| dbo:abstract
|
- Juan Mónaco (* 29. března 1984 Tandil) je argentinský profesionální tenista, který na mužský okruh vstoupil v roce 2002. Ve své dosavadní kariéře vyhrál na okruhu ATP World Tour šest turnajů ve dvouhře a dva ve čtyřhře. Na challengerech ATP získal jeden a na okruhu ITF pak pět titulů ve dvouhře. Na žebříčku ATP byl ve dvouhře nejvýše klasifikován v červenci 2012 na 10. místě a ve čtyřhře pak v lednu 2009 na 41. místě. Trénují ho a od února 2011 také Gastón Etlis. V argentinském daviscupovém týmu debutoval v roce dubnovým čtvrtfinále Světové skupiny proti Bělorusku, v němž podlehl Vladimiru Volčkovovi. Do roku 2013 v soutěži nastoupil k dvanácti mezistátním utkáním s bilancí 8–8 ve dvouhře a 0–1 ve čtyřhře. Ve finále Davis Cupu 2011 prohrál dvouhru s Rafaelem Nadalem po setech 1–6, 1–6 a 2–6. Argentina salátovou mísu nezískala, když Španělsku podlehla 1:3. (cs)
- Juan Mónaco (29 de març de 1984, , Argentina) és un tennista professional. El seu sobrenom és "Pico". És professional des del 2002. El seu entrenador és Gustavo Marcaccio, ex-tennista argentí. Ha guanyat 5 títols i ha estat finalista en 8 ocasions. La seva millor participació en Grand Slams ha arribat a vuitens de final, en el Roland Garros dels anys 2007 i 2012 i en el US Open dels anys 2007 i 2011. Mónaco és l'actual núm. 2 de l'Argentina. Actualment és el nº14 del rànquing individual masculí, el primer cop que va assolir aquesta posició en el rànquing va ser el 4 de febrer del 2008. A mitjan temporada 2017 va anunciar la seva retirada després de no recuperar-se totalment d'una lesió al canell dret que el va apartar gairebé tot un any del circuit. (ca)
- خوان موناكو (بالإسبانية: Juan Mónaco) هو لاعب كرة مضرب أرجنتيني من مواليد 29 مارس 1984 بالمدينة الأرجنتينية تانديل والملقب بـ: بيكو. أعلى وأفضل تصنيف له على لائحة رابطة محترفي كرة المضرب هو التصنيف العاشر(10) وكان ذلك بتاريخ 23 جويلية 2012. (ar)
- Juan Mónaco (* 29. März 1984 in Tandil) ist ein ehemaliger argentinischer Tennisspieler. (de)
- Juan Mónaco (Tandil, Argentina, 29 de marzo de 1984) es un extenista profesional argentino activo desde 2002 hasta 2017. A partir de entonces, se desempeña como presentador de televisión en los programas Con amigos así de KZO y Por una moneda de El trece. Ganó dos torneos ATP 500 y siete ATP 250, sumado a doce finales. Alcanzó dos veces los octavos de final de Roland Garros y también del Abierto de Estados Unidos. En torneos Masters 1000 llegó a dos semi finales. Estuvo doce temporadas consecutivas entre los Top 100 del ranking ATP, cinco de las cuales estuvo dentro de los Top 30, y su mejor ubicación fue la n.º 10 en julio de 2012. Además, es el quinto argentino con más victorias en el circuito ATP sumando 342, y un rendimiento de 55,8 %. El 15 de mayo de 2017 tras una serie de malos resultados y reiteradas lesiones, anunció su retiro del tenis profesional alegando que cumplió todo lo que soñó en su carrera y que ahora proyecta nuevos objetivos personales y profesionales. (es)
- Juan Mónaco (Spanish pronunciation: [ˈxwam ˈmonako]; born 29 March 1984), nicknamed "Pico", is an Argentine former tennis player. He won nine singles titles, reached the semifinals of the 2010 Shanghai Masters and the 2012 Miami Masters, and achieved a career-high singles ranking of world no. 10 in July 2012. He announced his retirement from professional tennis on 15 May 2017. (en)
- Juan Monaco (lahir 26 Maret 1984 di ), dengan nama panggilan "Pico", adalah petenis pria yang berasal dari Argentina. Ia memenangi delapan gelar dan meraih peringkat tertinggi, yaitu nomor 10 di dunia pada Juli 2012. (in)
