| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Šmoulové (v anglickém originále The Smurfs) je americko-belgický animovaný seriál, jehož předlohou byly původní komiksy od Peya. Vytvořilo ho studio , vysílán byl v letech 1981–1989. (cs)
- السنافر (بالإنجليزية: The Smurfs) هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي، أنتج سنة 1981 من قبل شركة هانا-باربيرا، وبني على القصص المصورة السنافر (بالفرنسية: Les Schtroumpfs) البلجيكي للمؤلف بييو وبث في حوالي 256 حلقة، وحوى اجمالا 421 قصة، وكانت مدة عرض كل حلقة 22 دقيقة. تمت دبلجة المسلسل للغات عدة بينها اللغة العربية من إنتاج لبناني وبثت تلك النسخة في الثمانينيات والتسعينيات في معظم القنوات التلفزيونية العربية. وتم حديثاً في لبنان إعادة دبلجته للعربية وهو يعرض على قناة كرتون نتورك بالعربية. وقد تم إنتاج فيلمين عامي 2012 و2014 بصيغة 3D عرضا في دور السينما في معظم الدول. (ar)
- Τα Στρουμφάκια (γαλλικά: Les Schtroumpfs, αγγλικά: The Smurfs) είναι αμερικανοβελγική τηλεοπτική σειρά κινουμένων σχεδίων κωμωδίας και φαντασίας. Μεταδόθηκε για πρώτη φορά στο τηλεοπτικό κανάλι NBC και μεταδίδονταν από τις 12 Σεπτεμβρίου του 1981 έως τις 2 Δεκεμβρίου του 1989. Η σειρά παράχθηκε από την Hanna-Barbera Productions, είναι βασισμένη στα ομώνυμα βελγικά κόμικς, τα οποία δημιουργήθηκαν από τον Βέλγο καρτουνίστα , ο οποίος εργάστηκε ως επιτηρητής ιστορίας για την σειρά αυτήν. Συνολικά μεταδόθηκαν 256 επεισόδια, με 418 ιστορίες να γράφτηκαν συνολικά, εξαιρώντας τρια επεισόδια με γωνιώδες φινάλε και επτά special επεισόδια. (el)
- Die Schlümpfe ist eine US-amerikanische Zeichentrick-Fernsehserie, die zwischen 1981 und 1989 von den Hanna-Barbera-Studios für NBC produziert wurde. Die Serie basiert auf der 1958 im Magazin Spirou erschienenen Originalvorlage Die Schlümpfe des belgischen Zeichners Peyo. (de)
- The Smurfs (La Smurfoj, reelsenditaj kiel Smurfs' Adventures) estas uson-belga animacia fantazi-komedia televida serio kiu estis elsendita de la NBC el la 1a de Septembro, 1981, ĝis la 2a de Decembro, 1989. Produktorita de Hanna-Barbera, ĝi estis bazita sur la belga serio de bildliteraturo samnome La Smurfoj, kreita de la belga bildliteraturisto Peyo (kiu laboris ankaŭ kiel rakonta superkontrolisto de tiu adaptaĵo) kaj elsendita dum 256 epizodoj kun totalo de 418 historioj, ekskude de tri apartaj epizodoj kaj sep specialaĵoj. (eo)
- Los Pitufos (The Smurfs en el original estadounidense) es una serie de televisión animada de Hanna-Barbera producida entre 1981 y 1990, basada en Los Pitufos (en el original francés, Les Schtroumpfs), una serie de cómic franco-belga creada por el historietista Peyo para el semanario Le Journal de Spirou en 1958. Tiene la peculiaridad de ser una de las más extensas realizadas por este estudio de animación y una de las series animadas estadounidenses de las que más episodios se han realizado, siendo superada únicamente por Los Picapiedra, Scooby Doo y Los Simpson. La serie fue producida por Hanna-Barbera en Estados Unidos y se emitió desde 1981 hasta 1990 por la cadena NBC durante los sábados por la mañana. (es)
