@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Glenbrook_South_High_School dbpprop:newspaper dbpedia:Oracle .
@prefix rdf: .
@prefix opencyc: .
dbpedia:Oracle rdf:type opencyc:Mx4rBG6gZPi7EdaE8wACs6Mx1g ,
opencyc:Mx4rvv4X4pwpEbGdrcN5Y29ycA ,
opencyc:Mx4rPDiDBjX-EdaAAAABAxv-7A ,
opencyc:Mx4rvi9EhJwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix owl: .
dbpedia:Oracle owl:sameAs ,
opencyc:Mx4rvmwRKJwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix foaf: .
@prefix ns6: .
dbpedia:Oracle foaf:page ns6:Oracle ;
dbpprop:reference .
@prefix rdfs: .
dbpedia:Oracle rdfs:label "Wyrocznia"@pl ,
"\u795E\u8A17"@ja ,
"Oraakkeli"@fi ,
"\u041E\u0440\u0430\u043A\u0443\u043B"@ru ,
"Or\u00E1culo"@pt ,
"Orakel"@no ,
"Oracle"@en ,
"Orakel"@nl ,
"Or\u00E1culo"@es ,
"Orakel"@sv ,
"V\u011B\u0161tba"@cs ,
"Oracle"@ca ,
"Orakel"@de ,
"\u041E\u0440\u0430\u043A\u0443\u043B"@uk ,
"Oracolo"@it .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:Oracle dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpprop:abstract "De term orakel wordt zowel gebruikt voor de wijze raadgevingen van (\u00E9\u00E9n of meerdere) vermeende godheden, als voor de plaats of persoon waar die raad werd gehaald. Orakel is een begrip afkomstig uit de Griekse mythologie en uit de religieuze praktijk van de oude Grieken. Het was bij uitstek het communicatiepunt tussen de Grieken en hun goden. Het orakel beweerde de wil van een of meerdere Goden weer te geven, en uiteindelijk ook altijd uit te komen, ook al werd het niet altijd correct begrepen, en trachtten velen zich eraan te onttrekken. Er waren in de Oudheid verschillende eerbiedwaardige orakelplaatsen bekend, maar dat van Delphi met de Pythia was het drukst bezochte en meest gerespecteerde van de gehele oudheid. Blijkbaar was het orakel als instelling of praktijk reeds voor de tijd van de Grieken in gebruik. Getuigen daarvan bijvoorbeeld de megalithische tempels van Malta, waar zich typische orakelnissen in bevonden, met een akoestiek die de stem veel luider deed klinken, en met wanden in rode oker beschilderd met het typisch spiraalmotief. Het orakel bij de tempels van Svantovit, de God van de wichelarij en de oorlog uit de Slavische mythologie, gebruikte een dobbelsteen bij zijn voorspellingen. De domovoj werd vroeger ook wel gezien als een orakel omdat zijn gedrag de toekomst of onheil zou kunnen voorspellen."@nl ,
"W staro\u017Cytno\u015Bci wyroczni\u0105 nazywano miejsce \u015Bwi\u0119te, gdzie bogowie, za po\u015Brednictwem kap\u0142an\u00F3w, przepowiadali przysz\u0142o\u015B\u0107, wyra\u017Cali swoj\u0105 wol\u0119 i udzielali rad w sprawach prywatnych i pa\u0144stwowych. Do najbardziej znanych wyroczni nale\u017Ca\u0142y: wyrocznia delficka w \u015Bwi\u0105tyni Apollina w Delfach wyrocznia Zeusa w Dodonie wyrocznia Amona w oazie Siwa wyrocznia bogini Tanit w Kartaginie wyrocznia Asklepiosa w Epidauros (dla chorych) wyrocznia Neczung w Tybecie W staro\u017Cytnym Rzymie podobn\u0105 rol\u0119 spe\u0142nia\u0142y wieszczki Sybille. Dzia\u0142alno\u015B\u0107 wyroczni zosta\u0142a zakazana w 405 roku dekretem cesarza Teodozjusza."@pl ,
"\u041E\u0440\u0430\u0301\u043A\u0443\u043B (\u043B\u0430\u0442. oraculum \u0432\u0456\u0434 oro \u2014 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044E, \u043F\u0440\u043E\u0445\u0430\u044E) \u2014 \u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0445 \u0433\u0440\u0435\u043A\u0456\u0432, \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D, \u0454\u0433\u0438\u043F\u0442\u044F\u043D \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0446\u0442\u0432\u043E \u044F\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432 \u0441\u043F\u0456\u043B\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0437 \u0431\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0412\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0439 \u0442\u043B\u0443\u043C\u0430\u0447\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435\u0440\u0446\u0456 \u0432 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F\u0445 \u043F\u0440\u0438 \u0445\u0440\u0430\u043C\u0430\u0445 \u0431\u043E\u0433\u0456\u0432. \u041C\u0456\u0441\u0446\u044F, \u0434\u0435 \u0432\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043E\u0440\u0430\u043A\u0443\u043B\u0430\u043C\u0438 \u041D\u0430\u0439\u0441\u043B\u0430\u0432\u0435\u0442\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C \u0435\u043B\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043E\u0440\u0430\u043A\u0443\u043B\u043E\u043C \u0431\u0443\u0432 \u0414\u0435\u043B\u044C\u0444\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u043D\u0456\u0436\u0436\u044F \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0441\u043A\u0435\u043B\u044C \u0424\u0435\u0434\u0440\u0456\u0430\u0434 \u041F\u0430\u0440\u043D\u0430\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0441\u043C\u0430. \u0417 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0441\u044E\u0434\u0438 \u043F\u0456\u043B\u0456\u0433\u0440\u0438\u043C\u0438, \u0449\u043E\u0431 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0440\u043E \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0442\u0443\u0440\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0456 \u0441\u043F\u043E\u0434\u0456\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0423 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0432\u044F\u0442\u0456\u0448\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0445\u0440\u0430\u043C\u0443 \u2014 \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0434\u0456\u0442\u043E\u043D\u0456, \u044F\u043A\u0435, \u043D\u0430\u043F\u0435\u0432\u043D\u0435, \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0435\u0447\u0435\u0440\u043E\u044E \u2014 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438\u043D\u0456\u0436\u043A\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0430\u0434\u0443\u0448\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0441\u0438\u0434\u0456\u043B\u0430 \u043F\u0456\u0444\u0456\u044F. \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0436\u0438\u0442\u043D\u0456 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043B\u0438, \u043D\u0456\u0431\u0438 \u0442\u0456 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0440\u0438 \u0439\u0448\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0437 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0440\u043E\u0437\u043A\u043E\u043F\u043E\u043A \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0430\u043C\u0443 \u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0441\u043B\u0456\u0434\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0437\u043A\u043E\u043B\u0438\u043D, \u0437\u0432\u0456\u0434\u043A\u0438 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0431 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0443\u0440\u043C\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0433\u0430\u0437\u0438. \u0423\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043D\u043E\u0432\u043A\u0443, \u0449\u043E \u0432 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0442\u0443 \u0441\u043F\u0430\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0448\u043D\u0435 \u0437\u0456\u043B\u043B\u044F \u0456 \u0445\u043C\u0430\u0440\u0430 \u0434\u0438\u043C\u0443 \u043E\u043F\u043E\u0432\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0449\u0443\u043D\u043A\u0443. \u0412\u0447\u0430\u0434\u0456\u0432\u0448\u0438, \u043F\u0456\u0444\u0456\u044F \u0432 \u0435\u043A\u0441\u0442\u0430\u0437\u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0441\u043B\u0456\u0432\u043D\u043E \u0439 \u0431\u0435\u0437\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0421\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0436\u0435\u0440\u0446\u0456 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0437 \u0442\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456 \u0433\u0435\u043A\u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C, \u044F\u043A\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0437\u043C\u0456\u0441\u0442. \u0414\u043E \u043E\u0440\u0430\u043A\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0435 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043D\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438, \u0430 \u0439 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438, \u043D\u0430\u0441\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0438\u043C \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0423\u0432\u0435\u0441\u044C \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442 \u0437\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E\u0432\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0430\u043C\u0443. \u0416\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438 \u0439 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0443\u043D\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0437 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457, \u0437 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457, \u0437 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443, \u0430\u0437\u0456\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u0442\u0430 \u0456\u043D. \u0423 \u0414\u043E\u0434\u043E\u043D\u0456 \u0432\u043E\u043B\u044E \u0431\u043E\u0433\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430 \u0448\u0435\u043B\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u043B\u0438\u0441\u0442\u044F \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0443\u0431\u0430, \u043D\u0430 \u0414\u0435\u043B\u043E\u0441\u0456 \u2014 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044F \u043B\u0430\u0432\u0440\u0430 \u0442\u043E\u0449\u043E"@uk ,
"Oraakkeli (lat. oraculum) tarkoittaa jumalan antamaa vastausta esitettyyn kysymykseen. Oraakkelilla tarkoitetaan my\u00F6s paikkaa, jossa vastauksia annetaan, tai my\u00F6hemm\u00E4ss\u00E4 kielenk\u00E4yt\u00F6ss\u00E4 ihmist\u00E4, joka vastaukset antaa. Vastaukset kysymyksiin v\u00E4litettiin tyypillisesti esimerkiksi meedion tai pappien kautta. T\u00E4m\u00E4 j\u00E4tti v\u00E4litt\u00E4jille mahdollisuuden vaikuttaa neuvojen pyyt\u00E4jiin. Antiikin Kreikan oraakkeleista kuuluisin oli Delfoin oraakkeli. Se oli pyhitetty Apollonille, kuten Didyman ja Klaroksen oraakkelit. Zeuksen oraakkeleita oli Dodonassa ja Olympiassa. My\u00F6s Italiassa oli useita huomattavia oraakkeleita, kuten Cumaen Sibylla ja Palestrinan sortes praenestinae. Oraakkelien toiminta loppui kristinuskon yleistyess\u00E4 300-luvulla. My\u00F6s muissa kulttuureissa esiintyy oraakkelien kaltaisia ilmi\u00F6it\u00E4."@fi ,
"Or\u00E1culos s\u00E3o seres humanos que fazem predi\u00E7\u00F5es ou oferecem inspira\u00E7\u00F5es baseados em uma conex\u00E3o com os deuses. No mundo antigo, locais que ganharam reputa\u00E7\u00E3o por distribuir a sabedoria oracular tamb\u00E9m se tornaram conhecidos como \"or\u00E1culos\", al\u00E9m das predi\u00E7\u00F5es em si mesmas. Todos os povos da Antig\u00FCidade tiveram or\u00E1culos. Na mitologia escandinava, Odin levou a cabe\u00E7a do deus Mimir para Asgard para ser consultada como or\u00E1culo. Na tradi\u00E7\u00E3o chinesa, o I Ching foi usado para adivinha\u00E7\u00E3o na dinastia Shang, embora seja muito mais antigo e tenha profundo significado filos\u00F3fico. Os or\u00E1culos gregos constituem um aspecto fundamental da religi\u00E3o e da cultura gregos. O or\u00E1culo \u00E9 a resposta dada por um deus que foi consultado por uma d\u00FAvida pessoal, referente geralmente ao futuro. Estes or\u00E1culos s\u00F3 podem ser dados por certos deuses, em lugares determinados, pelas pessoas determinadas e se respeitando rigorosamente os ritos: a obten\u00E7\u00E3o do or\u00E1culo se assemelha a um culto. Al\u00E9m disso, interpretar as respostas do deus, que se exprime de diversas maneiras, exige \u00E0s vezes um aprendizado. Por extens\u00E3o, o termo or\u00E1culo designa tanto o deus consultado como o intermedi\u00E1rio