| dbo:abstract
|
- El Masters de Xangai 2011, oficialment conegut com a Shanghai Rolex Masters 2011, és un esdeveniment de tennis masculí disputat sobre pista dura que pertany a les sèries Masters 1000 de l'ATP. La tercera edició del torneig es va celebrar entre el 10 i el 16 d'octubre del 2011 al de Xangai, Xina. L'escocès Andy Murray va defensar el títol aconseguit l'any anterior emportant-se el seu segon Masters de la temporada i cinquè títol de l'any, els tres últims guanyats en tres setmanes consecutives. (ca)
- Tenisový turnaj na okruhu ATP Shanghai ATP Masters 1000 2011 se konal ve dnech 10. – 16. října v čínské Šanghaji venku na kurtech s tvrdým povrchem jako součást kategorie ATP Masters 1000. Odměny činily 3 240 000 USD. (cs)
- Das Shanghai Rolex Masters 2011 war ein Tennisturnier, welches vom 9. bis 16. Oktober 2011 in Shanghai stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2011 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In der laufenden Saison war es das achte von neun Turnieren der Kategorie ATP World Tour Masters 1000. Andy Murray konnte durch einen Finalsieg über David Ferrer seinen Titel verteidigen. Dies war nach den Triumphen in Bangkok und Tokio sein dritter Einzeltitel innerhalb von drei Wochen, wodurch er sich in der Weltrangliste um eine Position auf Rang 3 verbesserte. In der Saison 2011 war es sein fünfter Einzeltitel, und insgesamt der 21. ATP-Titel seiner Karriere. Da er im August 2011 schon das Masters-Turnier in Cincinnati gewonnen hatte, ist er neben dem in Shanghai aus Verletzungsgründen nicht angetretenen Novak Đoković der einzige Spieler, der 2011 zwei oder mehr Masters-Turniere gewinnen konnte. Größte Überraschungen des Turniers waren Florian Mayers Zweisatzsieg über den Weltranglistenzweiten Rafael Nadal sowie der Halbfinaleinzug von Kei Nishikori, der unter anderem den an Position 4 gesetzten Jo-Wilfried Tsonga besiegte und durch diesen Erfolg erstmals in die Top 30 der Weltrangliste einzog. Im Doppel waren Jürgen Melzer und Leander Paes die Titelverteidiger, sie traten jedoch in diesem Jahr beide mit jeweils anderen Partnern an. Während Melzer zusammen mit Philipp Petzschner bereits im Achtelfinale ausschied, erreichte Paes an der Seite von Mahesh Bhupathi das Halbfinale, wo sie den späteren Turniersiegern Max Mirny und Daniel Nestor unterlagen. Diese wehrten im Finale gegen Michaël Llodra und Nenad Zimonjić zwei Matchbälle ab, bevor sie schließlich selber ihren ersten Matchball verwerteten und damit ihren dritten gemeinsamen Titel in dieser Saison gewannen. Für Mirny war dies der 40. ATP-Doppeltitel seiner Karriere, für Nestor sogar bereits Titel Nummer 74. Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 56 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 24 Paaren. Die acht topgesetzten Spieler im Einzel bzw. Paarungen im Doppel bekamen jeweils ein Freilos in die zweite Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 3.240.000 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 5.250.000 US-Dollar. (de)
- The 2011 Shanghai Rolex Masters was a men's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the third edition of the Shanghai ATP Masters 1000, classified as an ATP World Tour Masters 1000 event on the 2011 ATP World Tour. It took place at Qizhong Forest Sports City Arena in Shanghai, China. This edition was held from 10 October through 16 October 2011. Second-seeded Andy Murray won the singles title. (en)
