| dbo:abstract
|
- Donkey Kong (zkratka: DK) je fiktivní gorila, která se poprvé objevila ve hře z roku 1981. V této hře byl Donkey Kong zápornou postavou, která unesla dívku (Mariovu matku) a proti které bojoval italský instalatér Jumpman (Mariův otec). Poté se Donkey Kong objevil v několika dalších hrách ze sérií Super Mario, Mario Kart a Mario Party, kde v některých hrách vystupoval i jako kladná postava. Vznikla i samostatná série , ve které jsou hry kde Donkey Kong vystupuje jako hlavní postava. První hrou z této série byla hra na SNES z roku 1994. Tvůrcem postavy je japonský videoherní designér Šigeru Mijamoto. Donkey Kong má syna, který se jmenuje Diddy Kong, dříve pojmenovaný Donkey Kong Jr., podobně jako nynější syn Bowser Jr. (Jr. znamená junior). Syn často vystupuje se svým otcem ve hrách a v jedné i zachraňoval svého otce z moci Jumpmana, který ho uvěznil v kleci. (cs)
- Donkey Kong va ser un enemic d'en Mario en els antics jocs de la saga. El seu germà menor és Diddy Kong. I el seu nadó, Baby DK (Donkey Kong Nadó). El seu fill, Donkey Kong Junior. En els antics jocs de Mario ell raptava a una noia: la princesa Pauline (actualment la princesa Peach). Era l'enemic natural de Mario. DK va debutar al mateix temps que Mario, i encara apareix amb el lampista de vegades, apareixent com un personatge jugable a les sèrie de Mario Kart i , i és el principal antagonista dels jocs de Mario vs. Donkey Kong que van començar el 2004. (ca)
- دونكي كونغ (بالإنجليزية: Donkey Kong؛ باليابانية: ドンキーコング، دونكِ كونغُ) هو قرد خيالي ظهر في لعبة فيديو شهيرة من نينتندو بنفس الاسم في عام 1981. هو أيضاً الشخصية الرئيسية في سلسلة ألعاب فيديو «دونكي كونغ» من تأليف مصمم الألعاب الياباني شيغيرو مياموتو وإنتاج نينتندو. هو أيضاً يعتبر أحد الشخصيات في سلسلة «سوبر ماريو». (ar)
- Donkey Kong (kurz DK; jap.:ドンキーコング, Donkī Kongu) ist eine populäre Videospielfigur der Firma Nintendo, die titelgebender Held mehrerer, zum Teil höchst erfolgreicher Videospiele ist. Die Donkey-Kong-Spiele gehören neben Super Mario, Pokémon und The Legend of Zelda zu den erfolgreichsten Videospielreihen des Unternehmens und werden – von wenigen Ausnahmen abgesehen – nur von Nintendo vertrieben. Donkey Kong stellt einen erwachsenen Gorilla mit braunem Fell dar. (de)
- Donkey Kong estas la nomo de du videoludaj roluloj, nome brunaj goriloj. La unua estis kreita per Shigeru Miyamoto kaj nun nomiĝis Cranky Kong. La dua aperis en . Donkey Kong baziĝis sur King Kong. (eo)
- Donkey Kong, also shortened to DK, is a fictional gorilla in the Donkey Kong and Mario video game series, created by Shigeru Miyamoto. The original Donkey Kong first appeared as the title character and antagonist of the eponymous 1981 game, a platformer by Nintendo, which would lead to the Donkey Kong series. The Donkey Kong Country series was launched in 1994 with a new Donkey Kong as the protagonist (although several installments focus on his friends Diddy Kong and Dixie Kong instead). This version of the character persists as the main one up to today. While the 1980s games' Donkey Kong and the modern Donkey Kong share the same name, the manual for Donkey Kong Country and subsequent games portray the former as Cranky Kong, the latter's grandfather, with the exception of Donkey Kong 64, in which Cranky is depicted as his father. Donkey Kong is considered one of the most popular and iconic characters in video game history. Mario, the protagonist of the original 1981 game, went on to become the central character of the Mario franchise; the modern Donkey Kong is regularly featured as a guest character in the Mario games. He has also been playable in every entry of the Super Smash Bros. crossover fighting series, and serves as the main antagonist of the Mario vs. Donkey Kong series from 2004 to 2015. (en)
