| dbo:abstract
|
- مانشستر أو مَنشِستَر (بالإنجليزية: Manchester) هي مدينة حضرية ضمن منطقة مانشستر الكبرى، إنجلترا. تُعد خامس أكبر مدينة من حيث عدد السكان في البلاد إذ يبلغ عدد سكانها 547,627 (اعتبارًا من 2018) وتقع داخل ثاني أكبر منطقة حضرية من حيث عدد السكان في المملكة المتحدة، إذ يبلغ عدد سكانها 2.7 مليون نسمة، وثالث أكبر مقاطعة من حيث عدد السكان، نحو 2.8 مليون، وثالث أكبر منطقة حضرية من حيث عدد السكان بعدد سكان يبلغ 3.3 مليون نسمة. يحدها سهل شيشاير من الجنوب، والبنين من الشمال والشرق، وقوس من المدن التي تشكل تجمعات مستمرة. السلطة المحلية للمدينة هي مجلس مدينة مانشستر. بدأ التاريخ المسجل لمانشستر مع الاستيطان المدني المرتبط بالحصن الروماني ماموكيوم أو مانسونيوم، والذي أُنشئ في حوالي عام 79 بعد الميلاد على منحدر من الحجر الرملي بالقرب من التقاء نهري ميدلوك وآيرول. على الرغم من كونها جزءًا تاريخيًا وتقليديًا من لانكشاير، دُمجت مناطق شيشاير جنوب نهر ميرسي في مانشستر في القرن العشرين. أضيفت ويثينشو إلى المدينة في عام 1931، وعدت أول ما جرى تضمينه. بقيت مانشستر تحت مسمى قرية مانور طوال العصور الوسطى، لكنها بدأت في التوسع «بمعدل مذهل» في مطلع القرن التاسع عشر. جاء التحضر غير المخطط لمانشستر نتيجة ازدهار صناعة المنسوجات خلال الثورة الصناعية، وأدى إلى أن تصبح أول مدينة صناعية في العالم. حققت مانشستر مكانة مدينة في عام 1853. افتتحت قناة مانشستر للسفن في عام 1894، وأنشئ ميناء مانشستر الذي ربط المدينة مباشرة بالبحر الأيرلندي، على بعد 36 ميلًا (58 كم) إلى الغرب. انخفضت ثروتها بعد الحرب العالمية الثانية بسبب تراجع التصنيع، لكن قصف الجيش الجمهوري الأيرلندي في عام 1996 أدى إلى استثمارات واسعة النطاق بسبب التجديد. بعد إعادة التطوير الناجحة بعد تفجير الجيش الجمهوري الأيرلندي، كانت مانشستر المدينة المستضيفة لألعاب الكومنولث 2002. تتميز المدينة بالهندسة المعمارية، والثقافة، والموسيقى، والروابط الإعلامية، والمخرجات العلمية والهندسية، والتأثير الاجتماعي، والنوادي الرياضية، ووصلات النقل. كانت محطة سكة الحديد الواصلة بين مدينتي مانشستر وليفربول أول محطة قطار ركاب بين المدن في العالم. في جامعة مانشستر، قام إرنست رذرفورد بتقسيم الذرة لأول مرة في عام 1917، وطور فريدريك سي ويليامز مع توم كيلبورن وجيف توتيل أول برنامج كمبيوتر مخزن في العالم في عام 1948، وعزل أندريه جيم وكونستانتين نوفوسيلوف الغرافين الأول في عام 2004. (ar)
- Manchester (pronunciat /ˈmæntʃᵻstər/) és un municipi del Regne Unit, situat al nord-oest d'Anglaterra. Antigament el seu territori estava repartit entre dos : la major part de la ciutat era part de Lancashire, mentre que les zones situades al sud del riu Mersey eren del comtat de Cheshire. Actualment forma part d'un comtat creat expressament, anomenat Gran Manchester, al qual pertanyen també altres ciutats properes: Bury, Wigan, Bolton, Salford, Stockport. La població és força nombrosa: la ciutat tenia 503.000 habitants el 2011, i el Gran Manchester —que és la segona aglomeració urbana de tot l'estat— tenia el mateix any 2.553.379 habitants. D'aquesta àrea metropolitana Situada a 57 quilòmetres a l'est de Liverpool, a 67 km a l'oest de Leeds i a 328 km al nord de Londres, Manchester és un important centre artístic, financer, de mitjans de comunicació i d'educació superior. És la tercera ciutat més visitada del Regne Unit pels turistes. És la seu de dos equips de la Premier League: el Manchester United i el Manchester City. Manchester va ser fonamental en la revolució industrial. Va