- El 2011 Shanghai Rolex Masters, es un torneo de tenis masculino que se jugó del 9 al 16 de octubre de 2011 sobre pista dura. Fue la edición número 3 del llamado Masters de Shanghái, y tuvo lugar en el Qizhong Forest Sports City Arena en Shanghái, China. (es)
- Résultats détaillés de l'édition 2011 du tournoi de tennis professionnel masculin Masters de Shanghai. (fr)
- 2011 adalah turnamen tenis profesional yang dimainkan di permukaan keras terbuka. Turnamen ini memasuki edisi ketiga dan merupakan bagian dari yang juga merupakan bagian dari ATP World Tour musim 2011. Turnamen ini diselenggarakan di yang terletak di Shanghai, Tiongkok, pada tanggal 10 hingga 16 Oktober 2011. (in)
- Het ATP-toernooi van Shanghai (met de officiële naam Shanghai Rolex Masters 2011) werd gespeeld van 9 tot en met 16 oktober in de Chinese stad Shanghai. De wedstrijden werden gespeeld op verschillende indoor en outdoor hardcourtbanen van het Qizhong Forest Sports City Arena. De Brit Andy Murray prolongeerde zijn titel in het enkelspel door in de finale de Spanjaard David Ferrer te verslaan. Het Wit-Russisch/Canadese koppel Maks Mirni/Daniel Nestor versloeg in de dubbelspelfinale het Frans/Servische duo Michaël Llodra/Nenad Zimonjić. (nl)
- Lo Shanghai Rolex Masters 2011 è stato un torneo di tennis giocato su campi in cemento. È stata la 3ª edizione dello Shanghai Masters, che fa parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2011. Il torneo si è giocato al Qizhong Forest Sports City Arena di Shanghai, in Cina, dall'8 al 16 ottobre 2011. (it)
- Shanghai Rolex Masters 2011 — профессиональный теннисный турнир, в 3-й раз проводившийся в Шанхае, Китай на открытых кортах с покрытием типа хард. Турнир имеет категорию ATP 1000. Соревнования были проведены с 10 по 16 октября 2011 года. Прошлогодними чемпионами являются:
* Одиночный турнир — Энди Маррей
* Парный турнир — Юрген Мельцер / Леандер Паес. (ru)
- Shanghai Rolex Masters 2011 – tenisowy turniej ATP rangi ATP World Tour Masters 1000 z cyklu Shanghai Rolex Masters rozgrywany w dniach 9–16 października 2011 roku w Szanghaju na kortach twardych o puli nagród 3 240 000 dolarów amerykańskich. (pl)
- 2011年上海大師賽（也稱為2011年上海ATP大師1000賽 -贊助商是勞力士）舉辦於室外硬地球場的網球比賽。這是第3屆賽事，於2011年10月10日至10月16日舉行。 (zh)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:category
| |
| dbo:championInDoubleMale
| |
| dbo:championInSingleMale
| |
| dbo:location
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7203 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Masters de Xangai 2011, oficialment conegut com a Shanghai Rolex Masters 2011, és un esdeveniment de tennis masculí disputat sobre pista dura que pertany a les sèries Masters 1000 de l'ATP. La tercera edició del torneig es va celebrar entre el 10 i el 16 d'octubre del 2011 al de Xangai, Xina. L'escocès Andy Murray va defensar el títol aconseguit l'any anterior emportant-se el seu segon Masters de la temporada i cinquè títol de l'any, els tres últims guanyats en tres setmanes consecutives. (ca)
- Tenisový turnaj na okruhu ATP Shanghai ATP Masters 1000 2011 se konal ve dnech 10. – 16. října v čínské Šanghaji venku na kurtech s tvrdým povrchem jako součást kategorie ATP Masters 1000. Odměny činily 3 240 000 USD. (cs)
