| p:abstract
| - An oracle is a person or agency considered to be a source of wise counsel or prophetic opinion; an infallible authority, usually spiritual in nature. It may also be a revealed prediction or precognition of the future, from deities, that is spoken through another object (e.g.: runemal) or life-form (e.g.: augury and auspice). In the ancient world many sites gained a reputation for the dispensing of oracular wisdom: they too became known as "oracles", and the oracular utterances, called khrēsmoi in Greek, were often referred to under the same name — a name derived from the Latin verb ōrāre, to speak." (en)
- Un oráculo es una respuesta que supuestamente da una deidad por medio de sacerdotes, o de la Pitia o Pitonisa griega y romana, o la Sibila, o incluso a través de interpretaciones de señales físicas (tintineo de campanillas, por ejemplo), o de interpretaciones de símbolos sobre piedras, como las Runas, o de interpretaciones de símbolos sobre cartas, como el Tarot, o de sacrificios de animales. Por extensión, se llama oráculo al propio lugar en que se hace la consulta y se recibe la respuesta (el oráculo). Existen varios de estos lugares, que fueron muy importantes en la Antigüedad, todos ellos pertenecientes al mundo griego. Los romanos asimilaron y heredaron los oráculos griegos, creando además los suyos propios como aquel de la Sibila de Cumas." (es)
- Ора́кул (, «священное слово», от — говорю, прошу) — у древних греков, римлян и народов Востока предсказание, передававшееся жрецами от имени божества вопрошавшим верующим, а также место, где оглашалось предсказание.
Переносно — человек, все суждения которого признаются непреложной истиной, откровением." (ru)
- Et orakel er en person eller et foretak som er regnet som kilde for kloke råd eller profetiske meninger, en ufeilbar autoritet, vanligvis av åndelig natur. I den antikke verden fikk mange steder et rykte for å kunne tilby visdom. Disse stedene ble også kjent som «orakler». Navnet kommer av det latinske verbet orare («å snakke»).
Shamanske Orakler
* Nechung - Den Tibetanske Stats Orakel
Som i mange gamle sivilisasjoner i verden forblir Orakler et viktig aspekt langs den Tibetanske leveveien. Hensikten med orakler er flerfoldig. De er kallt på for beskyttelse og for Helbredelse. Oraklene står i en hellig forbindelse mellom den Tibetanske Astronomien og sjamanske fortellingsteknikker og tradisjoner, inkludert korporale transeteknikker (jf. Internasjonal Teaterantropologi). Dette gir dem en også en profetisk funksjon for Tibetanere. Tibetanere støtter seg til orakeltradisjonen av flere grunner. Hovedfunksjonen, i følge den tibetanske eksilregjeringen i India, er dog å beskytte Buddha Dharma og deres fellesskap av utøvere (Sangha); I åndelig forstand de tre juvelene.
Ordet Orakel brukes om en ånd som tar bolig i menn og kvinner som opptrer som medier mellom de naturlige og åndelige virkelighetssfærene. Mediene er derfor kjent som kuten, som bokstavlig talt betyr fysisk knutepunkt eller ankerfeste. H.H. Dalai Lama skriver om sitt forhold til Regjeringens Viseminister, Oraklet Nechung Kuten i sin selvbiografi: "Freedom in Exile". Et utdrag er gjengitt på www.tibet.com" (no)
- Ein Orakel (lat.) ist eine göttliche Offenbarung, die in Form eines Zeichens (oder per Direkteingabe durch ein Medium) Aufschluss über die Zukunft geben soll.
Ein Orakel ist eine göttliche Offenbarung, die in Form eines Zeichens Aufschluss über die Zukunft gibt wie z. B. Dämpfe, die eine Pastorin deutet. Das Orakel unterscheidet sich von der Hellseherei dadurch, dass das Orakel Offenbarungen eines Gottes übermittelt, während der Hellseher durch seine eigene hellseherische Begabung die Information erlangt. Das Orakel unterscheidet sich von der Prophetie dadurch, dass das Orakel Fragen beantwortet, während dem Propheten die göttliche Offenbarung ungefragt zuteil wird. Indem sie die Zukunft vorhersagen, geben sie den Entscheidungsträgern Mittel in die Hand, ihre Entscheidungen anhand dieser Vorhersagen zu rechtfertigen." (de)
- Orakel är en spådom eller ett budskap som anses härröra från en högre makt och som framförs av en specialist (också kallad orakel) och som tolkas av det närvarande prästerskapet.
