| dbo:abstract
|
- Carlos Marín Menchero (Mörfelden-Walldorf, 13 d'octubre de 1968 - Manchester Royal Infirmary, 19 de desembre de 2021) fou un cantant líric i mànager alemany-espanyol, amb un registre vocal de tenor baríton. Fou component del quartet vocal internacional de crossover de música clàssica Il Divo. (ca)
- Carlos Marín Menchero (13 October 1968 – 19 December 2021) was a Spanish baritone and a member of the classical crossover group Il Divo, which has sold over 28 million records worldwide. (en)
- Carlos Marín (* 13. Oktober 1968 in Rüsselsheim am Main, Deutschland; † 19. Dezember 2021 in Manchester, Vereinigtes Königreich) war ein spanischer Sänger (Bariton) und Mitglied des Pop-Opera-Quartetts „Il Divo“. (de)
- Carlos Marín Menchero (Rüsselsheim, 13 de octubre de 1968-Mánchester, 19 de diciembre de 2021) fue un cantante lírico, productor y mánager español con una clasificación vocal de barítono. Componente del cuarteto vocal internacional de crossover de música clásica Il Divo, con quien ha vendido más de 35 millones de discos en todo el mundo y con quien publicó nueve álbumes de estudio; Il Divo (2004), Ancora (2005), Siempre (2006), The promise (2008), Wicked game (2011), A musical affair (2013), Amor & pasión (2015) Timeless (2018) y For once in my life: A celebration of Motown (2021); un álbum recopilatorio The greatest hits (2012); un álbum especial de canciones de Navidad The classic Christmas album (2005); y dos álbumes en directo, An Evening with Il Divo: Live in Barcelona (2009), Live in Japan (2014); múltiples ediciones especiales y duetos y colaboraciones. Asimismo, también se ha publicado la videografía Live At Gotham Hall (2004), Encore (2004), Mama (2005), The Yule Log: The Christmas collection (2005), Live At the Greek Theater (2006), At the Coliseum (2008), Live in Barcelona: An evening with Il Divo (2009), Live in London (2011) y Live in Japan (2014). Actuó en un gran número de zarzuelas, musicales y óperas antes de formar parte de Il Divo, así como director de obras musicales. En su infancia publicó dos discos como solista, El pequeño Caruso (1976) y Mijn Lieve Mama (1978) en idioma neerlandés, que traducido al español sería Mi querida mamá. (es)
- Carlos Marín Menchero (13 Oktober 1968 – 19 Desember 2021) adalah seorang penyanyi bariton Spanyol dan anggota grup crossover klasik Il Divo, yang telah menjual lebih dari 28 juta rekaman di seluruh dunia. (in)
- Carlos Marín, né le 13 octobre 1968 à Rüsselsheim (Hesse) et mort à Manchester le 19 décembre 2021, est un baryton espagnol et membre du groupe musical classique Il Divo. (fr)
- カルロス・マリン（Carlos Marin, 1968年10月13日 - 2021年12月19日）は、スペインの歌手。クラシカル・クロスオーバーのヴォーカルグループ「IL DIVO」のメンバーでバリトン･パート担当。 (ja)
- Carlos Marín (Rüsselsheim am Main, 13 oktober 1968 – Manchester, 19 december 2021) was een Spaanse bariton en lid van het muzikale opera-pop kwartet Il Divo. (nl)
- 카를로스 마린(Carlos Marín, 1968년 10월 13일~2021년 12월 19일)은 스페인의 바리톤으로, 일 디보의 일원으로 잘 알려져 있다. (ko)
- Carlos Marín Menchero (Rüsselsheim am Main, 13 ottobre 1968 – Manchester, 19 dicembre 2021) è stato un cantante spagnolo. Membro del gruppo di crossover di musica classica Il Divo, per la sua estensione vocale era classificato come baritono. (it)
- Carlos Marín Menchero, mais conhecido como Carlos Marin (Rüsselsheim, 13 de outubro de 1968 - Manchester, 19 de dezembro de 2021) foi um cantor lírico e barítono espanhol. Fez parte do quarteto musical Il Divo. (pt)
- Carlos Marín (ur. 13 października 1968 w Rüsselsheim, zm. 19 grudnia 2021 w Manchesterze) – hiszpański baryton, piosenkarz. Od grudnia 2003 jeden z członków międzynarodowego projektu wokalnego Il Divo. 7 grudnia 2021 zachorował na COVID-19 i dzień później został hospitalizowany w Manchesterze, a następnie wprowadzony w stan śpiączki farmakologicznej. Przed hospitalizacją przyjął pojedynczą dawkę szczepionki Janssen (w Meksyku). (pl)
- Carlos Marín, född 13 oktober 1968 i Rüsselsheim i Hessen i Tyskland, död 19 december 2021 i Manchester, Storbritannien, var en spansk sångare (baryton) och bl.a medlem i operapopgruppen Il Divo. Han föddes i Tyskland men växte upp i Madrid i Spanien. Han avled av Covid-19-relaterade åkommor. (sv)
- Ка́рлос Мари́н (исп. Carlos Marín; 13 октября 1968, Рюссельсхайм, Гессен — 19 декабря 2021[…], Манчестер, Северо-Западная Англия) — испанский баритон, оперный и популярный исполнитель, один из четырёх солистов группы Il Divo. (ru)