- Juan Mónaco, né le 29 mars 1984 à Tandil, est un joueur de tennis argentin, professionnel sur le Circuit ATP de 2002 à 2017. Comme la plupart des Argentins, sa surface de prédilection est la terre battue, où il a remporté huit de ses neuf titres et disputé onze de ses douze finales perdues sur le circuit ATP. Mais il est aussi un excellent joueur de dur, avec notamment une finale de catégorie 500 Series à Valence, deux demi-finales en Masters 1000 à Shanghai en 2009 et à Miami en 2012. Il a également remporté un titre sur dur indoor de catégorie 250 Series en Malaisie. Ses meilleures performances en simple en Grand Chelem sont deux huitièmes de finale à Roland-Garros en 2007 et 2012 et à l'US Open en 2007 et 2011. Il est moins à l'aise sur gazon (3 victoires pour 6 défaites), car il ne joue aucun tournoi de préparation avant le tournoi de Wimbledon. Il est également un bon joueur de double, demi-finaliste à l'US Open 2008. Il est l'un des membres pivots de l'équipe d'Argentine de Coupe Davis avec David Nalbandian et Juan Martín del Potro. Il annonce sur les réseaux sociaux sa retraite sportive le lundi 15 mai 2017, classé à la 126e place mondiale. (fr)
- Juan Mónaco (Tandil, 29 marzo 1984) è un ex tennista argentino. (it)
- フアン・モナコ（Juan Mónaco, 1984年3月29日 - ）は、アルゼンチン・タンディル出身の元男子プロテニス選手。ランキング最高位はシングルス10位、ダブルス41位。ATPツアーでシングルス9勝、ダブルス3勝を挙げた。身長185cm、体重76kg。右利き、バックハンド・ストロークは両手打ち。 (ja)
- Juan Mónaco (Tandil, 29 maart 1984) is een voormalig Argentijns professioneel tennisser. In zijn profcarrière behaalde hij negen ATP-titels, waarvan acht op gravel en één op hardcourt. (nl)
- Juan Mónaco (ur. 29 marca 1984 w Tandil) – argentyński tenisista specjalizujący się w grze na nawierzchni ziemnej, reprezentant w Pucharze Davisa, olimpijczyk. Kariera Juana Mónaco trwała od 2002 do maja 2017. W lipcu 2012 roku był sklasyfikowany na 10. pozycji w rankingu ATP Entry, najwyższym w swojej karierze. W sumie wygrał 12 turniejów rangi ATP World Tour, 9 w grze pojedynczej i 3 w grze podwójnej. (pl)
- Juan Mónaco (Tandil, 29 de março de 1984) é um tenista profissional da Argentina. (pt)
- Хуан Монако (ісп. Juan Mónaco, нар. 29 березня 1984) – аргентинський тенісист. Монако почав грати в теніс у шестирічному віці. Він спеціалізується більше на ґрунтових кортах. Найвища його позиція в рейтингу ATP – 14 місце на 4 лютого 2008 року. За свою кар'єру станом на травень 2012 він виграв 5 турнірів ATP, два з них у 2012 році. (uk)
- Juan Mónaco, född 29 mars 1984 i Tandil, Argentina är en argentinsk högerhänt professionell tennisspelare. (sv)
- Хуа́н «Пико» Мо́нако (исп. Juan "Pico" Mónaco; родился 29 марта 1984 года, Тандиль, Аргентина) — аргентинский профессиональный теннисист, бывшая десятая ракетка мира в одиночном разряде; победитель 12 турниров АТР (из них девять — в одиночном разряде); обладатель командного Кубка мира (2010) и финалист Кубка Дэвиса (2011) в составе национальной сборной Аргентины. (ru)
- 胡安·摩納哥（Juan Mónaco，1984年3月29日－），是一位阿根廷職業網球運動員。於2002年轉為職業選手。世界最高排名第14位，於2008年2月4日創出。他是一位紅土型的選手。獲得過3項ATP巡迴賽的冠軍。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- خوان موناكو (بالإسبانية: Juan Mónaco) هو لاعب كرة مضرب أرجنتيني من مواليد 29 مارس 1984 بالمدينة الأرجنتينية تانديل والملقب بـ: بيكو. أعلى وأفضل تصنيف له على لائحة رابطة محترفي كرة المضرب هو التصنيف العاشر(10) وكان ذلك بتاريخ 23 جويلية 2012. (ar)
- Juan Mónaco (* 29. März 1984 in Tandil) ist ein ehemaliger argentinischer Tennisspieler. (de)
- Juan Mónaco (Spanish pronunciation: [ˈxwam ˈmonako]; born 29 March 1984), nicknamed "Pico", is an Argentine former tennis player. He won nine singles titles, reached the semifinals of the 2010 Shanghai Masters and the 2012 Miami Masters, and achieved a career-high singles ranking of world no. 10 in July 2012. He announced his retirement from professional tennis on 15 May 2017. (en)
- Juan Monaco (lahir 26 Maret 1984 di ), dengan nama panggilan "Pico", adalah petenis pria yang berasal dari Argentina. Ia memenangi delapan gelar dan meraih peringkat tertinggi, yaitu nomor 10 di dunia pada Juli 2012. (in)
- Juan Mónaco (Tandil, 29 marzo 1984) è un ex tennista argentino. (it)
- フアン・モナコ（Juan Mónaco, 1984年3月29日 - ）は、アルゼンチン・タンディル出身の元男子プロテニス選手。ランキング最高位はシングルス10位、ダブルス41位。ATPツアーでシングルス9勝、ダブルス3勝を挙げた。身長185cm、体重76kg。右利き、バックハンド・ストロークは両手打ち。 (ja)