Orakel förekom allmänt inom de antika kulturerna. De var bundna till vissa platser och deras gudomligheter. Mest känt var oraklet i Delfi, som också politiker och fältherrar konsulterade. I Dodona avlyssnades gudens vilja i trädens sus.
Ett ännu idag ofta anlitat orakel är det tibetanska statsoraklet (nu i Dharamsala i Nordindien), som försätter sig i trans innan han framför sina budskap. Han spelar bland annat en viktig roll vid sökandet efter en ny Dalai Lama." (sv)
- Oraakkeli (lat. oraculum) tarkoittaa jumalan antamaa vastausta esitettyyn kysymykseen. Oraakkelilla tarkoitetaan myös paikkaa, jossa vastauksia annetaan, tai myöhemmässä kielenkäytössä ihmistä, joka vastaukset antaa. Vastaukset kysymyksiin välitettiin tyypillisesti esimerkiksi meedion tai pappien kautta. Tämä jätti välittäjille mahdollisuuden vaikuttaa neuvojen pyytäjiin.
Antiikin Kreikan oraakkeleista kuuluisin oli Delfoin oraakkeli. Se oli pyhitetty Apollonille, kuten Didyman ja Klaroksen oraakkelit. Zeuksen oraakkeleita oli Dodonassa ja Olympiassa. Myös Italiassa oli useita huomattavia oraakkeleita, esimerkiksi Cumaessa.
Oraakkelien toiminta loppui kristinuskon yleistyessä 300-luvulla.
Myös muissa kulttuureissa esiintyy oraakkelien kaltaisia ilmiöitä." (fi)
- Les oracles grecs constituent un aspect fondamental de la religion et de la culture grecque. L'oracle est la réponse donnée par un dieu que l'on a consulté à une question personnelle, concernant généralement le futur. De tels oracles ne peuvent être rendus que par certains dieux, dans des lieux précis, sur des sujets déterminés et dans le respect de rites rigoureusement respectés : la prise d'oracle s'apparente à un culte. De plus, interpréter les réponses du dieu, qui s'exprime de diverses manières, demande parfois un apprentissage. L'oracle nécessite souvent une interprétation.
Par extension, le terme doracle désigne aussi le dieu consulté, l'intermédiaire humain qui transmet la réponse ou encore le lieu sacré où la réponse est donnée. La langue grecque distingue ces différents sens : parmi de nombreux termes, la réponse divine peut être désignée par / khrêsmós, proprement « le fait d'informer ». On peut aussi dire / phátis, « le fait de parler ». L'interprète de la réponse divine est souvent désigné par / prophêtês, « qui parle à la place [du dieu] », ou encore / mántis et πρόμαντις / prómantis. Enfin, le lieu de l'oracle est le / khrêstếrion (terme qui désigne aussi l'oracle et la réponse de l'oracle).
La mantique, c'est-à-dire le domaine de la divination, n'est, dans le monde grec antique, constituée que des sciences oraculaires. Les devins comme Tirésias sont considérés comme des personnages mythologiques : la divination, en Grèce, n'est pas l'affaire de mortels inspirés mais de personnes respectant des rites déterminés, bien que la tradition ait pu donner l'apparence d'une telle inspiration, ou, au sens propre, / enthousiasmós, « enthousiasme », c'est-à-dire le « fait d'avoir le dieu en soi »." (fr)
- Un oracolo (dal verbo latino orare) è un essere o un ente considerato fonte di saggi consigli o di profezie, un'autorità infallibile, solitamente di natura spirituale. Lo stesso termine può riferirsi anche ad una predizione del futuro dispensata dagli dèi attraverso oggetti o forme di vita. Nell'antichità molti luoghi guadagnarono la reputazione di dispensare oracoli: divennero noti anch'essi come "oracoli", così come i pronunciamenti profetici stessi.
