| dbo:abstract
|
- Tenisový turnaj ATP Copa Telmex 2009 se konal ve dnech 16.–22. února v argentinském hlavním městě Buenos Aires venku na antukových dvorcích. Odměny činily 600,000 USD. (cs)
- El Torneig de Buenos Aires 2009 o també Copa Telmex 2009 és un esdeveniment tennístic inclòs dintre de la llista de la sèrie 250 de l'ATP. Es juga a Buenos Aires, Argentina, entre el 16 i el 22 de febrer del 2009. (ca)
- The 2009 Copa Telmex was a tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 12th edition of the Copa Telmex, and was part of the International Series of the 2009 ATP Tour. It took place in Buenos Aires, Argentina, from February 16 through February 22, 2009. The singles line up is led by world no. 10 and defending champion David Nalbandian, Nicolás Almagro and 2009 Costa do Sauípe champion Tommy Robredo. Other top seeds are Carlos Moyá, 2009 Viña del Mar finalist José Acasuso, Albert Montañés, Marcel Granollers and Eduardo Schwank. (en)
- Der Copa Telmex 2009 war ein Tennisturnier, welches vom 15. bis 21. Februar 2009 in Buenos Aires stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2009 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Memphis die Regions Morgan Keegan Championships sowie in Marseille die Open 13 gespielt. Letztere zählten genau wie der Copa Claro zur Kategorie ATP World Tour 250, während die Regions Morgan Keegan Championships zur Kategorie ATP World Tour 500 gehörten. Titelverteidiger im Einzel war David Nalbandian, der in diesem Jahr als topgesetzter Spieler im Halbfinale gegen Juan Mónaco ausschied. Dieser stand im Finale dem Spanier Tommy Robredo gegenüber und verlor das Spiel in drei Sätzen. Für Robredo war es in der aktuellen Saison nach dem Erfolg in Costa do Sauípe sein zweiter Titel und sein neunter Titel insgesamt. Im Doppel waren Agustín Calleri und Luis Horna die Titelverteidiger, sie traten jedoch in diesem Jahr nicht mehr gemeinsam an. Im diesjährigen Finale setzten sich Marcel Granollers und Alberto Martín in drei Sätzen gegen Nicolás Almagro und Santiago Ventura durch. Dies war ihr erster gemeinsamer Titel. Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 531.000 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 600.000 US-Dollar. (de)
- El Torneo de Buenos Aires 2009 (por motivos comerciales, Copa Telmex 2009) fue un evento de tenis perteneciente al ATP World Tour en la serie 250. El torneo se jugó entre el 16 y 22 de febrero en el , Argentina. (es)
- Le tournoi de tennis de Buenos Aires 2009 a eu lieu du 16 au 22 février 2009, et a été remporté par Tommy Robredo. (fr)
- Copa Telmex 2009 – tenisowy turniej ATP rangi ATP World Tour 250 z cyklu Copa Telmex rozgrywany w dniach 16–22 lutego 2009 roku w Buenos Aires na kortach ziemnych o puli nagród 466 000 dolarów amerykańskich. (pl)
- Il Copa Telmex 2009 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa nella categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2009.È stata la 12ª edizione del Copa Telmex.Si è giocato a Buenos Aires in Argentina,dal 16 al 22 febbraio 2009. (it)
- De 12e editie van het ATP-toernooi van Buenos Aires (met de officiële naam Copa Telmex) werd gespeeld van 16 tot en met 22 februari 2009. Er werd gespeeld op gravelbanen van de Buenos Aires Lawn Tennis Club in de Argentijnse stad Buenos Aires. De Spanjaard Tommy Robredo won het enkelspel en zijn landgenoten Marcel Granollers en Alberto Martín wonnen het dubbelspel. (nl)
- Copa Telmex 2009 — 12-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в аргентинском городе Буэнос-Айрес, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250. В 2009 году турнир прошёл с 16 по 22 февраля. Первым сеянным в одиночном турнире являлся аргентинец Давид Налбандян (№ 10 в мире на тот момент). (ru)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:category
| |
| dbo:championInDoubleMale
| |