esdevenir el principal centre internacional de la filada de cotó i de teixits. Per aquest motiu, durant el xix va adquirir el sobrenom de "Cottonopolis". El centre de la ciutat es troba en una llista provisional del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO, principalment per la seva xarxa de canals i molins construïts durant els segles xviii i xix. En una enquesta de líders empresarials britànics publicada el 2006, Manchester era considerada com el millor lloc del Regne Unit per establir un negoci. Un informe encarregat per l'Associació de Manchester, publicat el 2007, va mostrar Manchester com la "ciutat amb més ràpid creixement econòmic". (ca)
- Manchester je významné město a metropolitní distrikt v regionu severozápadní Anglie, historicky významné pro svou roli v průmyslové revoluci. V roce 2017 zde žilo 545 500 obyvatel, v celé metropolitní oblasti zahrnující území hrabství Velký Manchester pak zhruba 2,8 milionu obyvatel. V jižním sousedství města se rozkládá , na severu a na západě hřebeny Pennin. Nejbližšími velkými městy jsou Liverpool (vzdálený 56 km jihozápadním směrem) a Sheffield (56 km jihovýchodně). Město je známé také ve sportovním světě, a to především fotbalovými kluby Manchester United a Manchester City a kriketovým klubem . V roce 2002 se zde konaly 17. hry Commonwealthu. Centrum Manchesteru, které je na seznamu památek chráněných UNESCO, je pozoruhodné pro svou polohu poblíž sítě kanálů a mlýnů, které zaznamenaly největší rozvoj v období průmyslové revoluce v 19. století. (cs)
- Το Μάντσεστερ (αγγλικά: Manchester) είναι πόλη της Βορειοδυτικής Αγγλίας. Το Μάντσεστερ αποτελεί μητροπολιτικό δήμο της μητροπολιτικής επαρχίας του Μείζονος Μάντσεστερ (Greater Manchester). Το 2019 ο πληθυσμός της πόλης υπολογιζόταν γύρω στους 555.000 κατοίκους και της ευρύτερης μητροπολιτικής περιοχής στους 2.700.000. Αποτελεί σημαντικό εμπορικό, βιομηχανικό και πολιτιστικό κέντρο του Ηνωμένου Βασιλείου. Το όνομα Μάντσεστερ προέρχεται από το αρχαίο ρωμαϊκό όνομα Μαμούκιο (Mamucium), αναφερόμενο και ως Μαγκούνιο (Mancunium), όνομα ενός οχυρού τους στη Βρετανία, που έχει, ως όνομα, κελτικές ρίζες. Σε παλαιότερα ελληνικά κείμενα, του 19ου ή των αρχών του 20ού αιώνα, απαντάται με την ονομασία Μαγχεστέρη, Μαγχεστρία αλλά και Μαγκεστρία. Οι πρώτοι κάτοικοι της περιοχής ήταν κελτικά φύλα (Βρίγαντες), ενώ τον 1ο αιώνα μ.Χ. οι Ρωμαίοι ίδρυσαν το προαναφερθέν οχυρό. Στις αρχές του 14ου αιώνα απόκτησε τον τίτλο της κωμόπολης (town), ενώ ιδιαίτερη ανάπτυξη γνώρισε τα χρόνια της βιομηχανικής επανάστασης, όπου η πόλη ήταν βιομηχανικό κέντρο της παραγωγής βαμβακερών υφασμάτων. Λίγο αργότερα το Μάντσεστερ έγινε παγκοσμίως το μεγαλύτερο κέντρο εμπορίου βαμβακιού. Το 1853 απέκτησε το καθεστώς της πόλης (city). Το Μάντσεστερ έγινε διεθνώς γνωστό λόγω του ποδοσφαίρου, καθώς είναι η έδρα των ομάδων Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ και Μάντσεστερ Σίτι, αλλά και της μουσικής σκηνής του. Διαθέτει διεθνές αεροδρόμιο και πανεπιστήμια. Βρίσκεται κοντά στην πόλη (και μεγάλο λιμάνι) του Λίβερπουλ. (el)
- Manĉestro (angle Manchester, prononco norme ˈmænˌʧɛstə, loke ˈmanˌtʃɪstə) estas kaj urbego kaj metropola distrikto en la angla regiono Nordokcidenta Anglio (North West England).
