| dbo:abstract
|
- El Torneig de Wimbledon 2008 (o Obert de Wimbledon 2008) es va celebrar a Londres, des del 23 de juny al 6 de juliol de 2008. (ca)
- هنا قائمة ببطولات ويمبلدون سنة 2008: (ar)
- Nejtradičnější tenisový grandslam světa začal 23. června 2008. Jako každým rokem je to třetí grandslam, který začíná těsně před létem. První grandslam je Australian Open, druhým je French Open a čtvrtým a posledním v roce je US Open, který se koná v New Yorku. Wimbledon 2008 se stal zajímavým také proto, že je to poslední turnaj, kdy na hlavním centrálním kurtu je naposled střecha, která nemůže být zatažena. Na rok 2009 je už v plánu úplně nová střecha, kterou lze zatáhnout. Tudíž zápasy na Centr kurtu se budou vždy odehrávat. Na největšího favorita na vítězství byl pasován Roger Federer, který byl už několik let před turnajem světovou jedničkou. Wimbledon vyhrál už pětkrát za sebou. Ženy měly favoritek mnohem více. Nejvíce se zmiňovala jména Venus Williamsová, Maria Šarapovová a Ana Ivanovićová. Vítěz ženské i mužské dvouhry obdržel prémii 750 000 liber, finalisti dvouhry polovinu 375 000 liber. (cs)
- The 2008 Wimbledon Championships was a tennis tournament played on grass courts at the All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, London in the United Kingdom. It was the 122nd edition of the Wimbledon Championships and were held from 23 June to 6 July 2008. It was the third Grand Slam tennis event of the year. Spanish player Rafael Nadal won the first Wimbledon title of his career; the first Grand Slam tournament he had won other than the French Open. Nadal defeated five-time defending champion Roger Federer in the final in what many regard as the greatest tennis match of all time. In the women's singles, Venus Williams claimed her fifth title, and first win over her sister Serena in a Wimbledon final (she had lost the previous two). The performances of Britons Andy Murray in the men's singles and Laura Robson in the girls' singles were able to arouse significant interest from the home crowd. Following the completion of the 2007 Championships, the new fixed roof was put in place at Centre Court, in time for the 2008 Championships. The retractable section of the new roof was completed for the 2009 Championships. (en)
- Die 122. Wimbledon Championships fanden vom 23. Juni bis zum 6. Juli 2008 in London, Großbritannien statt. Ausrichter war der All England Lawn Tennis and Croquet Club. Titelverteidiger im Einzel waren Roger Federer bei den Herren sowie Venus Williams bei den Damen. Im Herrendoppel waren Arnaud Clément und Michaël Llodra, im Damendoppel Cara Black und Liezel Huber die Titelverteidiger. Jelena Janković und Jamie Murray waren die Titelverteidiger im gemischten Doppel. Im Herreneinzel gewann erstmals Rafael Nadal und besiegte im Finale Roger Federer, der die letzten fünf Wimbledon-Turniere für sich entschieden hatte. Titelverteidigerin Venus Williams gewann das Dameneinzel. Im Herrendoppel gewannen Daniel Nestor und Nenad Zimonjic. Das Damendoppel entschieden Serena Williams und Venus Williams für sich. Den Titel im Mixed gewannen Samantha Stosur und Bob Bryan. (de)
- El Campeonato de Wimbledon de 2008 es un prestigioso torneo de tenis jugado sobre hierba, siendo esta su 122.ª edición. Este torneo forma parte del Grand Slam de tenis. El campeonato se disputa en las pistas del All England Lawn Tennis and Croquet Club, de Wimbledon, un barrio de Londres, entre el 23 de junio y el 6 de julio. Tras la conclusión de la anterior edición del torneo en 2007, la organización comenzó los trabajos de remodelación de la pista central. Esta remodelación ya está terminada para la edición de 2008, aunque los trabajos continuarán y se espera que en 2009 la pista central cuente con un techo retráctil. (es)
