| dbo:abstract
|
- Bernard Hill (Manchester, 17 de desembre de 1944) és un actor anglès. (ca)
- Bernard Hill (* 17. prosinec 1944 Manchester) je anglický herec. Studoval v Manchesteru. Hrál ve dvou ze tří nejúspěšnějších filmů všech dob: Titanic a Pán prstenů: Návrat krále.Pro film Pán prstenů, kde přišel ke své nejvýznamnější roli Théodena, krále Rohanu, dělal původně konkurz na Gandalfa. Nakonec tuto roli dostal Ian McKellen. (cs)
- برنارد هيل (بالإنجليزية: Bernard Hill) (و. 1944 – م) هو ممثل، وممثل أفلام من المملكة المتحدة . ولد في مانشستر . (ar)
- Ο Μπέρναρντ Χιλ (αγγλικά: Bernard Hill, 17 Δεκεμβρίου 1944 -) είναι Άγγλος ηθοποιός του κινηματογράφου, του θεάτρου και της τηλεόρασης. Έγινε ευρέως γνωστός, στον ρόλο του ως Yosser Hughes, σε μία βρετανική σειρά του 1982, . Πιο πρόσφατη επιτυχία του έγινε και στο , του BBC 2. Αξιομνημόνευτοι είναι και οι ρόλοι του σε δύο blockbuster ταινίες, ως , στο Τιτανικός (1997), αλλά και ως , στην τριλογία Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών (2001-03). (el)
- Bernard Hill (born 17 December 1944) is an English actor. He is well recognized for playing King Théoden in The Lord of the Rings film trilogy, Captain Edward Smith in Titanic, and Luther Plunkitt, the Warden of San Quentin Prison in the Clint Eastwood film True Crime. Hill was also known for playing roles in television dramas, including Yosser Hughes, the troubled "hard man" whose life is falling apart in Alan Bleasdale's Boys from the Blackstuff in the 1980s, and more recently, as the Duke of Norfolk in the BBC adaptation of Hilary Mantel's Wolf Hall. (en)
- Bernard Hill (* 17. Dezember 1944 in Manchester, England) ist ein britischer Film-, Fernseh- und Theaterschauspieler. (de)
- Bernard Hill es un actor británico de cine, televisión y teatro. (es)
- Bernard Hill est un acteur britannique né le 17 décembre 1944 à Manchester. (fr)
- 버나드 힐(Bernard Hill, 1944년 12월 17일 ~ )은 잉글랜드의 배우이다. (ko)
- バーナード・ヒル（Bernard Hill, 1944年12月17日 - ）は、イギリス・マンチェスター出身の俳優。 (ja)
- Bernard Hill (Manchester, 17 dicembre 1944) è un attore britannico. (it)
- Bernard Hill (Manchester, 17 december 1944) is een Brits film-, toneel- en televisieacteur. Hij is vooral bekend door zijn rol als Théoden in The Lord of the Rings. (nl)
- Bernard Hill (ur. 17 grudnia 1944) – brytyjski aktor. Wystąpił w wielu sztukach teatralnych. Dwie najbardziej znane kreacje aktorskie Bernarda Hilla to postać kapitana Smitha w filmie Jamesa Camerona Titanic (z 1997), oraz króla Rohanu Théodena w filmach Petera Jacksona Władca Pierścieni: Dwie wieże i Władca Pierścieni: Powrót króla. Przez role w powyższych produkcjach Bernard Hill stał się jedynym w historii aktorem grającym w dwóch głośnych filmach, które zdobyły rekordową liczbę 11 Nagród Amerykańskiej Akademii Filmowej (Titanic w 1997 r., Władca Pierścieni: Powrót króla w 2003 r.). Data jego urodzin pokrywa się z datą światowej premiery Władcy Pierścieni: Powrotu króla. (pl)
- Bernard Hill (Manchester, 17 de dezembro de 1944) é um ator britânico de teatro, televisão e cinema. Recebeu o prêmio de Melhor Elenco em Cinema nos Prémios Screen Actors Guild 2004. (pt)
- Bernard Hill, född 17 december 1944 i Manchester, är en brittisk skådespelare. Hill är känd från Oscarsbelönade filmer som Gandhi, Titanic och Sagan om konungens återkomst. Han gör också rösten till Sir Walter Beck i tv-spelet Fable 3. Bernard Hill är den enda skådespelare som medverkat i två filmer som vunnit 11 Oscarsstatyetter vardera. Hill har lila bälte i karate (2005). (sv)
- Бернард Хилл (англ. Bernard Hill; род. 17 декабря 1944) — британский актёр кино и телевидения. За свою тридцатилетнюю карьеру наиболее известен по роли капитана Эдварда Джона Смита в фильме «Титаник», короля Теодена в кинотрилогии «Властелин колец» и ректора тюрьмы Сан-Квентин в драме «Настоящее преступление». Хилл является единственным актёром, снявшимся более чем в одном фильме, награждённом 11 статуэтками Оскар («Титаник», «Властелин колец: Возвращение короля»). (ru)
- Бернард Гілл (англ. Bernard Hill; нар. 17 грудня 1944, Манчестер, Велика Британія) — британський актор кіно, театру і телебачення. Найбільш відомий за ролі капітана Едварда Джона Сміта у фільмі Титанік (1997), короля Теодена в кінотрилогії Володар Перснів, а також за роль ректора Сан-квентінської в'язниці у фільмі Клінта Іствуда Справжній злочин (1999). (uk)
- 伯納·希爾（英語：Bernard Hill，1944年12月17日－）是英國電影、電視劇和舞台演員。最出名的角色是在《鐵達尼號》中飾演的船長愛德華·約翰·史密斯和《魔戒》中的洛汗國王希優頓。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Bernard Hill (Manchester, 17 de desembre de 1944) és un actor anglès. (ca)
