| dbo:abstract
|
- Twin Peaks je americký dramatický televizní seriál, jehož autory jsou Mark Frost a David Lynch. Premiérově byl vysílán na stanici Showtime od 21. května do 3. září 2017, celkově bylo natočeno 18 dílů. Pořad je pokračováním seriálu Městečko Twin Peaks týchž autorů, který byl v letech 1990 a 1991 vysílán na stanici ABC. Lynch a Frost připravovali a psali nový seriál po několik let, režie se ujal sám Lynch. Z původního seriálu se vrátilo na obrazovky množství herců, včetně Kylea MacLachlana coby zvláštního agenta FBI Dalea Coopera. Zároveň byly představeny nové postavy, které ztvárnili např. Laura Dernová, Naomi Wattsová, Michael Cera, Jim Belushi a Jennifer Jason Leighová. (cs)
- Twin Peaksedota Twin Peaks: The Return (euskaraz Twin Peaks: Itzulera) AEBetako drama telesail bat da. eta David Lynch ekoizleek sortu zuten. 1990ko hamarkadaren hasierako Twin Peaks telesail ospetsuaren jarraipena da. 2017ko maiatzaren 21ean Showtime katean estreinatu zen. (eu)
- Twin Peaks, también conocida como Twin Peaks: The Return, es una serie de televisión dramática estadounidense creada por Mark Frost y David Lynch que da continuidad a la serie del mismo nombre producida por la cadena ABC entre 1990 y 1991. La serie se compone de 18 episodios y se estrenó en Showtime el 21 de mayo de 2017. Fue estrenada internacionalmente el 19 de mayo de 2017 en The Theatre at Ace Hotel, en Los Ángeles. La serie fue desarrollada y escrita por Lynch y Frost durante varios años y ha sido dirigida por Lynch en su totalidad. Numerosos miembros del reparto original reaparecen en la serie, entre ellos Kyle MacLachlan como el agente especial del FBI Dale Cooper, aunque también hay caras nuevas, como Laura Dern, Naomi Watts, Robert Forster, Chrysta Bell, Jim Belushi, Tom Sizemore, Jennifer Jason Leigh, Tim Roth, Ashley Judd o Amanda Seyfried. Antes del estreno no se sabía demasiado sobre la trama de la nueva serie, pero el presidente de ShowTime, David Nevins, avanzó que «todo giraba en torno al regreso de la odisea del agente Cooper a Twin Peaks». (es)
- Twin Peaks: The Return est la troisième saison de la série télévisée américaine Twin Peaks, appelée également en français Twin Peaks saison 3. Elle est lancée vingt-six ans après la fin de la deuxième saison, une première dans l'histoire des séries. La diffusion des 18 épisodes a commencé le 21 mai 2017 et a fini le 3 septembre 2017 sur la chaîne Showtime. En France, les deux premiers épisodes ont été diffusés en avant-première, en seconde partie de soirée, le 25 mai 2017 sur Canal+, le jour de leur présentation au festival de Cannes 2017. Canal+ a diffusé la saison en VF et en prime time, deux épisodes par soirée, dès le 20 juillet 2017. Canal+ Séries diffuse également les épisodes en simultané, deux jours après leur diffusion sur Showtime. La saison 3 occupe la première place dans le Top 10 de la décennie 2010-2019 des Cahiers du cinéma. (fr)
- The third season of Twin Peaks, also known as Twin Peaks: The Return and Twin Peaks: A Limited Event Series, consists of 18 episodes and premiered on Showtime on May 21, 2017. Developed and written by creators David Lynch and Mark Frost, the season is a continuation of the 1990–1991 ABC series and its 1992 theatrical prequel Twin Peaks: Fire Walk with Me. An ensemble of returning and new cast members appear, led by original star Kyle MacLachlan and directed by Lynch. Set 25 years after the events of the original Twin Peaks, the season