- Résultats détaillés de l'édition 2008 du tournoi de tennis professionnel de Wimbledon qui est disputé du 23 juin au 6 juillet 2008. Cette année, la compétition est remportée par Venus Williams (États-Unis) chez les femmes, et par Rafael Nadal (Espagne) chez les hommes. (fr)
- Il Torneo di Wimbledon 2008 è stata la 122ª edizione del Wimbledon Championships, torneo di tennis che si gioca sull'erba e terza prova dello Slam per il 2008; si è giocato presso l'All England Lawn Tennis and Croquet Club di Londra dal 23 giugno al 6 luglio 2008.Lo svizzero Roger Federer si è presentato da numero uno del ranking mondiale e detentore del titolo del singolare maschile, provando a vincere il torneo per la sesta volta consecutiva dopo aver eguagliato nella scorsa edizione il record (era Open) di 5 successi consecutivi di Björn Borg.Il titolo è stato però conquistato dallo spagnolo Rafael Nadal, che è riuscito a sconfiggere il campione in carica in una finale molto combattuta conclusa in 5 set 6-4, 6-4, 6-7, 6-7, 9-7. Il maiorchino, già finalista l'anno precedente, è riuscito così a conquistare il suo primo titolo di Wimbledon in carriera.Nel singolare femminile si è imposta la statunitense Venus Williams, battendo in finale la sorella Serena 7-5,6-4 e conquistando così il suo quinto titolo; per Venus è stata la prima finale vinta contro la sorella dopo aver perso le precedenti due. Rafael Nadal conquista il 1º titolo a WimbledonVenus Williams vince il 5º titolo a Wimbledon (it)
- 2008年 ウィンブルドン選手権（2008ねんウィンブルドンせんしゅけん、2008 Wimbledon Championships）は、イギリス・ロンドン郊外にある「オールイングランド・ローンテニス・アンド・クローケー・クラブ」にて、2008年6月23日から7月6日にかけて開催された。 (ja)
- De 122e editie van het Engelse grandslamtoernooi, Wimbledon 2008, werd gehouden van maandag 23 juni tot en met zondag 6 juli 2008. Voor de vrouwen was het de 115e editie van het Engelse graskampioenschap. Het toernooi werd gespeeld bij de All England Lawn Tennis and Croquet Club in de wijk Wimbledon van de Engelse hoofdstad Londen. Er werden dertien evenementen gespeeld over dertien dagen – op zondag 29 juni (Mid Sunday) werd, naar jaarlijkse gewoonte, niet gespeeld. De finale bij de vrouwen werd gehouden op zaterdag 5 juli, de finale bij de mannen op 6 juli. Het toernooi van 2008 trok 475.812 toeschouwers. (nl)
- O Torneio de Wimbledon de 2008 foi um torneio de tênis disputado nas quadras de grama do All England Lawn Tennis and Croquet Club, no bairro de Wimbledon, em Londres, no Reino Unido, entre 23 de junho e 6 de julho. Corresponde à 41ª edição da era aberta e à 122ª de todos os tempos. (pt)
- Wimbledon 2008 - trzeci w sezonie tenisowy turniej wielkoszlemowy, który odbył się w dniach 23 czerwca – 6 lipca na trawiastych kortach londyńskiego All England Tennis Club. Obrońcami tytułów byli Amerykanka Venus Williams i Szwajcar Roger Federer. Williams powtórzyła ubiegłoroczny rezultat, wygrywając w finale z młodszą siostrą Sereną 7:5, 6:4. Natomiast Federer po pięciosetowym pojedynku przegrał w decydującym spotkaniu z Hiszpanem Rafaelem Nadalem. Podczas zawodów, na konferencji prasowej Jonas Björkman ogłosił, że po sezonie 2008 kończy karierę sportową. Szwed był niegdyś czwartym tenisistą rankingu singlowego i liderem w grze podwójnej. (pl)