| dbo:championInSingleMale
| |
| dbo:location
| |
| dbo:tennisSurfaceType
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3583 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:category
| |
| dbp:champd
|
- Marcel Granollers / Alberto Martín (en)
|
| dbp:champs
| |
| dbp:date
|
- 0001-02-22 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:draw
| |
| dbp:edition
| |
| dbp:location
|
- Buenos Aires, Argentina (en)
|
| dbp:mainName
| |
| dbp:prizeMoney
| |
| dbp:surface
| |
| dbp:venue
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Tenisový turnaj ATP Copa Telmex 2009 se konal ve dnech 16.–22. února v argentinském hlavním městě Buenos Aires venku na antukových dvorcích. Odměny činily 600,000 USD. (cs)
- El Torneig de Buenos Aires 2009 o també Copa Telmex 2009 és un esdeveniment tennístic inclòs dintre de la llista de la sèrie 250 de l'ATP. Es juga a Buenos Aires, Argentina, entre el 16 i el 22 de febrer del 2009. (ca)
- The 2009 Copa Telmex was a tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 12th edition of the Copa Telmex, and was part of the International Series of the 2009 ATP Tour. It took place in Buenos Aires, Argentina, from February 16 through February 22, 2009. The singles line up is led by world no. 10 and defending champion David Nalbandian, Nicolás Almagro and 2009 Costa do Sauípe champion Tommy Robredo. Other top seeds are Carlos Moyá, 2009 Viña del Mar finalist José Acasuso, Albert Montañés, Marcel Granollers and Eduardo Schwank. (en)
- El Torneo de Buenos Aires 2009 (por motivos comerciales, Copa Telmex 2009) fue un evento de tenis perteneciente al ATP World Tour en la serie 250. El torneo se jugó entre el 16 y 22 de febrero en el , Argentina. (es)
- Le tournoi de tennis de Buenos Aires 2009 a eu lieu du 16 au 22 février 2009, et a été remporté par Tommy Robredo. (fr)
- Copa Telmex 2009 – tenisowy turniej ATP rangi ATP World Tour 250 z cyklu Copa Telmex rozgrywany w dniach 16–22 lutego 2009 roku w Buenos Aires na kortach ziemnych o puli nagród 466 000 dolarów amerykańskich. (pl)
- Il Copa Telmex 2009 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa nella categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2009.È stata la 12ª edizione del Copa Telmex.Si è giocato a Buenos Aires in Argentina,dal 16 al 22 febbraio 2009. (it)
- De 12e editie van het ATP-toernooi van Buenos Aires (met de officiële naam Copa Telmex) werd gespeeld van 16 tot en met 22 februari 2009. Er werd gespeeld op gravelbanen van de Buenos Aires Lawn Tennis Club in de Argentijnse stad Buenos Aires. De Spanjaard Tommy Robredo won het enkelspel en zijn landgenoten Marcel Granollers en Alberto Martín wonnen het dubbelspel. (nl)
- Copa Telmex 2009 — 12-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в аргентинском городе Буэнос-Айрес, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250. В 2009 году турнир прошёл с 16 по 22 февраля. Первым сеянным в одиночном турнире являлся аргентинец Давид Налбандян (№ 10 в мире на тот момент). (ru)
- Der Copa Telmex 2009 war ein Tennisturnier, welches vom 15. bis 21. Februar 2009 in Buenos Aires stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2009 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Memphis die Regions Morgan Keegan Championships sowie in Marseille die Open 13 gespielt. Letztere zählten genau wie der Copa Claro zur Kategorie ATP World Tour 250, während die Regions Morgan Keegan Championships zur Kategorie ATP World Tour 500 gehörten. (de)
|
| rdfs:label
|
- 2009 Copa Telmex (en)
- Copa Telmex 2009 (ca)
- Copa Telmex 2009 (cs)
- Copa Telmex 2009 (de)
- Torneo de Buenos Aires 2009 (es)
- Tournoi de tennis de Buenos Aires (ATP 2009) (fr)
- Copa Telmex 2009 (it)
- ATP-toernooi van Buenos Aires 2009 (nl)
- Copa Telmex 2009 (pl)
- Copa Telmex 2009 (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
