dbo:abstract
|
- La Copa de la UEFA 1980–81 fou guanyada per l'Ipswich Town, que va derrotar l'AZ Alkmaar en la final a doble partit per un resultat global de 5-4. (ca)
- Sezóna 1980/81 Poháru UEFA byla 23. ročníkem tohoto poháru. Vítězem se stal tým Ipswich Town FC. (cs)
- Το Κύπελλο ΟΥΕΦΑ 1980-1981 κατακτήθηκε από την Ίπσουιτς Τάουν κερδίζοντας σε διπλό τελικό την ΑΖ '67 Άλκμααρ. (el)
- الدوري الأوروبي 1980–81 (بالإنجليزية: 1980–81 UEFA Cup) هو موسم من الدوري الأوروبي. أقيم بتاريخ 1980، وفاز فيه إيبسويتش تاون. (ar)
- Der UEFA-Pokal 1980/81 war die 10. Auflage des Wettbewerbs und wurde von Ipswich Town im Finale gegen AZ’67 Alkmaar gewonnen. (de)
- The 1980–81 UEFA Cup was won by Ipswich Town on aggregate over AZ Alkmaar. According to the 1979 UEFA decision, Fairs Cup entry criteria were finally abolished, and UEFA ranking was introduced. Albania did not join, and it ceded its place to the West German title holders. (en)
- La Coupe UEFA 1980-1981 a vu le sacre d'Ipswich Town qui remporte son premier titre dans la compétition face à l'AZ Alkmaar en finale sur le score de 5 buts à 4 (3-0 ; 2-4). (fr)
- La Copa de la UEFA 1980-81 se disputó entre septiembre de 1980 y mayo de 1981, con la participación total de 64 equipos distintos, representantes de 31 federaciones nacionales afiliadas a la UEFA. La final, disputada a doble partido el 6 y el 20 de mayo de 1981 enfrentó al Ipswich Town FC y al AZ '67 Alkmaar, con victoria del equipo inglés por un marcador global de 5-4. (es)
- La Coppa UEFA 1980-1981 è stata la 10ª edizione dell'omonima competizione, la prima organizzata sulla base del ranking UEFA, causando un radicale mutamento nella griglia d'ingresso, tra cui il tracollo della rappresentanza italiana. (it)
- 1980-81년 UEFA컵(1980-81 UEFA Cup)은 10번째 UEFA컵 대회이다. 입스위치 타운이 결승전에서 AZ 알크마르를 합계 5-4로 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- UEFAカップ 1980-81は、イプスウィッチ・タウンがAZを降して優勝した。 (ja)
- X (XXIII) Puchar UEFA 1980/1981(ang. UEFA Cup) (pl)
- De 10e editie van de UEFA Cup werd gewonnen door het Engelse Ipswich Town in de finale tegen het Nederlandse AZ Alkmaar. (nl)
- Uefacupen 1980/1981 vanns av Ipswich Town, England efter finalseger mot AZ '67, Nederländerna. (sv)
- A Copa da UEFA de 1980-81 foi a décima edição da Copa da UEFA, vencida pelo Ipswich Town em vitória sobre o AZ Alkmaar no conjunto (3–0 e 2–4). Contou com a participação de 64 clubes. O AS Saint-Étienne aplicou a maior goleada da competição, ao fazer 7–0 duas vezes no KuPS. De acordo com a decisão 1979 UEFA, os critérios de entrada foram finalmente abolidos e foi introduzido. (pt)
- Кубок УЕФА 1980/81 года — десятый розыгрыш кубка УЕФА, победителем стал «Ипсвич Таун», обыгравший в финале АЗ. Начиная с этого сезона, были окончательно отменены критерии участия Кубка ярмарок и был введён рейтинг УЕФА. (ru)
- 1980–81年歐洲足協盃是歐洲足協舉辦的第 10 屆歐洲足協盃賽事。本屆賽事由葉士域治,於決賽擊敗阿爾克馬爾,奪得該隊首個歐洲賽事冠軍。 (zh)
- Кубок УЄФА 1980—1981 — десятий розіграш Кубка УЄФА, у якому перемогу здобув англійський Іпсвіч Таун, який у фіналі переміг нідерландський АЗ. (uk)
|
dbo:time
