| dbo:abstract
|
- دار الفار هو مسلسل تم إنتاجه في الولايات المتحدة. بدأ عرضه في سنة 2001. بلغ عدد مواسم المسلسل 3 مواسم، كما بلغ عدد حلقاته 52 حلقة، وتبلغ مدة الحلقة الواحدة 20 دقيقة. تم بث المسلسل لأول مرة بتاريخ 13 يناير 2001 بينما تم بث آخر حلقة منه بتاريخ 24 ديسمبر 2003. (ar)
- Mickys Clubhaus (engl.: House of Mouse) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie der Walt Disney Company. In der Serie treten bekannte Bewohner Entenhausens in neuen Rollen als Betreiber eines Clubs für Figuren aus Disney-Filmen auf. Viele Kurzfilme aus der Serie Neue Micky Maus Geschichten wurden auch hier ausgestrahlt. (de)
- Disney's House of Mouse (or simply House of Mouse) is an American animated television series produced by Walt Disney Television Animation that originally aired for three seasons on ABC and Toon Disney from January 13, 2001, to its finale on October 24, 2003, with 52 episodes and 22 newly produced cartoon shorts made for the series. The show focuses on Mickey Mouse and his friends running a cartoon theater dinner club in the fictional ToonTown, catering to many characters from Disney cartoons and animated movies while showcasing a variety of their cartoon shorts. The series is named after a common nickname or epithet for the Walt Disney Company. The animated series is a spin off of the popular short-lived Disney series Mickey Mouse Works, and featured many Mouse Works shorts as well as selection of brand new shorts; classic Mickey Mouse, Goofy and Donald Duck shorts from the 1930s–50s were also occasionally seen, particularly towards the end of the series' run when the finite backlog of Mouse Works shorts had almost been exhausted. The show was generally well-received and became a big hit for Disney. During its time, the animated series held two nominations for awards, while select cast members won two awards for their performances as characters in House of Mouse. The series featured two direct-to-video films – Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse and Mickey's House of Villains – along with an all-night marathon of the House of Mouse, aired on Toon Disney in September 2002 under the title "Night of 1,000 Toons". (en)
- House of Mouse es una serie animada estadounidense de televisión, producida por Disney Television Animation, que se emitió originalmente durante tres temporadas en Toon Disney desde el 13 de enero de 2001 hasta su final el 24 de octubre de 2003. El programa se centra en Mickey Mouse y sus amigos que dirigen un club de cenas de teatro de dibujos animados en el ficticio Toontown, que atiende a muchos personajes de dibujos animados y películas animadas de Disney mientras exhibe una variedad de sus cortos de dibujos animados. se produjeron 52 episodios. La serie lleva el nombre de apodo o epíteto común para The Walt Disney Company. La serie es un spin-off de la popular serie de Disney Mickey Mouse Works y contó con muchos cortos de dicha serie, así como de otros nuevos. En House of Mouse, aparecieron los cortos clásicos de Mickey Mouse, Goofy y el Pato Donald de las décadas de 1930 y 1950 también se vieron ocasionalmente, particularmente hacia el final de la serie cuando la acumulación finita de cortos de Mouse Works casi se había agotado. El programa fue bien recibido en general y se convirtió en todo un éxito para Disney. la serie animada tuvo dos nominaciones a premios, mientras que miembros selectos del elenco ganaron dos premios por sus actuaciones como personajes en House of Mouse. La serie contó con dos películas directas a vídeo: (2001) y Mickey's House of Villains (2002), junto con un maratón de toda la noche de House of Mouse, transmitido por Toon Disney en septiembre de 2002 bajo el título "La noche de los 1.000 Toons". (es)
- Tous en boîte ou Disney's tous en boîte (Disney's House of Mouse) est une série télévisée d'animation en 54 épisodes de 25 minutes, créée par et Robert Gannaway, produite par Walt Disney Television et diffusée entre le 13 janvier 2001 et le 24 octobre 2003 sur le réseau ABC. En France, la série est diffusée sur Toon Disney, et sur TF1 dans le Club Disney puis TFOU. (fr)
