| dbo:abstract
|
- Marvel's Runaways, či zkráceně Runaways, je americký televizní seriál od Joshe Schwartze a , založený na týmu Marvel Comics. Seriál je umístěn v Marvel Cinematic Universe (MCU) a sdílí kontinuitu s filmy a seriály MCU. Je produkován společnostmi Marvel Television, ABC Signature Studios a , přičemž showrunneři jsou Josh Schwartz a Stephanie Savage. Šestici teenagerů hrají Rhenzy Feliz, Lyrica Okano, Virginia Gardner, Ariela Barer, Gregg Sulkin a . Ti pochází z různých rodinných poměrů a spolčí se proti svým rodičům, skupině Pride, kterou hrají , , , , Ever Carradine, James Marsters, , , , a Julian McMahon První tři díly seriálu byly zveřejněny 21. listopadu 2017. Dne 8. ledna 2018 byla objednána druhá řada seriálu čítající 13 dílů, která měla premiéru 21. prosince 2018. Dne 24. března 2019 bylo oznámeno, že seriál získá třetí řadu.. Dne 18. listopadu 2019 bylo oznámeno, že třetí řada bude poslední řadou seriálu. (cs)
- Marvel’s Runaways ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die auf den Figuren des gleichnamigen Comics von Marvel aufbaut. Sie spielt im Marvel Cinematic Universe (MCU). Vom 21. November 2017 bis zum 9. Januar 2018 lief die Erstausstrahlung auf Hulu. Am selben Tag verlängerte Hulu die Serie um eine zweite Staffel mit 13 Folgen, die alle am 21. Dezember 2018 gleichzeitig auf der Videoplattform veröffentlicht werden sollen. Vom 9. Mai 2018 bis zum 11. Juli war die erste Staffel der Serie in Deutschland bei Syfy zu sehen. Die zweite Staffel zeigt Syfy seit dem 1. Mai 2019. Eine dritte Staffel wurde im Dezember 2019 veröffentlicht, die als Serienfinale fungierte. (de)
- Marvel's Runaways, o simplemente Runaways, es una serie de televisión estadounidense de drama adolescente y superhéroes creada por Joe Schwartz y Stephanie Savage para Hulu y basada en los personajes del mismo nombre de Marvel Comics. La serie está ubicada en el Universo cinematográfico de Marvel (UCM), compartiendo continuidad con las películas de la franquicia, y siendo la primera serie producida en Hulu. La serie es producida por Marvel Television en asociación con ABC Studios junto a Schwartz y Savage como los showrunners de la serie. La serie es protagonizada por Rhenzy Feliz, Lyrica Okano, Virginia Gardner, Gregg Sulkin, Ariela Barer y como un grupo de chicos que huyen de casa y se unen una vez que descubren que sus padres son un grupo de criminales conocidos como "El Orgullo", interpretados por Angel Parker, Ryan Sands, Annie Wersching, Kip Pardue, Ever Carradine, James Marsters, Brigid Brannagh, Kevin Weisman, Brittany Ishibashi y James Yaegashi. Una película de Marvel Studios basada en The Runaways comenzó a desarrollarse en mayo de 2008, antes de ser archivada en 2013 debido al éxito de The Avengers. En agosto de 2016, Marvel Television anunció que Runaways sería una serie de televisión y que la cadena Hulu había ordenado un episodio piloto, después de haber sido desarrollada y escrita por Schwartz y Savage. La elección de los actores para los Fugitivos y El Orgullo se reveló en febrero de 2017. El rodaje del piloto comenzó en Los Ángeles en febrero de 2017 y la serie fue ordenada oficialmente por Hulu en mayo de 2017. La primera temporada se lanzó del 21 de noviembre de 2017 al 9 de enero de 2018. En enero de 2018, Runaways fue renovada para una segunda temporada de 13 episodios, lanzada en su totalidad el 21 de diciembre de 2018. El 4 de enero de 2019, Gregg Sulkin informó que la serie fue renovada para una tercera temporada, a estrenarse el 13 de diciembre de 2019. El 18 de noviembre de 2019, se anunció que la tercera temporada sería la última de la serie. El último episodio fue emitido el 13 de diciembre de 2019. (es)
