Sudan, Pakistan, Iran, Turkiet, Malaysia eller Algeriet. Islamisering kan också syfta på en upplevd förskjutning mot ett islamistiskt socialt och politiskt system i ett samhälle med annan social och politisk bakgrund. Termen betecknar i akademiska sammanhang att islam som religion vinner ökat inflytande, som i den tjetjenska separatismen eller ny lagstiftning på grundval av islamisk tradition eller teologi i länder som Pakistan och Iran. Det har också använts i historisk forskning om spridningen av islam till nya områden, som under den umayyadiska dynastin i tidig islamisk historia, och det Osmanska rikets uppkomst. (sv)
- 伊斯兰化,也稱綠化,(阿拉伯语:أسلمة,羅馬化:aslamah)在历史学上通常指一个社区或社会整体向伊斯兰教信仰转变的过程。该词汇在当代的使用则指伊斯兰主义者向一个社会带有强制性的推广其社会及政治形式。 在1940年前,「阿拉伯化」、「穆斯林化」与伊斯兰化几乎表达的是同一个意思,因為在此之前,西方人認定穆斯林就是阿拉伯人。实际上“阿拉伯化”的使用是不准确的,因非阿拉伯穆斯林还包括印度-伊朗语族诸民族和突厥语族、南島民族甚至斯拉夫人(如波士尼亞人和屬保加利亞人一支的波馬克人)和非洲人诸民族。而“穆斯林化”除了“伊斯兰化”的涵義之外,最近被用作一个术语,用以描述新皈依穆斯林的公开化做法,用以加强其本身对新信仰的认同。 当代,若某地人口出现伊斯兰化的趋势后,通常在地名上加上斯坦一词,用以形容,如加拿大的阿尔伯塔省(Alberta)称阿尔伯塔斯坦(Albertastan)。另一个特别的例子是欧拉伯。在中文互联网,这一过程也被称为“绿化”,一些网友在西欧国家的国名后面加上“斯坦”二字,如“德意志斯坦”、“法兰西斯坦”用以调侃阿拉伯之春后欧洲面临的难民危机。 (zh)
- Ісламіза́ція — в VIII—XІX століттях процес поширення ісламу серед певної спільноти чи регіону. Охоплював Близький Схід, Східну і Південну Європу, Кавказ, Персію, Індію та Північну, Центральну і Східну Африку. Супроводжувався витісненням місцевої релігії, частковою чи тюркізацією місцевого населення, культурною експансією мусульманських народів. У сучасній політології також вживається для означення характеру політичних рухів за повернення до мусульмансько-правових норм у державному житті (наприклад, рух ісламізації у Пакистані наприкінці 70-х років ХХ ст.). Інше значення — процес посилення впливу ісламу в різних сферах державної політики та суспільного життя, а також процес навернення в іслам частини або цілого народу чи етносу з відмінним від ісламу віросповіданням в певному регіоні або країні. (uk)
- Исламизация (араб. أسلمة aslamah) — политический термин, обозначающий процесс усиления влияния ислама в различных сферах государственной политики и общественной жизни, а также процесс увеличения количества людей, исповедующих ислам в определённом регионе или стране. На данный момент в мире насчитывается более 1 млрд человек, исповедующих ислам. В 1900 году на долю мусульман приходилось всего 4,2 % населения, сегодня около 22 % от населения Земли. Согласно прогнозам, число мусульман на Земле к 2030 году увеличится до 26, 4 %, и составит не менее 2 млрд при численности населения в 8 млрд человек, сделав ислам самой быстрорастущей по числу приверженцев мировой религией. (ru)
|
rdfs:comment
|
- الأسلمة هو مصطلح سياسي يستخدمه منتقدوا من ينادي بتحكيم الشريعة الإسلامية، وقد استخدم المصطلح بعد زوال الاحتكام للشريعة الإسلامية في بلاد المسلمين، وتختلف عن التنصير، التهويد إذ أن الإسلام لا يقبل من يدخل دين الإسلام دون الإيمان قول باللسان وتصديق بالقلب وعمل بالجوارح، ولا يكره الكفار على الإسلام بل يخيرهم بين القتل أو الجزية إن رفضوا الإسلام، قال تعالى: ﴿لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ قَد تَّبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ فَمَن يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِن بِاللَّهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَىٰ لَا انفِصَامَ لَهَا وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾. وقد استخدم المصطلح في محاولة إعادة الدولة الإسلامية في باكستان وإيران وماليزيا والجزائر والسودان سابقاً. (ar)