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 73393 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:attendance
|
- 1500 (xsd:integer)
- 5000 (xsd:integer)
- 5789 (xsd:integer)
- 6000 (xsd:integer)
- 10000 (xsd:integer)
- 14000 (xsd:integer)
- 15000 (xsd:integer)
- 20000 (xsd:integer)
- 22000 (xsd:integer)
- 23500 (xsd:integer)
- 24780 (xsd:integer)
- 25000 (xsd:integer)
- 27000 (xsd:integer)
- 27532 (xsd:integer)
- 28000 (xsd:integer)
- 28500 (xsd:integer)
- 30141 (xsd:integer)
- 33000 (xsd:integer)
- 35000 (xsd:integer)
- 38037 (xsd:integer)
- 40000 (xsd:integer)
- 42000 (xsd:integer)
- 44000 (xsd:integer)
- 55000 (xsd:integer)
- 57000 (xsd:integer)
|
dbp:championOther
| |
dbp:count
| |
dbp:date
|
- 1980-09-16 (xsd:date)
- 1980-09-17 (xsd:date)
- 1980-09-24 (xsd:date)
- 1980-09-30 (xsd:date)
- 1980-10-01 (xsd:date)
- 1980-10-21 (xsd:date)
- 1980-10-22 (xsd:date)
- 1980-11-04 (xsd:date)
- 1980-11-05 (xsd:date)
- 1980-11-26 (xsd:date)
- 1980-12-10 (xsd:date)
- 1981-03-04 (xsd:date)
- 1981-03-18 (xsd:date)
- 1981-04-08 (xsd:date)
- 1981-04-22 (xsd:date)
- 1981-05-06 (xsd:date)
- 1981-05-20 (xsd:date)
|
dbp:dates
|
- 0001-09-17 (xsd:gMonthDay)
|
dbp:goals
|
- Brazil (en)
- Ferrero (en)
- Gates (en)
- Brady (en)
- D'Amico (en)
- Graf (en)
- Kiss (en)
- Martin (en)
- Müller (en)
- Nielsen (en)
- Nilsson (en)
- Peters (en)
- Wehrli (en)
- Haider (en)
- Krieger (en)
- Meyer (en)
- Payne (en)
- Gray (en)
- Stark (en)
- Wark (en)
- Beattie (en)
- Conrad (en)
- Dodds (en)
- Hermann (en)
- Sloan (en)
- Zamora (en)
- Eves (en)
- Hegarty (en)
- Júlio (en)
- Wendt (en)
- Woodcock (en)
- Butcher (en)
- Klotz (en)
- Lopez (en)
- Pfister (en)
- Rohde (en)
- Sala (en)
- Hoffmann (en)
- Mariani (en)
- Pettigrew (en)
- Stoyanov (en)
- Cabrini (en)
- Graziani (en)
- Kardos (en)
- Lindemann (en)
- Strack (en)
- Teixeira (en)
- Jiménez (en)
- Petkov (en)
- Spasov (en)
- Carlsson (en)
- Hartwig (en)
- Nygaard (en)
- Zanetti (en)
- Koller (en)
- Murillo (en)
- Canito (en)
- McIlroy (en)
- Neuberger (en)
- Pašić (en)
- Peev (en)
- Geyer (en)
- De Wolf (en)
- Gentile (en)
- Köglberger (en)
- Pantelić (en)
- Revelli (en)
- Delikaris (en)
- Hölzenbein (en)
- Pulici (en)
- Rexach (en)
- Bettega (en)
- Edström (en)
- Furino (en)
- Förster (en)
- Geye (en)
- Hovenkamp (en)
- Jonker (en)
- Kaltz (en)
- Mühren (en)
- Okudera (en)
- Quini (en)
- Rep (en)
- Bonhof (en)
- Buryak (en)
- Elkjær (en)
- Heidler (en)
- Jeskowiak (en)
- Konopka (en)
- Lato (en)
- Lukić (en)
- Mariner (en)
- Mewes (en)
- Ohlicher (en)
- Pallas (en)
- Panajotović (en)
- Pecci (en)
- Pommerenke (en)
- Somner (en)
- Streich (en)
- Thijssen (en)
- Tyll (en)
- Bizzini (en)
- Bičovský (en)
- Bos (en)
- Cucinotta (en)
- Hrubesch (en)
- Ivezić (en)
- Janvion (en)
- Krautzig (en)
- Kroth (en)
- Livathinos (en)
- Panenka (en)
- Pawłowski (en)
- Platini (en)
- Scirea (en)
- Sigurvinsson (en)
- Steinbach (en)
- Stoiljković (en)
- Sušić (en)
- Tardelli (en)
- Van der Kuijlen (en)
- Wellens (en)
- Welzl (en)
- Zimako (en)
- Briegel (en)
- Sokolovsky (en)
- Abercromby (en)
- Borchers (en)
