| dbo:abstract
|
- Frank Welker (* 12. března 1946 Denver) je americký herec. K roku 2021 má Welker na kontě přes 860 filmových, televizních a videoherních titulů, což z něj činí jednoho z nejplodnějších dabérů všech dob. S celkovým celosvětovým výdělkem 17,4 miliardy dolarů je také třetím nejvýdělečnějším dabérem všech dob. Welker je nejznámější díky namluvení hlasu Freda Jonese v seriálu Scooby-Doo od jeho vzniku v roce 1969 a samotného Scooby-Dooa od roku 2002. V roce 2020 si Welker zopakoval Sccobyho v animovaném filmu Scoob!, přičemž byl jediným původním dabérem ze seriálu v obsazení filmu. Dále namluvil králíka Oswalda ve videohře , Megatrona, Galvatrona a Soundwavea v sérii Transformers, Shaa Kahna a Reptila ve filmu z roku 1995, Zvědavého George ve , Garfielda v seriálu Garfieldova show, Nibblera ve Futuramě či různé postavy v seriálu Šmoulové. Vytvořil také zvířecí zvuky v mnoha dílech. V roce 2016 obdržel cenu Emmy za celoživotní dílo. Za svou práci na seriálu Animáci byl nominován na cenu Annie. (cs)
- فرانك ويلكر (بالإنجليزية: Frank Welker) (ولد عام 1946 م): ممثل، وممثل دوبلاج، وممثل أفلام، ومؤدي أصوات أمريكي، ولد في دنفر. (ar)
- Ο Φράνκλιν Ουέντελ "Φρανκ" Γουέλκερ (αγγλικά: Franklin Wendell "Frank" Welker, 12 Μαρτίου 1946 - ) είναι Αμερικανός ηθοποιός, ο οποίος περισσότερο ασχολείται με τη φωνητική ηθοποιία. Γεννημένος στο Ντένβερ, μετακόμισε στην Καλιφόρνια, όπου φοίτησε στο , όπου ειδικεύτηκε στις Θεατρικές Σπουδές. Μάλιστα, το 1966, τιμήθηκε για την ερμηνεία του σε κολεγιακό θέατρο, σε διασκευή του Μάγου του Οζ, ως το Δειλό Λιοντάρι. Το 1969 άρχισε να κάνει και φωνητική ηθοποιία, με τη σειρά κινουμένων σχεδίων Scooby-Doo, στον ρόλο του , ρόλο που διατηρεί έως και σήμερα, καθώς τον έχει παίξει σε όλο το franchise της σειράς, εκτός ελαχίστων εξαιρέσεων. Αργότερα, συμμετείχε και στη σειρά The Transformers, όπου εκεί έπαιξε αρκετούς ρόλους. Ενώ κι εκεί συμμετείχε και σε ταινίες βασισμένες της σειράς, στον ρόλο των ρομπότ όπως το Transformers 3 αλλά και το Transformers 4: Εποχή Αφανισμού. Ωστόσο, έχει συμμετάσχει και στην ταινία της Disney, Αλαντίν, το 1992, στον ρόλο του Αμπού. (el)
- Frank Welker (* 12. März 1946 in Denver, Colorado) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. (de)
- Franklin Wendell "Frank" Welker (Denver, 12 de marzo de 1946) es un actor estadounidense que se especializa en voces de personajes animados. Ha interpretado, entre otros, a Fred Jones, de Scooby Doo, a Ray Stantz y Pegajoso, de la serie de televisión The Real Ghostbusters y a Megatron, de Transformers. En 2016 recibió un Emmy, en honor a sus logros de toda la vida. (es)
- Franklin Wendell Welker (born March 12, 1946) is an American voice actor. He began his career in the 1960s, and holds over 860 film, television, and video game credits as of 2022, making him one of the most prolific voice actors of all time. With a total worldwide box-office gross of $17.4 billion, he is also the third-highest-grossing actor of all time. Welker is best known for voicing Fred Jones in the Scooby-Doo franchise since its inception in 1969, and Scooby-Doo himself since 2002. In 2020, Welker reprised the latter role in the CGI-animated film Scoob!, the only original voice actor from the series in the movie's cast. He has also voiced Oswald the Lucky