- Donkey Kong (ドンキーコング, Donkī Kongu) est un personnage de fiction apparu en 1981 dans le jeu vidéo éponyme (arcade et jeu électronique). Créé par Shigeru Miyamoto, ce gorille est à l'origine l'ennemi de Jumpman (qui deviendra Mario par la suite), son maître dont il a enlevé la fiancée. Donkey Kong devient ensuite, entre autres grâce aux Donkey Kong Country, un sympathique gorille costaud dans la moyenne qui, pour le prix de quelques bananes, poursuivra, à l'aide de son meilleur ami, un petit singe agile et rapide nommé Diddy Kong, un gros et cruel crocodile balourd nommé King K. Rool. Lors du jeu suivant, c'est la petite Dixie Kong qui prend la relève lorsque Donkey Kong se fait enlever. Elle terminera ensuite la mission à l'aide de son cousin le gros bébé Kiddy Kong. Un dessin animé en 3D en son honneur permet aussi d'en apprendre plus sur les personnages (singes) secondaires qui animent le jeu : Cranky Kong, un vieux singe bougon mais néanmoins sympathique par ses nombreux conseils, Candy Kong, la petite amie de Donkey Kong, Funky Kong, le singe rebelle toujours là avec son avion ou sa planche, sans oublier Lanky, Tiny, Cranky et Chunky Kong qui l'aideront le temps de Donkey Kong 64. (fr)
- Donkey Kong es un personaje ficticio diseñado por Shigeru Miyamoto. Es un gorila y aparece en los videojuegos que pertenecen a las franquicias de videojuegos de Donkey Kong y Mario. Debido a su popularidad, ha aparecido en muchos videojuegos. Donkey Kong fue el primer oponente de Mario en el videojuego del mismo nombre, el videojuego de arcade de Nintendo Donkey Kong de 1981. Desde entonces, ha protagonizado su propia serie de videojuegos, comenzando con Donkey Kong Country en 1994 para Super Nintendo, y sigue siendo un personaje importante en los videojuegos derivados de la serie de Mario, como Mario Kart y Mario vs. Donkey Kong. (es)
- Donkey Kong atau DK adalah sebuah karakter fiksi yang muncul dalam permainan yang masuk seri permainan video Donkey Kong dan Mario. Ia adalah seekor gorila dan rival bersahabat dari Mario. (in)
- Donkey Kong (ドンキーコング Donkī Kongu?) è un personaggio immaginario creato da Shigeru Miyamoto. È protagonista della saga di videogiochi omonima ed è un personaggio ricorrente nella serie Mario. Donkey Kong è un enorme e muscoloso gorilla che vive in una giungla al centro di un'isola. Va pazzo per le banane e, a partire dal videogioco Donkey Kong (1994), indossa una cravatta rossa su cui sono stampate le sue iniziali "DK". (it)
- 2代目ドンキーコングは、任天堂のコンピュータゲームに登場する架空のキャラクター。現在のドンキーコングといえば彼のことを指す。 (ja)
- 《동키콩》(일본어: ドンキーコング, (영어: Donkey Kong)은 닌텐도 사의 비디오 게임 등장인물이다. 정글 깊숙한 곳에 살고 있는 커다란 덩치의 고릴라로, 첫 등장은 1981년에 발매된 《동키콩》이다. 1994년부터는 넥타이를 매고 등장한다. 동키콩은 동키콩 시리즈에서 주인공이나 악역으로 다루어졌으며, 미야모토 시게루의 창작이다. 동키콩 주니어 및 동키콩 컨트리 2에서는 인질로 잡혀가기도 했다. 마리오 파티 DS에서는 동키콩이 돌로 변했다. 올림픽 게임에서는 마리오와 소닉 밴쿠버 동계올림픽에서 파워 타입으로 출전하였다. 파트너로는 디디콩, 딕시콩, 타이니콩, 펑키콩이 있고 아기 형태인 베이비동키콩이 있다. 크리터와 킹크리터룰은 동키콩과 같은 곳에서 살고 있다.마리오카트64부터는 모든마리오카트에 등장했다. 일본판 성우중 애니메이션 성우는 야마데라 코이치 게임판 성우는 한국판 성우중 애니메이션 성우는 최석필 게임판 성우는 박조호 북미판 성우는 (ko)