- Marvel's Runaways, ou simplement Runaways, est une série télévisée américaine développée par Josh Schwartz et Stephanie Savage et dont la diffusion a commencé le 21 novembre 2017 sur la plateforme de streaming Hulu et le 22 novembre 2017 sur Showcase au Canada. Adaptée des personnages de comics Les Fugitifs de Marvel Comics, elle fait partie de l'univers cinématographique Marvel et est produite par Marvel Television et ABC Signature. C'est la première production télévisée de cet univers destinée au service de vidéo à la demande Hulu. En France, en Belgique et en Suisse, la série sera diffusée sur Syfy France à partir du 4 décembre 2018, et au Québec depuis le 8 janvier 2019 sur VRAK. (fr)
- Marvel's Runaways, or simply Runaways, is an American television series created by Josh Schwartz and Stephanie Savage for the streaming service Hulu, based on the Marvel Comics superhero team of the same name. It is set in the Marvel Cinematic Universe (MCU), sharing continuity with the films and other television series of the franchise. The series is produced by ABC Signature Studios, Marvel Television and Fake Empire Productions, with Schwartz and Savage serving as showrunners. Rhenzy Feliz, Lyrica Okano, Virginia Gardner, Ariela Barer, Gregg Sulkin, and Allegra Acosta star as the Runaways, six teenagers from different backgrounds who unite against their parents, the Pride, portrayed by Angel Parker, Ryan Sands, Annie Wersching, Kip Pardue, Ever Carradine, James Marsters, Brigid Brannagh, Kevin Weisman, Brittany Ishibashi, and James Yaegashi. Julian McMahon also stars in the second season as Jonah, after recurring in the first, while Clarissa Thibeaux stars in the third season as Xavin, after recurring in the second. A film from Marvel Studios based on the Runaways began development in May 2008, before being shelved in 2013 due to the success of The Avengers. In August 2016, Marvel Television announced that Runaways had received a pilot order from Hulu, after being developed and written by Schwartz and Savage. Casting for the Runaways and the Pride were revealed in February 2017. Filming on the pilot began in Los Angeles in February 2017. The series was officially ordered by Hulu in May 2017. The first season was released from November 21, 2017, to January 9, 2018. The show was renewed for a 13-episode second season, which was released in its entirety on December 21, 2018. The third and final season of ten episodes was released on December 13, 2019. (en)
- 『ランナウェイズ』（原題: Marvel's Runaways、またはRunaways）は、2017年から2019年に配信されたアメリカ合衆国のテレビドラマシリーズ。マーベル・コミックのキャラクターを基に製作され、Huluから配信されたスーパーヒーロードラマで、マーベル・シネマティック・ユニバースに属する作品である。レンジー・フェリズ、岡野りりか、ヴァージニア・ガードナーなどが出演した。アメリカでは2017年11月21日から配信が開始され、2019年12月13日に第3シーズンで完結した。日本語字幕・吹き替え版はストリーミングサービスなどで配信されている。 (ja)
- 《런어웨이즈》(영어: Runaways)는 미국의 웹 드라마로, 훌루에서 공개되었다. 마블 코믹스의 동명 팀을 원작으로 한다. (ko)