- La islamización (en árabe, أسلمة, romanizado: aslamah) hace referencia al proceso de conversión de una sociedad al islam, o un neologismo utilizado para indicar un aumento de la observancia por una sociedad islámica existente. Por su parte, el Diccionario de la lengua española tiene dos acepciones para el verbo «islamizar»: «Difundir la religión, prácticas y costumbres islámicas» y «[a]doptar la religión, prácticas, usos y costumbres islámicos». (es)
- Le terme d'islamisation décrit la conversion d'une société civile à l'islam. Selon le Grand Robert de la langue française, ce terme est attesté dès 1903 dans la Revue générale des sciences. (fr)
- Islamisasi adalah proses konversi masyarakat menjadi Islam. Dalam penggunaan kontemporer, mungkin mengacu pada pengenaan dirasakan dari sistem sosial dan politik Islam di masyarakat dengan latar belakang sosial dan politik pribumi yang berbeda. (in)
- L'islamizzazione consiste in azioni volte al proselitismo in favore dell'Islam che portino a conversioni di massa nella popolazione interessata. Viene attuata sia attraverso l'insegnamento e la diffusione della parola di Maometto (in arabo Muhammad, il fondatore della religione islamica, e del suo testo base, il Corano) sia con la costrizione (islamizzazione con la spada, "musulmani di spada", vedi per esempio costrizione o fuga degli Zooroastri in India e comunità Parsi) (it)
- Islamisering of islamificatie is het proces van de omvorming van een samenleving naar de islamitische religie, cultuur en wetgeving. Zo nam bijvoorbeeld de islamisering van Anatolië een aanvang met de Slag bij Manzikert in 1071. (nl)
- Islamizacja – zmiany rodzimych wierzeń etnicznych, osiadłego w określonym rejonie ludu, przez islam i kulturę arabską. Islamizacja towarzyszyła arabskiej ekspansji i podbojom. Proces ten obejmował Bliski Wschód, Kaukaz, Bałkany oraz północną, centralną i wschodnią Afrykę. Według pewnych organizacji politycznych masowa migracja ludności z Afryki i Bliskiego Wschodu ma przyczyniać się do islamizacji Europy. (pl)
- 伊斯兰化,也稱綠化,(阿拉伯语:أسلمة,羅馬化:aslamah)在历史学上通常指一个社区或社会整体向伊斯兰教信仰转变的过程。该词汇在当代的使用则指伊斯兰主义者向一个社会带有强制性的推广其社会及政治形式。 在1940年前,「阿拉伯化」、「穆斯林化」与伊斯兰化几乎表达的是同一个意思,因為在此之前,西方人認定穆斯林就是阿拉伯人。实际上“阿拉伯化”的使用是不准确的,因非阿拉伯穆斯林还包括印度-伊朗语族诸民族和突厥语族、南島民族甚至斯拉夫人(如波士尼亞人和屬保加利亞人一支的波馬克人)和非洲人诸民族。而“穆斯林化”除了“伊斯兰化”的涵義之外,最近被用作一个术语,用以描述新皈依穆斯林的公开化做法,用以加强其本身对新信仰的认同。 当代,若某地人口出现伊斯兰化的趋势后,通常在地名上加上斯坦一词,用以形容,如加拿大的阿尔伯塔省(Alberta)称阿尔伯塔斯坦(Albertastan)。另一个特别的例子是欧拉伯。在中文互联网,这一过程也被称为“绿化”,一些网友在西欧国家的国名后面加上“斯坦”二字,如“德意志斯坦”、“法兰西斯坦”用以调侃阿拉伯之春后欧洲面临的难民危机。 (zh)
- Islamizace (velmi zřídka také islamifikace) je proces, při němž jedinec, určitá skupina lidí či celá společnost konvertuje k islámu. Islamizace probíhá tehdy, roste-li počet vyznavačů islámu ve společnosti[zdroj?], a to jak formou hromadné konverze lidí k islámu, tak příchodem velkého množství nových muslimů.[zdroj?] Může být buď mírumilovná (misijní činnost), nebo násilná (vláda různých náboženských režimů či útoky cizí moci). Pokud je však v určité zemi zavedena vláda vycházející z tradic islámu, případně se jen hlásící k odkazu tohoto náboženství, dochází ke zdůrazňování náboženských prvků světské moci a společenské marginalizaci nemuslimů.[zdroj?] Islámské právo šaría, na které je právě často poukazováno jako na jeden z hlavních prvků islamizace, diskriminuje nevěřící, jinověrce, ženy, (cs)