- Donkey Kong (Japans: ドンキーコング / Donkī Kongu) is een fictieve aap die voor het eerst verscheen in Nintendo's populaire videospel uit 1981 met dezelfde naam: Donkey Kong. (nl)
- Donkey Kong (jap. ドンキーコング Donkī Kongu), czasami określany skrótowo jako DK – fikcyjna postać z gier komputerowych i wideo firmy Nintendo, która zadebiutowała w 1981 roku w grze Donkey Kong z 1981 roku. Jest dużym, muskularnym gorylem, ważącym 800 funtów (czyli 363 kilogramy). Od pojawienia się w 1994 roku w remake'u gry na przenośną konsolę Game Boy jest przedstawiany wraz z czerwonym krawatem z żółtymi literkami „DK”. W tym samym roku ukazał się na konsoli SNES w grze Donkey Kong Country. (pl)
- До́нки Конг (яп. ドンキーコング Донки: Конгу, англ. Donkey Kong) — вымышленная горилла из игровой вселенной Nintendo. Персонаж был создан Сигэру Миямото в 1980 году как антагонист одноимённой игры 1981 года, завоевавшей большую популярность и положившей начало серии, включающей в себя более двадцати видеоигр. В последующих играх серии Донки Конг выступает в качестве протагониста. Он также появляется и в некоторых играх серии Марио, традиционно выступая в роли противника главного героя. (ru)
- Donkey Kong är en fiktiv gorilla som förekommer i ett stort antal TV-spel utvecklade eller utgivna av Nintendo. Hans debut var i arkadspelet Donkey Kong år 1981. Figuren Donkey Kong skapades av Shigeru Miyamoto. Namnet kommer från det engelska ordet "donkey" ("åsna"), som Miyamoto antog betydde "korkad", och skulle fungera med en amerikansk publik. Donkey Kong har flera apvänner med sig i vissa av sina äventyr, framförallt Diddy Kong. Hans största fiender är krokodilerna kremlings, och deras ledare King K. Rool. Enligt det senare spelet Donkey Kong Country var det inte Donkey Kong som var apan i det första arkadspelet, utan Cranky Kong som dyker upp i spelet. Donkey Kong Jr. är Donkey Kongs son. (sv)
- Донкі Конг (англ. Donkey Kong) — вигадана горила з ігрового всесвіту Nintendo. Вперше Донкі Конг з'явився в популярній однойменній грі 1981 року. З тих пір він з'явився більш ніж в двадцяти іграх серії та у деяких іграх за участю Маріо. Через багато років після виходу дебютної гри за участі Донкі Конга, він став головним учасником гри Donkey Kong Country, випущеної для ігрової приставки Super Nintendo. Донкі Конг — противник Маріо в багатьох іграх — як ігровий персонаж спочатку у , потім як боєць в ігровому серіалі Super Smash Bros. і в іграх . (uk)
- 大金刚（日语：ドンキーコング，英语：Donkey Kong，官方译为「咚奇剛」，旧译「森喜刚」）是任天堂的一位游戏人物，首次出现于1981年的《大金刚》街机游戏。他是一只八百磅的身强力壮的大猩猩。从1994年重制的《大金刚》手掌机版开始，他身着标志自己的名字缩写“DK”的红色领带。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Donkey Kong va ser un enemic d'en Mario en els antics jocs de la saga. El seu germà menor és Diddy Kong. I el seu nadó, Baby DK (Donkey Kong Nadó). El seu fill, Donkey Kong Junior. En els antics jocs de Mario ell raptava a una noia: la princesa Pauline (actualment la princesa Peach). Era l'enemic natural de Mario. DK va debutar al mateix temps que Mario, i encara apareix amb el lampista de vegades, apareixent com un personatge jugable a les sèrie de Mario Kart i , i és el principal antagonista dels jocs de Mario vs. Donkey Kong que van començar el 2004. (ca)