* Loĝantaro - 432 474 (2003)
* Areo - 116 km² Ĝi estas la hejmurbo de futbalteamoj Manchester United (unu el la plej gravaj en la mondo. Ejo: ) kaj Manchester City. (eo)
- Manchester ([ˈmɛntʃɛstɐ], englisch [ˈmæntʃɪstə]) ist eine Stadt im Nordwesten von England im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland mit dem Status eines Metropolitan Borough sowie einer City. Sie hat etwa 590.000 Einwohner und liegt im Metropolitan County Greater Manchester, einer der größten Agglomerationen in England mit 2,8 Mio. Einwohnern (2020). Die Einwohner Manchesters werden „Mancunians“ oder verkürzt „Mancs“ genannt. Die Ursprünge der Stadt Manchester gehen auf ein römisches Kastell am Zusammenfluss der Flüsse Irwell und Medlock zurück. Vor allem im Zeitalter der Industriellen Revolution wurde Manchester zu einem wichtigen Standort der Industrie. Einen besonderen Stellenwert nahm dabei die Textilindustrie ein, deren Anfänge in Manchester auf das Spätmittelalter zurückgehen. Im 20. Jahrhundert erfolgte der stetige Zerfall der Industrie. Heute ist Manchester dennoch eines der wichtigsten Wirtschaftszentren des Vereinigten Königreichs und beherbergt zahlreiche Museen, Hochschulen und Orte der Kunst und Kultur. (de)
- Manchester Ingalaterrako ipar-mendebaldeko hiri bat da, North West England eskualdean. 2018ko erroldaren arabera 547.627 biztanle ditu eta Ingalaterrako hiririk handienetan zazpigarrena da. Metropoli eremuak 3'2 milioi biztanletako populazioa du. Manchester Industria Iraultzaren erdiguneetako bat izan zen XIX. mendean eta kotoi ekoizpenagatik Cottonopolis ezizena hartu zuen. Gaur egun ere ekonomia jarduera handia du eta Manchesterretik hurbil, Liverpoolgo portua dago, Europako garrantzitsuenetako bat. UNESCOren Gizateriaren ondare izateko hautagaietako bat da Manchesterreko Alde Zaharra, bertako kanal eta errotengatik. (eu)
- Manchester [mɑ̃n(t)ʃɛstœʁ, -ɛʁ] (en anglais : [ˈmænˌtʃɪstə(ɹ)]) est une ville du Royaume-Uni située dans le comté métropolitain du Grand Manchester. Elle a le statut de cité depuis 1853 et compte 545 500 habitants en 2017, avec une population urbaine de 3,2 millions. Elle est parfois considérée comme la « deuxième ville d’Angleterre » grâce à son importance économique, culturelle et sportive, bien que sa superficie et sa population ne lui permettent pas de détrôner Birmingham. Manchester est catégorisée comme une ville « bêta » par le GaWC (Réseau d’étude sur la mondialisation et les villes mondiales). Ses habitants s'appellent les Mancunien(ne)s. La ville est au cœur d'une grande agglomération de plus de deux millions et demi d'habitants dont les villes principales sont : Bury, Bolton, Rochdale, Oldham, Ashton-under-Lyne, Stockport, Salford, Altrincham, Wigan. Le nom de « Manchester » est utilisé aussi bien pour désigner l'agglomération que la ville en tant que telle. Manchester est située à 260 km au nord-ouest de Londres, sur la rive est de la rivière Irwell. La ville est bordée au Sud par la plaine du Cheshire et au nord et à l'est par la chaîne montagneuse des Pennines. Historiquement, la majeure partie de la ville faisait partie du Lancashire, mais des zones situées au sud de la rivière Mersey appartenaient au Cheshire. Le vicus créé par les Romains à proximité du fort de Mamucium, construit en 79 sur un monticule rocheux non loin de la confluence entre la Medlock et l'Irwell, est devenu au fil de son histoire une ville majeure du nord de l'Angleterre. Manchester est la première ville au monde à avoir été industrialisée, et elle a joué un rôle important durant la révolution industrielle. Durant le XIXe siècle, la ville acquiert d'ailleurs le surnom de « Cottonopolis » en raison de son importante industrie cotonnière. L'économie de la ville s'est depuis tournée vers le secteur tertiaire, et il s'agit aujourd'hui d'un pôle financier important. Manchester est une ville importante culturellement, qui héberge de nombreux théâtres, musées et salles de concert. La ville a vu dans les années 1980 l'émergence de divers groupes de rock indépendant autour du club The Haçienda, qui deviendront très célèbres par la suite et que l'on regroupe sous l'appellation « Madchester ». Elle a une économie nocturne bien développée avec de nombreux bars et clubs. La ville est le siège de divers médias, dont de nombreuses stations de radios, des journaux et une importante base de la BBC. L'architecture de la ville est marquée par