| dbo:abstract
|
- القط ذو الحذاء هي شخصية خيالية وأحد الشخصيات الرئيسية في سلسلة شريك، ظهر لأول مرة في فيلم شريك 2، قام الممثل الإسباني أنتونيو بانديراس بتأدية صوت الشخصية في سلسلة شريك. (ar)
- El Gato con Botas es un personaje principal de la franquicia de Shrek. Hizo su primera aparición en la película Shrek 2 (2004), y pronto se convirtió en el compañero y ayudante de Shrek (junto a Burro). En la película Shrek tercero (2007), Gato ayuda a Shrek a encontrar al heredero al trono del Reino de Muy Muy Lejos. La película Shrek Forever After (2010) se desarrolla principalmente en un universo alternativo, donde Gato es la mascota de la princesa Fiona y ha ganado peso después de su retiro. Es retratado como el personaje principal y protagonista en el spin-off El Gato con Botas (2011) en la que se describen sus orígenes. También aparece en la serie de televisión de Netflix centrada en él, The Adventures of Puss in Boots (2015-2018). El gato se inspiró en el personaje principal del cuento de hadas El Gato con Botas. Su diseño esta creado por Tom Hester y se basó en gatos reales. Varios personajes se utilizaron como inspiración para la caracterización del mismo, tenido como su principal inspiración a El Zorro e Indiana Jones. La idea de Gato como protagonista de una película se exploró después de su aparición debut. Antonio Banderas da voz al personaje en los doblajes en inglés, español e italiano de la franquicia de Shrek. Si bien inicialmente probó una voz aguda para el personaje los cineastas optaron por un tono más profundo que su voz normal. Banderas dijo que interpretar a Gato fue una parte importante de su carrera. Eric Bauza proporciona la voz de Gato en The Adventures of Puss in Boots. El personaje ha recibido críticas generalmente positivas, y los críticos elogian su interpretación y lo consideran una fuente de alivio cómico. Los críticos han considerado a Gato como un personaje popular de Shrek. La actuación de voz de Banderas también ha sido elogiada. Se ha producido mercancía inspirada en el personaje. (es)
- Puss in Boots is a main character in the Shrek franchise. He made his first appearance in the film Shrek 2 (2004), soon becoming Shrek's partner and helper (alongside Donkey). In the film Shrek the Third (2007), Puss helps Shrek find the heir to the throne of the Far Far Away Kingdom. The film Shrek Forever After (2010) is primarily set in an alternate universe, where Puss is Princess Fiona's pet and has gained weight after his retirement. He is portrayed as the title character and protagonist in the 2011 spin-off film Puss in Boots (in which his origins are described) and its 2022 sequel Puss in Boots: The Last Wish. Puss also appears in the Netflix television series centered on him, The Adventures of Puss in Boots (2015–2018). Puss was inspired by the title character of the fairy tale "Puss in Boots". His design, created by Tom Hester, was based on real cats. Several characters were used as inspirations for Puss's characterization, such as Zorro and Indiana Jones. The idea of Puss as the protagonist of a film was explored after his debut appearance. Antonio Banderas voices Puss in the English, Spanish, and Italian dubs of the Shrek franchise. While he initially tried a high-pitched voice for the character, he and the Shrek 2 filmmakers decided on a tone that was deeper than his normal voice. Banderas said that voicing Puss was an important part of his career. Eric Bauza provides Puss's voice in The Adventures of Puss in Boots. The character has received generally positive reviews, with critics praising his depiction and considering him a source of comic relief. Reviewers have regarded Puss as a popular Shrek character. Banderas's voice acting has also been praised. Merchandise inspired by the character has been produced. (en)
- Le Chat Potté, ou simplement Potté est un personnage d'animation apparaissant dans les films : Shrek 2, Shrek le troisième, Shrek 4 : Il était une fin (dans cet opus, il devient le Chat Potelé) et un spin-off consacré à son personnage, Le Chat potté. (fr)