- Les Schtroumpfs (The Smurfs) est une série télévisée d'animation américano-belge en 303 épisodes en ajout de 124 segments de 26 minutes adaptée par les studios Hanna-Barbera des personnages imaginés par Peyo et diffusée entre le 1er septembre 1981 et le 2 décembre 1989 sur le réseau NBC. En Belgique, le dessin-animé a été diffusé à partir du 3 octobre 1982 la RTBF et en 1998 sur Club RTL. En France, les saisons 1 à 3 ont été diffusées à partir du 27 décembre 1982 sur Antenne 2 dans l'émission Récré A2 ensuite rediffusées à partir de 1988 dans L'été en baskets, puis Éric et Compagnie. À noter que certains épisodes des saisons 2 et 3 ont été diffusés sous le titre Johan et Pirlouit à partir du 10 octobre 1984 dans Récré A2, lorsqu'ils étaient centrés sur les deux personnages. La Cinq a diffusé les saisons 4 à 8 du 23 février 1986 au 12 avril 1992. La saison 9 a été diffusée du 16 août 1995 au 21 février 1996 sur France 2. Au Québec, la série a été diffusée à partir du 12 septembre 1983 à la Télévision de Radio-Canada puis rediffusée à partir du 6 septembre 1993 sur Canal Famille. (fr)
- The Smurfs (syndicated as Smurfs' Adventures) is an animated fantasy-comedy children's television series that originally aired on NBC from 12 September 1981 to 2 December 1989, lasted for eight years. Produced by Hanna-Barbera Productions, it is based on the Belgian comic series by the same name, created by Belgian cartoonist Peyo (who also served as story supervisor of this adaptation) and aired for 258 episodes with a total of 419 stories, excluding three cliffhanger episodes and seven specials. (en)
- 《개구쟁이 스머프》(The Smurfs)는 NBC에서 1981년부터 1989년까지 방송된 미국과 벨기에의 어린이 TV 애니메이션이다. (ko)
- I Puffi (The Smurfs) è una serie televisiva animata tratta dalle storie a fumetti di Peyo e Yvan Delporte e prodotta negli Stati Uniti d'America dalla Hanna-Barbera. La serie esordì nel Nord America il 12 settembre 1981 e venne trasmessa fino al 7 dicembre 1989 per 421 episodi divisi in nove stagioni. In Italia la serie animata è diventata molto popolare ed è stata trasmessa inizialmente sulle reti locali dai primi anni ottanta, insieme all'uscita dei 45 giri della prima sigla e i 33 giri Arrivano i Puffi, e poi successivamente sulle reti Mediaset con sigle diverse. (it)
- スマーフ（The Smurfs）は アメリカ合衆国とベルギーで1981年から1989年までに放送したテレビアニメ。ハンナ・バーベラ・プロダクション制作。 日本ではテレビ東京系で1985年10月から1986年3月まで『小さな森の精 あいあむ!スマーフ』の題で放送され、テレビ東京での視聴率は4%前後を記録した。後に『森のスマーフ』という題でも放送されたことがある。現在、YouTubeのスマーフ日本版公式チャンネルで日本語吹き替え版のエピソードが公開されており、ネットフリックスでも配信されている。 (ja)
- Smerfy (ang. The Smurfs, fr. Les Schtroumpfs) – amerykańsko-belgijski serial animowany dla dzieci powstały na podstawie komiksów autorstwa Peyo i stworzony przez studio Hanna-Barbera dla stacji NBC. W Polsce serial zagościł po raz pierwszy na antenie Pierwszego Programu Telewizji Polskiej w 1987 roku. W późniejszych latach animację emitowały bądź emitują takie stacje telewizyjne, jak m.in.: TVP1, TVP ABC, teleTOON+, Puls 2. (pl)
- De Smurfen is een Amerikaanse tekenfilmreeks rond de Smurfen, die van 1981 tot 1990 werd gemaakt door Hanna-Barbera en een internationaal succes werd. De serie kende 256 afleveringen van elk 26 minuten. Sommige afleveringen bestaan uit meerdere verhalen. Het aantal verhalen is 421. In de Verenigde Staten werden de 16 afleveringen van Johan en Pirrewiet ook bij de reeks geteld. (nl)
