| dbo:abstract
|
- هاورد جاكوبسون (بالإنجليزية: Howard Jacobson) (25 أغسطس 1942 في مانشستر - ) مقدم تلفزيوني، وروائي، وكاتب، وصحفي من المملكة المتحدة. (ar)
- Howard Jacobson (* 25. srpna 1942) je britský spisovatel a novinář. Známý je především pro své humorné romány, které se často zaobírají dilematy britských židovských postav. Jacobson je držitelem Man Bookerovy ceny. (cs)
- Howard Jacobson (* 25. August 1942 in Manchester) ist ein britischer Schriftsteller und Journalist. Er ist auch als Moderator, u. a. für Channel 4 und als op-ed-Kolumnist für The Independent tätig. (de)
- Howard Eric Jacobson (born 25 August 1942) is a British novelist and journalist. He is known for writing comic novels that often revolve around the dilemmas of British Jewish characters. He is a Man Booker Prize winner. (en)
- Howard Jacobson (Mánchester, 25 de agosto de 1942) es un escritor británico de ascendencia judía, graduado por la Universidad de Cambridge. Fue galardonado con el Premio Booker de 2010 por su obra La cuestión Finkler. (es)
- Howard Jacobson, né le 25 août 1942 à Manchester, est un écrivain, universitaire et journaliste anglais. Il est surtout connu pour ses romans de tonalité amusante qui brossent le portrait de personnages juifs britanniques. Il a obtenu le prix Booker en octobre 2010 pour son roman La Question Finkler. (fr)
- 하워드 제이컵슨(Howard Jacobson, 1942년 8월 25일 ~ )은 잉글랜드의 작가이다. (ko)
- Howard Jacobson (Manchester, 24 agosto 1942) è uno scrittore, romanziere e umorista britannico, conosciuto specialmente nei paesi anglofoni come saggista, giornalista e conduttore televisivo, particolarmente noto per lo stile umoristico e la vena comica dei suoi romanzi, che hanno spesso come soggetto storie di ebrei inglesi. Jacobson è autore di dieci romanzi e di quattro raccolte di saggi e articoli. È editorialista del quotidiano The Independent. Kalooki Nights, il suo primo libro tradotto in italiano (Kalooki Nights, Cargo, 2008) ha vinto il Premio Jewish Quarterly-Wingate del 2007. (it)
- Howard Jacobson (Manchester, 25 augustus 1942) is een Engels schrijver en journalist. Jacobson is vooral gekend vanwege zijn komische literatuur waarin vooral de dillemma's van Brits-Joodse karakters centraal staan. Hij won de Booker Prize in 2010 voor . Hij doceerde Engels op meerdere universiteiten. (nl)
- Howard Jacobson (ur. 25 sierpnia 1942) – brytyjski pisarz, krytyk i felietonista. Laureat nagród literackich i Bookera. Autor komicznych powieści, w których portretuje żydowską społeczność w Wielkiej Brytanii. Sam siebie prześmiewczo opisuje jako żydowską Jane Austen. Zadebiutował w 1983 roku powieścią Coming from Behind. W 2010 roku nagrodzony Man Booker Prize za powieść Kwestia Finklera. (pl)
- Howard Jacobson (Manchester, 25 de agosto de 1942) é um escritor britânico de ascendência judaica, e graduado em Cambridge. Foi galardoado com o Prémio Man Booker de 2010 pela sua obra A Questão Finkler. (pt)
- Го́вард Дже́йкобсон (англ. Howard Jacobson; род. 25 августа 1942 года, Манчестер) — британский писатель и журналист. Лауреат Букеровской премии 2010 года за роман «» (англ. The Finkler Question). Книга, опубликованная лондонским издательством «Блумсбери», исследует вопросы современной жизни евреев, а также посвящена темам «любви, потери и мужской дружбы». Председатель жюри Букеровской премии 2010 Эндрю Моушн (англ. Andrew Motion) сказал о романе следующее: «Вопрос Финклера» — чудесная книга: очень весёлая, конечно, но и очень умная, печальная и тонкая. В ней есть всё, чего от неё ожидаешь, и гораздо больше. Абсолютно достойный лауреат этой выдающейся премии. Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]The Finkler Question is a marvellous book: very funny, of course, but also very clever, very sad and very subtle. It is all that it seems to be and much more than it seems to be. A completely worthy winner of this great prize. Джейкобсон стал старейшим лауреатом (68 лет) со времён присуждения премии Уильяму Голдингу в 1980 году, а «Вопрос Финклера» — первым юмористическим романом-победителем за всю 42-летнюю историю премии. (ru)
- Howard Eric Jacobson, född 25 augusti 1942 i Manchester, är en brittisk författare och journalist. Han är främst känd för sina komiska romaner om brittisk-judiska rollfigurer. Han har judisk bakgrund och betraktar sig själv som en sekulär jude. Han belönades 2010 med Bookerpriset för romanen The Finkler Question. (sv)