Nella civiltà ellenica l'oracolo più noto era la Sibilla Delfica, o più esattamente la Pizia del tempio del dio Apollo a Delfi, da cui il detto l'oracolo di Delfi." (it)
- De term orakel wordt zowel gebruikt voor de wijze raadgevingen van (één of meerdere) vermeende godheden, als voor de plaats of persoon waar die raad werd gehaald.
Orakel (Grieks: χρησμός) is een begrip afkomstig uit de Griekse mythologie en uit de religieuze praktijk van de oude Grieken. Het was bij uitstek het communicatiepunt tussen de Grieken en hun goden. Het orakel beweerde de wil van een of meerdere Goden weer te geven, en uiteindelijk ook altijd uit te komen, ook al werd het niet altijd correct begrepen, en trachtten velen zich eraan te onttrekken.
Er waren in de Oudheid verschillende eerbiedwaardige orakelplaatsen bekend (o.m. dat van Dodona in Epirus), maar dat van Delphi was het drukst bezochte en meest gerespecteerde van de gehele oudheid." (nl)
- W starożytności wyrocznią (łac. oraculium, gr. manteion) nazywano miejsce święte gdzie bogowie, za pośrednictwem kapłanów przepowiadali przyszłość, wyrażali swoją wolę i udzielali rad w sprawach prywatnych i państwowych.
Do najbardziej znanych wyroczni należały:
*wyrocznia delficka w świątyni Apollina w Delfach (Pytia)
*wyrocznia Zeusa w Dodonie
*wyrocznia Amona w Oazie Siwa
*wyrocznia bogini Tanit w Kartaginie
*wyrocznia Asklepiosa w Epidauros (dla chorych)
W starożytnym Rzymie podobną rolę spełniały wieszczki Sybille.
Działalność wyroczni została zakazana w 405 roku dekretem cesarza Teodozjusza." (pl)
- Oráculos são seres humanos que fazem predições ou oferecem inspirações baseados em uma conexão com os deuses. No mundo antigo, locais que ganharam reputação por distribuir a sabedoria oracular também se tornaram conhecidos como "oráculos", além das predições em si mesmas.
Todos os povos da Antigüidade tiveram oráculos. Na mitologia escandinava, Odin levou a cabeça do deus Mimir para Asgard para ser consultada como oráculo. Na tradição chinesa, o I Ching foi usado para adivinhação na dinastia Shang, embora seja muito mais antigo e tenha profundo significado filosófico.
Os oráculos gregos constituem um aspecto fundamental da religião e da cultura gregos. O oráculo é a resposta dada por um deus que foi consultado por uma dúvida pessoal, referente geralmente ao futuro. Estes oráculos só podem ser dados por certos deuses, em lugares determinados, pelas pessoas determinadas e se respeitando rigorosamente os ritos: a obtenção do oráculo se assemelha a um culto. Além disso, interpretar as respostas do deus, que se exprime de diversas maneiras, exige às vezes um aprendizado.
Por extensão, o termo oráculo designa tanto o deus consultado como o intermediário humano que transmite a resposta, e ainda o lugar sagrado onde a resposta é dada. A língua grega distingue estes diferentes sentidos: entre numerosos termos, a resposta divina pode ser designada por χρησμός - khrêsmós, literalmente o fato de informar. Pode-se também dizer φάτις - phátis, o fato de falar. O intérprete da resposta divina é freqüentemente designado por προφήτης - prophêtê, aquele que fala em lugar (do deus), ou ainda μάντις - mántis. Por fim, o lugar do oráculo é χρηστήριον - kherêstêrion.