humano que transmite a resposta, e ainda o lugar sagrado onde a resposta \u00E9 dada. A l\u00EDngua grega distingue estes diferentes sentidos: entre numerosos termos, a resposta divina pode ser designada por \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 - khr\u00EAsm\u00F3s, literalmente o fato de informar. Pode-se tamb\u00E9m dizer \u03C6\u03AC\u03C4\u03B9\u03C2 - ph\u00E1tis, o fato de falar. O int\u00E9rprete da resposta divina \u00E9 freq\u00FCentemente designado por \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 - proph\u00EAt\u00EA, aquele que fala em lugar (do deus), ou ainda \u03BC\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9\u03C2 - m\u00E1ntis. Por fim, o lugar do or\u00E1culo \u00E9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF\u03BD - kher\u00EAst\u00EArion. A mancia, isto \u00E9, o dom\u00EDnio da adivinha\u00E7\u00E3o, n\u00E3o \u00E9, no mundo grego antigo, constitu\u00EDdo s\u00F3 pelas ci\u00EAncias oraculares. Os adivinhos como Tir\u00E9sias s\u00E3o considerados personagens mitol\u00F3gicos: a adivinha\u00E7\u00E3o, na Gr\u00E9cia, n\u00E3o \u00E9 assunto de mortais inspirados mas de pessoas que respeitam determinados ritos, embora a tradi\u00E7\u00E3o tenha podido dar a impress\u00E3o de tal inspira\u00E7\u00E3o, ou, literalmente, \u1F10\u03BD\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 - enthousiasm\u00F3s, entusiasmo, isto \u00E9, o fato de ter deus em si. Mitologia,Religi\u00E3o resposta dada por uma divindade a quem consultava. Qualquer objeto tipo moeda, cartas, buzios podem dar resposta com um ser humano para interpretar as respostas geralmente com um sim ou um n\u00E3o por exemplo vai chover hoje, joga-se uma moeda para cima e a moeda responde isto pode ser interpetrado como or\u00E1culo, outro exemplo \u00E9 o das doze pedras de sal para dizer o m\u00EAs que vai chover utilizado pelo sertanejo nordestino tamb\u00E9m pode ser interpretado como um or\u00E1culo um sistema de advinha\u00E7\u00E3o. Sistemas de advinha\u00E7\u00E3o Qualquer objeto, moeda, cartas, buzios etc podem dar resposta, afirmativa e ou negativas e tamb\u00E9m outros tipos de respostas desde que exista um padr\u00E3o j\u00E1 determinado no sistema. L\u00F3gicamente um ser humano interpreta estas respostas em geral eram eles os sacerdotes que fazia a liga\u00E7\u00E3o entre seres humanos comuns a um deus, por exemplo vai chover hoje, joga-se uma moeda para cima e a moeda responde isto pode ser interpetrado como or\u00E1culo, outro exemplo \u00E9 o das doze pedras de sal para dizer o m\u00EAs que vai chover utilizado pelo sertanejo nordestino tamb\u00E9m pode ser interpretado como um or\u00E1culo um sistema de advinha\u00E7\u00E3o."@pt ,
"\u795E\u8A17\uFF08\u3057\u3093\u305F\u304F\uFF09\u3068\u306F\u3001\u795E\u306E\u610F\u3092\u4F3A\u3046\u4E8B\u3002\u307E\u305F\u3001\u305D\u306E\u6642\u4F1D\u3048\u3089\u308C\u305F\u8A00\u8449\u3002 \u4F55\u304B\u306E\u9053\u5177\u3092\u7528\u3044\u3066\u795E\u306E\u610F\u3092\u63A8\u3057\u6E2C\u308B\u5360\u3044\u306B\u8FD1\u3044\u3082\u306E\u3068\u3001\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u72B6\u614B\u306B\u306A\u3063\u305F\u30B7\u30E3\u30FC\u30DE\u30F3\u306E\u53E3\u304B\u3089\u4F1D\u3048\u3089\u308C\u308B\u3082\u306E\u3068\u306B\u5206\u3051\u3089\u308C\u308B\u304C\u3001\u4F55\u304B\u3092\u5A92\u4ECB\u306B\u3059\u308B\u70B9\u3067\u306F\u540C\u3058\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja ,