- The Smurfs (no Brasil como Os Smurfs e em Portugal Smurfs) é uma série de desenho animado americana-belga, produzido pela Hanna-Barbera e criado pelo cartunista Peyo. A série foi exibida pela NBC em 12 de setembro de 1981 e terminou em 2 de dezembro de 1989, baseado na série de quadrinhos belga de mesmo nome, criado pelo cartunista belga Peyo (que também serviu como supervisor da história desta adaptação) e foi ao ar por 256 episódios com um total de 418 histórias, excluindo três episódios de cliffhanger e sete especiais. (pt)
- Smurfarna (engelska: The Smurfs) är en amerikansk-belgisk animerad tv-serie producerad av Hanna-Barbera Productions och under större delen av 1980-talet. Serien bygger på den belgiska tecknade serien Smurfarna av Pierre "Peyo" Culliford, och är en av amerikansk tv:s mest omfattande enskilda animerade tv-produktioner - enbart Simpsons har producerats i större omfång. (sv)
- «Смурфики» (англ. The Smurfs) — американо-бельгийский анимационный сериал, состоящий из 9 сезонов. Впервые он был показан на телеканале NBC 12 сентября 1981 года и завершился 2 декабря 1989 года. Мультсериал был сделан американской компанией «Hanna-Barbera» по комиксам «Смурфы», которые создал бельгийский художник Пьер Кюллифор, более известный как Пейо (Peyo). В общей сложности было произведено 256 выпусков.Раньше ноября-декабря 2010 года мультсериал демонстрировался на телеканале «Бибигон» как «Смурфы», для телеканала «Карусель» в 2012 году мультсериал переозвучили, дав существам и мультсериалу новое название — «Смурфики». Перевод был озвучен на ВГТРК, все мужские роли озвучивали Илья Хвостиков, Дмитрий Филимонов, Юрий Мазихин и Даниил Эльдаров, а именно все женские и детские роли озвучила Людмила Ильина. В 2011 году вышел фильм «Смурфики», а в 2013 году вышло его продолжение. (ru)
- 《藍色小精靈》（英文：The Smurfs），是一套由1981年9月至1989年10月間，於美國播放的動畫。汉纳-巴伯拉制片公司、Dupuis Audiovisuel、SEPP International S.A. 、Lafig S.A.共同創作。改編自比利時漫畫家沛優所繪藍色小精靈。 (zh)
|
| dbo:company
| |
| dbo:completionDate
| |
| dbo:composer
| |
| dbo:creator
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:executiveProducer
| |
| dbo:format
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:network
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 258 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:numberOfSeasons
|
- 9 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:previousWork
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:related
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 52801 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:altName
| |
| dbp:audioFormat
|
- (en)
- Mono (en)
- Stereo (en)
|
| dbp:basedOn
|
- The Smurfsby Pierre "Peyo" Culliford (en)
|
| dbp:caption
|
- International title card for Season 1 (en)
|
| dbp:company
|
- (en)
- Hanna-Barbera Productions (en)
- SEPP International S.A. (en)
- Lafig S.A. (en)
|
| dbp:composer
|
- (en)
- Clark Gassman (en)
- Hoyt Curtin (en)
|
| dbp:country
|
- Belgium (en)
- United States (en)
- (en)
|
| dbp:creator
| |
| dbp:director
|
- (en)
- John Walker (en)
- George Gordon (en)
- Gerard Baldwin (en)
- Alan Zaslove (en)
- John Kimball (en)
- Ray Patterson (en)
- Jay Sarbry (en)
- Paul Sommer (en)
- Oscar Dufau (en)
- Don Lusk (en)
- Rudy Zamora (en)
- Bob Hathcock (en)
- Carl Urbano (en)