follows multiple storylines, many of which are linked to FBI Special Agent Dale Cooper (MacLachlan) and his 1989 investigation into the murder of Twin Peaks homecoming queen Laura Palmer (Sheryl Lee). In addition to the fictional Washington state town of Twin Peaks, the story extends to locations such as New York City, Las Vegas, South Dakota, New Mexico, and Texas. Showtime president David Nevins said that "the core of [the story] is Agent Cooper's odyssey back to Twin Peaks". The season garnered critical acclaim, with praise centering on its unconventional narrative and structure, visual invention, and performances. Many publications, including Rolling Stone, The Washington Post, and Esquire, named it the best television show of 2017. The film journals Sight & Sound and Cahiers du cinéma named The Return the second-best and best "film" of the year respectively, sparking discussion about the artistic difference, if any, between theatrical film and TV series in the era of streaming. In December 2019, Vulture critics named The Return the best television series of the 2010s, while Cahiers du cinéma named it the best film of the decade. (en)
- Twin Peaks (pubblicizzata anche come Twin Peaks - Il ritorno e Twin Peaks - La serie evento) è una serie televisiva statunitense del 2017 creata da Mark Frost e David Lynch e trasmessa dalla rete via cavo Showtime. Si tratta di un sequel della serie televisiva distribuita in italiano con il titolo I segreti di Twin Peaks, originariamente trasmessa tra il 1990 e il 1991 dalla ABC, ed è pertanto anche nota come "terza stagione di Twin Peaks". La serie è stata sviluppata e scritta da Frost e Lynch nel corso di diversi anni ed è diretta interamente dallo stesso Lynch. Kyle MacLachlan ritorna nel ruolo dell'agente speciale Dale Cooper, a cui si affiancano vecchi e nuovi membri del cast. La trama della serie, tenuta segreta, è stata definita dal presidente di Showtime come "l'odissea di Dale Cooper di ritorno a Twin Peaks". (it)
- Twin Peaks, também conhecido como Twin Peaks: The Return é uma série dramática americana criada por Mark Frost e David Lynch, e uma continuação da série homônima de 1990–91 do canal ABC. A série limitada consiste de 18 episódios e estreou no Showtime em 21 de maio de 2017. A primeira transmissão mundial da série aconteceu em 19 de maio de 2017, no Theater at Ace Hotel, em Los Angeles. A série foi desenvolvida e escrita por Lynch e Frost durante vários anos, e dirigida inteiramente por Lynch. Muitos atores do elenco da série original retornaram, incluindo Kyle MacLachlan como o agente especial do FBI, Dale Cooper, e novos membros do elenco foram introduzidos, incluindo Laura Dern, Naomi Watts, Michael Cera, Jim Belushi e Jennifer Jason Leigh. Antes da estreia, pouco se sabia sobre a série, mas o presidente da Showtime, David Nevins, afirmou que "o centro da série é a odisseia do Agente Cooper quanto a volta para Twin Peaks". (pt)
- «Твин Пикс» (англ. Twin Peaks), также известный как «Твин Пикс: Возвращение» (англ. Twin Peaks: The Return) — американский телесериал, созданный Марком Фростом и Дэвидом Линчем, продолжение сериала ABC «Твин Пикс» (1990—1991). Мини-сериал из 18 эпизодов. Его премьера состоялась 21 мая 2017 года на канале Showtime, после чего состоялась мировая премьера сериала в Театре в отеле Ace Hotel. Разработкой и сценарием к сериалу занимались Линч и Фрост в течение нескольких лет, а режиссёром всего сериала стал Линч. В сериале также