- Εξισλαμισμός (εξ + Ισλάμ) ονομάζεται η προσχώρηση στη θρησκεία του Ισλάμ με αποκήρυξη της προηγούμενης θρησκευτικής πίστης, είτε με την πειθώ είτε με τη βία. Το φαινόμενο αυτό παρουσιάστηκε έντονα, στους κόλπους της Αραβικής Αυτοκρατορίας και της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας αλλά και σε άλλα Σουνιτικα Ισλαμικά κράτη όπως αυτά των Μαμελούκων και των Σελτζούκων Τούρκων. Η ακραία του μορφή είναι η βίαιη και συστηματική εξάλειψη των λαών, η απαγόρευση, η στέρηση και η δίωξη φυλών, πολιτισμών και παραδόσεων. (el)
- Islamigo estas termino kiu referencas al la procezo konverti unuopulon, homgrupon aŭ socion al la religio Islamo. Okaze de unuopulo aŭ malgranda grupo, temus pri islamiĝo se temas pri volonta procezo kaj pri islamigo se temas pri pli malpli trudema forta pelo al la konverto. Krome, en la unua okazo estus islamigo ankaŭ el la nivelo de la religiaj aŭtoritatoj kiuj akceptas la konvertiton. Okaze de socio la pelo al la konverto gamis historie el konvinko per supera nivelo en kulturo, ekonomio aŭ komerco tra la trudo de impostoj al tiuj kiuj ne akceptas la novan kultur-religion (aŭ inverse: privilegioj por konvertitoj) ĝis rekta devigo al konverto fare de konkeroj kaj ĝihado. (eo)
- Islamisierung bezeichnet im historischen Sinne die territoriale Ausbreitung der islamischen Religionsgemeinschaft in deren Frühphase, die beginnend nach dem Tod des Propheten Mohammed bis ungefähr ins 10. Jahrhundert hinein stattfand. In zeitgenössischen Texten wird unter Islamisierung ein Bedeutungsgewinn der islamischen Religion in Staaten, Regionen oder Gesellschaften verstanden. (de)
- Islamization, Islamicization, or Islamification (Arabic: أسلمة, romanized: aslamāh), refers to the process through which a society shifts towards the religion of Islam and becomes largely Muslim. Societal Islamization has historically occurred over the course of many centuries since the spread of Islam outside of the Arabian Peninsula through the early Muslim conquests, with notable shifts occurring in the Levant, Iran, North Africa, the Horn of Africa, West Africa, Central Asia, South Asia (in Afghanistan, Maldives, Pakistan, and Bangladesh), Southeast Asia (in Malaysia, Brunei, and Indonesia), Southeastern Europe (in Albania, Bosnia and Herzegovina, and Kosovo, among others), Eastern Europe (in the Caucasus, Crimea, and the Volga), and Southern Europe (in Spain, Portugal, and Sicily prio (en)
- Islamisering (arabiska: أسلمة aslamah) är processen då ett samhälle övergår till, eller förskjuts i riktning mot islam, som i Sudan, Pakistan, Iran, Turkiet, Malaysia eller Algeriet. Islamisering kan också syfta på en upplevd förskjutning mot ett islamistiskt socialt och politiskt system i ett samhälle med annan social och politisk bakgrund. (sv)
- Исламизация (араб. أسلمة aslamah) — политический термин, обозначающий процесс усиления влияния ислама в различных сферах государственной политики и общественной жизни, а также процесс увеличения количества людей, исповедующих ислам в определённом регионе или стране. (ru)
- Ісламіза́ція — в VIII—XІX століттях процес поширення ісламу серед певної спільноти чи регіону. Охоплював Близький Схід, Східну і Південну Європу, Кавказ, Персію, Індію та Північну, Центральну і Східну Африку. Супроводжувався витісненням місцевої релігії, частковою чи тюркізацією місцевого населення, культурною експансією мусульманських народів. У сучасній політології також вживається для означення характеру політичних рухів за повернення до мусульмансько-правових норм у державному житті (наприклад, рух ісламізації у Пакистані наприкінці 70-х років ХХ ст.). (uk)
|