l'omniprésence des briques rouges. Elle mêle des bâtiments historiques, comme la cathédrale gothique, des édifices de l'époque victorienne et de la période industrielle, avec des bâtiments à l'architecture contemporaine, dont de hauts gratte-ciel. Manchester est la troisième ville la plus visitée par les étrangers au Royaume-Uni. Manchester est également une importante ville étudiante avec ses deux universités, l'université de Manchester et l'université métropolitaine de Manchester qui, avec entre-autres le Royal Northern College of Music, regroupent plus de 70 000 étudiants. La ville accueillit en 2002 les jeux du Commonwealth. Elle se démarque également dans le monde sportif par ses deux équipes de Premier League de football, Manchester United et Manchester City. (fr)
- Manchester (/ˈmæntʃɪstər, -tʃɛs-/) is a city in Greater Manchester, England. It had a population of 552,000 in 2021. It is bordered by the Cheshire Plain to the south, the Pennines to the north and east, and the neighbouring city of Salford to the west. The two cities and the surrounding towns form one of the United Kingdom's most populous conurbations, the Greater Manchester Built-up Area, which has a population of 2.87 million. The history of Manchester began with the civilian settlement associated with the Roman fort (castra) of Mamucium or Mancunium, established in about AD 79 on a sandstone bluff near the confluence of the rivers Medlock and Irwell. Historically part of Lancashire, areas of Cheshire south of the River Mersey were incorporated into Manchester in the 20th century, including Wythenshawe in 1931. Throughout the Middle Ages Manchester remained a manorial township, but began to expand "at an astonishing rate" around the turn of the 19th century. Manchester's unplanned urbanisation was brought on by a boom in textile manufacture during the Industrial Revolution, and resulted in it becoming the world's first industrialised city. Manchester achieved city status in 1853. The Manchester Ship Canal opened in 1894, creating the Port of Manchester and linking the city to the Irish Sea, 36 miles (58 km) to the west. Its fortune declined after the Second World War, owing to deindustrialisation, and the IRA bombing in 1996 led to extensive investment and regeneration. Following considerable redevelopment, Manchester was the host city for the 2002 Commonwealth Games. The city is notable for its architecture, culture, musical exports, media links, scientific and engineering output, social impact, sports clubs and transport connections. Manchester Liverpool Road railway station was the world's first inter-city passenger railway station. At the University of Manchester, Ernest Rutherford first split the atom in 1917, Frederic C. Williams, Tom Kilburn and Geoff Tootill developed the world's first stored-program computer in 1948, and Andre Geim and Konstantin Novoselov isolated the first graphene in 2004. (en)
- Mánchester (en inglés: Manchester) es una ciudad y un municipio metropolitano del condado de Gran Mánchester en Inglaterra, Reino Unido. Obtuvo su estatus de ciudad en 1890 y tenía una población estimada de 530 300 habitantes en 2015 con una población urbana de 3,2 millones. A su vez, forma parte de la tercera aglomeración urbana del Reino Unido, después de Londres y Birmingham. Mánchester es un importante centro artístico, financiero, de medios de comunicación y de educación superior. En una encuesta de líderes empresariales británicos publicada en 2006, Mánchester era considerada como el mejor lugar en el Reino Unido para establecer un negocio. Un informe encargado por la Asociación de Mánchester, publicado en 2007, mostró a Mánchester como la «ciudad con más rápido crecimiento económico». Es la tercera ciudad más visitada en el Reino Unido por turistas extranjeros. Mánchester fue la anfitriona de los Juegos de la Mancomunidad de 2002, y es sede de dos equipos de fútbol de la Premier League, Manchester United y Manchester City. Históricamente la mayor parte de la ciudad fue parte del condado de Lancashire, con las zonas ubicadas al sur del río Mersey en el condado de Cheshire. Mánchester fue la primera ciudad industrializada del mundo y desempeñó un papel central durante la Revolución industrial. Se convirtió en el principal centro internacional de la fabricación textil y de hilado de algodón. Durante el siglo XIX adquirió el apodo de «Cottonopolis», sugiriendo que era una metrópoli de las fábricas de algodón. El centro de la ciudad se encuentra en una lista provisional del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, debido principalmente a la red de canales y molinos construidos durante los siglos XVIII y XIX. (es)
- Is cathair in iarthuaisceart Shasana í Manchain (Béarla: Manchester). Tháinig borradh gasta ar an chathair i rith na Réabhlóide Tionsclaí san ochtú aois déag, agus is cathair thionsclaíoch í fós. Tá cáil idirnáisiúnta ar Mhanchain mar bhaile dhúchais fhoireann sacair Manchester United agus Manchester City. (ga)
- Manchester (/ˈmæntʃɛstər/) adalah sebuah kota dan borough metropolitan di Manchester Raya, Inggris yang memiliki populasi sebanyak 503.000 jiwa pada tahun 2011. Manchester terletak di , yang merupakan kawasan perkotaan terbesar ketiga di Britania Raya, dengan populasi sekitar 2,2 juta jiwa. Orang yang berasal dari Manchester dikenal dengan sebutan Mancunian, dan otoritas lokal untuk kota ini adalah . Manchester berlokasi di bagian tengah-selatan Inggris Barat Laut, dibatasi oleh di sebelah selatan dan Pennines di sebelah utara dan timur. Catatan dimulai dengan didirikannya permukiman sipil Romawi dengan bentengnya yang bernama Mamucium pada tahun c. 79 M di tebing batu dekat pertemuan antara dan . Secara historis, sebagian besar wilayah Manchester adalah bagian dari Lancashire, meskipun wilayah selatan Sungai Mersey juga berada di Cheshire. Sepanjang Abad Pertengahan, Manchester tetap menjadi kota bangsawan. Urbanisasi besar-besaran ke Manchester terjadi seiring dengan ledakan dalam pembangunan pabrik tekstil selama Revolusi Industri, yang menyebabkan kota ini menjadi kota industri pertama di dunia. Pada awal abad ke-19, pembangunan pabrik-pabrik difokuskan di wilayah-wilayah borough di dalam kota, sehingga Manchester diberikan status kota pada tahun 1853 oleh Ratu Victoria. Pada tahun 1894, dibangun, yang kemudian menciptakan . Kota ini terkenal karena arsitektur, budaya, musik, jaringan media, ilmu pengetahuan dan teknik, dampak sosial, dan olahraganya. Klub sepak bola terkemuka di Liga Utama Inggris, Manchester City dan Manchester United, berasal dari kota ini. Manchester juga merupakan tempat kelahiran di dunia, dan tempat para ilmuwan pertama kali memisahkan atom dan menciptakan . Manchester memiliki dua universitas, salah satunya merupakan universitas tunggal terbesar di Britania Raya. Ekonomi Manchester merupakan salah satu ekonomi perkotaan terbesar di Britania Raya. Manchester juga menjadi kota ketiga di Britania Raya yang paling sering dikunjungi oleh wisatawan mancanegara setelah London dan Edinburgh, dan yang paling sering dikunjungi di Inggris (di luar London). (in)
- Manchester (AFI: /ˈmanʧester/; in inglese [ˈmantʃɪstə], in italiano antico Mancunia o Manciestra) è un borgo metropolitano di 552 858 abitanti del Regno Unito che gode del titolo onorifico di città ed è capoluogo della contea metropolitana inglese della Grande Manchester. Insediamento celtico poi rinominato dagli antichi romani magna castra, i suoi abitanti vengono chiamati Mancunians (Mancuniani). (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 맨체스터 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 맨체스터(영어: Manchester, 문화어: 만체스터)는 영국의 도시이다. 리버풀 동북쪽 약 50 km, 머지 강의 지류인 과 의 합류점에 위치해 있다. 오늘날에는 시내의 공장이 점차 외곽지대로 이전하고 주변에 위건·로치데일·올덤 등 인구 20∼30만에 이르는 9개의 공업도시가 새로 생겨 그레이터맨체스터주를 형성하고 있다. 런던, 버밍엄과 더불어 영국의 3대 도시로도 불린다. 근래에는 영국 제2위의 도시로 불리기도 한다. (ko)
- マンチェスター（Manchester, IPA: ）は、イングランドの北西部、グレーター・マンチェスターに位置するシティ。1853年にシティ・ステータスが与えられた北部イングランドを代表する都市である。2018年の時点で、マンチェスター（シティと都市バラ）の人口は約55万人で、イギリスで6番目の都市であった。2011年の近郊を含む都市圏人口は224万人で、同国第3位であった。 (ja)
- Manchester is een district met de officiële titel van city in het stedelijk graafschap (metropolitan county) Greater Manchester. De oppervlakte bedraagt 116 km². Manchester is met 547.627 inwoners (2018) de op vier na grootste stad in Engeland. De agglomeratie Greater Manchester heeft zo'n 2,8 miljoen inwoners. Manchester geldt in de hele wereld als het archetype van een textielstad, mede omdat Vlaamse wevers zich er vestigden. De stad was belangrijk bij de opkomst van de industriële revolutie waarbij de rivier de , het Manchester Ship Canal, het en het Bridgewater Canal een belangrijke rol speelden. (nl)