- Bernard Hill (* 17. prosinec 1944 Manchester) je anglický herec. Studoval v Manchesteru. Hrál ve dvou ze tří nejúspěšnějších filmů všech dob: Titanic a Pán prstenů: Návrat krále.Pro film Pán prstenů, kde přišel ke své nejvýznamnější roli Théodena, krále Rohanu, dělal původně konkurz na Gandalfa. Nakonec tuto roli dostal Ian McKellen. (cs)
- برنارد هيل (بالإنجليزية: Bernard Hill) (و. 1944 – م) هو ممثل، وممثل أفلام من المملكة المتحدة . ولد في مانشستر . (ar)
- Ο Μπέρναρντ Χιλ (αγγλικά: Bernard Hill, 17 Δεκεμβρίου 1944 -) είναι Άγγλος ηθοποιός του κινηματογράφου, του θεάτρου και της τηλεόρασης. Έγινε ευρέως γνωστός, στον ρόλο του ως Yosser Hughes, σε μία βρετανική σειρά του 1982, . Πιο πρόσφατη επιτυχία του έγινε και στο , του BBC 2. Αξιομνημόνευτοι είναι και οι ρόλοι του σε δύο blockbuster ταινίες, ως , στο Τιτανικός (1997), αλλά και ως , στην τριλογία Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών (2001-03). (el)
- Bernard Hill (born 17 December 1944) is an English actor. He is well recognized for playing King Théoden in The Lord of the Rings film trilogy, Captain Edward Smith in Titanic, and Luther Plunkitt, the Warden of San Quentin Prison in the Clint Eastwood film True Crime. Hill was also known for playing roles in television dramas, including Yosser Hughes, the troubled "hard man" whose life is falling apart in Alan Bleasdale's Boys from the Blackstuff in the 1980s, and more recently, as the Duke of Norfolk in the BBC adaptation of Hilary Mantel's Wolf Hall. (en)
- Bernard Hill (* 17. Dezember 1944 in Manchester, England) ist ein britischer Film-, Fernseh- und Theaterschauspieler. (de)
- Bernard Hill es un actor británico de cine, televisión y teatro. (es)
- Bernard Hill est un acteur britannique né le 17 décembre 1944 à Manchester. (fr)
- 버나드 힐(Bernard Hill, 1944년 12월 17일 ~ )은 잉글랜드의 배우이다. (ko)
- バーナード・ヒル（Bernard Hill, 1944年12月17日 - ）は、イギリス・マンチェスター出身の俳優。 (ja)
- Bernard Hill (Manchester, 17 dicembre 1944) è un attore britannico. (it)
- Bernard Hill (Manchester, 17 december 1944) is een Brits film-, toneel- en televisieacteur. Hij is vooral bekend door zijn rol als Théoden in The Lord of the Rings. (nl)
- Bernard Hill (ur. 17 grudnia 1944) – brytyjski aktor. Wystąpił w wielu sztukach teatralnych. Dwie najbardziej znane kreacje aktorskie Bernarda Hilla to postać kapitana Smitha w filmie Jamesa Camerona Titanic (z 1997), oraz króla Rohanu Théodena w filmach Petera Jacksona Władca Pierścieni: Dwie wieże i Władca Pierścieni: Powrót króla. Przez role w powyższych produkcjach Bernard Hill stał się jedynym w historii aktorem grającym w dwóch głośnych filmach, które zdobyły rekordową liczbę 11 Nagród Amerykańskiej Akademii Filmowej (Titanic w 1997 r., Władca Pierścieni: Powrót króla w 2003 r.). Data jego urodzin pokrywa się z datą światowej premiery Władcy Pierścieni: Powrotu króla. (pl)
- Bernard Hill (Manchester, 17 de dezembro de 1944) é um ator britânico de teatro, televisão e cinema. Recebeu o prêmio de Melhor Elenco em Cinema nos Prémios Screen Actors Guild 2004. (pt)
- Bernard Hill, född 17 december 1944 i Manchester, är en brittisk skådespelare. Hill är känd från Oscarsbelönade filmer som Gandhi, Titanic och Sagan om konungens återkomst. Han gör också rösten till Sir Walter Beck i tv-spelet Fable 3. Bernard Hill är den enda skådespelare som medverkat i två filmer som vunnit 11 Oscarsstatyetter vardera. Hill har lila bälte i karate (2005). (sv)
- Бернард Хилл (англ. Bernard Hill; род. 17 декабря 1944) — британский актёр кино и телевидения. За свою тридцатилетнюю карьеру наиболее известен по роли капитана Эдварда Джона Смита в фильме «Титаник», короля Теодена в кинотрилогии «Властелин колец» и ректора тюрьмы Сан-Квентин в драме «Настоящее преступление». Хилл является единственным актёром, снявшимся более чем в одном фильме, награждённом 11 статуэтками Оскар («Титаник», «Властелин колец: Возвращение короля»). (ru)
- Бернард Гілл (англ. Bernard Hill; нар. 17 грудня 1944, Манчестер, Велика Британія) — британський актор кіно, театру і телебачення. Найбільш відомий за ролі капітана Едварда Джона Сміта у фільмі Титанік (1997), короля Теодена в кінотрилогії Володар Перснів, а також за роль ректора Сан-квентінської в'язниці у фільмі Клінта Іствуда Справжній злочин (1999). (uk)
- 伯納·希爾（英語：Bernard Hill，1944年12月17日－）是英國電影、電視劇和舞台演員。最出名的角色是在《鐵達尼號》中飾演的船長愛德華·約翰·史密斯和《魔戒》中的洛汗國王希優頓。 (zh)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}