- Bob Goe (en)
|
| dbp:distributor
| |
| dbp:editor
| |
| dbp:endtheme
|
- (en)
- "La La Song" (en)
- "The Smurfy Way" (en)
|
| dbp:executiveProducer
|
- (en)
- Joseph Barbera (en)
- William Hanna (en)
- Freddy Monnickendam (en)
|
| dbp:firstAired
| |
| dbp:followedBy
|
- The Smurfs (2021 TV series) (en)
|
| dbp:genre
|
- Adventure (en)
- Comedy (en)
- Fantasy (en)
- (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:language
| |
| dbp:lastAired
| |
| dbp:listEpisodes
|
- List of The Smurfs episodes (en)
|
| dbp:network
| |
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:numSeasons
| |
| dbp:opentheme
|
- (en)
- "La La Song" (en)
- "The Smurfy Way" (en)
|
| dbp:pictureFormat
| |
| dbp:precededBy
|
- The Smurfs (1961 TV series) (en)
|
| dbp:producer
|
- (en)
- Gerard Baldwin (en)
- Paul Sabella (en)
- Walt Kubiak (en)
- Larry Latham (en)
- Charles Grosvenor (en)
- Don Jurwich (en)
- Iwao Takamoto (en)
- Bob Hathcock (en)
|
| dbp:related
|
- (en)
- Les Aventures des Schtroumpfs (en)
- The Smurfs and the Magic Flute (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:themeMusicComposer
|
- (en)
- Tom Worrall (en)
- Hoyt Curtin (en)
- Mireille Delfosse (en)
|
| dbp:voices
|
- See [[#Voices and characters (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Šmoulové (v anglickém originále The Smurfs) je americko-belgický animovaný seriál, jehož předlohou byly původní komiksy od Peya. Vytvořilo ho studio , vysílán byl v letech 1981–1989. (cs)
- السنافر (بالإنجليزية: The Smurfs) هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي، أنتج سنة 1981 من قبل شركة هانا-باربيرا، وبني على القصص المصورة السنافر (بالفرنسية: Les Schtroumpfs) البلجيكي للمؤلف بييو وبث في حوالي 256 حلقة، وحوى اجمالا 421 قصة، وكانت مدة عرض كل حلقة 22 دقيقة. تمت دبلجة المسلسل للغات عدة بينها اللغة العربية من إنتاج لبناني وبثت تلك النسخة في الثمانينيات والتسعينيات في معظم القنوات التلفزيونية العربية. وتم حديثاً في لبنان إعادة دبلجته للعربية وهو يعرض على قناة كرتون نتورك بالعربية. وقد تم إنتاج فيلمين عامي 2012 و2014 بصيغة 3D عرضا في دور السينما في معظم الدول. (ar)
- Τα Στρουμφάκια (γαλλικά: Les Schtroumpfs, αγγλικά: The Smurfs) είναι αμερικανοβελγική τηλεοπτική σειρά κινουμένων σχεδίων κωμωδίας και φαντασίας. Μεταδόθηκε για πρώτη φορά στο τηλεοπτικό κανάλι NBC και μεταδίδονταν από τις 12 Σεπτεμβρίου του 1981 έως τις 2 Δεκεμβρίου του 1989. Η σειρά παράχθηκε από την Hanna-Barbera Productions, είναι βασισμένη στα ομώνυμα βελγικά κόμικς, τα οποία δημιουργήθηκαν από τον Βέλγο καρτουνίστα , ο οποίος εργάστηκε ως επιτηρητής ιστορίας για την σειρά αυτήν. Συνολικά μεταδόθηκαν 256 επεισόδια, με 418 ιστορίες να γράφτηκαν συνολικά, εξαιρώντας τρια επεισόδια με γωνιώδες φινάλε και επτά special επεισόδια. (el)
- Die Schlümpfe ist eine US-amerikanische Zeichentrick-Fernsehserie, die zwischen 1981 und 1989 von den Hanna-Barbera-Studios für NBC produziert wurde. Die Serie basiert auf der 1958 im Magazin Spirou erschienenen Originalvorlage Die Schlümpfe des belgischen Zeichners Peyo. (de)