- Говард Джейкобсон (англ. Howard Jacobson; 25 серпня 1942) — британський письменник і журналіст. Найбільш відомий завдяки написанню гумористичних романів на тему проблем британських євреїв. Переклади на українську відсутні. Джейкобсона було нагороджено Букерівською премією з художньої літератури за його роман (англ. The Finkler Question). Книга, опублікована лондонським видавництвом Блумсбері (англ. Bloomsbury), досліджує питання сучасного життя євреїв, а також присвячена темам «кохання, втрати і чоловічої дружби». Голова суддівської комісії, сер Ендрю Моушен (англ. Andrew Motion), сказав: «„Проблема Фінклера“ — прекрасна книга: дуже весела, звичайно ж, але також дуже розумна, дуже сумна і дуже вишукана. Вона є тим, чим виглядає, і набагато більшим, ніж виглядає. Абсолютно достойний переможець цієї видатної нагороди». Джейкобсон став найстарішим переможцем (68 років) з часів перемоги Вільяма Голдінга у 1980 році, а «Проблема Фінклера» є першим гумористичним романом-переможцем за 42-річну історію нагороди. (uk)
- 霍華德·雅各布森（1942年8月25日－）是一名英国小說家。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- هاورد جاكوبسون (بالإنجليزية: Howard Jacobson) (25 أغسطس 1942 في مانشستر - ) مقدم تلفزيوني، وروائي، وكاتب، وصحفي من المملكة المتحدة. (ar)
- Howard Jacobson (* 25. srpna 1942) je britský spisovatel a novinář. Známý je především pro své humorné romány, které se často zaobírají dilematy britských židovských postav. Jacobson je držitelem Man Bookerovy ceny. (cs)
- Howard Jacobson (* 25. August 1942 in Manchester) ist ein britischer Schriftsteller und Journalist. Er ist auch als Moderator, u. a. für Channel 4 und als op-ed-Kolumnist für The Independent tätig. (de)
- Howard Eric Jacobson (born 25 August 1942) is a British novelist and journalist. He is known for writing comic novels that often revolve around the dilemmas of British Jewish characters. He is a Man Booker Prize winner. (en)
- Howard Jacobson (Mánchester, 25 de agosto de 1942) es un escritor británico de ascendencia judía, graduado por la Universidad de Cambridge. Fue galardonado con el Premio Booker de 2010 por su obra La cuestión Finkler. (es)
- Howard Jacobson, né le 25 août 1942 à Manchester, est un écrivain, universitaire et journaliste anglais. Il est surtout connu pour ses romans de tonalité amusante qui brossent le portrait de personnages juifs britanniques. Il a obtenu le prix Booker en octobre 2010 pour son roman La Question Finkler. (fr)
- 하워드 제이컵슨(Howard Jacobson, 1942년 8월 25일 ~ )은 잉글랜드의 작가이다. (ko)
- Howard Jacobson (Manchester, 24 agosto 1942) è uno scrittore, romanziere e umorista britannico, conosciuto specialmente nei paesi anglofoni come saggista, giornalista e conduttore televisivo, particolarmente noto per lo stile umoristico e la vena comica dei suoi romanzi, che hanno spesso come soggetto storie di ebrei inglesi. Jacobson è autore di dieci romanzi e di quattro raccolte di saggi e articoli. È editorialista del quotidiano The Independent. Kalooki Nights, il suo primo libro tradotto in italiano (Kalooki Nights, Cargo, 2008) ha vinto il Premio Jewish Quarterly-Wingate del 2007. (it)
- Howard Jacobson (Manchester, 25 augustus 1942) is een Engels schrijver en journalist. Jacobson is vooral gekend vanwege zijn komische literatuur waarin vooral de dillemma's van Brits-Joodse karakters centraal staan. Hij won de Booker Prize in 2010 voor . Hij doceerde Engels op meerdere universiteiten. (nl)
- Howard Jacobson (ur. 25 sierpnia 1942) – brytyjski pisarz, krytyk i felietonista. Laureat nagród literackich i Bookera. Autor komicznych powieści, w których portretuje żydowską społeczność w Wielkiej Brytanii. Sam siebie prześmiewczo opisuje jako żydowską Jane Austen. Zadebiutował w 1983 roku powieścią Coming from Behind. W 2010 roku nagrodzony Man Booker Prize za powieść Kwestia Finklera. (pl)
- Howard Jacobson (Manchester, 25 de agosto de 1942) é um escritor britânico de ascendência judaica, e graduado em Cambridge. Foi galardoado com o Prémio Man Booker de 2010 pela sua obra A Questão Finkler. (pt)
- Howard Eric Jacobson, född 25 augusti 1942 i Manchester, är en brittisk författare och journalist. Han är främst känd för sina komiska romaner om brittisk-judiska rollfigurer. Han har judisk bakgrund och betraktar sig själv som en sekulär jude. Han belönades 2010 med Bookerpriset för romanen The Finkler Question. (sv)
- 霍華德·雅各布森（1942年8月25日－）是一名英国小說家。 (zh)
- Го́вард Дже́йкобсон (англ. Howard Jacobson; род. 25 августа 1942 года, Манчестер) — британский писатель и журналист. Лауреат Букеровской премии 2010 года за роман «» (англ. The Finkler Question). Книга, опубликованная лондонским издательством «Блумсбери», исследует вопросы современной жизни евреев, а также посвящена темам «любви, потери и мужской дружбы». Председатель жюри Букеровской премии 2010 Эндрю Моушн (англ. Andrew Motion) сказал о романе следующее: (ru)
- Говард Джейкобсон (англ. Howard Jacobson; 25 серпня 1942) — британський письменник і журналіст. Найбільш відомий завдяки написанню гумористичних романів на тему проблем британських євреїв. Переклади на українську відсутні. (uk)
|