- Juan Mónaco (Tandil, 29 maart 1984) is een voormalig Argentijns professioneel tennisser. In zijn profcarrière behaalde hij negen ATP-titels, waarvan acht op gravel en één op hardcourt. (nl)
- Juan Mónaco (ur. 29 marca 1984 w Tandil) – argentyński tenisista specjalizujący się w grze na nawierzchni ziemnej, reprezentant w Pucharze Davisa, olimpijczyk. Kariera Juana Mónaco trwała od 2002 do maja 2017. W lipcu 2012 roku był sklasyfikowany na 10. pozycji w rankingu ATP Entry, najwyższym w swojej karierze. W sumie wygrał 12 turniejów rangi ATP World Tour, 9 w grze pojedynczej i 3 w grze podwójnej. (pl)
- Juan Mónaco (Tandil, 29 de março de 1984) é um tenista profissional da Argentina. (pt)
- Хуан Монако (ісп. Juan Mónaco, нар. 29 березня 1984) – аргентинський тенісист. Монако почав грати в теніс у шестирічному віці. Він спеціалізується більше на ґрунтових кортах. Найвища його позиція в рейтингу ATP – 14 місце на 4 лютого 2008 року. За свою кар'єру станом на травень 2012 він виграв 5 турнірів ATP, два з них у 2012 році. (uk)
- Juan Mónaco, född 29 mars 1984 i Tandil, Argentina är en argentinsk högerhänt professionell tennisspelare. (sv)
- Хуа́н «Пико» Мо́нако (исп. Juan "Pico" Mónaco; родился 29 марта 1984 года, Тандиль, Аргентина) — аргентинский профессиональный теннисист, бывшая десятая ракетка мира в одиночном разряде; победитель 12 турниров АТР (из них девять — в одиночном разряде); обладатель командного Кубка мира (2010) и финалист Кубка Дэвиса (2011) в составе национальной сборной Аргентины. (ru)
- 胡安·摩納哥（Juan Mónaco，1984年3月29日－），是一位阿根廷職業網球運動員。於2002年轉為職業選手。世界最高排名第14位，於2008年2月4日創出。他是一位紅土型的選手。獲得過3項ATP巡迴賽的冠軍。 (zh)
- Juan Mónaco (29 de març de 1984, , Argentina) és un tennista professional. El seu sobrenom és "Pico". És professional des del 2002. El seu entrenador és Gustavo Marcaccio, ex-tennista argentí. Ha guanyat 5 títols i ha estat finalista en 8 ocasions. La seva millor participació en Grand Slams ha arribat a vuitens de final, en el Roland Garros dels anys 2007 i 2012 i en el US Open dels anys 2007 i 2011. Mónaco és l'actual núm. 2 de l'Argentina. Actualment és el nº14 del rànquing individual masculí, el primer cop que va assolir aquesta posició en el rànquing va ser el 4 de febrer del 2008. (ca)
- Juan Mónaco (* 29. března 1984 Tandil) je argentinský profesionální tenista, který na mužský okruh vstoupil v roce 2002. Ve své dosavadní kariéře vyhrál na okruhu ATP World Tour šest turnajů ve dvouhře a dva ve čtyřhře. Na challengerech ATP získal jeden a na okruhu ITF pak pět titulů ve dvouhře. Na žebříčku ATP byl ve dvouhře nejvýše klasifikován v červenci 2012 na 10. místě a ve čtyřhře pak v lednu 2009 na 41. místě. Trénují ho a od února 2011 také Gastón Etlis. (cs)
- Juan Mónaco (Tandil, Argentina, 29 de marzo de 1984) es un extenista profesional argentino activo desde 2002 hasta 2017. A partir de entonces, se desempeña como presentador de televisión en los programas Con amigos así de KZO y Por una moneda de El trece. El 15 de mayo de 2017 tras una serie de malos resultados y reiteradas lesiones, anunció su retiro del tenis profesional alegando que cumplió todo lo que soñó en su carrera y que ahora proyecta nuevos objetivos personales y profesionales. (es)
- Juan Mónaco, né le 29 mars 1984 à Tandil, est un joueur de tennis argentin, professionnel sur le Circuit ATP de 2002 à 2017. Comme la plupart des Argentins, sa surface de prédilection est la terre battue, où il a remporté huit de ses neuf titres et disputé onze de ses douze finales perdues sur le circuit ATP. Mais il est aussi un excellent joueur de dur, avec notamment une finale de catégorie 500 Series à Valence, deux demi-finales en Masters 1000 à Shanghai en 2009 et à Miami en 2012. Il a également remporté un titre sur dur indoor de catégorie 250 Series en Malaisie. (fr)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}