"Un oracle (del llat\u00ED Oraculum, derivat de \u014Dr\u0101re \"parlar\") fou la paraula usada a l'\u00E8poca cl\u00E0ssica per designar les revelacions dels d\u00E9us als homes i el lloc on aquestes revelacions eren fetes, i tanmateix a la persona que podia fer les prediccions. D'acord amb la mitologia grega, un oracle \u00E9s un missatge div\u00ED tram\u00E8s i interpretat per un santuari. Les de\u00EFtats no apareixien personalment sin\u00F3 que eren fetes a trav\u00E9s d'una esp\u00E8cie de m\u00E8diums que era diferent segons els llocs. El terme oracle doncs es va aplicar despr\u00E9s al transmissor de les prediccions divines. Comparativament Zeus, com a pare del tots els seus, tenia pocs oracles, per\u00F2 segons la creen\u00E7a popular era la font de tots els oracles, per mitj\u00E0 d'altres d\u00E9us com Apol\u00B7lo, o d'herois divinitzats. La seva exist\u00E8ncia cal considerar-la com a part de la necessitat dels homes de saber qu\u00E8 els depara el futur i per fer les coses conforme als desitjos dels d\u00E9us; els oracles eren per tant una revelaci\u00F3 per\u00F2 alhora una sanci\u00F3 o autoritzaci\u00F3 de la de\u00EFtat a un fet concret. Els oracles m\u00E9s coneguts eren els de Delfos, tramesos per la pitonissa i interpretats pels sacerdots d'Apol\u00B7lo i l'Oracle de Dodona. Els oracles rellevants foren:"@ca ,
"Un or\u00E1culo (\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD) es una respuesta que supuestamente da una deidad por medio de sacerdotes, o de la Pitia o Pitonisa griega y romana, o la Sibila, o incluso a trav\u00E9s de interpretaciones de se\u00F1ales f\u00EDsicas (tintineo de campanillas, por ejemplo), o de interpretaciones de s\u00EDmbolos sobre piedras, como las Runas, o de interpretaciones de s\u00EDmbolos sobre cartas, como el Tarot, o de sacrificios de animales. Por extensi\u00F3n, se llama or\u00E1culo al propio lugar en que se hace la consulta y se recibe la respuesta (el or\u00E1culo). Existen varios de estos lugares, que fueron muy importantes en la Antig\u00FCedad, la mayor\u00EDa pertenecientes al mundo griego. Los romanos asimilaron y heredaron los or\u00E1culos griegos, creando adem\u00E1s los suyos propios como aquel de la Sibila de Cumas."@es ,
"Un oracolo \u00E8 un essere o un ente considerato fonte di saggi consigli o di profezie, un'autorit\u00E0 infallibile, solitamente di natura spirituale. Lo stesso termine pu\u00F2 riferirsi anche ad una predizione del futuro dispensata dagli d\u00E8i attraverso oggetti o forme di vita. Nell'antichit\u00E0 molti luoghi guadagnarono la reputazione di dispensare oracoli: divennero noti anch'essi come \"oracoli\", cos\u00EC come i pronunciamenti profetici stessi."@it ,
"Se ogs\u00E5 . Et orakel er en person eller et foretak som regnes som kilde til kloke r\u00E5d eller profetiske meninger, en ufeilbarlig autoritet, vanligvis av \u00E5ndelig natur. I den antikke verden fikk mange steder et rykte for \u00E5 kunne tilby visdom. Disse stedene ble ogs\u00E5 kjent som \u00ABorakler\u00BB. Navnet kommer av det latinske verbet orare (\u00AB\u00E5 snakke\u00BB). Sjamanske Orakler * Nechung - Den Tibetanske Stats Orakel Som i mange av verdens gamle sivilisasjoner forble orakler et viktig aspekt langs den tibetanske levem\u00E5ten. Hensikten med orakler er flerfoldig. De p\u00E5kalles for beskyttelse og helbredelse. Oraklene st\u00E5r i en hellig forbindelse mellom den tibetanske astronomien og sjamanske fortellingsteknikker og tradisjoner, inkludert kroppslige transeteknikker (jf. Internasjonal Teaterantropologi). Dette gir dem en ogs\u00E5 en profetisk funksjon for tibetanere. Tibetanere st\u00F8tter seg til orakeltradisjonen av flere grunner. Hovedfunksjonen, if\u00F8lge den tibetanske eksilregjeringen i India, er dog \u00E5 beskytte Buddha Dharma og deres fellesskap av ut\u00F8vere - i \u00E5ndelig forstand de tre juvelene. Ordet orakel brukes om en \u00E5nd som tar bolig i menn og kvinner som opptrer som medier mellom de naturlige og \u00E5ndelige virkelighetssf\u00E6rene. Mediene er derfor kjent som kuten, som bokstavlig talt betyr fysisk knutepunkt eller ankerfeste. H.H. Dalai Lama skriver om sitt forhold til regjeringens viseminister, oraklet Nechung Kuten i sin selvbiografi, Freedom in Exile. Et utdrag er gjengitt p\u00E5 www. tibet. com"@no ,