- دونكي كونغ (بالإنجليزية: Donkey Kong؛ باليابانية: ドンキーコング، دونكِ كونغُ) هو قرد خيالي ظهر في لعبة فيديو شهيرة من نينتندو بنفس الاسم في عام 1981. هو أيضاً الشخصية الرئيسية في سلسلة ألعاب فيديو «دونكي كونغ» من تأليف مصمم الألعاب الياباني شيغيرو مياموتو وإنتاج نينتندو. هو أيضاً يعتبر أحد الشخصيات في سلسلة «سوبر ماريو». (ar)
- Donkey Kong (kurz DK; jap.:ドンキーコング, Donkī Kongu) ist eine populäre Videospielfigur der Firma Nintendo, die titelgebender Held mehrerer, zum Teil höchst erfolgreicher Videospiele ist. Die Donkey-Kong-Spiele gehören neben Super Mario, Pokémon und The Legend of Zelda zu den erfolgreichsten Videospielreihen des Unternehmens und werden – von wenigen Ausnahmen abgesehen – nur von Nintendo vertrieben. Donkey Kong stellt einen erwachsenen Gorilla mit braunem Fell dar. (de)
- Donkey Kong estas la nomo de du videoludaj roluloj, nome brunaj goriloj. La unua estis kreita per Shigeru Miyamoto kaj nun nomiĝis Cranky Kong. La dua aperis en . Donkey Kong baziĝis sur King Kong. (eo)
- Donkey Kong es un personaje ficticio diseñado por Shigeru Miyamoto. Es un gorila y aparece en los videojuegos que pertenecen a las franquicias de videojuegos de Donkey Kong y Mario. Debido a su popularidad, ha aparecido en muchos videojuegos. Donkey Kong fue el primer oponente de Mario en el videojuego del mismo nombre, el videojuego de arcade de Nintendo Donkey Kong de 1981. Desde entonces, ha protagonizado su propia serie de videojuegos, comenzando con Donkey Kong Country en 1994 para Super Nintendo, y sigue siendo un personaje importante en los videojuegos derivados de la serie de Mario, como Mario Kart y Mario vs. Donkey Kong. (es)
- Donkey Kong atau DK adalah sebuah karakter fiksi yang muncul dalam permainan yang masuk seri permainan video Donkey Kong dan Mario. Ia adalah seekor gorila dan rival bersahabat dari Mario. (in)
- Donkey Kong (ドンキーコング Donkī Kongu?) è un personaggio immaginario creato da Shigeru Miyamoto. È protagonista della saga di videogiochi omonima ed è un personaggio ricorrente nella serie Mario. Donkey Kong è un enorme e muscoloso gorilla che vive in una giungla al centro di un'isola. Va pazzo per le banane e, a partire dal videogioco Donkey Kong (1994), indossa una cravatta rossa su cui sono stampate le sue iniziali "DK". (it)
- 2代目ドンキーコングは、任天堂のコンピュータゲームに登場する架空のキャラクター。現在のドンキーコングといえば彼のことを指す。 (ja)
- 《동키콩》(일본어: ドンキーコング, (영어: Donkey Kong)은 닌텐도 사의 비디오 게임 등장인물이다. 정글 깊숙한 곳에 살고 있는 커다란 덩치의 고릴라로, 첫 등장은 1981년에 발매된 《동키콩》이다. 1994년부터는 넥타이를 매고 등장한다. 동키콩은 동키콩 시리즈에서 주인공이나 악역으로 다루어졌으며, 미야모토 시게루의 창작이다. 동키콩 주니어 및 동키콩 컨트리 2에서는 인질로 잡혀가기도 했다. 마리오 파티 DS에서는 동키콩이 돌로 변했다. 올림픽 게임에서는 마리오와 소닉 밴쿠버 동계올림픽에서 파워 타입으로 출전하였다. 파트너로는 디디콩, 딕시콩, 타이니콩, 펑키콩이 있고 아기 형태인 베이비동키콩이 있다. 크리터와 킹크리터룰은 동키콩과 같은 곳에서 살고 있다.마리오카트64부터는 모든마리오카트에 등장했다. 일본판 성우중 애니메이션 성우는 야마데라 코이치 게임판 성우는 한국판 성우중 애니메이션 성우는 최석필 게임판 성우는 박조호 북미판 성우는 (ko)
- Donkey Kong (Japans: ドンキーコング / Donkī Kongu) is een fictieve aap die voor het eerst verscheen in Nintendo's populaire videospel uit 1981 met dezelfde naam: Donkey Kong. (nl)
- Donkey Kong (jap. ドンキーコング Donkī Kongu), czasami określany skrótowo jako DK – fikcyjna postać z gier komputerowych i wideo firmy Nintendo, która zadebiutowała w 1981 roku w grze Donkey Kong z 1981 roku. Jest dużym, muskularnym gorylem, ważącym 800 funtów (czyli 363 kilogramy). Od pojawienia się w 1994 roku w remake'u gry na przenośną konsolę Game Boy jest przedstawiany wraz z czerwonym krawatem z żółtymi literkami „DK”. W tym samym roku ukazał się na konsoli SNES w grze Donkey Kong Country. (pl)