- Gatto, soprannominato come il Gatto con gli stivali (Puss in Boots), è uno dei protagonisti della serie cinematografica Shrek. La sua creazione è stata ispirata dall'omonimo personaggio della celebre favola. Nella versione originale e in quella spagnola è doppiato dall'attore Antonio Banderas, che poi lo ha doppiato anche nell'adattamento italiano di Shrek terzo e Shrek e vissero felici e contenti. Nella sua prima apparizione in Shrek 2, il Gatto con gli stivali è invece doppiato da Massimo Rossi. In Il gatto con gli stivali, spin-off incentrato sul personaggio, è ancora Banderas a doppiare il Gatto, mentre nella serie animata a lui dedicata Le avventure del gatto con gli stivali è doppiato da Andrea Lavagnino. Nel seguito Il gatto con gli stivali 2 - L'ultimo desiderio il personaggio è doppiato da , probabilmente a causa dell'indisponibilità di Banderas (che ha però doppiato il secondo trailer). Il Gatto con gli stivali di Shrek è stato molto apprezzato dalla critica, che ha elogiato la sua personalità, la sua capacità di fare gli occhi dolci contro i suoi nemici e il doppiaggio di Banderas. La rivista inglese Empire lo ha collocato all'undicesimo posto della sua lista dei 50 migliori personaggi dei cartoni animati della storia. (it)
- De gelaarsde kat (originele naam Puss in Boots) is een fictieve, antropomorfe kat uit de Shrek-filmreeks. Hij is gebaseerd op het gelijknamige sprookje. De gelaarsde kat maakt zijn debuut in de tweede film. Zijn stem wordt in de originele versie gedaan door Antonio Banderas. Hij speelt mee in de tweede, derde en vierde Shrek-film. Daarnaast kreeg hij in 2011 een eigen film. (nl)
- Kot w butach (Puszek Okruszek) znany także jako Wiesław K. ps. Kicur– fikcyjna postać z cyklu pełnometrażowych filmów animowanych Shrek, wzorowana na baśniowym Kocie w butach. W oryginale głosu użycza mu Antonio Banderas, a w polskiej wersji językowej Wojciech Malajkat. Kot w butach posiada cechy zwierzęce (np. ciało kota, niektóre kocie zachowania i odruchy) oraz ludzkie (np. wyprostowana postawa, możliwość mówienia). Ma hiszpański akcent i jest bardzo honorowy. Luźno nawiązuje do postaci Zorro – do walki używa szpady i pazurów. Postać po raz pierwszy pojawiła się w filmie Shrek 2 jako płatny zabójca, któremu Król Harold i Wróżka Chrzestna zlecają wyeliminowanie Shreka. Szybko jednak obaj bohaterowie zaprzyjaźniają się. Kot w butach jest także bohaterem własnych produkcji. W roku 2011 powstał animowany komputerowo film Kot w butach opowiadający historię życia Kota, zanim poznał Shreka. W roku 2012 powstał film krótkometrażowy , a od 2015 emitowany jest serial animowany pt. Przygody Kota w Butach. (pl)
- Кот в сапога́х (англ. Puss in Boots) — один из главных героев медиафраншизы «Шрек». Впервые Кот появился в мультфильме «Шрек 2» (2004): по сюжету картины он был нанят, чтобы убить огра Шрека, но, потерпев поражение в схватке, перешёл на его сторону и стал его верным другом. В картине «Шрек Третий» (2007) Кот помогает Шреку найти наследника престола для Тридевятого королевства, а в мультфильме «Шрек навсегда» (2010), в альтернативной вселенной, набравший лишний вес Кот становится домашним животным принцессы Фионы. Предыстория персонажа показана в мультфильме «Кот в сапогах» (2011), являющемся спин-оффом и приквелом фильмов о Шреке. Кот также является главным персонажем сериала «Приключения Кота в сапогах» (2015—2018), вышедшего на Netflix. Герой вернулся в мультфильме «Кот в сапогах 2: Последнее желание» (2022). Кот в сапогах основан на одноимённом персонаже из сказки. При создании внешнего облика героя дизайнер персонажей Том Хестер пытался сделать его похожим на настоящего кота. Разрабатывая характер и поведение Кота, создатели мультфильма вдохновлялись персонажами Зорро и Индианой Джонсом. После дебюта персонажа в сиквеле «Шрека» у создателей возникла идея сделать его главным героем своего собственного отдельного мультфильма. Антонио Бандерас озвучил Кота в английской, испанской и итальянской версиях мультфильмов. Изначально он пробовал использовать высокий голос при озвучании, но вскоре вместе с создателями «Шрека 2» выбрал более глубокий тон, отличавшийся от его обычного голоса. По признанию Бандераса, озвучивание Кота в сапогах стало важной частью его карьеры. В «Приключениях Кота в сапогах» Кота озвучивает Эрик Бауза, в русском дубляже фильмов и сериала — Всеволод Кузнецов. Персонаж получил в целом положительные отзывы. Рецензенты положительно восприняли образ Кота, рассматривая персонажа как источник разрядки смехом и отмечая его высокую популярность среди персонажей франшизы «Шрек». Помимо прочего, критики обращали внимание на способность Кота «умилять» врагов своим взглядом. Озвучка Бандераса также получила высокую оценку. Помимо этого, выпускались товары, основанные на образе героя. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- القط ذو الحذاء هي شخصية خيالية وأحد الشخصيات الرئيسية في سلسلة شريك، ظهر لأول مرة في فيلم شريك 2، قام الممثل الإسباني أنتونيو بانديراس بتأدية صوت الشخصية في سلسلة شريك. (ar)