"V\u011B\u0161tba, latinsky tak\u00E9 oraculum, je p\u0159edpov\u00EDd\u00E1n\u00ED ud\u00E1lost\u00ED, kter\u00E9 se stanou v dalek\u00E9 budoucnosti nebo na vzd\u00E1len\u00E9m m\u00EDst\u011B. \u010Casto pou\u017E\u00EDv\u00E1 takov\u00E9 formulace, kter\u00E9 lze vylo\u017Eit r\u016Fzn\u00FDm zp\u016Fsobem. Or\u00E1kulum je sd\u011Blov\u00E1no bo\u017Estvem prost\u0159ednictv\u00EDm m\u00E9dia nap\u0159. P\u00FDthia, Sibyla."@cs ,
"Orakel \u00E4r en sp\u00E5dom eller ett budskap som anses h\u00E4rr\u00F6ra fr\u00E5n en h\u00F6gre makt och som framf\u00F6rs av en specialist (ocks\u00E5 kallad orakel) och som tolkas av det n\u00E4rvarande pr\u00E4sterskapet. Orakel f\u00F6rekom allm\u00E4nt inom de antika kulturerna. De var bundna till vissa platser och deras gudomligheter. Mest k\u00E4nt var oraklet i Delfi, som ocks\u00E5 politiker och f\u00E4ltherrar konsulterade. I Dodona avlyssnades gudens vilja i tr\u00E4dens sus. Ett \u00E4nnu idag ofta anlitat orakel \u00E4r det tibetanska statsoraklet (nu i Dharamsala i Nordindien), som f\u00F6rs\u00E4tter sig i trans innan han framf\u00F6r sina budskap. Han spelar bland annat en viktig roll vid s\u00F6kandet efter en ny Dalai Lama."@sv ,
"\u0424\u0430\u0439\u043B:Alexander called the son of Jupiter-Ammon by the priest at the oracle in the Siwa oasis (1696). jpg \u041E\u0440\u0430\u0301\u043A\u0443\u043B\u00A0\u2014 \u0443 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0435\u043A\u043E\u0432, \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D \u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0436\u0440\u0435\u0446\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0442 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0448\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u0432\u0435\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435. \u041F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u00A0\u2014 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u0439, \u043E\u0442\u043A\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C. \u0421\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043E\u0440\u0430\u043A\u0443\u043B\u043E\u043C \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435, \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 IT-\u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B \u043F\u0443\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u043E\u0440\u0430\u043A\u0443\u043B \u0441 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0421\u0423\u0411\u0414 Oracle."@ru ,
"Das Orakel bezeichnet eine mit Hilfe eines Rituals oder eines Mediums gewonnene transzendente, h\u00E4ufig g\u00F6ttliche Offenbarung, die der Beantwortung von Zukunfts- oder Entscheidungsfragen dient. Die mittels des Orakels gewonnenen Hinweise und Zeichen k\u00F6nnen dem Fragenden als Rechtfertigungsgrund eigener Entscheidungen und Handlungen dienen. Im Unterschied zum Hellsehen, das als individuelle F\u00E4higkeit einer leibhaftigen Person angesehen wird, befragt das Orakel stets eine h\u00F6here Instanz. Durch die Erwartung der Beantwortung einer Frage unterscheidet sich das Orakel auch von der Prophetie, welche ungebeten zuteil wird. Im erweiterten Sinn wird auch der Ort an dem das Orakel gegeben wurde, als solches bezeichnet. Orakelst\u00E4tten k\u00F6nnen Heiligt\u00FCmer wie beispielsweise Tempel sein. Bekanntestes Beispiel ist das Orakel von Delphi."@de ,
"An oracle is a person or agency considered to be a source of wise counsel or prophetic opinion. It may also be a revealed prediction or precognition of the future, from deities, that is spoken through another object or life-form. In the ancient world many sites gained a reputation for the dispensing of oracular wisdom: they too became known as \"oracles,\" and the oracular utterances, called khr\u0113smoi in Greek, were often referred to under the same name\u2014a name derived from the Latin verb \u014Dr\u0101re, to speak."@en ;
rdfs:comment "W staro\u017Cytno\u015Bci wyroczni\u0105 nazywano miejsce \u015Bwi\u0119te, gdzie bogowie, za po\u015Brednictwem kap\u0142an\u00F3w, przepowiadali przysz\u0142o\u015B\u0107, wyra\u017Cali swoj\u0105 wol\u0119 i udzielali rad w sprawach prywatnych i pa\u0144stwowych."@pl ,