- The 2011 Shanghai Rolex Masters was a men's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the third edition of the Shanghai ATP Masters 1000, classified as an ATP World Tour Masters 1000 event on the 2011 ATP World Tour. It took place at Qizhong Forest Sports City Arena in Shanghai, China. This edition was held from 10 October through 16 October 2011. Second-seeded Andy Murray won the singles title. (en)
- El 2011 Shanghai Rolex Masters, es un torneo de tenis masculino que se jugó del 9 al 16 de octubre de 2011 sobre pista dura. Fue la edición número 3 del llamado Masters de Shanghái, y tuvo lugar en el Qizhong Forest Sports City Arena en Shanghái, China. (es)
- Résultats détaillés de l'édition 2011 du tournoi de tennis professionnel masculin Masters de Shanghai. (fr)
- 2011 adalah turnamen tenis profesional yang dimainkan di permukaan keras terbuka. Turnamen ini memasuki edisi ketiga dan merupakan bagian dari yang juga merupakan bagian dari ATP World Tour musim 2011. Turnamen ini diselenggarakan di yang terletak di Shanghai, Tiongkok, pada tanggal 10 hingga 16 Oktober 2011. (in)
- Het ATP-toernooi van Shanghai (met de officiële naam Shanghai Rolex Masters 2011) werd gespeeld van 9 tot en met 16 oktober in de Chinese stad Shanghai. De wedstrijden werden gespeeld op verschillende indoor en outdoor hardcourtbanen van het Qizhong Forest Sports City Arena. De Brit Andy Murray prolongeerde zijn titel in het enkelspel door in de finale de Spanjaard David Ferrer te verslaan. Het Wit-Russisch/Canadese koppel Maks Mirni/Daniel Nestor versloeg in de dubbelspelfinale het Frans/Servische duo Michaël Llodra/Nenad Zimonjić. (nl)
- Lo Shanghai Rolex Masters 2011 è stato un torneo di tennis giocato su campi in cemento. È stata la 3ª edizione dello Shanghai Masters, che fa parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2011. Il torneo si è giocato al Qizhong Forest Sports City Arena di Shanghai, in Cina, dall'8 al 16 ottobre 2011. (it)
- Shanghai Rolex Masters 2011 — профессиональный теннисный турнир, в 3-й раз проводившийся в Шанхае, Китай на открытых кортах с покрытием типа хард. Турнир имеет категорию ATP 1000. Соревнования были проведены с 10 по 16 октября 2011 года. Прошлогодними чемпионами являются:
* Одиночный турнир — Энди Маррей
* Парный турнир — Юрген Мельцер / Леандер Паес. (ru)
- Shanghai Rolex Masters 2011 – tenisowy turniej ATP rangi ATP World Tour Masters 1000 z cyklu Shanghai Rolex Masters rozgrywany w dniach 9–16 października 2011 roku w Szanghaju na kortach twardych o puli nagród 3 240 000 dolarów amerykańskich. (pl)
- 2011年上海大師賽（也稱為2011年上海ATP大師1000賽 -贊助商是勞力士）舉辦於室外硬地球場的網球比賽。這是第3屆賽事，於2011年10月10日至10月16日舉行。 (zh)
- Das Shanghai Rolex Masters 2011 war ein Tennisturnier, welches vom 9. bis 16. Oktober 2011 in Shanghai stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2011 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In der laufenden Saison war es das achte von neun Turnieren der Kategorie ATP World Tour Masters 1000. (de)
|
| rdfs:label
|
- 2011 Shanghai Rolex Masters (en)
- Shanghai Rolex Masters 2011 (ca)
- Shanghai ATP Masters 1000 2011 (cs)
- Shanghai Rolex Masters 2011 (de)
- Masters de Shanghái 2011 (es)
- Shanghai Rolex Masters 2011 (in)
- Tournoi de tennis de Shanghai (ATP 2011) (fr)
- Shanghai Rolex Masters 2011 (it)
- ATP-toernooi van Shanghai 2011 (nl)
- Shanghai Rolex Masters 2011 (pl)
- Shanghai ATP Masters 1000 2011 (ru)
- 2011年上海大師賽 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:n
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