- Brandts (en)
- Fanna (en)
- Funkel (en)
- Genghini (en)
- Janečka (en)
- Kelsch (en)
- Kist (en)
- Kollshaugen (en)
- Kroupa (en)
- Larios (en)
- Littbarski (en)
- López Ufarte (en)
- Pezzey (en)
- Satrústegui (en)
- Sulser (en)
- Theofanous (en)
- Tune-Hansen (en)
- Verza (en)
- Zelidis (en)
- Çetiner (en)
- Cha (en)
- Engels (en)
- Gazzaev (en)
- Groh (en)
- Holmgren (en)
- Karger (en)
- Kotásek (en)
- Landáburu (en)
- Nachtweih (en)
- Němec (en)
- Tahamata (en)
- Tsirimokos (en)
- * Daerden (en)
- * Răducanu (en)
- * Van de Lem
* Carbo (en)
- * Voordeckers
* Edström (en)
- Allgöwer (en)
- Andreuchi (en)
- Arntz (en)
- Carbo (en)
- De Bolle (en)
- De Kruyk (en)
- Dragolov (en)
- Drambis (en)
- Durkalić (en)
- Döschner (en)
- Eigenbrod (en)
- Eliseu (en)
- Fosgaard (en)
- Grębosz (en)
- Halilović (en)
- Henæs (en)
- Jarmuszkiewicz (en)
- Jol (en)
- Kila (en)
- Lestage (en)
- Levý (en)
- Mazura (en)
- McQuiston (en)
- Metgod (en)
- Mikulička (en)
- Mitošević (en)
- Mičinec (en)
- Mommens (en)
- Paganelli (en)
- Periko Alonso (en)
- Pešterac (en)
- Pięta (en)
- Plessers (en)
- Roussey (en)
- Sclosa (en)
- Smolarek (en)
- Sousa (en)
- Surlit (en)
- Terraneo (en)
- Tol (en)
- Tüfekçi (en)
- Uralde (en)
- Van Kraay (en)
- Van de Korput (en)
- Vandersmissen (en)
- Verheyen (en)
- Wildbret (en)
- Windelband (en)
|
dbp:location
| |
dbp:nextseason
| |
dbp:penalties
|
- Brady (en)
- D'Amico (en)
- Egli (en)
- Cabrini (en)
- Graziani (en)
- Causio (en)
- Pecci (en)
- Zaccarelli (en)
- Boniek (en)
- Heinz Hermann (en)
- Sulser (en)
- Grębosz (en)
- Hächler (en)
- Sclosa (en)
- Smolarek (en)
- Tłokiński (en)
|
dbp:penaltyscore
|
- 1 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
|
dbp:prevseason
| |
dbp:referee
|
- George Smith (en)
- Martti Hirviniemi (en)
- Clive Thomas (en)
- Franz Wöhrer (en)
- Gerd Hennig (en)
- Jan Redelfs (en)
- Josef Bucek (en)
- Kjell Johansson (en)
- Marian Srodecki (en)
- Walter Eschweiler (en)
- John Carpenter (en)
- Alberto Michelotti (en)
- Charles Corver (en)
- Erich Linemayr (en)
- Erkan Göksel (en)
- George Courtney (en)
- Gianfranco Menegali (en)
- Heinz Aldinger (en)
- Nicolae Rainea (en)
- Robert Wurtz (en)
- Rolf Nyhus (en)
- İhsan Türe (en)
- Alain Delmer (en)
- Anders Mattsson (en)
- David Richardson (en)
- Erik Fredriksson (en)
- Jan Keizer (en)
- John Hunting (en)
- Károly Palotai (en)
- Mauri Laakso (en)
- Paolo Casarin (en)
- Pat Partridge (en)
- Riccardo Lattanzi (en)
- Richard Casha (en)
- Svein-Inge Thime (en)
- Talat Tokat (en)
- Ulf Eriksson (en)
- Adolf Prokop (en)
- Alexis Ponnet (en)
- Bruno Galler (en)
- Eldar Azimzade (en)
- Georges Konrath (en)
- Henk Weerink (en)
- Henning Lund-Sørensen (en)
- Marcel Bacou (en)
- Alojzy Jarguz (en)
- Brian McGinlay (en)
- Emilio Guruceta Muro (en)
- Gudmundur Haraldsson (en)
- Ioan Igna (en)
- Ole Amundsen (en)
- Rolf Ericsson (en)
- Ruedi Renggli (en)
- Augusto Lamo Castillo (en)
- Bob Valentine (en)
- Clive White (en)
- Egbert Mulder (en)
- Horst Brummeier (en)
- Klaus Scheurell (en)
- László Pádár (en)
- Marcel Van Langenhove (en)