- 卡洛斯·马林·门切罗（Carlos Marín Menchero，1968年10月13日－2021年12月19日）是西班牙男中音，也是跨界音樂组合美聲男伶的成员，该组合在全球已售出超过2800万张唱片。 2021年12月7日，马林感染了2019冠状病毒病，并住在英國曼彻斯特的一家醫院。同年12月19日去世，享年53岁。 (zh)
- Карлос Марін (13 жовтня 1968, Рюссельсгайм-ам-Майн, ФРН — 19 грудня 2021) — іспанський співак (баритон). Один з чотирьох солістів квартету Il Divo. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Carlos Marín Menchero (Mörfelden-Walldorf, 13 d'octubre de 1968 - Manchester Royal Infirmary, 19 de desembre de 2021) fou un cantant líric i mànager alemany-espanyol, amb un registre vocal de tenor baríton. Fou component del quartet vocal internacional de crossover de música clàssica Il Divo. (ca)
- Carlos Marín Menchero (13 October 1968 – 19 December 2021) was a Spanish baritone and a member of the classical crossover group Il Divo, which has sold over 28 million records worldwide. (en)
- Carlos Marín (* 13. Oktober 1968 in Rüsselsheim am Main, Deutschland; † 19. Dezember 2021 in Manchester, Vereinigtes Königreich) war ein spanischer Sänger (Bariton) und Mitglied des Pop-Opera-Quartetts „Il Divo“. (de)
- Carlos Marín Menchero (13 Oktober 1968 – 19 Desember 2021) adalah seorang penyanyi bariton Spanyol dan anggota grup crossover klasik Il Divo, yang telah menjual lebih dari 28 juta rekaman di seluruh dunia. (in)
- Carlos Marín, né le 13 octobre 1968 à Rüsselsheim (Hesse) et mort à Manchester le 19 décembre 2021, est un baryton espagnol et membre du groupe musical classique Il Divo. (fr)
- カルロス・マリン（Carlos Marin, 1968年10月13日 - 2021年12月19日）は、スペインの歌手。クラシカル・クロスオーバーのヴォーカルグループ「IL DIVO」のメンバーでバリトン･パート担当。 (ja)
- Carlos Marín (Rüsselsheim am Main, 13 oktober 1968 – Manchester, 19 december 2021) was een Spaanse bariton en lid van het muzikale opera-pop kwartet Il Divo. (nl)
- 카를로스 마린(Carlos Marín, 1968년 10월 13일~2021년 12월 19일)은 스페인의 바리톤으로, 일 디보의 일원으로 잘 알려져 있다. (ko)
- Carlos Marín Menchero (Rüsselsheim am Main, 13 ottobre 1968 – Manchester, 19 dicembre 2021) è stato un cantante spagnolo. Membro del gruppo di crossover di musica classica Il Divo, per la sua estensione vocale era classificato come baritono. (it)
- Carlos Marín Menchero, mais conhecido como Carlos Marin (Rüsselsheim, 13 de outubro de 1968 - Manchester, 19 de dezembro de 2021) foi um cantor lírico e barítono espanhol. Fez parte do quarteto musical Il Divo. (pt)
- Carlos Marín (ur. 13 października 1968 w Rüsselsheim, zm. 19 grudnia 2021 w Manchesterze) – hiszpański baryton, piosenkarz. Od grudnia 2003 jeden z członków międzynarodowego projektu wokalnego Il Divo. 7 grudnia 2021 zachorował na COVID-19 i dzień później został hospitalizowany w Manchesterze, a następnie wprowadzony w stan śpiączki farmakologicznej. Przed hospitalizacją przyjął pojedynczą dawkę szczepionki Janssen (w Meksyku). (pl)
- Carlos Marín, född 13 oktober 1968 i Rüsselsheim i Hessen i Tyskland, död 19 december 2021 i Manchester, Storbritannien, var en spansk sångare (baryton) och bl.a medlem i operapopgruppen Il Divo. Han föddes i Tyskland men växte upp i Madrid i Spanien. Han avled av Covid-19-relaterade åkommor. (sv)
- Ка́рлос Мари́н (исп. Carlos Marín; 13 октября 1968, Рюссельсхайм, Гессен — 19 декабря 2021[…], Манчестер, Северо-Западная Англия) — испанский баритон, оперный и популярный исполнитель, один из четырёх солистов группы Il Divo. (ru)
- 卡洛斯·马林·门切罗（Carlos Marín Menchero，1968年10月13日－2021年12月19日）是西班牙男中音，也是跨界音樂组合美聲男伶的成员，该组合在全球已售出超过2800万张唱片。 2021年12月7日，马林感染了2019冠状病毒病，并住在英國曼彻斯特的一家醫院。同年12月19日去世，享年53岁。 (zh)
- Карлос Марін (13 жовтня 1968, Рюссельсгайм-ам-Майн, ФРН — 19 грудня 2021) — іспанський співак (баритон). Один з чотирьох солістів квартету Il Divo. (uk)
- Carlos Marín Menchero (Rüsselsheim, 13 de octubre de 1968-Mánchester, 19 de diciembre de 2021) fue un cantante lírico, productor y mánager español con una clasificación vocal de barítono. Componente del cuarteto vocal internacional de crossover de música clásica Il Divo, con quien ha vendido más de 35 millones de discos en todo el mundo y con quien publicó nueve álbumes de estudio; Il Divo (2004), Ancora (2005), Siempre (2006), The promise (2008), Wicked game (2011), A musical affair (2013), Amor & pasión (2015) Timeless (2018) y For once in my life: A celebration of Motown (2021); un álbum recopilatorio The greatest hits (2012); un álbum especial de canciones de Navidad The classic Christmas album (2005); y dos álbumes en directo, An Evening with Il Divo: Live in Barcelona (2009), Live i (es)
|