- Ма́нчестер (англ. Manchester; /ˈmæntʃɪstər, -ˈmæntʃɛstər/) — город и метрополитенский район в Северо-Западной Англии, графство Большой Манчестер. Менее чем полумиллионный город имеет крупнейшую в регионе 2,2-миллионную агломерацию Большой Манчестер. Девятый по величине город Великобритании (и восьмой — Англии). Наряду с Бирмингемом, Лидсом, Шеффилдом, Ливерпулем и Лондоном Манчестер был одним из центров Промышленной революции. В настоящее время Манчестер — крупный культурный, промышленный, финансовый, коммерческий и транспортный центр страны. Развито машиностроение, текстильная, химическая, лёгкая, бумажная промышленность. Манчестерский университет является одним из самых престижных в Великобритании. Имеется городской музей и художественная галерея. (ru)
- Manchester – miasto (city) i dystrykt metropolitalny w północno-zachodniej Anglii, w hrabstwie metropolitalnym Wielki Manchester, położone nad rzekami Irwell i Mersey u podnóża Gór Pennińskich, połączony z Morzem Irlandzkim Kanałem Manchesterskim. W 2017 roku Manchester liczył 545 501 mieszkańców (6. miejsce w Wielkiej Brytanii), a jego obszar metropolitalny – Wielki Manchester (Greater Manchester), obejmujący m.in. miasta: Ashton-under-Lyne, Bolton, Stockport, Oldham, Rochdale, Wigan, Salford, Bury i Sale, liczył ponad 2,7 mln mieszkańców. Miasto jest węzłem drogowym i kolejowym, funkcjonuje tu również międzynarodowy port lotniczy Manchester. Ośrodek handlowo–bankowy, naukowy i przemysłowy w sektorze m.in. włókienniczym, maszynowym, elektrotechnicznym, chemicznym, odzieżowym i środków transportu. Ponadto ośrodek mediowy, m.in. BBC Radio Manchester. (pl)
- Manchester är en stad i nordvästra England, Storbritannien. Staden har (2019) drygt en halv miljon invånare, med omkring 2,9 miljoner invånare i hela storstadsområdet (Greater Manchester). Manchester är centralt belägen i en av Storbritanniens mest tätbefolkade regioner, med flera stora städer inom några fåtal mils avstånd, bland annat Leeds, Liverpool, Stoke-on-Trent och Sheffield. Inom åtta mils radie bor över 10 miljoner invånare. Staden spelade en viktig roll under den industriella revolutionen, och hade länge en stor textilindustri. På svenska finns ett bomullstyg, manchester, uppkallat efter staden. (sv)
- Manchester é uma cidade do Reino Unido, no noroeste da Inglaterra. A aglomeração urbana de Manchester tem cerca de 3,6 milhões de habitantes, que inclui outras cidades e áreas no condado, e é chamada Grande Manchester. A cidade é um centro industrial, económico, e muitas companhias têm as sedes administrativas no centro da cidade ou num parque industrial ao este do centro, Trafford Park. (pt)
- 曼徹斯特（英語：Manchester），是英格蘭的都市，位於西北英格蘭區域，人口约为55万人，是曼彻斯特都市圈中人口最多的城市，且是英格兰西北第一多，英国第五多的城市。 曼彻斯特在工业革命史中有着重要位置。资本主义的兴盛令本是农村地区的曼彻斯特经历飞速发展，也令其成为了世界第一个工業化的城市。全世界第一条城际通勤铁路在此诞生。工业革命期间，随着纺织业的兴盛，曼彻斯特也曾倉庫眾多聞名於世，使其获得了「倉庫城市」的别称。曼彻斯特在科学技术史上也占有重要位置。戰後的曼徹斯特工業開始式微，但曼市的大城市地位依舊不變。成立于2002年的曼彻斯特大学及其前身见证了原子核物理学的诞生，世界上第一台存储程序计算机以及石墨烯的发现。 曼徹斯特被誉为“北方之都”，是英格兰北部一个极其重要的城市，尤其是在其经济、艺术、文化、交通运输、媒体和体育地位上。步入二十一世纪，曼彻斯特的发展为这座城市带来了与英国传统上的第二大城市伯明翰竞争除伦敦以外英国最大城市的地位的丰厚资本。 1974年，曼彻斯特与周围市镇联合组成大曼彻斯特郡，成为该郡的一个都市自治市。“曼徹斯特”此名常用來指整個都市區。整个大曼彻斯特的市區總人口在英國排名第二，僅次於倫敦。 (zh)
- Манче́стер (англ. Manchester) — головне місто Північної Англії, а також так званого північно-західного району Англії. Манчестер — центральне місто урбаністичної території, знаної як Великий Манчестер. Населення Манчестера становить 545 500 осіб. Населення Великого Манчестера становить 2 702 209 Мегаполіс є третім за кількістю населення у Великої Британії, а також другим після Лондона британським центром культури та мистецтва. Місто розташоване поблизу західного схилу Пеннін, на річці . Значення його як важливого транспортного вузла посилилося наприкінці 19 століття, з відкриттям Манчестерського каналу, що перетворив місто на великий морський порт. Біля причалів порту й уздовж залізниць розташовані індустріальні райони. У Манчестері знаходиться найбільший університет Сполученого Королівства. В Манчестерському університеті навчається понад 30 000 студентів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Manĉestro (angle Manchester, prononco norme ˈmænˌʧɛstə, loke ˈmanˌtʃɪstə) estas kaj urbego kaj metropola distrikto en la angla regiono Nordokcidenta Anglio (North West England).
* Loĝantaro - 432 474 (2003)
* Areo - 116 km² Ĝi estas la hejmurbo de futbalteamoj Manchester United (unu el la plej gravaj en la mondo. Ejo: ) kaj Manchester City. (eo)