- Paolo Bergamo (en)
- Siegfried Kirschen (en)
- Sándor Kuti (en)
- Vojtech Christov (en)
- Bogdan Dochev (en)
- Dušan Krchňák (en)
- José Luis García Carrión (en)
- Roger Schoeters (en)
- Anatoli Milchenko (en)
- Antonio Garrido (en)
- Damir Matovinović (en)
- Daniel Lambert (en)
- Emilio Soriano Aladrén (en)
- Francis Bastian (en)
- Heinz Fahler (en)
- Jack Baumann (en)
- Jim Haughey (en)
- José Maria Miguel Pérez (en)
- László Kőrös (en)
- Mário da Silva Luís (en)
- Ottorino Di Bernardo (en)
- Patrick Mulhall (en)
- Reidar P. Bjørnestad (en)
- Richard Stagno Navarra (en)
- Roger Verhaeghe (en)
- Ronald Bridges (en)
- Stjepan Glavina (en)
- Torben Maansson (en)
- Valeri Butenko (en)
- Vasile Tătar (en)
- Vasilios Vourakis (en)
- Victoriano Sanchez (en)
- Viriato Graça Oliva (en)
|
dbp:report
| |
dbp:score
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
|
dbp:secondOther
| |
dbp:stadium
| |
dbp:team
|
- AZ Alkmaar (en)
- Anderlecht (en)
- Barcelona (en)
- Dundalk (en)
- Dynamo Dresden (en)
- Dynamo Moscow (en)
- Eintracht Frankfurt (en)
- Fenerbahçe (en)
- Hamburg (en)
- IFK Göteborg (en)
- Kaiserslautern (en)
- Köln (en)
- Levski Sofia (en)
- Lokeren (en)
- Magdeburg (en)
- Manchester United (en)
- PSV Eindhoven (en)
- Panathinaikos (en)
- Pezoporikos Larnaca (en)
- Porto (en)
- Real Sociedad (en)
- Saint-Étienne (en)
- Sarajevo (en)
- Shakhtar Donetsk (en)
- Standard Liège (en)
- Stuttgart (en)
- Twente (en)
- Widzew Łódź (en)
- Újpest (en)
- Śląsk Wrocław (en)
- St Mirren (en)
- Wolverhampton Wanderers (en)
- Moss (en)
- Servette (en)
- Aris (en)
- Juventus (en)
- Torino (en)
- Dundee United (en)
- FC Sochaux (en)
- Dynamo Kyiv (en)
- Boavista (en)
- Ipswich Town (en)
- KB (en)
- Grasshopper (en)
- Vasas (en)
- KuPS (en)
- Steaua București (en)
- Radnički Niš (en)
- Sliema Wanderers (en)
- Argeș Pitești (en)
- Beroe Stara Zagora (en)
- LASK Linz (en)
- Elfsborg (en)
- Sochaux (en)
- ÍA (en)
- Molenbeek (en)
- Red Boys Differdange (en)
- Bohemians Prague (en)
- Sporting Gijón (en)
- Vorwärts Frankfurt (en)
- Zbrojovka Brno (en)
- Ballymena United (en)
- Napredak Kruševac (en)
- Utrecht (en)
- VOEST Linz (en)
|
dbp:time
| |
dbp:topScorer
| |
dbp:tourneyName
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dbp:year
| |
dcterms:subject
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- La Copa de la UEFA 1980–81 fou guanyada per l'Ipswich Town, que va derrotar l'AZ Alkmaar en la final a doble partit per un resultat global de 5-4. (ca)
- Sezóna 1980/81 Poháru UEFA byla 23. ročníkem tohoto poháru. Vítězem se stal tým Ipswich Town FC. (cs)
- Το Κύπελλο ΟΥΕΦΑ 1980-1981 κατακτήθηκε από την Ίπσουιτς Τάουν κερδίζοντας σε διπλό τελικό την ΑΖ '67 Άλκμααρ. (el)
- الدوري الأوروبي 1980–81 (بالإنجليزية: 1980–81 UEFA Cup) هو موسم من الدوري الأوروبي. أقيم بتاريخ 1980، وفاز فيه إيبسويتش تاون. (ar)
- Der UEFA-Pokal 1980/81 war die 10. Auflage des Wettbewerbs und wurde von Ipswich Town im Finale gegen AZ’67 Alkmaar gewonnen. (de)