- Le Chat Potté, ou simplement Potté est un personnage d'animation apparaissant dans les films : Shrek 2, Shrek le troisième, Shrek 4 : Il était une fin (dans cet opus, il devient le Chat Potelé) et un spin-off consacré à son personnage, Le Chat potté. (fr)
- De gelaarsde kat (originele naam Puss in Boots) is een fictieve, antropomorfe kat uit de Shrek-filmreeks. Hij is gebaseerd op het gelijknamige sprookje. De gelaarsde kat maakt zijn debuut in de tweede film. Zijn stem wordt in de originele versie gedaan door Antonio Banderas. Hij speelt mee in de tweede, derde en vierde Shrek-film. Daarnaast kreeg hij in 2011 een eigen film. (nl)
- El Gato con Botas es un personaje principal de la franquicia de Shrek. Hizo su primera aparición en la película Shrek 2 (2004), y pronto se convirtió en el compañero y ayudante de Shrek (junto a Burro). En la película Shrek tercero (2007), Gato ayuda a Shrek a encontrar al heredero al trono del Reino de Muy Muy Lejos. La película Shrek Forever After (2010) se desarrolla principalmente en un universo alternativo, donde Gato es la mascota de la princesa Fiona y ha ganado peso después de su retiro. Es retratado como el personaje principal y protagonista en el spin-off El Gato con Botas (2011) en la que se describen sus orígenes. También aparece en la serie de televisión de Netflix centrada en él, The Adventures of Puss in Boots (2015-2018). (es)
- Puss in Boots is a main character in the Shrek franchise. He made his first appearance in the film Shrek 2 (2004), soon becoming Shrek's partner and helper (alongside Donkey). In the film Shrek the Third (2007), Puss helps Shrek find the heir to the throne of the Far Far Away Kingdom. The film Shrek Forever After (2010) is primarily set in an alternate universe, where Puss is Princess Fiona's pet and has gained weight after his retirement. He is portrayed as the title character and protagonist in the 2011 spin-off film Puss in Boots (in which his origins are described) and its 2022 sequel Puss in Boots: The Last Wish. Puss also appears in the Netflix television series centered on him, The Adventures of Puss in Boots (2015–2018). (en)
- Gatto, soprannominato come il Gatto con gli stivali (Puss in Boots), è uno dei protagonisti della serie cinematografica Shrek. La sua creazione è stata ispirata dall'omonimo personaggio della celebre favola. Nella versione originale e in quella spagnola è doppiato dall'attore Antonio Banderas, che poi lo ha doppiato anche nell'adattamento italiano di Shrek terzo e Shrek e vissero felici e contenti. Nella sua prima apparizione in Shrek 2, il Gatto con gli stivali è invece doppiato da Massimo Rossi. In Il gatto con gli stivali, spin-off incentrato sul personaggio, è ancora Banderas a doppiare il Gatto, mentre nella serie animata a lui dedicata Le avventure del gatto con gli stivali è doppiato da Andrea Lavagnino. Nel seguito Il gatto con gli stivali 2 - L'ultimo desiderio il personaggio è do (it)
- Kot w butach (Puszek Okruszek) znany także jako Wiesław K. ps. Kicur– fikcyjna postać z cyklu pełnometrażowych filmów animowanych Shrek, wzorowana na baśniowym Kocie w butach. W oryginale głosu użycza mu Antonio Banderas, a w polskiej wersji językowej Wojciech Malajkat. Kot w butach jest także bohaterem własnych produkcji. W roku 2011 powstał animowany komputerowo film Kot w butach opowiadający historię życia Kota, zanim poznał Shreka. W roku 2012 powstał film krótkometrażowy , a od 2015 emitowany jest serial animowany pt. Przygody Kota w Butach. (pl)
- Кот в сапога́х (англ. Puss in Boots) — один из главных героев медиафраншизы «Шрек». Впервые Кот появился в мультфильме «Шрек 2» (2004): по сюжету картины он был нанят, чтобы убить огра Шрека, но, потерпев поражение в схватке, перешёл на его сторону и стал его верным другом. В картине «Шрек Третий» (2007) Кот помогает Шреку найти наследника престола для Тридевятого королевства, а в мультфильме «Шрек навсегда» (2010), в альтернативной вселенной, набравший лишний вес Кот становится домашним животным принцессы Фионы. Предыстория персонажа показана в мультфильме «Кот в сапогах» (2011), являющемся спин-оффом и приквелом фильмов о Шреке. Кот также является главным персонажем сериала «Приключения Кота в сапогах» (2015—2018), вышедшего на Netflix. Герой вернулся в мультфильме «Кот в сапогах 2: Посл (ru)
|
