| dbo:abstract
|
- Cartmel ist ein Dorf im Vereinigten Königreich in der Region North West England in der Nähe der Westküste. (de)
- Cartmel is a village in Cumbria, England, 2+1⁄4 miles (3.5 kilometres) northwest of Grange-over-Sands close to the River Eea. The village takes its name from the Cartmel Peninsula, and was historically known as Kirkby in Cartmel. The village is the location of the 12th-century Cartmel Priory, around which it initially grew. Historically in Lancashire, since 1974 it has been in the administrative county of Cumbria. Whilst its history has been in its ecclesiastical and agricultural communities, Cartmel has since the mid-twentieth century developed as a minor tourist destination, being just outside the Lake District National Park. Several attractions in the village, including Cartmel Racecourse and a Michelin-starred restaurant, cater to this tourist trade. (en)
- Cartmel est un village de Cumbria, en Angleterre. Il est situé dans le sud du comté, à 3,5 km au nord-ouest de la ville de Grange-over-Sands, près de la rivière (en). Administrativement, il relève de la paroisse civile de (en), qui comprend également le village d' (en), et du district de South Lakeland. Au recensement de 2011, la paroisse civile comptait 1 831 habitants. Le village abrite notamment l' (en). (fr)
- Cartmel è un villaggio della contea di Cumbria, nel nordovest dell'Inghilterra, diverse miglia a ovest di Grange-over-Sands. Tradizionalmente si trovava nel Lancashire ma alcuni cambiamenti di confine l'hanno portato, nel 1974, nella nuova contea di Cumbria. Il villaggio è sede del priorato di Cartmel del XII secolo, fondato da Guglielmo il Maresciallo 2º conte di Pembroke, figlio del più noto Guglielmo il Maresciallo 1º conte di Pembroke di cui portava lo stesso nome. Guglielmo 1º conte di Pembroke fu dopo la morte di Giovanni Senza Terra, 1216, tutore di Enrico III d'Inghilterra ancora minore e reggente del regno. Cartmel è famosa anche per lo sticky toffee pudding, un tipico dolce britannico. (it)
- Cartmel – wieś w Anglii, w Kumbrii, w dystrykcie South Lakeland. Leży 77 km na południe od miasta Carlisle i 354 km na północny zachód od Londynu. Wioska, znana niegdyś jako Kirkby w Cartmel, jest siedzibą XII-wiecznego klasztoru Cartmel. Od 1974 roku znajduje się w okręgu administracyjnym Kumbria. (pl)
- Cartmel é uma vila na Cúmbria, Inglaterra, cerca de 3,5 km a noroeste de , próximo ao . Possui uma população de pouco mais de 4100 habitantes. Historicamente parte de Lancashire, desde 1974 está dentro do condado administrativo de Cumbria. Antes conhecida como Kirkby in Cartmel, é onde ficava o , do século XII. Cartmel está localizada no Lake District National Park, tendo ficado mais recentemente conhecida como a "casa do sticky toffee pudding". O nome do lugar é atestado pela primeira vez nas Histórias de Simeão de Durham, onde aparece como Ceartmel. Também aparece no de 1177. Significa "banco de areia de solo rochoso", advindo do nórdico antigo kartr (solo rochoso) e melr. Cartmel, com suas "ruas estreitas e sinuosas para explorar, e o Priorado de Cartmel do século XII", foi classificado como um dos "20 mais belos vilarejos do Reino Unido e Irlanda" pela , em 2020. Era, também, o local de férias favorito do escritor do e locutor da BBC , que escreveu dezesseis livros sobre o povo de Lancashire e suas comunidades, aparecendo no frontispício de seu livro Lancashire Brew, em uma gravura de . (pt)
- Cartmel är en by i Cumbria i England. Byn nämndes i Domedagsboken (Domesday Book) år 1086, och kallades då Cherchebi. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Cartmel ist ein Dorf im Vereinigten Königreich in der Region North West England in der Nähe der Westküste. (de)
- Cartmel est un village de Cumbria, en Angleterre. Il est situé dans le sud du comté, à 3,5 km au nord-ouest de la ville de Grange-over-Sands, près de la rivière (en). Administrativement, il relève de la paroisse civile de (en), qui comprend également le village d' (en), et du district de South Lakeland. Au recensement de 2011, la paroisse civile comptait 1 831 habitants. Le village abrite notamment l' (en). (fr)
- Cartmel – wieś w Anglii, w Kumbrii, w dystrykcie South Lakeland. Leży 77 km na południe od miasta Carlisle i 354 km na północny zachód od Londynu. Wioska, znana niegdyś jako Kirkby w Cartmel, jest siedzibą XII-wiecznego klasztoru Cartmel. Od 1974 roku znajduje się w okręgu administracyjnym Kumbria. (pl)
- Cartmel är en by i Cumbria i England. Byn nämndes i Domedagsboken (Domesday Book) år 1086, och kallades då Cherchebi. (sv)
- Cartmel is a village in Cumbria, England, 2+1⁄4 miles (3.5 kilometres) northwest of Grange-over-Sands close to the River Eea. The village takes its name from the Cartmel Peninsula, and was historically known as Kirkby in Cartmel. The village is the location of the 12th-century Cartmel Priory, around which it initially grew. Historically in Lancashire, since 1974 it has been in the administrative county of Cumbria. (en)
- Cartmel è un villaggio della contea di Cumbria, nel nordovest dell'Inghilterra, diverse miglia a ovest di Grange-over-Sands. Tradizionalmente si trovava nel Lancashire ma alcuni cambiamenti di confine l'hanno portato, nel 1974, nella nuova contea di Cumbria. Il villaggio è sede del priorato di Cartmel del XII secolo, fondato da Guglielmo il Maresciallo 2º conte di Pembroke, figlio del più noto Guglielmo il Maresciallo 1º conte di Pembroke di cui portava lo stesso nome. Cartmel è famosa anche per lo sticky toffee pudding, un tipico dolce britannico. (it)
- Cartmel é uma vila na Cúmbria, Inglaterra, cerca de 3,5 km a noroeste de , próximo ao . Possui uma população de pouco mais de 4100 habitantes. Historicamente parte de Lancashire, desde 1974 está dentro do condado administrativo de Cumbria. Antes conhecida como Kirkby in Cartmel, é onde ficava o , do século XII. Cartmel está localizada no Lake District National Park, tendo ficado mais recentemente conhecida como a "casa do sticky toffee pudding". (pt)
|