- Is cathair in iarthuaisceart Shasana í Manchain (Béarla: Manchester). Tháinig borradh gasta ar an chathair i rith na Réabhlóide Tionsclaí san ochtú aois déag, agus is cathair thionsclaíoch í fós. Tá cáil idirnáisiúnta ar Mhanchain mar bhaile dhúchais fhoireann sacair Manchester United agus Manchester City. (ga)
- Manchester (AFI: /ˈmanʧester/; in inglese [ˈmantʃɪstə], in italiano antico Mancunia o Manciestra) è un borgo metropolitano di 552 858 abitanti del Regno Unito che gode del titolo onorifico di città ed è capoluogo della contea metropolitana inglese della Grande Manchester. Insediamento celtico poi rinominato dagli antichi romani magna castra, i suoi abitanti vengono chiamati Mancunians (Mancuniani). (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 맨체스터 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 맨체스터(영어: Manchester, 문화어: 만체스터)는 영국의 도시이다. 리버풀 동북쪽 약 50 km, 머지 강의 지류인 과 의 합류점에 위치해 있다. 오늘날에는 시내의 공장이 점차 외곽지대로 이전하고 주변에 위건·로치데일·올덤 등 인구 20∼30만에 이르는 9개의 공업도시가 새로 생겨 그레이터맨체스터주를 형성하고 있다. 런던, 버밍엄과 더불어 영국의 3대 도시로도 불린다. 근래에는 영국 제2위의 도시로 불리기도 한다. (ko)
- マンチェスター（Manchester, IPA: ）は、イングランドの北西部、グレーター・マンチェスターに位置するシティ。1853年にシティ・ステータスが与えられた北部イングランドを代表する都市である。2018年の時点で、マンチェスター（シティと都市バラ）の人口は約55万人で、イギリスで6番目の都市であった。2011年の近郊を含む都市圏人口は224万人で、同国第3位であった。 (ja)
- Manchester é uma cidade do Reino Unido, no noroeste da Inglaterra. A aglomeração urbana de Manchester tem cerca de 3,6 milhões de habitantes, que inclui outras cidades e áreas no condado, e é chamada Grande Manchester. A cidade é um centro industrial, económico, e muitas companhias têm as sedes administrativas no centro da cidade ou num parque industrial ao este do centro, Trafford Park. (pt)
- 曼徹斯特（英語：Manchester），是英格蘭的都市，位於西北英格蘭區域，人口约为55万人，是曼彻斯特都市圈中人口最多的城市，且是英格兰西北第一多，英国第五多的城市。 曼彻斯特在工业革命史中有着重要位置。资本主义的兴盛令本是农村地区的曼彻斯特经历飞速发展，也令其成为了世界第一个工業化的城市。全世界第一条城际通勤铁路在此诞生。工业革命期间，随着纺织业的兴盛，曼彻斯特也曾倉庫眾多聞名於世，使其获得了「倉庫城市」的别称。曼彻斯特在科学技术史上也占有重要位置。戰後的曼徹斯特工業開始式微，但曼市的大城市地位依舊不變。成立于2002年的曼彻斯特大学及其前身见证了原子核物理学的诞生，世界上第一台存储程序计算机以及石墨烯的发现。 曼徹斯特被誉为“北方之都”，是英格兰北部一个极其重要的城市，尤其是在其经济、艺术、文化、交通运输、媒体和体育地位上。步入二十一世纪，曼彻斯特的发展为这座城市带来了与英国传统上的第二大城市伯明翰竞争除伦敦以外英国最大城市的地位的丰厚资本。 1974年，曼彻斯特与周围市镇联合组成大曼彻斯特郡，成为该郡的一个都市自治市。“曼徹斯特”此名常用來指整個都市區。整个大曼彻斯特的市區總人口在英國排名第二，僅次於倫敦。 (zh)
- مانشستر أو مَنشِستَر (بالإنجليزية: Manchester) هي مدينة حضرية ضمن منطقة مانشستر الكبرى، إنجلترا. تُعد خامس أكبر مدينة من حيث عدد السكان في البلاد إذ يبلغ عدد سكانها 547,627 (اعتبارًا من 2018) وتقع داخل ثاني أكبر منطقة حضرية من حيث عدد السكان في المملكة المتحدة، إذ يبلغ عدد سكانها 2.7 مليون نسمة، وثالث أكبر مقاطعة من حيث عدد السكان، نحو 2.8 مليون، وثالث أكبر منطقة حضرية من حيث عدد السكان بعدد سكان يبلغ 3.3 مليون نسمة. يحدها سهل شيشاير من الجنوب، والبنين من الشمال والشرق، وقوس من المدن التي تشكل تجمعات مستمرة. السلطة المحلية للمدينة هي مجلس مدينة مانشستر. (ar)
- Manchester (pronunciat /ˈmæntʃᵻstər/) és un municipi del Regne Unit, situat al nord-oest d'Anglaterra. Antigament el seu territori estava repartit entre dos : la major part de la ciutat era part de Lancashire, mentre que les zones situades al sud del riu Mersey eren del comtat de Cheshire. Actualment forma part d'un comtat creat expressament, anomenat Gran Manchester, al qual pertanyen també altres ciutats properes: Bury, Wigan, Bolton, Salford, Stockport. La població és força nombrosa: la ciutat tenia 503.000 habitants el 2011, i el Gran Manchester —que és la segona aglomeració urbana de tot l'estat— tenia el mateix any 2.553.379 habitants. D'aquesta àrea metropolitana (ca)
- Manchester je významné město a metropolitní distrikt v regionu severozápadní Anglie, historicky významné pro svou roli v průmyslové revoluci. V roce 2017 zde žilo 545 500 obyvatel, v celé metropolitní oblasti zahrnující území hrabství Velký Manchester pak zhruba 2,8 milionu obyvatel. V jižním sousedství města se rozkládá , na severu a na západě hřebeny Pennin. Nejbližšími velkými městy jsou Liverpool (vzdálený 56 km jihozápadním směrem) a Sheffield (56 km jihovýchodně). (cs)
- Το Μάντσεστερ (αγγλικά: Manchester) είναι πόλη της Βορειοδυτικής Αγγλίας. Το Μάντσεστερ αποτελεί μητροπολιτικό δήμο της μητροπολιτικής επαρχίας του Μείζονος Μάντσεστερ (Greater Manchester). Το 2019 ο πληθυσμός της πόλης υπολογιζόταν γύρω στους 555.000 κατοίκους και της ευρύτερης μητροπολιτικής περιοχής στους 2.700.000. Αποτελεί σημαντικό εμπορικό, βιομηχανικό και πολιτιστικό κέντρο του Ηνωμένου Βασιλείου. (el)