- Disney's House of Mouse adalah film animasi berseri yang diproduksi oleh The Walt Disney Company. Film ini berkisah tentang Miki Tikus dan teman-temannya menjalankan sebuah klub yang bernama "House of Mouse", di mana pertunjukan kartun Disney sebagai bagian dari acaranya. Biasanya penontonnya adalah karakter Disney yang sudah ada, seperti contohnya , atau . Acara ini pertama kali dirilis pada bulan Januari 2001, dan tayang antara tahun 2001–2003. (in)
- 『ハウス・オブ・マウス』（Disney's House of Mouse）は、アメリカのABCにて2001年〜2003年に放送されたテレビシリーズ。全3シーズン、52話。 (ja)
- 《하우스 오브 마우스》(House of Mouse)는 미국 월트 디즈니 컴퍼니의 애니메이션이다. 토니 크레이그와 랍 가나웨이에 의해 제작되었고 2001년에서 ABC와 툰 디즈니에서 처음 방영되어 2003년에 종영되었다. 한국에서는 KBS2를 통해 2002년부터 2003년까지 디즈니 만화동산 시간에 《미키 하우스》라는 제목으로 방영되었다. 현재 한국에서는 디즈니 채널에서 방영되고 있다. (ko)
- House of Mouse - Il Topoclub (Disney's House of Mouse) è una serie animata televisiva prodotta dalla Walt Disney Television Animation e trasmessa in prima visione dal 2001 al 2003. (it)
- Mickey's Club (originele titel Disney's House of Mouse) is een Amerikaanse animatieserie, geproduceerd door . De serie werd in de nagesynchroniseerde vorm uitgezonden in Nederland op SBS6, Net5 en in België op Ketnet. Mickey's Club is de opvolger van de serie Mickey Mouse Works, waar ook filmpjes uit afkomstig zijn die in Mickey's Club te zien zijn. De serie werd geproduceerd in breedbeeld HD-formaat, maar werd in Nederland uitgezonden in het (destijds standaard) 4:3-formaat. De serie dient vooral als middel voor het vertonen van modernere korte filmpjes van bekende Disneyfiguren Mickey Mouse, Donald Duck, Pluto en Goofy. (nl)
- Café Myszka (ang. House of Mouse, 2001-2003) – amerykański serial animowany – opowiadania o przygodach, jakie mogą przytrafić się w klubie. W każdym odcinku można zobaczyć kilka klasycznych kreskówek Walta Disneya. W Polsce ten serial jest dostępny od 3 grudnia 2006 roku na kanale Disney Channel. Jest też spin-offem serialu Produkcje Myszki Miki. (pl)
- House of Mouse (Brasil: O Point do Mickey / Portugal: House of Mouse/Clube do Mickey), foi um programa onde são reapresentados de clássicos a estreias da animação de Walt Disney. O programa é apresentado pelo camundongo mais famoso do mundo, o Mickey, e os personagens famosos dos estúdios Disney tentam defender a casa de shows de Bafo, o vilão das HQs Disney. No Brasil, a série foi primeiramente exibida no Disney Channel e no SBT, pelos programas Bom Dia e Cia, Sábado Animado e Festolândia. Logo depois, estava sendo exibido na grade da programação da Rede Globo mas foi substituído por Pato Donald e Seus Sobrinhos, também da Walt Disney. Em Portugal, o programa foi emitido pelo Disney Channel, pela SIC, no espaço infanto-juvenil Disney Kids, pelo Disney Channel e pelo Disney Cinemagic (já extinto em Portugal). (pt)
- «Дом Микки» / «Мыши́ный дом» (англ. House of Mouse; более точный перевод — «Дом Мауса» или «Театр Мауса») — диснеевский мультсериал, построенный по принципу «». (ru)
- Hos Musse (engelska: House of Mouse) är en animerad TV-serie i 52 avsnitt, producerad av Walt Disney Television, och ursprungligen visad 2001-2003. I serien, som är en vidareutveckling av Musses verkstad, och till viss del består av material från denna serie, driver Musse Pigg och hans vänner nattklubben "Hos Musse". Hit kommer olika karaktärer från Disneys filmer och TV-serier. Showen visar också en rad olika kortfilmer. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- دار الفار هو مسلسل تم إنتاجه في الولايات المتحدة. بدأ عرضه في سنة 2001. بلغ عدد مواسم المسلسل 3 مواسم، كما بلغ عدد حلقاته 52 حلقة، وتبلغ مدة الحلقة الواحدة 20 دقيقة. تم بث المسلسل لأول مرة بتاريخ 13 يناير 2001 بينما تم بث آخر حلقة منه بتاريخ 24 ديسمبر 2003. (ar)
- Mickys Clubhaus (engl.: House of Mouse) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie der Walt Disney Company. In der Serie treten bekannte Bewohner Entenhausens in neuen Rollen als Betreiber eines Clubs für Figuren aus Disney-Filmen auf. Viele Kurzfilme aus der Serie Neue Micky Maus Geschichten wurden auch hier ausgestrahlt. (de)
- Tous en boîte ou Disney's tous en boîte (Disney's House of Mouse) est une série télévisée d'animation en 54 épisodes de 25 minutes, créée par et Robert Gannaway, produite par Walt Disney Television et diffusée entre le 13 janvier 2001 et le 24 octobre 2003 sur le réseau ABC. En France, la série est diffusée sur Toon Disney, et sur TF1 dans le Club Disney puis TFOU. (fr)