- The Smurfs (La Smurfoj, reelsenditaj kiel Smurfs' Adventures) estas uson-belga animacia fantazi-komedia televida serio kiu estis elsendita de la NBC el la 1a de Septembro, 1981, ĝis la 2a de Decembro, 1989. Produktorita de Hanna-Barbera, ĝi estis bazita sur la belga serio de bildliteraturo samnome La Smurfoj, kreita de la belga bildliteraturisto Peyo (kiu laboris ankaŭ kiel rakonta superkontrolisto de tiu adaptaĵo) kaj elsendita dum 256 epizodoj kun totalo de 418 historioj, ekskude de tri apartaj epizodoj kaj sep specialaĵoj. (eo)
- Los Pitufos (The Smurfs en el original estadounidense) es una serie de televisión animada de Hanna-Barbera producida entre 1981 y 1990, basada en Los Pitufos (en el original francés, Les Schtroumpfs), una serie de cómic franco-belga creada por el historietista Peyo para el semanario Le Journal de Spirou en 1958. Tiene la peculiaridad de ser una de las más extensas realizadas por este estudio de animación y una de las series animadas estadounidenses de las que más episodios se han realizado, siendo superada únicamente por Los Picapiedra, Scooby Doo y Los Simpson. La serie fue producida por Hanna-Barbera en Estados Unidos y se emitió desde 1981 hasta 1990 por la cadena NBC durante los sábados por la mañana. (es)
- The Smurfs (syndicated as Smurfs' Adventures) is an animated fantasy-comedy children's television series that originally aired on NBC from 12 September 1981 to 2 December 1989, lasted for eight years. Produced by Hanna-Barbera Productions, it is based on the Belgian comic series by the same name, created by Belgian cartoonist Peyo (who also served as story supervisor of this adaptation) and aired for 258 episodes with a total of 419 stories, excluding three cliffhanger episodes and seven specials. (en)
- 《개구쟁이 스머프》(The Smurfs)는 NBC에서 1981년부터 1989년까지 방송된 미국과 벨기에의 어린이 TV 애니메이션이다. (ko)
- I Puffi (The Smurfs) è una serie televisiva animata tratta dalle storie a fumetti di Peyo e Yvan Delporte e prodotta negli Stati Uniti d'America dalla Hanna-Barbera. La serie esordì nel Nord America il 12 settembre 1981 e venne trasmessa fino al 7 dicembre 1989 per 421 episodi divisi in nove stagioni. In Italia la serie animata è diventata molto popolare ed è stata trasmessa inizialmente sulle reti locali dai primi anni ottanta, insieme all'uscita dei 45 giri della prima sigla e i 33 giri Arrivano i Puffi, e poi successivamente sulle reti Mediaset con sigle diverse. (it)
- スマーフ（The Smurfs）は アメリカ合衆国とベルギーで1981年から1989年までに放送したテレビアニメ。ハンナ・バーベラ・プロダクション制作。 日本ではテレビ東京系で1985年10月から1986年3月まで『小さな森の精 あいあむ!スマーフ』の題で放送され、テレビ東京での視聴率は4%前後を記録した。後に『森のスマーフ』という題でも放送されたことがある。現在、YouTubeのスマーフ日本版公式チャンネルで日本語吹き替え版のエピソードが公開されており、ネットフリックスでも配信されている。 (ja)
- Smerfy (ang. The Smurfs, fr. Les Schtroumpfs) – amerykańsko-belgijski serial animowany dla dzieci powstały na podstawie komiksów autorstwa Peyo i stworzony przez studio Hanna-Barbera dla stacji NBC. W Polsce serial zagościł po raz pierwszy na antenie Pierwszego Programu Telewizji Polskiej w 1987 roku. W późniejszych latach animację emitowały bądź emitują takie stacje telewizyjne, jak m.in.: TVP1, TVP ABC, teleTOON+, Puls 2. (pl)
- De Smurfen is een Amerikaanse tekenfilmreeks rond de Smurfen, die van 1981 tot 1990 werd gemaakt door Hanna-Barbera en een internationaal succes werd. De serie kende 256 afleveringen van elk 26 minuten. Sommige afleveringen bestaan uit meerdere verhalen. Het aantal verhalen is 421. In de Verenigde Staten werden de 16 afleveringen van Johan en Pirrewiet ook bij de reeks geteld. (nl)