A mancia, isto é, o domínio da adivinhação, não é, no mundo grego antigo, constituído só pelas ciências oraculares. Os adivinhos como Tirésias são considerados personagens mitológicos: a adivinhação, na Grécia, não é assunto de mortais inspirados mas de pessoas que respeitam determinados ritos, embora a tradição tenha podido dar a impressão de tal inspiração, ou, literalmente, ἐνθουσιασμός - enthousiasmós, entusiasmo, isto é, o fato de ter deus em si. Mitologia,Religião resposta dada por uma divindade a quem consultava." (pt)
|
| rdfs:comment
| - An oracle is a person or agency considered to be a source of wise counsel or prophetic opinion; an infallible authority, usually spiritual in nature. It may also be a revealed prediction or precognition of the future, from deities, that is spoken through another object (e.g.: runemal) or life-form (e.g.: augury and auspice). (en)
- Un oráculo es una respuesta que supuestamente da una deidad por medio de sacerdotes, o de la Pitia o Pitonisa griega y romana, o la Sibila, o incluso a través de interpretaciones de señales físicas (tintineo de campanillas, por ejemplo), o de interpretaciones de símbolos sobre piedras, como las Runas, o de interpretaciones de símbolos sobre cartas, como el Tarot, o de sacrificios de animales." (es)
- Ора́кул (, «священное слово», от — говорю, прошу) — у древних греков, римлян и народов Востока предсказание, передававшееся жрецами от имени божества вопрошавшим верующим, а также место, где оглашалось предсказание." (ru)
- Et orakel er en person eller et foretak som er regnet som kilde for kloke råd eller profetiske meninger, en ufeilbar autoritet, vanligvis av åndelig natur. I den antikke verden fikk mange steder et rykte for å kunne tilby visdom. Disse stedene ble også kjent som «orakler». Navnet kommer av det latinske verbet orare («å snakke»)." (no)
- Ein Orakel (lat.) ist eine göttliche Offenbarung, die in Form eines Zeichens (oder per Direkteingabe durch ein Medium) Aufschluss über die Zukunft geben soll." (de)
- Orakel är en spådom eller ett budskap som anses härröra från en högre makt och som framförs av en specialist (också kallad orakel) och som tolkas av det närvarande prästerskapet." (sv)
- Oraakkeli (lat. oraculum) tarkoittaa jumalan antamaa vastausta esitettyyn kysymykseen. Oraakkelilla tarkoitetaan myös paikkaa, jossa vastauksia annetaan, tai myöhemmässä kielenkäytössä ihmistä, joka vastaukset antaa. Vastaukset kysymyksiin välitettiin tyypillisesti esimerkiksi meedion tai pappien kautta. Tämä jätti välittäjille mahdollisuuden vaikuttaa neuvojen pyytäjiin." (fi)
- Les oracles grecs constituent un aspect fondamental de la religion et de la culture grecque. L'oracle est la réponse donnée par un dieu que l'on a consulté à une question personnelle, concernant généralement le futur. De tels oracles ne peuvent être rendus que par certains dieux, dans des lieux précis, sur des sujets déterminés et dans le respect de rites rigoureusement respectés : la prise d'oracle s'apparente à un culte." (fr)
- Un oracolo (dal verbo latino orare) è un essere o un ente considerato fonte di saggi consigli o di profezie, un'autorità infallibile, solitamente di natura spirituale. Lo stesso termine può riferirsi anche ad una predizione del futuro dispensata dagli dèi attraverso oggetti o forme di vita. Nell'antichità molti luoghi guadagnarono la reputazione di dispensare oracoli: divennero noti anch'essi come "oracoli", così come i pronunciamenti profetici stessi." (it)
- De term orakel wordt zowel gebruikt voor de wijze raadgevingen van (één of meerdere) vermeende godheden, als voor de plaats of persoon waar die raad werd gehaald." (nl)
- W starożytności wyrocznią (łac. oraculium, gr. manteion) nazywano miejsce święte gdzie bogowie, za pośrednictwem kapłanów przepowiadali przyszłość, wyrażali swoją wolę i udzielali rad w sprawach prywatnych i państwowych." (pl)
- Oráculos são seres humanos que fazem predições ou oferecem inspirações baseados em uma conexão com os deuses. No mundo antigo, locais que ganharam reputação por distribuir a sabedoria oracular também se tornaram conhecidos como "oráculos", além das predições em si mesmas." (pt)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
