| dbo:description
|
- Espanjan ja Portugalin välinen sopimus, jossa maat sopivat siirtomaa-alueiden jaosta 1494 (fi)
- verdrag wat grondgebied tussen Portugal en Spanje verdeel (af)
- 1494年6月7日にスペイン帝国とポルトガル王国の間で結ばれた条約 (ja)
- acuerdo entre los reyes de Castilla y Aragón y Portugal (es)
- tratado entre o Reino de Portugal e a Coroa de Castela para dividir as terras descobertas e por descobrir (pt)
- tratat catolic din epoca marilor descoperiri care împarte teritoriile nedescoperite între Spania și Portugalia (ro)
- fördrag från 1494 som delade upp världen mellan Spanien och Portugal (sv)
- trattato stipulato nel 1494 fra Spagna e Portogallo (it)
- traité entre l'Espagne et le Portugal visant à partager le Nouveau Monde considéré comme terra nullius, 7 juin 1494 (fr)
- Yeni dünyayı İspanyol ve Portekiz egemenliği arasında bölen 1494 antlaşması (tr)
- treaty dividing territory between Portugal and Spain (en)
- 에스파냐와 포르투갈이 맺은 영토 조약 (ko)
- договор 1494 года между Испанией и Португалией о разделе мира (ru)
- 條約 (zh)
- tractat de 1494 que divideix el món no reclamat entre la sobirania castellana i la portuguesa (ca)
- Teilung der Herrschaftsbereiche Portugals und Kastiliens im Atlantik (de)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
|
- 2014-07-11 (xsd:date)
- January 2025 (en)
|
| dbp:dateCreated
|
- 0001-06-07 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:dateRatified
|
- 0001-01-24 (xsd:gMonthDay)
- 0001-07-02 (xsd:gMonthDay)
- 0001-09-05 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:documentName
|
- Treaty of Tordesillas (en)
|
| dbp:imageCaption
|
- Front page of the Portuguese-owned treaty. This page is written in Spanish. (en)
|
| dbp:purpose
|
- To resolve the conflict that arose from the 1481 papal bull Aeterni regis which affirmed Portuguese claims to all non-Christian lands south of the Canary Islands after Columbus claimed the Antilles for Castile, and to divide trading and colonising rights for all lands located west of the Canary Islands between Portugal and Castile to the exclusion of any other Christian empires. (en)
|
| dbp:reason
|
- Which "league" is it? (en)
|
| dbp:signers
| |
| dbp:text
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:label
|
- Treaty of Tordesillas (en)
- معاهدة توردسيلاس (ar)
- Tordesillaská smlouva (cs)
- Tractat de Tordesillas (ca)
- Αλεξανδρινή γραμμή (el)
- Traktato de Tordesillas (eo)
- Vertrag von Tordesillas (de)
- Tratado de Tordesillas (es)
- Tordesillasko Ituna (eu)
- Traité de Tordesillas (fr)
- Perjanjian Tordesillas (in)
- Trattato di Tordesillas (it)
- トルデシリャス条約 (ja)
- 토르데시야스 조약 (ko)
- Traktat z Tordesillas (pl)
- Tratado de Tordesilhas (pt)
- Verdrag van Tordesillas (nl)
- Tordesillasfördraget (sv)
- Тордесільяський договір (uk)
- Тордесильясский договор (ru)
- 托德西利亚斯条约 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:east
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