- The Smurfs (no Brasil como Os Smurfs e em Portugal Smurfs) é uma série de desenho animado americana-belga, produzido pela Hanna-Barbera e criado pelo cartunista Peyo. A série foi exibida pela NBC em 12 de setembro de 1981 e terminou em 2 de dezembro de 1989, baseado na série de quadrinhos belga de mesmo nome, criado pelo cartunista belga Peyo (que também serviu como supervisor da história desta adaptação) e foi ao ar por 256 episódios com um total de 418 histórias, excluindo três episódios de cliffhanger e sete especiais. (pt)
- Smurfarna (engelska: The Smurfs) är en amerikansk-belgisk animerad tv-serie producerad av Hanna-Barbera Productions och under större delen av 1980-talet. Serien bygger på den belgiska tecknade serien Smurfarna av Pierre "Peyo" Culliford, och är en av amerikansk tv:s mest omfattande enskilda animerade tv-produktioner - enbart Simpsons har producerats i större omfång. (sv)
- 《藍色小精靈》（英文：The Smurfs），是一套由1981年9月至1989年10月間，於美國播放的動畫。汉纳-巴伯拉制片公司、Dupuis Audiovisuel、SEPP International S.A. 、Lafig S.A.共同創作。改編自比利時漫畫家沛優所繪藍色小精靈。 (zh)
- Les Schtroumpfs (The Smurfs) est une série télévisée d'animation américano-belge en 303 épisodes en ajout de 124 segments de 26 minutes adaptée par les studios Hanna-Barbera des personnages imaginés par Peyo et diffusée entre le 1er septembre 1981 et le 2 décembre 1989 sur le réseau NBC. En Belgique, le dessin-animé a été diffusé à partir du 3 octobre 1982 la RTBF et en 1998 sur Club RTL. Au Québec, la série a été diffusée à partir du 12 septembre 1983 à la Télévision de Radio-Canada puis rediffusée à partir du 6 septembre 1993 sur Canal Famille. (fr)
- «Смурфики» (англ. The Smurfs) — американо-бельгийский анимационный сериал, состоящий из 9 сезонов. Впервые он был показан на телеканале NBC 12 сентября 1981 года и завершился 2 декабря 1989 года. Мультсериал был сделан американской компанией «Hanna-Barbera» по комиксам «Смурфы», которые создал бельгийский художник Пьер Кюллифор, более известный как Пейо (Peyo). В общей сложности было произведено 256 выпусков.Раньше ноября-декабря 2010 года мультсериал демонстрировался на телеканале «Бибигон» как «Смурфы», для телеканала «Карусель» в 2012 году мультсериал переозвучили, дав существам и мультсериалу новое название — «Смурфики». Перевод был озвучен на ВГТРК, все мужские роли озвучивали Илья Хвостиков, Дмитрий Филимонов, Юрий Мазихин и Даниил Эльдаров, а именно все женские и детские роли озвучи (ru)
|
| rdfs:label
|
- السنافر (مسلسل) (ar)
- Šmoulové (seriál) (cs)
- Die Schlümpfe (Fernsehserie) (de)
- Τα Στρουμφάκια (σειρά) (el)
- La Smurfoj (eo)
- Los Pitufos (serie de televisión de 1981) (es)
- Les Schtroumpfs (série télévisée d'animation, 1981) (fr)
- I Puffi (serie animata 1981) (it)
- 개구쟁이 스머프 (1981년 애니메이션) (ko)
- スマーフ (アニメーション) (ja)
- De Smurfen (televisieserie) (nl)
- Smerfy (serial animowany) (pl)
- The Smurfs (1981 TV series) (en)
- The Smurfs (desenho animado) (pt)
- Смурфики (мультсериал, 1981) (ru)
- Smurfarna (TV-serie) (sv)
- 藍色小精靈 (動畫) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:debut
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_title_card.jpg?width=300)
_title_card.jpg){kind=link}