- Wimbledonmästerskapen 2008 var årets tredje Grand Slam-turnering och spelades på All England Lawn Tennis & Croquet Club 23 juni-6 juli 2008. Toppseedade på dam- respektive herrsidan var Ana Ivanovic och Roger Federer. Regerande mästare var Venus Williams respektive Roger Federer. I damsingeln försvarade Venus Williams sin titel från föregående år genom att vinna mot Serena Williams med 2-0 i set. Herrsingelfinalen blev en rafflande och utdragen affär, där regerande mästaren Roger Federer till slut fick se sig slagen av Rafael Nadal med 3-2 i setsiffror. (sv)
- Уимблдонский турнир 2008 — 122-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в Уимблдоне (Лондон, Великобритания) на кортах местного «Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. В 2008 году матчи основных сеток прошли с 23 июня по 6 июля. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии. Прошлогодние победители среди взрослых:
* мужчины, одиночный разряд — Роджер Федерер
* женщины, одиночный разряд — Винус Уильямс
* мужчины, парный разряд — Арно Клеман и Микаэль Льодра
* женщины, парный разряд — Кара Блэк и Лизель Хубер
* смешанный парный разряд — Елена Янкович и Джейми Маррей (ru)
- Вімблдо́нський турні́р 2008 — тенісний турнір, що проходив на трав'яних тенісних кортах Всеанлійського клубу лаун-тенісу і крокету. Це був третій турнір Великого шолома 2008 року. Турнір проходив з 23 червня по 6 липня. (uk)
- 2008年溫布頓網球錦標賽是第132屆溫布頓網球錦標賽，也是本年度第三個大滿貫賽。於2008年6月23日至7月6日在英國倫敦的全英草地网球和门球俱乐部舉行。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Torneig de Wimbledon 2008 (o Obert de Wimbledon 2008) es va celebrar a Londres, des del 23 de juny al 6 de juliol de 2008. (ca)
- هنا قائمة ببطولات ويمبلدون سنة 2008: (ar)
- Résultats détaillés de l'édition 2008 du tournoi de tennis professionnel de Wimbledon qui est disputé du 23 juin au 6 juillet 2008. Cette année, la compétition est remportée par Venus Williams (États-Unis) chez les femmes, et par Rafael Nadal (Espagne) chez les hommes. (fr)
- 2008年 ウィンブルドン選手権（2008ねんウィンブルドンせんしゅけん、2008 Wimbledon Championships）は、イギリス・ロンドン郊外にある「オールイングランド・ローンテニス・アンド・クローケー・クラブ」にて、2008年6月23日から7月6日にかけて開催された。 (ja)
- O Torneio de Wimbledon de 2008 foi um torneio de tênis disputado nas quadras de grama do All England Lawn Tennis and Croquet Club, no bairro de Wimbledon, em Londres, no Reino Unido, entre 23 de junho e 6 de julho. Corresponde à 41ª edição da era aberta e à 122ª de todos os tempos. (pt)
- Wimbledonmästerskapen 2008 var årets tredje Grand Slam-turnering och spelades på All England Lawn Tennis & Croquet Club 23 juni-6 juli 2008. Toppseedade på dam- respektive herrsidan var Ana Ivanovic och Roger Federer. Regerande mästare var Venus Williams respektive Roger Federer. I damsingeln försvarade Venus Williams sin titel från föregående år genom att vinna mot Serena Williams med 2-0 i set. Herrsingelfinalen blev en rafflande och utdragen affär, där regerande mästaren Roger Federer till slut fick se sig slagen av Rafael Nadal med 3-2 i setsiffror. (sv)
- Вімблдо́нський турні́р 2008 — тенісний турнір, що проходив на трав'яних тенісних кортах Всеанлійського клубу лаун-тенісу і крокету. Це був третій турнір Великого шолома 2008 року. Турнір проходив з 23 червня по 6 липня. (uk)
- 2008年溫布頓網球錦標賽是第132屆溫布頓網球錦標賽，也是本年度第三個大滿貫賽。於2008年6月23日至7月6日在英國倫敦的全英草地网球和门球俱乐部舉行。 (zh)
- Nejtradičnější tenisový grandslam světa začal 23. června 2008. Jako každým rokem je to třetí grandslam, který začíná těsně před létem. První grandslam je Australian Open, druhým je French Open a čtvrtým a posledním v roce je US Open, který se koná v New Yorku. Wimbledon 2008 se stal zajímavým také proto, že je to poslední turnaj, kdy na hlavním centrálním kurtu je naposled střecha, která nemůže být zatažena. Na rok 2009 je už v plánu úplně nová střecha, kterou lze zatáhnout. Tudíž zápasy na Centr kurtu se budou vždy odehrávat. (cs)