"V\u011B\u0161tba, latinsky tak\u00E9 oraculum, je p\u0159edpov\u00EDd\u00E1n\u00ED ud\u00E1lost\u00ED, kter\u00E9 se stanou v dalek\u00E9 budoucnosti nebo na vzd\u00E1len\u00E9m m\u00EDst\u011B. \u010Casto pou\u017E\u00EDv\u00E1 takov\u00E9 formulace, kter\u00E9 lze vylo\u017Eit r\u016Fzn\u00FDm zp\u016Fsobem. Or\u00E1kulum je sd\u011Blov\u00E1no bo\u017Estvem prost\u0159ednictv\u00EDm m\u00E9dia nap\u0159. P\u00FDthia, Sibyla."@cs ,
"An oracle is a person or agency considered to be a source of wise counsel or prophetic opinion. It may also be a revealed prediction or precognition of the future, from deities, that is spoken through another object or life-form."@en ,
"\u795E\u8A17\uFF08\u3057\u3093\u305F\u304F\uFF09\u3068\u306F\u3001\u795E\u306E\u610F\u3092\u4F3A\u3046\u4E8B\u3002\u307E\u305F\u3001\u305D\u306E\u6642\u4F1D\u3048\u3089\u308C\u305F\u8A00\u8449\u3002 \u4F55\u304B\u306E\u9053\u5177\u3092\u7528\u3044\u3066\u795E\u306E\u610F\u3092\u63A8\u3057\u6E2C\u308B\u5360\u3044\u306B\u8FD1\u3044\u3082\u306E\u3068\u3001\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u72B6\u614B\u306B\u306A\u3063\u305F\u30B7\u30E3\u30FC\u30DE\u30F3\u306E\u53E3\u304B\u3089\u4F1D\u3048\u3089\u308C\u308B\u3082\u306E\u3068\u306B\u5206\u3051\u3089\u308C\u308B\u304C\u3001\u4F55\u304B\u3092\u5A92\u4ECB\u306B\u3059\u308B\u70B9\u3067\u306F\u540C\u3058\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja ,
"\u041E\u0440\u0430\u0301\u043A\u0443\u043B (\u043B\u0430\u0442. oraculum \u0432\u0456\u0434 oro \u2014 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044E, \u043F\u0440\u043E\u0445\u0430\u044E) \u2014 \u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0445 \u0433\u0440\u0435\u043A\u0456\u0432, \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D, \u0454\u0433\u0438\u043F\u0442\u044F\u043D \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0446\u0442\u0432\u043E \u044F\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432 \u0441\u043F\u0456\u043B\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0437 \u0431\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0412\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0439 \u0442\u043B\u0443\u043C\u0430\u0447\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435\u0440\u0446\u0456 \u0432 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F\u0445 \u043F\u0440\u0438 \u0445\u0440\u0430\u043C\u0430\u0445 \u0431\u043E\u0433\u0456\u0432."@uk ,
"Das Orakel bezeichnet eine mit Hilfe eines Rituals oder eines Mediums gewonnene transzendente, h\u00E4ufig g\u00F6ttliche Offenbarung, die der Beantwortung von Zukunfts- oder Entscheidungsfragen dient. Die mittels des Orakels gewonnenen Hinweise und Zeichen k\u00F6nnen dem Fragenden als Rechtfertigungsgrund eigener Entscheidungen und Handlungen dienen. Im Unterschied zum Hellsehen, das als individuelle F\u00E4higkeit einer leibhaftigen Person angesehen wird, befragt das Orakel stets eine h\u00F6here Instanz."@de ,
"Un or\u00E1culo (\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD) es una respuesta que supuestamente da una deidad por medio de sacerdotes, o de la Pitia o Pitonisa griega y romana, o la Sibila, o incluso a trav\u00E9s de interpretaciones de se\u00F1ales f\u00EDsicas (tintineo de campanillas, por ejemplo), o de interpretaciones de s\u00EDmbolos sobre piedras, como las Runas, o de interpretaciones de s\u00EDmbolos sobre cartas, como el Tarot, o de sacrificios de animales."@es ,
"Oraakkeli (lat. oraculum) tarkoittaa jumalan antamaa vastausta esitettyyn kysymykseen. Oraakkelilla tarkoitetaan my\u00F6s paikkaa, jossa vastauksia annetaan, tai my\u00F6hemm\u00E4ss\u00E4 kielenk\u00E4yt\u00F6ss\u00E4 ihmist\u00E4, joka vastaukset antaa. Vastaukset kysymyksiin v\u00E4litettiin tyypillisesti esimerkiksi meedion tai pappien kautta. T\u00E4m\u00E4 j\u00E4tti v\u00E4litt\u00E4jille mahdollisuuden vaikuttaa neuvojen pyyt\u00E4jiin. Antiikin Kreikan oraakkeleista kuuluisin oli Delfoin oraakkeli."@fi ,