появились вернувшиеся и новые актёры, во главе с оригинальной звездой Кайлом Маклахленом в роли специального агента Дейла Купера. Спустя 25 лет после событий оригинального «Твин Пикса», сериал сосредоточен на множестве сюжетных линий, многие из которых связаны со специальным агентом ФБР Дейлом Купером (Маклахлен). В отличие от оригинального сериала, действие которого преимущественно происходило в вымышленном одноимённом городе в Вашингтоне, сюжетные линии охватывают несколько мест, включая сам Твин Пикс, Лас-Вегас и Южную Дакоту. Президент канала Showtime Дэвид Нивенс заявил, что «основа сериала заключается в возвращении агента Купера назад в Твин Пикс». Сериал получил похвалу от критиков за нетрадиционное повествование, визуальный стиль и актёрскую игру. Несколько изданий, среди которых «Rolling Stone», «The Washington Post» и «Esquire», назвали его лучшим телевизионным шоу 2017 года. Киножурналы «Sight & Sound» и «Cahiers du cinéma» назвали «Возвращение», соответственно, вторым лучшим и лучшим «фильмом» года, вызвав дискуссию о художественной разнице, если таковая имеется, между художественными фильмами и телесериалами в эпоху потокового вещания. (ru)
- Twin Peaks – amerykański serial telewizyjny Davida Lyncha i Marka Frosta, będący zapowiadaną w finałowym odcinku serialu z lat 90. jego kontynuacją. Serial miał premierę równolegle w kilku krajach świata 21 maja 2017 (22 maja nad ranem, czasu polskiego). W Polsce pokazuje go stacja HBO. W obsadzie pojawia się wielu aktorów z oryginalnego serialu, w tym Kyle MacLachlan. Zabrakło natomiast Michaela Ontkeana, który zrezygnował z aktorstwa. Do obsady dołączyli: Laura Dern, Richard Chamberlain, Tim Roth, Monica Bellucci, Naomi Watts, Jennifer Jason Leigh czy Jim Belushi. (pl)
- Twin Peaks säsong 3, även känd som Twin Peaks: The Return, är den tredje delen av TV-serien Twin Peaks, vars två första säsonger ursprungligen sändes 1990–1991. Säsong 3 sändes från 21 maj till 3 september 2017 genom TV-bolaget Showtime. I Sverige ägdes sändningsrättigheterna av HBO Nordic. Handlingen utspelar sig på flera platser - främst i Twin Peaks, Buckhorn i South Dakota och i Las Vegas, men även i Philadelphia, New Mexico, New York, Buenos Aires, Texas - och i "The Black Lodge". (sv)
- 《雙峰》（英語：Twin Peaks，香港译《迷離劫》）的第三季，又稱為《雙峰：回歸篇》（英語：Twin Peaks: The Return），於2017年5月21日在Showtime開播，共有18集。這季是一部於1990年至1991年在ABC台開播的電視劇《雙峰》的續集，也是1992年前傳電影《雙峰：與火同行》的續集。一部份的原劇演員回歸，還有新的演員登場，原裝演員凱爾·麥克拉蘭飾演主角。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Twin Peaksedota Twin Peaks: The Return (euskaraz Twin Peaks: Itzulera) AEBetako drama telesail bat da. eta David Lynch ekoizleek sortu zuten. 1990ko hamarkadaren hasierako Twin Peaks telesail ospetsuaren jarraipena da. 2017ko maiatzaren 21ean Showtime katean estreinatu zen. (eu)
- Twin Peaks – amerykański serial telewizyjny Davida Lyncha i Marka Frosta, będący zapowiadaną w finałowym odcinku serialu z lat 90. jego kontynuacją. Serial miał premierę równolegle w kilku krajach świata 21 maja 2017 (22 maja nad ranem, czasu polskiego). W Polsce pokazuje go stacja HBO. W obsadzie pojawia się wielu aktorów z oryginalnego serialu, w tym Kyle MacLachlan. Zabrakło natomiast Michaela Ontkeana, który zrezygnował z aktorstwa. Do obsady dołączyli: Laura Dern, Richard Chamberlain, Tim Roth, Monica Bellucci, Naomi Watts, Jennifer Jason Leigh czy Jim Belushi. (pl)