Rabbit in Epic Mickey and its sequel; Megatron, Galvatron and Soundwave in the Transformers franchise; Shao Kahn and Reptile in the 1995 Mortal Kombat film; Curious George in the Curious George franchise; Garfield on The Garfield Show; Nibbler on Futurama; the titular character in Jabberjaw; Speed Buggy in the Scooby-Doo franchise; Astro and Orbitty on The Jetsons; Mushmouse on Punkin' Puss & Mushmouse; and various characters in The Smurfs as well as numerous animal vocal effects in many works. In 2016, he received a Lifetime Achievement Emmy Award. (en)
- Is aisteoir gutha Meiriceánach é Franklin Wendell "Frank" Welker, a rugadh sa bhliain 12 Márta 1946 in Denver, Colorado. Aithnítear é thar aon ní eile as a chuid oibre sa tsraith Scooby-Doo, ar dtús mar Fred Jones ag tosnú sa bhliain 1969 nuair a cuireadh tús leis an tsraith úd, agus ansin mar ghuth Scooby-Doo féin ón mbliain 2002 anuas. (ga)
- Franklin Wendell "Frank" Welker (lahir 12 Maret 1946) adalah seorang aktor pengisi suara asal Amerika Serikat. Ia sudah berkecimpung di dunia seiyū sejak tahun 1980-an. Peran terbaiknya sebagai pengisi suara untuk karakter Megatron dan Scooby-Doo. Saat ini ia menjadi pengisi suara George dalam serial TV Curious George dan Shaun the Sheep sebagai Timmy. (in)
- フランク・ウェルカー（Frank Welker、1946年3月12日 - ）は、アメリカ合衆国の男性声優。コロラド州デンバー出身。愛称「Voice Acting God（声優神）」。 代表作は『スクービー・ドゥー』シリーズ（フレッド役）、『戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー』（メガトロン、サウンドウェーブ、スカイワープ役ほか）、『ガジェット警部』（ドクター・クロウ役）、『フューチュラマ』（ニブラー役）、『おさるのジョージ』（ジョージ役）などで、動物・怪物の鳴き声を演じることが多い。 (ja)
- Frank Welker est un acteur américain né le 12 mars 1946 à Denver (Colorado). Travaillant de façon quasi exclusive dans l'animation, il est le grand spécialiste des cris d'animaux et des effets spéciaux (bruits de machines, etc.). En septembre 2010, sa participation à près de 100 films faisait de lui l'acteur dont les films ont rapporté le plus au box-office américain, pour un total étant estimé aux alentours de 5,7 milliards de dollars (soit 650 000 $ de plus que Samuel L. Jackson). (fr)
- 프랭크 웰커(1946년 3월 12일 ~ )는 미국의 성우이다. 원작 트랜스포머 메가트론 성우이며 트랜스포머 시리즈 원작 옵티머스 프라임 성우로 알려져 있는 피터 컬런과는 사촌사이이다. 2015년 트랜스포머 명예의 전당에 입성하였다. (ko)
- Frank Welker, nome completo Franklin Willard Welker (Denver, 12 marzo 1946), è un doppiatore statunitense. Da quasi 40 anni realizza voci, effetti sonori di vario genere e versi di animali per una vasta gamma di media, dai cartoni animati tradizionali ai film, dai programmi TV ai videogiochi, per un totale che supera le 1200 voci. (it)
- Frank Welker, właściwie Franklin Wendell Welker (ur. 12 marca 1946) – amerykański aktor głosowy, rzadko występujący przed kamerą. Od ponad 50 lat pracuje głosem w wielu serialach animowanych, filmach i grach. Jego najsłynniejsze role to między innymi Megatron z kreskówki Transformers oraz Scooby Doo i Fred z kreskówek z serii Scooby-Doo. Ma 173 cm wzrostu. (pl)
- Franklin Wendell (Frank) Welker (Denver (Colorado), 12 maart 1946) is een Amerikaans stemacteur. Hij heeft zich gespecialiseerd in vocale effecten en heeft zijn stem geleend aan verschillende personages in tekenfilms, computerspellen en dergelijke. (nl)
- Franklin W. Welker (Denver, Colorado, 12 de março de 1946) é um veterano dublador americano. (pt)