- До́нки Конг (яп. ドンキーコング Донки: Конгу, англ. Donkey Kong) — вымышленная горилла из игровой вселенной Nintendo. Персонаж был создан Сигэру Миямото в 1980 году как антагонист одноимённой игры 1981 года, завоевавшей большую популярность и положившей начало серии, включающей в себя более двадцати видеоигр. В последующих играх серии Донки Конг выступает в качестве протагониста. Он также появляется и в некоторых играх серии Марио, традиционно выступая в роли противника главного героя. (ru)
- Донкі Конг (англ. Donkey Kong) — вигадана горила з ігрового всесвіту Nintendo. Вперше Донкі Конг з'явився в популярній однойменній грі 1981 року. З тих пір він з'явився більш ніж в двадцяти іграх серії та у деяких іграх за участю Маріо. Через багато років після виходу дебютної гри за участі Донкі Конга, він став головним учасником гри Donkey Kong Country, випущеної для ігрової приставки Super Nintendo. Донкі Конг — противник Маріо в багатьох іграх — як ігровий персонаж спочатку у , потім як боєць в ігровому серіалі Super Smash Bros. і в іграх . (uk)
- 大金刚（日语：ドンキーコング，英语：Donkey Kong，官方译为「咚奇剛」，旧译「森喜刚」）是任天堂的一位游戏人物，首次出现于1981年的《大金刚》街机游戏。他是一只八百磅的身强力壮的大猩猩。从1994年重制的《大金刚》手掌机版开始，他身着标志自己的名字缩写“DK”的红色领带。 (zh)
- Donkey Kong (zkratka: DK) je fiktivní gorila, která se poprvé objevila ve hře z roku 1981. V této hře byl Donkey Kong zápornou postavou, která unesla dívku (Mariovu matku) a proti které bojoval italský instalatér Jumpman (Mariův otec). Poté se Donkey Kong objevil v několika dalších hrách ze sérií Super Mario, Mario Kart a Mario Party, kde v některých hrách vystupoval i jako kladná postava. Vznikla i samostatná série , ve které jsou hry kde Donkey Kong vystupuje jako hlavní postava. První hrou z této série byla hra na SNES z roku 1994. (cs)
- Donkey Kong, also shortened to DK, is a fictional gorilla in the Donkey Kong and Mario video game series, created by Shigeru Miyamoto. The original Donkey Kong first appeared as the title character and antagonist of the eponymous 1981 game, a platformer by Nintendo, which would lead to the Donkey Kong series. The Donkey Kong Country series was launched in 1994 with a new Donkey Kong as the protagonist (although several installments focus on his friends Diddy Kong and Dixie Kong instead). This version of the character persists as the main one up to today. While the 1980s games' Donkey Kong and the modern Donkey Kong share the same name, the manual for Donkey Kong Country and subsequent games portray the former as Cranky Kong, the latter's grandfather, with the exception of Donkey Kong 64, i (en)
- Donkey Kong (ドンキーコング, Donkī Kongu) est un personnage de fiction apparu en 1981 dans le jeu vidéo éponyme (arcade et jeu électronique). Créé par Shigeru Miyamoto, ce gorille est à l'origine l'ennemi de Jumpman (qui deviendra Mario par la suite), son maître dont il a enlevé la fiancée. (fr)
- Donkey Kong är en fiktiv gorilla som förekommer i ett stort antal TV-spel utvecklade eller utgivna av Nintendo. Hans debut var i arkadspelet Donkey Kong år 1981. Figuren Donkey Kong skapades av Shigeru Miyamoto. Namnet kommer från det engelska ordet "donkey" ("åsna"), som Miyamoto antog betydde "korkad", och skulle fungera med en amerikansk publik. Donkey Kong har flera apvänner med sig i vissa av sina äventyr, framförallt Diddy Kong. Hans största fiender är krokodilerna kremlings, och deras ledare King K. Rool. (sv)
|