- Marvel's Runaways, nota semplicemente come Runaways, è una serie televisiva statunitense creata da Josh Schwartz e Stephanie Savage per Hulu e basata sugli omonimi personaggi della Marvel Comics. La serie è prodotta da Marvel Television, ABC Signature Studios e Fake Empire, con Schwartz e Savage nel ruolo di showrunner. La serie è interpretata da un cast corale composto da Rhenzy Feliz, Lyrica Okano, Virginia Gardner, Ariela Barer, Gregg Sulkin e Allegra Acosta nei panni dei Runaways, sei adolescenti che si uniscono per combattere i loro genitori, interpretati da Ryan Sands, Angel Parker, Brittany Ishibashi, James Yaegashi, Kevin Weisman, Brigid Brannagh, Annie Wersching, Kip Pardue, James Marsters e Ever Carradine. Inizialmente era previsto un film prodotto dai Marvel Studios basato sui Runaways, ma nell'agosto 2016 Marvel Television annunciò la serie televisiva, creata da Schwartz e Savage. (it)
- Marvel's Runaways – amerykański serial fantastycznonaukowy na podstawie komiksu o tym samym tytule wydawnictwa Marvel Comics. Serial ten jest częścią franczyzy Filmowego Uniwersum Marvela. Produkowany jest przez ABC Signature Studios, Marvel Television i Fake Empire Productions. Twórcami i showrunnerami serialu są Josh Schwartz i Stephanie Savage. W głównych rolach wystąpią: Rhenzy Feliz, Lyrica Okano, Virginia Gardner, Ariela Barer, Gregg Sulkin, Allegra Acosta, , , Annie Wersching, Kip Pardue, Ever Carradine, James Marsters, , , i . Serial rozpoczął swoją emisję w serwisie Hulu 21 listopada 2017 roku. 8 stycznia 2018 roku poinformowano, że został zamówiony drugi sezon serialu, a 24 marca 2019 poinformowano, o zamówieniu trzeciego sezonu, a 18 listopada ujawniono, że trzeci sezon będzie ostatnim. (pl)
- «Беглецы» (англ. Runaways) — американский супергеройский подростковый телесериал по мотивам комикса Marvel «Беглецы». Сюжет рассказывает о шести подростках, обнаруживших, что их родители состоят в тайном обществе суперзлодеев под названием «Прайд». Премьера сериала состоялась 21 ноября 2017 года. Сериал транслируется на веб-сайте Hulu. В январе 2018 года был продлён на 2 сезон. 25 марта 2019 года сериал был продлён на третий сезон из десяти эпизодов, премьера которого состоялась 13 декабря 2019 года. В ноябре 2019 года было объявлено о закрытии сериала после 3 сезона. (ru)
- Marvel's Runaways, ou simplesmente Runaways, é uma série de televisão norte-americana criada por Josh Schwartz e Stephanie Savage para o Hulu, baseada na equipe de super-heróis homônima da Marvel Comics. É situada no Universo Cinematográfico Marvel, compartilhando continuidade com os filmes e outras séries de televisão da franquia. A série é produzida pela ABC Signature Studios, Marvel Television e Fake Empire Productions, com Schwartz e Savage atuando como showrunners. Rhenzy Feliz, Lyrica Okano, Virginia Gardner, Ariela Barer, Gregg Sulkin e Allegra Acosta estrelam como os Fugitivos, seis adolescentes de diferentes origens que se unem contra seus pais, o Orgulho, interpretados por Angel Parker, Ryan Sands, Annie Wersching, Kip Pardue, Ever Carradine, James Marsters, Brigid Brannagh, Kevin Weisman, Brittany Ishibashi e James Yaegashi. Um filme da Marvel Studios baseado nos Fugitivos começou a ser desenvolvido em maio de 2008, porém o projeto foi arquivado em 2013 devido ao êxito alcançado pelo filme The Avengers. Em agosto de 2016, a Marvel Television anunciou que Runaways tinha recebido uma ordem de piloto do canal Hulu, depois do episódio ser desenvolvido e escrito por Schwartz e Savage. O elenco para os Fugitivos e o Orgulho foi revelado em fevereiro de 2017. As filmagens começaram em Los Angeles em fevereiro de 2017. A série foi oficialmente ordenada pelo Hulu em maio de 2017. A primeira temporada, que possui 10 episódios, foi exibida de 21 de novembro de 2017 a 9 de janeiro de 2018. Em janeiro de 2018, Runaways foi renovada para uma segunda temporada de 13 episódios, que foi lançada inteiramente em 21 de dezembro de 2018. Em março de 2019, a série foi renovada para uma terceira e última temporada de 10 episódios. (pt)