- The 1980–81 UEFA Cup was won by Ipswich Town on aggregate over AZ Alkmaar. According to the 1979 UEFA decision, Fairs Cup entry criteria were finally abolished, and UEFA ranking was introduced. Albania did not join, and it ceded its place to the West German title holders. (en)
- La Coupe UEFA 1980-1981 a vu le sacre d'Ipswich Town qui remporte son premier titre dans la compétition face à l'AZ Alkmaar en finale sur le score de 5 buts à 4 (3-0 ; 2-4). (fr)
- La Copa de la UEFA 1980-81 se disputó entre septiembre de 1980 y mayo de 1981, con la participación total de 64 equipos distintos, representantes de 31 federaciones nacionales afiliadas a la UEFA. La final, disputada a doble partido el 6 y el 20 de mayo de 1981 enfrentó al Ipswich Town FC y al AZ '67 Alkmaar, con victoria del equipo inglés por un marcador global de 5-4. (es)
- La Coppa UEFA 1980-1981 è stata la 10ª edizione dell'omonima competizione, la prima organizzata sulla base del ranking UEFA, causando un radicale mutamento nella griglia d'ingresso, tra cui il tracollo della rappresentanza italiana. (it)
- 1980-81년 UEFA컵(1980-81 UEFA Cup)은 10번째 UEFA컵 대회이다. 입스위치 타운이 결승전에서 AZ 알크마르를 합계 5-4로 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- UEFAカップ 1980-81は、イプスウィッチ・タウンがAZを降して優勝した。 (ja)
- X (XXIII) Puchar UEFA 1980/1981(ang. UEFA Cup) (pl)
- De 10e editie van de UEFA Cup werd gewonnen door het Engelse Ipswich Town in de finale tegen het Nederlandse AZ Alkmaar. (nl)
- Uefacupen 1980/1981 vanns av Ipswich Town, England efter finalseger mot AZ '67, Nederländerna. (sv)
- A Copa da UEFA de 1980-81 foi a décima edição da Copa da UEFA, vencida pelo Ipswich Town em vitória sobre o AZ Alkmaar no conjunto (3–0 e 2–4). Contou com a participação de 64 clubes. O AS Saint-Étienne aplicou a maior goleada da competição, ao fazer 7–0 duas vezes no KuPS. De acordo com a decisão 1979 UEFA, os critérios de entrada foram finalmente abolidos e foi introduzido. (pt)
- Кубок УЕФА 1980/81 года — десятый розыгрыш кубка УЕФА, победителем стал «Ипсвич Таун», обыгравший в финале АЗ. Начиная с этого сезона, были окончательно отменены критерии участия Кубка ярмарок и был введён рейтинг УЕФА. (ru)
- 1980–81年歐洲足協盃是歐洲足協舉辦的第 10 屆歐洲足協盃賽事。本屆賽事由葉士域治,於決賽擊敗阿爾克馬爾,奪得該隊首個歐洲賽事冠軍。 (zh)
- Кубок УЄФА 1980—1981 — десятий розіграш Кубка УЄФА, у якому перемогу здобув англійський Іпсвіч Таун, який у фіналі переміг нідерландський АЗ. (uk)
|
rdfs:label
|
- الدوري الأوروبي 1980–81 (ar)
- Copa de la UEFA 1980-1981 (ca)
- Pohár UEFA 1980/81 (cs)
- UEFA-Pokal 1980/81 (de)
- Κύπελλο ΟΥΕΦΑ 1980-1981 (el)
- 1980–81 UEFA Cup (en)
- Copa de la UEFA 1980-81 (es)
- Coupe UEFA 1980-1981 (fr)
- Coppa UEFA 1980-1981 (it)
- 1980-81년 UEFA컵 (ko)
- UEFAカップ1980-81 (ja)
- UEFA Cup 1980/81 (nl)
- Puchar UEFA (1980/1981) (pl)
- Copa da UEFA de 1980–81 (pt)
- Кубок УЕФА 1980/1981 (ru)
- Uefacupen 1980/1981 (sv)
- Кубок УЄФА 1980—1981 (uk)
- 1980–81年歐洲足協盃 (zh)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:homepage
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbp:c
of | |
is dbp:continentalcup
of | |
is dbp:cup
of | |
is dbp:cup2Result
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |