| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- سندريلا 2: الأحلام تصبح حقيقة أو سندريلا 2: الأحلام تتحقق (بالإنجليزية: Cinderella II: Dreams Come True) هو أول فيديو مباشر سندريلا 1950. بدأ إنتاجها في عام 2001، وانتهى في 26 فبراير 2002. وتلتها سندريلا الثالث : تويست في وقت في عام 2007. وهو يتألف من ثلاثة أجزاء يضم سندريلا تخطط لحفلة، جاك الفأر الذي يتحول إلى إنسان ويعيش كفتى سندريلا، واحدة من بنات زوجة أب سندريلا الشريرة (أناستازيا، حمراء الشعر في الثوب الوردي) الوصول إلى الخلاص لها من الوقوع في الحب الخباز الشاب، وهو رجل من الدرجة المنخفضة من بالنسبة لهم. وتريماين دريزيللا لا توافق. تقدر كلفت الفيلم 5 ملايين دولار للإنتاج والأحلام تصبح حقيقة من أفضل أفلام شركة ديزني للرسوم المتحركة في تلك السنة، وإجمالي ما يقرب من 120 مليون دولار في مبيعات مباشرة إلى دي في دي، ولكن الفيلم نفسه كان في استقباله مع جمهور معارض ونقاد على حد سواء. (ar)
- Η Σταχτοπούτα ΙΙ: Τα όνειρα γίνονται πραγματικότητα είναι η πρώτη συνέχεια της ταινίας του 1950 Σταχτοπούτα, η οποία κυκλοφόρησε απευθείας σε βίντεο στις 26 Φεβρουαρίου 2002. Την ακολούθησε μια δεύτερη συνέχεια το 2007, με τον τίτλο Σταχτοπούτα ΙΙΙ: Στροφή στο χρόνο. Η ταινία αποτελείται από τρία τμήματα, τρεις διαφορετικές ιστορίες. Στην πρώτη η Σταχτοπούτα διοργανώνει ένα πάρτι, στη δεύτερη ένα από τα ποντίκια (Ζακ) μετατρέπεται σε άνθρωπο και στην τρίτη, μία από τις βίαιες θετές αδελφές της Σταχτοπούτας (Αναστασία) φτάνει στη λύτρωσή της όταν ερωτεύεται έναν νεαρό φούρναρη, έναν άνθρωπο κατώτερης κοινωνικής τάξης τον οποίο η μητέρα της Λαίδη Τρεμέιν και η αδελφή της Ντριζέλα δεν εγκρίνουν. Με εκτιμώμενο κόστος παραγωγής $5,000,000, η Σταχτοπούτα ΙΙ: Τα όνειρα γίνονται πραγματικότητα ήταν η συνέχεια με τις περισσότερες πωλήσεις για τη Walt Disney Pictures εκείνη τη χρονιά, με έσοδα περίπου $120,000,000. Ωστόσο, η ταινία έλαβε κυρίως αρνητικές κριτικές τόσο από το κοινό όσο και από τους κριτικούς. (el)
- Cinderella 2 - Träume werden wahr (engl. Cinderella II: Dreams Come True) aus dem Jahr 2002 ist die Fortsetzung des Filmes Cinderella und zugleich die 19. DTV-Produktion der Walt Disney Studios. Regie führten und John Kafka. (de)
- Cindrulino 2: Sonĝoj iĝas veraj (angle: Cinderella II: Dreams Come True je OV) estas animacia filmo produktita de Disney kaj publikigita en 2002. Ĝi estas la dua ero de la konata historio Cindrulino. (eo)
- Cinderella II: Dreams Come True (also known as simply Cinderella: Dreams Come True) is a 2002 American direct-to-video fantasy comedy anthology film. It is directed by John Kafka and features a screenplay written by Jill E. Blotevogel, Tom Rogers, and Julie Selbo. It is the first direct-to-video sequel to the 1950 Disney film Cinderella, and the first in the series to use digital ink and paint. It stars the voices of Jennifer Hale, Russi Taylor, Corey Burton, and Rob Paulsen. It was released on February 26, 2002. (en)
- Cinderella II: Dreams Come True (La Cenicienta 2: Un sueño hecho realidad en Hispanoamérica y La Cenicienta 2: ¡La magia no termina a medianoche! en España) es una película infantil de animación lanzada directamente para VHS y DVD en 2002, es la primera secuela del éxito del clásico de Walt Disney, La Cenicienta, su segunda secuela siendo Cinderella III: A Twist in Time. (es)
- Cendrillon 2 : Une vie de princesse ou Cendrillon 2 : La Magie des rêves au Québec (Cinderella II : Dreams Come True) est le 74e long-métrage d'animation des studios Disney. Sorti directement en vidéo en 2002, il est la suite de Cendrillon (1950). Il a été suivi d'un troisième volet, également en vidéo, en 2007 : Le Sortilège de Cendrillon. (fr)
- 《신데렐라 2》(영어: Cinderella II: Dreams Come True)는 2002년 비디오 영화로 출시된 미국의 뮤지컬 판타지 애니메이션 영화로, 1950년작 디즈니 애니메이션 《신데렐라 》의 후속편이다. (ko)
- Assepoester II: Dromen Komen Uit (originele titel Cinderella II: Dreams Come True) is een Amerikaanse direct-naar-video-animatiefilm van Disney, uitgebracht in 2002. De film is een vervolg op de animatiefilm Assepoester uit 1950. De film werd geregisseerd door John Kafka. De film bestaat uit drie afzonderlijke verhalen. (nl)
- Cenerentola II - Quando i sogni diventano realtà (Cinderella II: Dreams Come True) è un film d'animazione direct-to-video del 2002 diretto da John Kafka. È il sequel del Classico Disney Cenerentola (1950). Venne prodotto nel 2001 e distribuito negli Stati Uniti il 26 febbraio 2002. Venne seguito a sua volta da Cenerentola - Il gioco del destino (2007). È composto da tre segmenti in cui Cenerentola organizza una festa, il topo Giac viene trasformato in un essere umano e vive come paggio di Cenerentola, e la sorellastra Anastasia raggiunge la sua redenzione attraverso l'innamoramento con un giovane panettiere, un uomo di bassa classe che Lady Tremaine e Genoveffa non approvano. Con un costo di produzione stimato di 5 milioni di dollari, Cenerentola II - Quando i sogni diventano realtà fu il sequel animato della Walt Disney Pictures più venduto dell'anno, incassando circa 120 milioni di dollari in vendite di home video, ma il film stesso venne accolto da una reazione prevalentemente negativa dalla critica. (it)
- Kopciuszek II: Spełnione marzenia (ang. Cinderella II: Dreams Come True) – amerykański film animowany Walta Disneya, wydany 23 lutego 2002. Według historii chronologicznej opowieści, ta część jest częścią trzecią. (pl)
- 『シンデレラII』（シンデレラツー、原題：Cinderella II: Dreams Come True）は、ディズニーの映画『シンデレラ』の続編のOVA作品。2002年（平成14年）2月23日に発売された。収録時間は約73分。 (ja)
- «Золушка 2: Мечты сбываются» (англ. «Cinderella II: Dreams Come True») — полнометражный мультфильм, выпущенный в 2002 году студией «Walt Disney Pictures». Релиз состоялся сразу на DVD. Мультфильм является сиквелом мультфильма 1950 года «Золушка» и альманахом из 3 сюжетов. При этом он снят в стилистике мультсериала. Такой же приём использовался в мультфильме «Красавица и Чудовище: Волшебный мир Белль» (1998). (ru)
- Cinderella II: Dreams Come True é um filme americano de 2002, sendo a continuação do filme de 1950. Teve sua sequência, Cinderella III: A Twist in Time, lançada em 2007. (pt)
- Askungen II – Drömmen slår in ❬engelska: Cinderella II: Dreams Come True❭ är en animerad film från 2002 av Walt Disney Pictures. Den består av tre episoder med Askungens planering för en fest, en av mössen, Jack, blir förvandlad till en människa, och en av Askungens brutala styvsystrar, Petronella, når hennes inlösen genom att bli kär i en ung bagare, en lågklassig man som hennes mor och Gabriella inte godkänner. Filmen släpptes direkt till video i VHS och DVD-region 1 den 26 februari 2002. (sv)
- 《仙履奇緣2：美夢成真》（英語：Cinderella II: Dreams Come True），由美國的華特迪士尼製作、於2002年2月23日以錄影帶首映方式發行的電腦動畫電影。它是1950年的電影《仙履奇緣》的平行續集。 這部電影的双碟版DVD已经分别由中录德加拉、博伟在中国大陆以及台湾发行。 (zh)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9373 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- Dreams Come True (en)
- Cinderella II: (en)
|
| dbp:producer
|
- Mary Thorne (en)
- Mary Alice Drumm (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Jennifer Hale (en)
- Corey Burton (en)
- Russi Taylor (en)
- Christopher Daniel Barnes (en)
- Gina La Piana (en)
|
| dbp:studio
|
- Walt Disney Pictures (en)
- (en)
- Walt Disney Television Animation (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
|
- (en)
- Tom Rogers (en)
- Jill E. Blotevogel (en)
- Jule Selbo (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- سندريلا 2: الأحلام تصبح حقيقة أو سندريلا 2: الأحلام تتحقق (بالإنجليزية: Cinderella II: Dreams Come True) هو أول فيديو مباشر سندريلا 1950. بدأ إنتاجها في عام 2001، وانتهى في 26 فبراير 2002. وتلتها سندريلا الثالث : تويست في وقت في عام 2007. وهو يتألف من ثلاثة أجزاء يضم سندريلا تخطط لحفلة، جاك الفأر الذي يتحول إلى إنسان ويعيش كفتى سندريلا، واحدة من بنات زوجة أب سندريلا الشريرة (أناستازيا، حمراء الشعر في الثوب الوردي) الوصول إلى الخلاص لها من الوقوع في الحب الخباز الشاب، وهو رجل من الدرجة المنخفضة من بالنسبة لهم. وتريماين دريزيللا لا توافق. تقدر كلفت الفيلم 5 ملايين دولار للإنتاج والأحلام تصبح حقيقة من أفضل أفلام شركة ديزني للرسوم المتحركة في تلك السنة، وإجمالي ما يقرب من 120 مليون دولار في مبيعات مباشرة إلى دي في دي، ولكن الفيلم نفسه كان في استقباله مع جمهور معارض ونقاد على حد سواء. (ar)
- Cinderella 2 - Träume werden wahr (engl. Cinderella II: Dreams Come True) aus dem Jahr 2002 ist die Fortsetzung des Filmes Cinderella und zugleich die 19. DTV-Produktion der Walt Disney Studios. Regie führten und John Kafka. (de)
- Cindrulino 2: Sonĝoj iĝas veraj (angle: Cinderella II: Dreams Come True je OV) estas animacia filmo produktita de Disney kaj publikigita en 2002. Ĝi estas la dua ero de la konata historio Cindrulino. (eo)
- Cinderella II: Dreams Come True (also known as simply Cinderella: Dreams Come True) is a 2002 American direct-to-video fantasy comedy anthology film. It is directed by John Kafka and features a screenplay written by Jill E. Blotevogel, Tom Rogers, and Julie Selbo. It is the first direct-to-video sequel to the 1950 Disney film Cinderella, and the first in the series to use digital ink and paint. It stars the voices of Jennifer Hale, Russi Taylor, Corey Burton, and Rob Paulsen. It was released on February 26, 2002. (en)
- Cinderella II: Dreams Come True (La Cenicienta 2: Un sueño hecho realidad en Hispanoamérica y La Cenicienta 2: ¡La magia no termina a medianoche! en España) es una película infantil de animación lanzada directamente para VHS y DVD en 2002, es la primera secuela del éxito del clásico de Walt Disney, La Cenicienta, su segunda secuela siendo Cinderella III: A Twist in Time. (es)
- Cendrillon 2 : Une vie de princesse ou Cendrillon 2 : La Magie des rêves au Québec (Cinderella II : Dreams Come True) est le 74e long-métrage d'animation des studios Disney. Sorti directement en vidéo en 2002, il est la suite de Cendrillon (1950). Il a été suivi d'un troisième volet, également en vidéo, en 2007 : Le Sortilège de Cendrillon. (fr)
- 《신데렐라 2》(영어: Cinderella II: Dreams Come True)는 2002년 비디오 영화로 출시된 미국의 뮤지컬 판타지 애니메이션 영화로, 1950년작 디즈니 애니메이션 《신데렐라 》의 후속편이다. (ko)
- Assepoester II: Dromen Komen Uit (originele titel Cinderella II: Dreams Come True) is een Amerikaanse direct-naar-video-animatiefilm van Disney, uitgebracht in 2002. De film is een vervolg op de animatiefilm Assepoester uit 1950. De film werd geregisseerd door John Kafka. De film bestaat uit drie afzonderlijke verhalen. (nl)
- Kopciuszek II: Spełnione marzenia (ang. Cinderella II: Dreams Come True) – amerykański film animowany Walta Disneya, wydany 23 lutego 2002. Według historii chronologicznej opowieści, ta część jest częścią trzecią. (pl)
- 『シンデレラII』（シンデレラツー、原題：Cinderella II: Dreams Come True）は、ディズニーの映画『シンデレラ』の続編のOVA作品。2002年（平成14年）2月23日に発売された。収録時間は約73分。 (ja)
- «Золушка 2: Мечты сбываются» (англ. «Cinderella II: Dreams Come True») — полнометражный мультфильм, выпущенный в 2002 году студией «Walt Disney Pictures». Релиз состоялся сразу на DVD. Мультфильм является сиквелом мультфильма 1950 года «Золушка» и альманахом из 3 сюжетов. При этом он снят в стилистике мультсериала. Такой же приём использовался в мультфильме «Красавица и Чудовище: Волшебный мир Белль» (1998). (ru)
- Cinderella II: Dreams Come True é um filme americano de 2002, sendo a continuação do filme de 1950. Teve sua sequência, Cinderella III: A Twist in Time, lançada em 2007. (pt)
- Askungen II – Drömmen slår in ❬engelska: Cinderella II: Dreams Come True❭ är en animerad film från 2002 av Walt Disney Pictures. Den består av tre episoder med Askungens planering för en fest, en av mössen, Jack, blir förvandlad till en människa, och en av Askungens brutala styvsystrar, Petronella, når hennes inlösen genom att bli kär i en ung bagare, en lågklassig man som hennes mor och Gabriella inte godkänner. Filmen släpptes direkt till video i VHS och DVD-region 1 den 26 februari 2002. (sv)
- 《仙履奇緣2：美夢成真》（英語：Cinderella II: Dreams Come True），由美國的華特迪士尼製作、於2002年2月23日以錄影帶首映方式發行的電腦動畫電影。它是1950年的電影《仙履奇緣》的平行續集。 這部電影的双碟版DVD已经分别由中录德加拉、博伟在中国大陆以及台湾发行。 (zh)
- Η Σταχτοπούτα ΙΙ: Τα όνειρα γίνονται πραγματικότητα είναι η πρώτη συνέχεια της ταινίας του 1950 Σταχτοπούτα, η οποία κυκλοφόρησε απευθείας σε βίντεο στις 26 Φεβρουαρίου 2002. Την ακολούθησε μια δεύτερη συνέχεια το 2007, με τον τίτλο Σταχτοπούτα ΙΙΙ: Στροφή στο χρόνο. Με εκτιμώμενο κόστος παραγωγής $5,000,000, η Σταχτοπούτα ΙΙ: Τα όνειρα γίνονται πραγματικότητα ήταν η συνέχεια με τις περισσότερες πωλήσεις για τη Walt Disney Pictures εκείνη τη χρονιά, με έσοδα περίπου $120,000,000. Ωστόσο, η ταινία έλαβε κυρίως αρνητικές κριτικές τόσο από το κοινό όσο και από τους κριτικούς. (el)
- Cenerentola II - Quando i sogni diventano realtà (Cinderella II: Dreams Come True) è un film d'animazione direct-to-video del 2002 diretto da John Kafka. È il sequel del Classico Disney Cenerentola (1950). Con un costo di produzione stimato di 5 milioni di dollari, Cenerentola II - Quando i sogni diventano realtà fu il sequel animato della Walt Disney Pictures più venduto dell'anno, incassando circa 120 milioni di dollari in vendite di home video, ma il film stesso venne accolto da una reazione prevalentemente negativa dalla critica. (it)
|
| rdfs:label
|
- Cinderella II: Dreams Come True (en)
- سندريلا 2: ويتحقق الحلم (ar)
- Cinderella 2 – Träume werden wahr (de)
- Σταχτοπούτα ΙΙ: Τα όνειρα γίνονται πραγματικότητα (el)
- Cindrulino 2: Sonĝoj iĝas veraj (eo)
- Cinderella II: Dreams Come True (es)
- Cendrillon 2 : Une vie de princesse (fr)
- Cenerentola II - Quando i sogni diventano realtà (it)
- 신데렐라 2 (ko)
- シンデレラII (ja)
- Assepoester II: Dromen Komen Uit (nl)
- Kopciuszek II: Spełnione marzenia (pl)
- Cinderella II: Dreams Come True (pt)
- Золушка 2: Мечты сбываются (ru)
- Askungen II – Drömmen slår in (sv)
- 仙履奇緣2：美夢成真 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Dreams Come True (en)
- Cinderella II: (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