- 《漫威離家童盟》（英語：Marvel's Runaways）或簡稱《離家童盟》（英語：Runaways）是2017年美國Hulu推出的網絡劇，由和創作。此網絡劇改編自漫威漫畫同名英雄團隊，故事設於漫威電影宇宙（MCU）中，與漫威電影宇宙系列電影和其他漫威電影宇宙電視劇共享同一世界觀。此作品由、漫威電視和出品，施瓦茨和薩瓦吉則為節目統籌。 第一季於2017年11月21日至2018年1月9日推出。2018年1月，離家童盟獲Hulu續訂第二季13集，2018年12月21日全季上線。2019年3月續訂第三季(最終季)，於2019年12月13日上線，將與《斗篷與匕首》進行交叉集。 (zh)
- «Втікачі» (англ. Runaways) — американський супергеройський підлітковий телесеріал за мотивами коміксу Marvel «Втікачі». Прем'єра серіалу відбулася 21 листопада 2017 року. Серіал транслюється на вебсайті Hulu. У січні 2018 року було продовжено на 2 сезон. 25 березня 2019 року серіал був продовжений на третій сезон з десяти епізодів, прем'єра якого відбулася 13 грудня 2019 року. У листопаді 2019 року було оголошено про закриття серіалу після 3 сезону. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Marvel’s Runaways ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die auf den Figuren des gleichnamigen Comics von Marvel aufbaut. Sie spielt im Marvel Cinematic Universe (MCU). Vom 21. November 2017 bis zum 9. Januar 2018 lief die Erstausstrahlung auf Hulu. Am selben Tag verlängerte Hulu die Serie um eine zweite Staffel mit 13 Folgen, die alle am 21. Dezember 2018 gleichzeitig auf der Videoplattform veröffentlicht werden sollen. Vom 9. Mai 2018 bis zum 11. Juli war die erste Staffel der Serie in Deutschland bei Syfy zu sehen. Die zweite Staffel zeigt Syfy seit dem 1. Mai 2019. Eine dritte Staffel wurde im Dezember 2019 veröffentlicht, die als Serienfinale fungierte. (de)
- 『ランナウェイズ』（原題: Marvel's Runaways、またはRunaways）は、2017年から2019年に配信されたアメリカ合衆国のテレビドラマシリーズ。マーベル・コミックのキャラクターを基に製作され、Huluから配信されたスーパーヒーロードラマで、マーベル・シネマティック・ユニバースに属する作品である。レンジー・フェリズ、岡野りりか、ヴァージニア・ガードナーなどが出演した。アメリカでは2017年11月21日から配信が開始され、2019年12月13日に第3シーズンで完結した。日本語字幕・吹き替え版はストリーミングサービスなどで配信されている。 (ja)
- 《런어웨이즈》(영어: Runaways)는 미국의 웹 드라마로, 훌루에서 공개되었다. 마블 코믹스의 동명 팀을 원작으로 한다. (ko)
- «Беглецы» (англ. Runaways) — американский супергеройский подростковый телесериал по мотивам комикса Marvel «Беглецы». Сюжет рассказывает о шести подростках, обнаруживших, что их родители состоят в тайном обществе суперзлодеев под названием «Прайд». Премьера сериала состоялась 21 ноября 2017 года. Сериал транслируется на веб-сайте Hulu. В январе 2018 года был продлён на 2 сезон. 25 марта 2019 года сериал был продлён на третий сезон из десяти эпизодов, премьера которого состоялась 13 декабря 2019 года. В ноябре 2019 года было объявлено о закрытии сериала после 3 сезона. (ru)
- 《漫威離家童盟》（英語：Marvel's Runaways）或簡稱《離家童盟》（英語：Runaways）是2017年美國Hulu推出的網絡劇，由和創作。此網絡劇改編自漫威漫畫同名英雄團隊，故事設於漫威電影宇宙（MCU）中，與漫威電影宇宙系列電影和其他漫威電影宇宙電視劇共享同一世界觀。此作品由、漫威電視和出品，施瓦茨和薩瓦吉則為節目統籌。 第一季於2017年11月21日至2018年1月9日推出。2018年1月，離家童盟獲Hulu續訂第二季13集，2018年12月21日全季上線。2019年3月續訂第三季(最終季)，於2019年12月13日上線，將與《斗篷與匕首》進行交叉集。 (zh)
- «Втікачі» (англ. Runaways) — американський супергеройський підлітковий телесеріал за мотивами коміксу Marvel «Втікачі». Прем'єра серіалу відбулася 21 листопада 2017 року. Серіал транслюється на вебсайті Hulu. У січні 2018 року було продовжено на 2 сезон. 25 березня 2019 року серіал був продовжений на третій сезон з десяти епізодів, прем'єра якого відбулася 13 грудня 2019 року. У листопаді 2019 року було оголошено про закриття серіалу після 3 сезону. (uk)