- Manchester ([ˈmɛntʃɛstɐ], englisch [ˈmæntʃɪstə]) ist eine Stadt im Nordwesten von England im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland mit dem Status eines Metropolitan Borough sowie einer City. Sie hat etwa 590.000 Einwohner und liegt im Metropolitan County Greater Manchester, einer der größten Agglomerationen in England mit 2,8 Mio. Einwohnern (2020). Die Einwohner Manchesters werden „Mancunians“ oder verkürzt „Mancs“ genannt. (de)
- Manchester Ingalaterrako ipar-mendebaldeko hiri bat da, North West England eskualdean. 2018ko erroldaren arabera 547.627 biztanle ditu eta Ingalaterrako hiririk handienetan zazpigarrena da. Metropoli eremuak 3'2 milioi biztanletako populazioa du. (eu)
- Mánchester (en inglés: Manchester) es una ciudad y un municipio metropolitano del condado de Gran Mánchester en Inglaterra, Reino Unido. Obtuvo su estatus de ciudad en 1890 y tenía una población estimada de 530 300 habitantes en 2015 con una población urbana de 3,2 millones. A su vez, forma parte de la tercera aglomeración urbana del Reino Unido, después de Londres y Birmingham. (es)
- Manchester (/ˈmæntʃɪstər, -tʃɛs-/) is a city in Greater Manchester, England. It had a population of 552,000 in 2021. It is bordered by the Cheshire Plain to the south, the Pennines to the north and east, and the neighbouring city of Salford to the west. The two cities and the surrounding towns form one of the United Kingdom's most populous conurbations, the Greater Manchester Built-up Area, which has a population of 2.87 million. (en)
- Manchester [mɑ̃n(t)ʃɛstœʁ, -ɛʁ] (en anglais : [ˈmænˌtʃɪstə(ɹ)]) est une ville du Royaume-Uni située dans le comté métropolitain du Grand Manchester. Elle a le statut de cité depuis 1853 et compte 545 500 habitants en 2017, avec une population urbaine de 3,2 millions. Elle est parfois considérée comme la « deuxième ville d’Angleterre » grâce à son importance économique, culturelle et sportive, bien que sa superficie et sa population ne lui permettent pas de détrôner Birmingham. (fr)
- Manchester (/ˈmæntʃɛstər/) adalah sebuah kota dan borough metropolitan di Manchester Raya, Inggris yang memiliki populasi sebanyak 503.000 jiwa pada tahun 2011. Manchester terletak di , yang merupakan kawasan perkotaan terbesar ketiga di Britania Raya, dengan populasi sekitar 2,2 juta jiwa. Orang yang berasal dari Manchester dikenal dengan sebutan Mancunian, dan otoritas lokal untuk kota ini adalah . (in)
- Manchester is een district met de officiële titel van city in het stedelijk graafschap (metropolitan county) Greater Manchester. De oppervlakte bedraagt 116 km². Manchester is met 547.627 inwoners (2018) de op vier na grootste stad in Engeland. De agglomeratie Greater Manchester heeft zo'n 2,8 miljoen inwoners. (nl)
- Manchester – miasto (city) i dystrykt metropolitalny w północno-zachodniej Anglii, w hrabstwie metropolitalnym Wielki Manchester, położone nad rzekami Irwell i Mersey u podnóża Gór Pennińskich, połączony z Morzem Irlandzkim Kanałem Manchesterskim. W 2017 roku Manchester liczył 545 501 mieszkańców (6. miejsce w Wielkiej Brytanii), a jego obszar metropolitalny – Wielki Manchester (Greater Manchester), obejmujący m.in. miasta: Ashton-under-Lyne, Bolton, Stockport, Oldham, Rochdale, Wigan, Salford, Bury i Sale, liczył ponad 2,7 mln mieszkańców. (pl)
- Manchester är en stad i nordvästra England, Storbritannien. Staden har (2019) drygt en halv miljon invånare, med omkring 2,9 miljoner invånare i hela storstadsområdet (Greater Manchester). Manchester är centralt belägen i en av Storbritanniens mest tätbefolkade regioner, med flera stora städer inom några fåtal mils avstånd, bland annat Leeds, Liverpool, Stoke-on-Trent och Sheffield. Inom åtta mils radie bor över 10 miljoner invånare. (sv)
- Ма́нчестер (англ. Manchester; /ˈmæntʃɪstər, -ˈmæntʃɛstər/) — город и метрополитенский район в Северо-Западной Англии, графство Большой Манчестер. Менее чем полумиллионный город имеет крупнейшую в регионе 2,2-миллионную агломерацию Большой Манчестер. Девятый по величине город Великобритании (и восьмой — Англии). (ru)
- Манче́стер (англ. Manchester) — головне місто Північної Англії, а також так званого північно-західного району Англії. Манчестер — центральне місто урбаністичної території, знаної як Великий Манчестер. Населення Манчестера становить 545 500 осіб. Населення Великого Манчестера становить 2 702 209 Мегаполіс є третім за кількістю населення у Великої Британії, а також другим після Лондона британським центром культури та мистецтва. Місто розташоване поблизу західного схилу Пеннін, на річці . (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