- Фрэнк Уэлкер (англ. Frank Welker; род. 12 марта 1946, Денвер) — американский киноактёр и актёр озвучивания. «Самый успешный актёр Голливуда» по данным 2011 года (97 лент, в которых он сыграл (озвучил) одну из главных ролей, в общем собрали 6 452 627 268 долларов). (ru)
- Franklin Wendell Welker, född 12 mars 1946 i Denver i Colorado, är en amerikansk röstskådespelare och är även känd för att göra röster till icke-talande djur. Bland de rollfigurer han har gett röster till är bl.a. Megatron & i den ursprungliga TV-serien The Transformers och i filmserien Transformers, Fred Jones och Scooby Doo i Scooby Doo, Dr. Claw i TV-serien Kommissarie Gadget, Santa's Little Helper i Simpsons, Ray Stantz och Slimer i The Real Ghostbusters. (sv)
- 弗兰克·维尔克（英語：Frank Welker，1946年3月12日－）出生于美国科罗拉多州丹佛，为美国著名男演员。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- فرانك ويلكر (بالإنجليزية: Frank Welker) (ولد عام 1946 م): ممثل، وممثل دوبلاج، وممثل أفلام، ومؤدي أصوات أمريكي، ولد في دنفر. (ar)
- Frank Welker (* 12. März 1946 in Denver, Colorado) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. (de)
- Franklin Wendell "Frank" Welker (Denver, 12 de marzo de 1946) es un actor estadounidense que se especializa en voces de personajes animados. Ha interpretado, entre otros, a Fred Jones, de Scooby Doo, a Ray Stantz y Pegajoso, de la serie de televisión The Real Ghostbusters y a Megatron, de Transformers. En 2016 recibió un Emmy, en honor a sus logros de toda la vida. (es)
- Is aisteoir gutha Meiriceánach é Franklin Wendell "Frank" Welker, a rugadh sa bhliain 12 Márta 1946 in Denver, Colorado. Aithnítear é thar aon ní eile as a chuid oibre sa tsraith Scooby-Doo, ar dtús mar Fred Jones ag tosnú sa bhliain 1969 nuair a cuireadh tús leis an tsraith úd, agus ansin mar ghuth Scooby-Doo féin ón mbliain 2002 anuas. (ga)
- Franklin Wendell "Frank" Welker (lahir 12 Maret 1946) adalah seorang aktor pengisi suara asal Amerika Serikat. Ia sudah berkecimpung di dunia seiyū sejak tahun 1980-an. Peran terbaiknya sebagai pengisi suara untuk karakter Megatron dan Scooby-Doo. Saat ini ia menjadi pengisi suara George dalam serial TV Curious George dan Shaun the Sheep sebagai Timmy. (in)
- フランク・ウェルカー（Frank Welker、1946年3月12日 - ）は、アメリカ合衆国の男性声優。コロラド州デンバー出身。愛称「Voice Acting God（声優神）」。 代表作は『スクービー・ドゥー』シリーズ（フレッド役）、『戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー』（メガトロン、サウンドウェーブ、スカイワープ役ほか）、『ガジェット警部』（ドクター・クロウ役）、『フューチュラマ』（ニブラー役）、『おさるのジョージ』（ジョージ役）などで、動物・怪物の鳴き声を演じることが多い。 (ja)
- Frank Welker est un acteur américain né le 12 mars 1946 à Denver (Colorado). Travaillant de façon quasi exclusive dans l'animation, il est le grand spécialiste des cris d'animaux et des effets spéciaux (bruits de machines, etc.). En septembre 2010, sa participation à près de 100 films faisait de lui l'acteur dont les films ont rapporté le plus au box-office américain, pour un total étant estimé aux alentours de 5,7 milliards de dollars (soit 650 000 $ de plus que Samuel L. Jackson). (fr)
- 프랭크 웰커(1946년 3월 12일 ~ )는 미국의 성우이다. 원작 트랜스포머 메가트론 성우이며 트랜스포머 시리즈 원작 옵티머스 프라임 성우로 알려져 있는 피터 컬런과는 사촌사이이다. 2015년 트랜스포머 명예의 전당에 입성하였다. (ko)
- Frank Welker, nome completo Franklin Willard Welker (Denver, 12 marzo 1946), è un doppiatore statunitense. Da quasi 40 anni realizza voci, effetti sonori di vario genere e versi di animali per una vasta gamma di media, dai cartoni animati tradizionali ai film, dai programmi TV ai videogiochi, per un totale che supera le 1200 voci. (it)
