| dbo:abstract
|
- Rafail (Turkonjak) bzw. Turkonjak Raymond Pawlowytsch (* 7. Mai 1949 in Manchester, Großbritannien) ist ein ukrainischer Bibelübersetzer und Theologe. Er ist Archimandrit der Ukrainischen griechisch-katholischen Kirche. (de)
- Rafail Turkoniak (also Raymond (Roman) Pavlovych Turkoniak; Ukrainian: Рафаїл Турконяк; born 7 May 1949, Manchester) is an Archimandrite of the Ukrainian Greek Catholic Church, Doctor of Theology and Doctor of Liturgy, biblical translator, hieromonk of the Studite Statute, laureate of the Shevchenko National Prize for the translation of the Ostrih Bible into modern Ukrainian (2007), Honorary Professor and Head of the Department of Theology at the National University "Ostroh Academy". (en)
- Раймонд (Роман) Павлович Турконяк (род. 1949) — архимандрит Греко-Католической Церкви, доктор богословия и доктор литургики, библейский переводчик, иеромонах Студийского устава. Почётный профессор и заведующий кафедрой богословия Национального университета «Острожская академия». Настоящая семейная фамилия — «Торконяк», а «Турконяк» стало результатом ошибки в регистрационных документах отца. (ru)
- Рафаї́л Па́влович Турконя́к (також Раймо́нд (Роман) Павлович Турконя́к) (нар. 7 травня 1949, Манчестер) — архімандрит Греко-католицької церкви, доктор богослов'я і доктор літургіки, біблійний перекладач, ієромонах Студитського уставу, лауреат Шевченківської премії за переклад Острозької Біблії сучасною українською мовою (2007), почесний професор і завідувач кафедри богослов'я Національного університету «Острозька академія». Справжнє родинне прізвище — «Торконяк», а «Турконяк» стало результатом помилки в реєстраційних документах батька. (uk)
|
| dbo:almaMater
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthName
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:nationality
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:residence
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- Archimandrite, Honorary Professor, Doctor of Theology and Doctor of Liturgy (en)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9742 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:almaMater
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:church
| |
| dbp:honorificPrefix
| |
| dbp:honorificSuffix
|
- Archimandrite of UGCC (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
|
- priest, theologian, liturgist, biblical translator (en)
|
| dbp:ordainedBy
| |
| dbp:ordination
| |
| dbp:residence
| |
| dbp:title
|
- Archimandrite, Honorary Professor, Doctor of Theology and Doctor of Liturgy (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Rafail (Turkonjak) bzw. Turkonjak Raymond Pawlowytsch (* 7. Mai 1949 in Manchester, Großbritannien) ist ein ukrainischer Bibelübersetzer und Theologe. Er ist Archimandrit der Ukrainischen griechisch-katholischen Kirche. (de)
- Rafail Turkoniak (also Raymond (Roman) Pavlovych Turkoniak; Ukrainian: Рафаїл Турконяк; born 7 May 1949, Manchester) is an Archimandrite of the Ukrainian Greek Catholic Church, Doctor of Theology and Doctor of Liturgy, biblical translator, hieromonk of the Studite Statute, laureate of the Shevchenko National Prize for the translation of the Ostrih Bible into modern Ukrainian (2007), Honorary Professor and Head of the Department of Theology at the National University "Ostroh Academy". (en)
- Раймонд (Роман) Павлович Турконяк (род. 1949) — архимандрит Греко-Католической Церкви, доктор богословия и доктор литургики, библейский переводчик, иеромонах Студийского устава. Почётный профессор и заведующий кафедрой богословия Национального университета «Острожская академия». Настоящая семейная фамилия — «Торконяк», а «Турконяк» стало результатом ошибки в регистрационных документах отца. (ru)
- Рафаї́л Па́влович Турконя́к (також Раймо́нд (Роман) Павлович Турконя́к) (нар. 7 травня 1949, Манчестер) — архімандрит Греко-католицької церкви, доктор богослов'я і доктор літургіки, біблійний перекладач, ієромонах Студитського уставу, лауреат Шевченківської премії за переклад Острозької Біблії сучасною українською мовою (2007), почесний професор і завідувач кафедри богослов'я Національного університету «Острозька академія». Справжнє родинне прізвище — «Торконяк», а «Турконяк» стало результатом помилки в реєстраційних документах батька. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Raimond Turkonjak (de)
- Rafail Turkoniak (en)
- Турконяк, Раймонд Павлович (ru)
- Турконяк Рафаїл (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
