Public hall constructed in 1853–6 on St Peter's Fields, the site of the Peterloo Massacre and is now a Radisson hotel