- Frank Welker, właściwie Franklin Wendell Welker (ur. 12 marca 1946) – amerykański aktor głosowy, rzadko występujący przed kamerą. Od ponad 50 lat pracuje głosem w wielu serialach animowanych, filmach i grach. Jego najsłynniejsze role to między innymi Megatron z kreskówki Transformers oraz Scooby Doo i Fred z kreskówek z serii Scooby-Doo. Ma 173 cm wzrostu. (pl)
- Franklin Wendell (Frank) Welker (Denver (Colorado), 12 maart 1946) is een Amerikaans stemacteur. Hij heeft zich gespecialiseerd in vocale effecten en heeft zijn stem geleend aan verschillende personages in tekenfilms, computerspellen en dergelijke. (nl)
- Franklin W. Welker (Denver, Colorado, 12 de março de 1946) é um veterano dublador americano. (pt)
- Фрэнк Уэлкер (англ. Frank Welker; род. 12 марта 1946, Денвер) — американский киноактёр и актёр озвучивания. «Самый успешный актёр Голливуда» по данным 2011 года (97 лент, в которых он сыграл (озвучил) одну из главных ролей, в общем собрали 6 452 627 268 долларов). (ru)
- Franklin Wendell Welker, född 12 mars 1946 i Denver i Colorado, är en amerikansk röstskådespelare och är även känd för att göra röster till icke-talande djur. Bland de rollfigurer han har gett röster till är bl.a. Megatron & i den ursprungliga TV-serien The Transformers och i filmserien Transformers, Fred Jones och Scooby Doo i Scooby Doo, Dr. Claw i TV-serien Kommissarie Gadget, Santa's Little Helper i Simpsons, Ray Stantz och Slimer i The Real Ghostbusters. (sv)
- 弗兰克·维尔克（英語：Frank Welker，1946年3月12日－）出生于美国科罗拉多州丹佛，为美国著名男演员。 (zh)
- Frank Welker (* 12. března 1946 Denver) je americký herec. K roku 2021 má Welker na kontě přes 860 filmových, televizních a videoherních titulů, což z něj činí jednoho z nejplodnějších dabérů všech dob. S celkovým celosvětovým výdělkem 17,4 miliardy dolarů je také třetím nejvýdělečnějším dabérem všech dob. V roce 2016 obdržel cenu Emmy za celoživotní dílo. Za svou práci na seriálu Animáci byl nominován na cenu Annie. (cs)
- Ο Φράνκλιν Ουέντελ "Φρανκ" Γουέλκερ (αγγλικά: Franklin Wendell "Frank" Welker, 12 Μαρτίου 1946 - ) είναι Αμερικανός ηθοποιός, ο οποίος περισσότερο ασχολείται με τη φωνητική ηθοποιία. Γεννημένος στο Ντένβερ, μετακόμισε στην Καλιφόρνια, όπου φοίτησε στο , όπου ειδικεύτηκε στις Θεατρικές Σπουδές. Μάλιστα, το 1966, τιμήθηκε για την ερμηνεία του σε κολεγιακό θέατρο, σε διασκευή του Μάγου του Οζ, ως το Δειλό Λιοντάρι. Το 1969 άρχισε να κάνει και φωνητική ηθοποιία, με τη σειρά κινουμένων σχεδίων Scooby-Doo, στον ρόλο του , ρόλο που διατηρεί έως και σήμερα, καθώς τον έχει παίξει σε όλο το franchise της σειράς, εκτός ελαχίστων εξαιρέσεων. Αργότερα, συμμετείχε και στη σειρά The Transformers, όπου εκεί έπαιξε αρκετούς ρόλους. Ενώ κι εκεί συμμετείχε και σε ταινίες βασισμένες της σειράς, στον ρόλο των (el)
- Franklin Wendell Welker (born March 12, 1946) is an American voice actor. He began his career in the 1960s, and holds over 860 film, television, and video game credits as of 2022, making him one of the most prolific voice actors of all time. With a total worldwide box-office gross of $17.4 billion, he is also the third-highest-grossing actor of all time. (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