- The 2008 Wimbledon Championships was a tennis tournament played on grass courts at the All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, London in the United Kingdom. It was the 122nd edition of the Wimbledon Championships and were held from 23 June to 6 July 2008. It was the third Grand Slam tennis event of the year. Following the completion of the 2007 Championships, the new fixed roof was put in place at Centre Court, in time for the 2008 Championships. The retractable section of the new roof was completed for the 2009 Championships. (en)
- Die 122. Wimbledon Championships fanden vom 23. Juni bis zum 6. Juli 2008 in London, Großbritannien statt. Ausrichter war der All England Lawn Tennis and Croquet Club. Titelverteidiger im Einzel waren Roger Federer bei den Herren sowie Venus Williams bei den Damen. Im Herrendoppel waren Arnaud Clément und Michaël Llodra, im Damendoppel Cara Black und Liezel Huber die Titelverteidiger. Jelena Janković und Jamie Murray waren die Titelverteidiger im gemischten Doppel. (de)
- El Campeonato de Wimbledon de 2008 es un prestigioso torneo de tenis jugado sobre hierba, siendo esta su 122.ª edición. Este torneo forma parte del Grand Slam de tenis. El campeonato se disputa en las pistas del All England Lawn Tennis and Croquet Club, de Wimbledon, un barrio de Londres, entre el 23 de junio y el 6 de julio. (es)
- Il Torneo di Wimbledon 2008 è stata la 122ª edizione del Wimbledon Championships, torneo di tennis che si gioca sull'erba e terza prova dello Slam per il 2008; si è giocato presso l'All England Lawn Tennis and Croquet Club di Londra dal 23 giugno al 6 luglio 2008.Lo svizzero Roger Federer si è presentato da numero uno del ranking mondiale e detentore del titolo del singolare maschile, provando a vincere il torneo per la sesta volta consecutiva dopo aver eguagliato nella scorsa edizione il record (era Open) di 5 successi consecutivi di Björn Borg.Il titolo è stato però conquistato dallo spagnolo Rafael Nadal, che è riuscito a sconfiggere il campione in carica in una finale molto combattuta conclusa in 5 set 6-4, 6-4, 6-7, 6-7, 9-7. Il maiorchino, già finalista l'anno precedente, è riuscito (it)
- De 122e editie van het Engelse grandslamtoernooi, Wimbledon 2008, werd gehouden van maandag 23 juni tot en met zondag 6 juli 2008. Voor de vrouwen was het de 115e editie van het Engelse graskampioenschap. Het toernooi werd gespeeld bij de All England Lawn Tennis and Croquet Club in de wijk Wimbledon van de Engelse hoofdstad Londen. Er werden dertien evenementen gespeeld over dertien dagen – op zondag 29 juni (Mid Sunday) werd, naar jaarlijkse gewoonte, niet gespeeld. De finale bij de vrouwen werd gehouden op zaterdag 5 juli, de finale bij de mannen op 6 juli. (nl)
- Wimbledon 2008 - trzeci w sezonie tenisowy turniej wielkoszlemowy, który odbył się w dniach 23 czerwca – 6 lipca na trawiastych kortach londyńskiego All England Tennis Club. Obrońcami tytułów byli Amerykanka Venus Williams i Szwajcar Roger Federer. Williams powtórzyła ubiegłoroczny rezultat, wygrywając w finale z młodszą siostrą Sereną 7:5, 6:4. Natomiast Federer po pięciosetowym pojedynku przegrał w decydującym spotkaniu z Hiszpanem Rafaelem Nadalem. (pl)
- Уимблдонский турнир 2008 — 122-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в Уимблдоне (Лондон, Великобритания) на кортах местного «Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. В 2008 году матчи основных сеток прошли с 23 июня по 6 июля. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии. Прошлогодние победители среди взрослых: (ru)
|