"\u0424\u0430\u0439\u043B:Alexander called the son of Jupiter-Ammon by the priest at the oracle in the Siwa oasis (1696). jpg \u041E\u0440\u0430\u0301\u043A\u0443\u043B\u00A0\u2014 \u0443 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0435\u043A\u043E\u0432, \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D \u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0436\u0440\u0435\u0446\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0442 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0448\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u0432\u0435\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435."@ru ,
"Or\u00E1culos s\u00E3o seres humanos que fazem predi\u00E7\u00F5es ou oferecem inspira\u00E7\u00F5es baseados em uma conex\u00E3o com os deuses. No mundo antigo, locais que ganharam reputa\u00E7\u00E3o por distribuir a sabedoria oracular tamb\u00E9m se tornaram conhecidos como \"or\u00E1culos\", al\u00E9m das predi\u00E7\u00F5es em si mesmas. Todos os povos da Antig\u00FCidade tiveram or\u00E1culos. Na mitologia escandinava, Odin levou a cabe\u00E7a do deus Mimir para Asgard para ser consultada como or\u00E1culo."@pt ,
"Se ogs\u00E5 . Et orakel er en person eller et foretak som regnes som kilde til kloke r\u00E5d eller profetiske meninger, en ufeilbarlig autoritet, vanligvis av \u00E5ndelig natur. I den antikke verden fikk mange steder et rykte for \u00E5 kunne tilby visdom. Disse stedene ble ogs\u00E5 kjent som \u00ABorakler\u00BB. Navnet kommer av det latinske verbet orare (\u00AB\u00E5 snakke\u00BB)."@no ,
"Un oracle (del llat\u00ED Oraculum, derivat de \u014Dr\u0101re \"parlar\") fou la paraula usada a l'\u00E8poca cl\u00E0ssica per designar les revelacions dels d\u00E9us als homes i el lloc on aquestes revelacions eren fetes, i tanmateix a la persona que podia fer les prediccions. D'acord amb la mitologia grega, un oracle \u00E9s un missatge div\u00ED tram\u00E8s i interpretat per un santuari. Les de\u00EFtats no apareixien personalment sin\u00F3 que eren fetes a trav\u00E9s d'una esp\u00E8cie de m\u00E8diums que era diferent segons els llocs."@ca ,
"Un oracolo \u00E8 un essere o un ente considerato fonte di saggi consigli o di profezie, un'autorit\u00E0 infallibile, solitamente di natura spirituale. Lo stesso termine pu\u00F2 riferirsi anche ad una predizione del futuro dispensata dagli d\u00E8i attraverso oggetti o forme di vita. Nell'antichit\u00E0 molti luoghi guadagnarono la reputazione di dispensare oracoli: divennero noti anch'essi come \"oracoli\", cos\u00EC come i pronunciamenti profetici stessi."@it ,
"De term orakel wordt zowel gebruikt voor de wijze raadgevingen van (\u00E9\u00E9n of meerdere) vermeende godheden, als voor de plaats of persoon waar die raad werd gehaald. Orakel is een begrip afkomstig uit de Griekse mythologie en uit de religieuze praktijk van de oude Grieken. Het was bij uitstek het communicatiepunt tussen de Grieken en hun goden."@nl ,
"Orakel \u00E4r en sp\u00E5dom eller ett budskap som anses h\u00E4rr\u00F6ra fr\u00E5n en h\u00F6gre makt och som framf\u00F6rs av en specialist (ocks\u00E5 kallad orakel) och som tolkas av det n\u00E4rvarande pr\u00E4sterskapet. Orakel f\u00F6rekom allm\u00E4nt inom de antika kulturerna. De var bundna till vissa platser och deras gudomligheter. Mest k\u00E4nt var oraklet i Delfi, som ocks\u00E5 politiker och f\u00E4ltherrar konsulterade. I Dodona avlyssnades gudens vilja i tr\u00E4dens sus."@sv ;
foaf:depiction .
@prefix skos: .
@prefix ns10: .
dbpedia:Oracle skos:subject ns10:Divination ,
ns10:Prophecy .
@prefix ns11: .
dbpedia:Oracle dbpprop:hasPhotoCollection ns11:Oracle .
dbpedia:Characters_of_The_Neverending_Story dbpprop:occupation dbpedia:Oracle .
dbpprop:label dbpedia:Oracle ;
dbpprop:redirect dbpedia:Oracle .
dbpedia:Oracular dbpprop:redirect dbpedia:Oracle .
dbpedia:Oracles dbpprop:redirect dbpedia:Oracle .
@prefix ns12: .
ns12:Oracle owl:sameAs dbpedia:Oracle .