- Disney's House of Mouse adalah film animasi berseri yang diproduksi oleh The Walt Disney Company. Film ini berkisah tentang Miki Tikus dan teman-temannya menjalankan sebuah klub yang bernama "House of Mouse", di mana pertunjukan kartun Disney sebagai bagian dari acaranya. Biasanya penontonnya adalah karakter Disney yang sudah ada, seperti contohnya , atau . Acara ini pertama kali dirilis pada bulan Januari 2001, dan tayang antara tahun 2001–2003. (in)
- 『ハウス・オブ・マウス』（Disney's House of Mouse）は、アメリカのABCにて2001年〜2003年に放送されたテレビシリーズ。全3シーズン、52話。 (ja)
- 《하우스 오브 마우스》(House of Mouse)는 미국 월트 디즈니 컴퍼니의 애니메이션이다. 토니 크레이그와 랍 가나웨이에 의해 제작되었고 2001년에서 ABC와 툰 디즈니에서 처음 방영되어 2003년에 종영되었다. 한국에서는 KBS2를 통해 2002년부터 2003년까지 디즈니 만화동산 시간에 《미키 하우스》라는 제목으로 방영되었다. 현재 한국에서는 디즈니 채널에서 방영되고 있다. (ko)
- House of Mouse - Il Topoclub (Disney's House of Mouse) è una serie animata televisiva prodotta dalla Walt Disney Television Animation e trasmessa in prima visione dal 2001 al 2003. (it)
- Café Myszka (ang. House of Mouse, 2001-2003) – amerykański serial animowany – opowiadania o przygodach, jakie mogą przytrafić się w klubie. W każdym odcinku można zobaczyć kilka klasycznych kreskówek Walta Disneya. W Polsce ten serial jest dostępny od 3 grudnia 2006 roku na kanale Disney Channel. Jest też spin-offem serialu Produkcje Myszki Miki. (pl)
- «Дом Микки» / «Мыши́ный дом» (англ. House of Mouse; более точный перевод — «Дом Мауса» или «Театр Мауса») — диснеевский мультсериал, построенный по принципу «». (ru)
- Hos Musse (engelska: House of Mouse) är en animerad TV-serie i 52 avsnitt, producerad av Walt Disney Television, och ursprungligen visad 2001-2003. I serien, som är en vidareutveckling av Musses verkstad, och till viss del består av material från denna serie, driver Musse Pigg och hans vänner nattklubben "Hos Musse". Hit kommer olika karaktärer från Disneys filmer och TV-serier. Showen visar också en rad olika kortfilmer. (sv)
- Disney's House of Mouse (or simply House of Mouse) is an American animated television series produced by Walt Disney Television Animation that originally aired for three seasons on ABC and Toon Disney from January 13, 2001, to its finale on October 24, 2003, with 52 episodes and 22 newly produced cartoon shorts made for the series. The show focuses on Mickey Mouse and his friends running a cartoon theater dinner club in the fictional ToonTown, catering to many characters from Disney cartoons and animated movies while showcasing a variety of their cartoon shorts. The series is named after a common nickname or epithet for the Walt Disney Company. (en)
- House of Mouse es una serie animada estadounidense de televisión, producida por Disney Television Animation, que se emitió originalmente durante tres temporadas en Toon Disney desde el 13 de enero de 2001 hasta su final el 24 de octubre de 2003. El programa se centra en Mickey Mouse y sus amigos que dirigen un club de cenas de teatro de dibujos animados en el ficticio Toontown, que atiende a muchos personajes de dibujos animados y películas animadas de Disney mientras exhibe una variedad de sus cortos de dibujos animados. se produjeron 52 episodios. La serie lleva el nombre de apodo o epíteto común para The Walt Disney Company. (es)
- Mickey's Club (originele titel Disney's House of Mouse) is een Amerikaanse animatieserie, geproduceerd door . De serie werd in de nagesynchroniseerde vorm uitgezonden in Nederland op SBS6, Net5 en in België op Ketnet. (nl)
- House of Mouse (Brasil: O Point do Mickey / Portugal: House of Mouse/Clube do Mickey), foi um programa onde são reapresentados de clássicos a estreias da animação de Walt Disney. O programa é apresentado pelo camundongo mais famoso do mundo, o Mickey, e os personagens famosos dos estúdios Disney tentam defender a casa de shows de Bafo, o vilão das HQs Disney. Em Portugal, o programa foi emitido pelo Disney Channel, pela SIC, no espaço infanto-juvenil Disney Kids, pelo Disney Channel e pelo Disney Cinemagic (já extinto em Portugal). (pt)
|