- Marvel's Runaways, či zkráceně Runaways, je americký televizní seriál od Joshe Schwartze a , založený na týmu Marvel Comics. Seriál je umístěn v Marvel Cinematic Universe (MCU) a sdílí kontinuitu s filmy a seriály MCU. Je produkován společnostmi Marvel Television, ABC Signature Studios a , přičemž showrunneři jsou Josh Schwartz a Stephanie Savage. (cs)
- Marvel's Runaways, o simplemente Runaways, es una serie de televisión estadounidense de drama adolescente y superhéroes creada por Joe Schwartz y Stephanie Savage para Hulu y basada en los personajes del mismo nombre de Marvel Comics. La serie está ubicada en el Universo cinematográfico de Marvel (UCM), compartiendo continuidad con las películas de la franquicia, y siendo la primera serie producida en Hulu. La serie es producida por Marvel Television en asociación con ABC Studios junto a Schwartz y Savage como los showrunners de la serie. (es)
- Marvel's Runaways, ou simplement Runaways, est une série télévisée américaine développée par Josh Schwartz et Stephanie Savage et dont la diffusion a commencé le 21 novembre 2017 sur la plateforme de streaming Hulu et le 22 novembre 2017 sur Showcase au Canada. Adaptée des personnages de comics Les Fugitifs de Marvel Comics, elle fait partie de l'univers cinématographique Marvel et est produite par Marvel Television et ABC Signature. C'est la première production télévisée de cet univers destinée au service de vidéo à la demande Hulu. (fr)
- Marvel's Runaways, or simply Runaways, is an American television series created by Josh Schwartz and Stephanie Savage for the streaming service Hulu, based on the Marvel Comics superhero team of the same name. It is set in the Marvel Cinematic Universe (MCU), sharing continuity with the films and other television series of the franchise. The series is produced by ABC Signature Studios, Marvel Television and Fake Empire Productions, with Schwartz and Savage serving as showrunners. (en)
- Marvel's Runaways, nota semplicemente come Runaways, è una serie televisiva statunitense creata da Josh Schwartz e Stephanie Savage per Hulu e basata sugli omonimi personaggi della Marvel Comics. La serie è prodotta da Marvel Television, ABC Signature Studios e Fake Empire, con Schwartz e Savage nel ruolo di showrunner. (it)
- Marvel's Runaways, ou simplesmente Runaways, é uma série de televisão norte-americana criada por Josh Schwartz e Stephanie Savage para o Hulu, baseada na equipe de super-heróis homônima da Marvel Comics. É situada no Universo Cinematográfico Marvel, compartilhando continuidade com os filmes e outras séries de televisão da franquia. A série é produzida pela ABC Signature Studios, Marvel Television e Fake Empire Productions, com Schwartz e Savage atuando como showrunners. (pt)
- Marvel's Runaways – amerykański serial fantastycznonaukowy na podstawie komiksu o tym samym tytule wydawnictwa Marvel Comics. Serial ten jest częścią franczyzy Filmowego Uniwersum Marvela. Produkowany jest przez ABC Signature Studios, Marvel Television i Fake Empire Productions. Twórcami i showrunnerami serialu są Josh Schwartz i Stephanie Savage. W głównych rolach wystąpią: Rhenzy Feliz, Lyrica Okano, Virginia Gardner, Ariela Barer, Gregg Sulkin, Allegra Acosta, , , Annie Wersching, Kip Pardue, Ever Carradine, James Marsters, , , i . (pl)
|
_logo.jpg?width=300){kind=logo}
_logo.jpg){kind=link}