dbo:abstract
|
- Efigie es la representación de una persona en una moneda, pintura o escultura. Suelen ser representaciones de personajes de poder, riqueza o prestigio; o al contrario, las que se realizan para desprestigiar o infamar. En el arte funerario se refiere a la figura del fallecido, que procura reconstruirse con mayor o menor fidelidad al modelo (maiorum imagines, las máscaras funerarias que preceden al retrato romano). En el arte cristiano es habitual la utilización de efigies en los sepulcros, en la Edad Media dentro de las iglesias y posteriormente en cementerios. La habitual es la posición supina con las manos unidas en oración, pero también se dan otras (de rodillas o incluso de pie). En los procesos judiciales propios del Antiguo Régimen, particularmente en los inquisitoriales, cuando no se podía contar con la presencia del reo, se procedía a enjuiciarlo y condenarlo en efigie, es decir utilizando una efigie que lo representara y a la que se ajusticiaba en su lugar (por ejemplo, ahorcándola, decapitándola o quemándola). Así también se realizó la "farsa de Ávila" por la que se depuso al rey castellano Enrique IV. También están muy difundidas las tradiciones populares festivas que incluyen golpear o quemar la efigie de un personaje odiado (Judas Iscariote, Guy Fawkes).
* Quema de una efigie de Guy Fawkes.
* Quema del Judas en México. (es)
- An effigy is an often life-size sculptural representation of a specific person, or a prototypical figure. The term is mostly used for the makeshift dummies used for symbolic punishment in political protests and for the figures burned in certain traditions around New Year, Carnival and Easter. In European cultures, effigies were in the past also used for punishment in formal justice, when the perpetrator could not be apprehended, and in popular justice practices of social shaming and exclusion. Additionally, "effigy" is used for certain traditional forms of sculpture, namely tomb effigies, funeral effigies and coin effigies. There is a large overlap and exchange between the ephemeral forms of effigies. Traditional holiday effigies are often politically charged, for instance, when the generalised figures Año Viejo (the Old Year) or Judas in Latin America are substituted by the effigy of a despised politician. Traditional forms are also borrowed for political protests. In India, for instance, effigies in protests regularly take the form of the ten-headed demon king Ravana, as they figure in the traditional Ramlila. In Mexico and the United States piñatas depicting a politician sometimes turn up at protests and are beaten to a pulp. Procedures of formal and popular justice are appropriated, when the effigy of a politician in a protest figures in a mock trial, mock execution and mock funeral. In all cases, except the traditional effigies, there is an emphasis on the social and political aspects of the depicted person. Tomb effigies and funeral effigies exhibit attire and office insignia that indicate social status; coin effigies are signs of sovereignty; formal punishment of an effigy was synonymous to social death; popular punishment was meant to humiliate and ostracise the depicted; effigies in political protests ridicule and attack the honour of the targeted politician. (en)
- Orang-orangan adalah sebuah perwakilan orang tertentu dalam bentuk boneka atau media tiga dimensi lainnya. Orang-orangan adalah unsur umum dari seni pemakaman. Orang-orangan, yang sering kali berwujud karikatur, dirusak, dihancurkan atau diarak dalam rangka menghalau sosok yang dianggap memiliki pengaruh buruk, atau mengejek atau menghina mereka atau mengenang mereka. (in)
- Kukła – wyobrażenie, zwykle karykaturalne lub alegoryczne, postaci ludzkiej lub zwierzęcej. W obrzędach regionalnych wykonana do rytualnego zniszczenia (topienie, palenie) w porze wiosennego lub zimowego przesilenia, symbolizującego wypędzanie zła nagromadzonego przez rok (np. (hiszp.), Marzanna, również: Wieszanie Judasza, Judosz). Obecnie wykorzystywana jako karnawałowa atrakcja turystyczna lub w demonstracjach politycznych.
* Marzanna
* (fr.) kukła Rababou
* palenie Rababou
* Maslenica
* kukły karnawałowe w Viareggio
* karnawał w Viareggio
* Blacks and Whites Carnival, Pasto, Kolumbia
* wicker man
* Judosz (pl)
- Efígie é uma representação de uma pessoa numa moeda, pintura ou escultura. Uma forma de representação da efígie é a estátua jacente em pedra de corpo inteiro de uma pessoa já falecida, visto em monumentos fúnebres em igrejas a partir da Idade Média. Estas figuras frequentemente aparecem com mãos justapostas, em modo de oração, podendo ser encontradas também deitadas, orando ajoelhadas ou até mesmo de pé. Efígie também é o termo usado para se referir a um busto, tal como os encontrados em papel-moeda e moedas, representando monarcas, políticos e outras personagens históricas importantes. (pt)
|
rdfs:comment
|
- Orang-orangan adalah sebuah perwakilan orang tertentu dalam bentuk boneka atau media tiga dimensi lainnya. Orang-orangan adalah unsur umum dari seni pemakaman. Orang-orangan, yang sering kali berwujud karikatur, dirusak, dihancurkan atau diarak dalam rangka menghalau sosok yang dianggap memiliki pengaruh buruk, atau mengejek atau menghina mereka atau mengenang mereka. (in)
- Efígie é uma representação de uma pessoa numa moeda, pintura ou escultura. Uma forma de representação da efígie é a estátua jacente em pedra de corpo inteiro de uma pessoa já falecida, visto em monumentos fúnebres em igrejas a partir da Idade Média. Estas figuras frequentemente aparecem com mãos justapostas, em modo de oração, podendo ser encontradas também deitadas, orando ajoelhadas ou até mesmo de pé. Efígie também é o termo usado para se referir a um busto, tal como os encontrados em papel-moeda e moedas, representando monarcas, políticos e outras personagens históricas importantes. (pt)
- Efigie es la representación de una persona en una moneda, pintura o escultura. Suelen ser representaciones de personajes de poder, riqueza o prestigio; o al contrario, las que se realizan para desprestigiar o infamar. También están muy difundidas las tradiciones populares festivas que incluyen golpear o quemar la efigie de un personaje odiado (Judas Iscariote, Guy Fawkes).
* Quema de una efigie de Guy Fawkes.
* Quema del Judas en México. (es)
- An effigy is an often life-size sculptural representation of a specific person, or a prototypical figure. The term is mostly used for the makeshift dummies used for symbolic punishment in political protests and for the figures burned in certain traditions around New Year, Carnival and Easter. In European cultures, effigies were in the past also used for punishment in formal justice, when the perpetrator could not be apprehended, and in popular justice practices of social shaming and exclusion. Additionally, "effigy" is used for certain traditional forms of sculpture, namely tomb effigies, funeral effigies and coin effigies. (en)
- Kukła – wyobrażenie, zwykle karykaturalne lub alegoryczne, postaci ludzkiej lub zwierzęcej. W obrzędach regionalnych wykonana do rytualnego zniszczenia (topienie, palenie) w porze wiosennego lub zimowego przesilenia, symbolizującego wypędzanie zła nagromadzonego przez rok (np. (hiszp.), Marzanna, również: Wieszanie Judasza, Judosz). Obecnie wykorzystywana jako karnawałowa atrakcja turystyczna lub w demonstracjach politycznych.
* Marzanna
* (fr.) kukła Rababou
* palenie Rababou
* Maslenica
* kukły karnawałowe w Viareggio
* karnawał w Viareggio
* Blacks and Whites Carnival, Pasto, Kolumbia
* wicker man (pl)
|