- Twin Peaks säsong 3, även känd som Twin Peaks: The Return, är den tredje delen av TV-serien Twin Peaks, vars två första säsonger ursprungligen sändes 1990–1991. Säsong 3 sändes från 21 maj till 3 september 2017 genom TV-bolaget Showtime. I Sverige ägdes sändningsrättigheterna av HBO Nordic. Handlingen utspelar sig på flera platser - främst i Twin Peaks, Buckhorn i South Dakota och i Las Vegas, men även i Philadelphia, New Mexico, New York, Buenos Aires, Texas - och i "The Black Lodge". (sv)
- 《雙峰》（英語：Twin Peaks，香港译《迷離劫》）的第三季，又稱為《雙峰：回歸篇》（英語：Twin Peaks: The Return），於2017年5月21日在Showtime開播，共有18集。這季是一部於1990年至1991年在ABC台開播的電視劇《雙峰》的續集，也是1992年前傳電影《雙峰：與火同行》的續集。一部份的原劇演員回歸，還有新的演員登場，原裝演員凱爾·麥克拉蘭飾演主角。 (zh)
- Twin Peaks je americký dramatický televizní seriál, jehož autory jsou Mark Frost a David Lynch. Premiérově byl vysílán na stanici Showtime od 21. května do 3. září 2017, celkově bylo natočeno 18 dílů. Pořad je pokračováním seriálu Městečko Twin Peaks týchž autorů, který byl v letech 1990 a 1991 vysílán na stanici ABC. (cs)
- Twin Peaks, también conocida como Twin Peaks: The Return, es una serie de televisión dramática estadounidense creada por Mark Frost y David Lynch que da continuidad a la serie del mismo nombre producida por la cadena ABC entre 1990 y 1991. La serie se compone de 18 episodios y se estrenó en Showtime el 21 de mayo de 2017. Fue estrenada internacionalmente el 19 de mayo de 2017 en The Theatre at Ace Hotel, en Los Ángeles. (es)
- Twin Peaks: The Return est la troisième saison de la série télévisée américaine Twin Peaks, appelée également en français Twin Peaks saison 3. Elle est lancée vingt-six ans après la fin de la deuxième saison, une première dans l'histoire des séries. La saison 3 occupe la première place dans le Top 10 de la décennie 2010-2019 des Cahiers du cinéma. (fr)
- The third season of Twin Peaks, also known as Twin Peaks: The Return and Twin Peaks: A Limited Event Series, consists of 18 episodes and premiered on Showtime on May 21, 2017. Developed and written by creators David Lynch and Mark Frost, the season is a continuation of the 1990–1991 ABC series and its 1992 theatrical prequel Twin Peaks: Fire Walk with Me. An ensemble of returning and new cast members appear, led by original star Kyle MacLachlan and directed by Lynch. (en)
- Twin Peaks (pubblicizzata anche come Twin Peaks - Il ritorno e Twin Peaks - La serie evento) è una serie televisiva statunitense del 2017 creata da Mark Frost e David Lynch e trasmessa dalla rete via cavo Showtime. (it)
- Twin Peaks, também conhecido como Twin Peaks: The Return é uma série dramática americana criada por Mark Frost e David Lynch, e uma continuação da série homônima de 1990–91 do canal ABC. A série limitada consiste de 18 episódios e estreou no Showtime em 21 de maio de 2017. A primeira transmissão mundial da série aconteceu em 19 de maio de 2017, no Theater at Ace Hotel, em Los Angeles. (pt)
- «Твин Пикс» (англ. Twin Peaks), также известный как «Твин Пикс: Возвращение» (англ. Twin Peaks: The Return) — американский телесериал, созданный Марком Фростом и Дэвидом Линчем, продолжение сериала ABC «Твин Пикс» (1990—1991). Мини-сериал из 18 эпизодов. Его премьера состоялась 21 мая 2017 года на канале Showtime, после чего состоялась мировая премьера сериала в Театре в отеле Ace Hotel. Разработкой и сценарием к сериалу занимались Линч и Фрост в течение нескольких лет, а режиссёром всего сериала стал Линч. В сериале также появились вернувшиеся и новые актёры, во главе с оригинальной звездой Кайлом Маклахленом в роли специального агента Дейла Купера. (ru)
|
