| dbo:abstract
|
- مصطلح «أمريكا الشمالية البريطانية» يشير إلى الأقاليم السابقة للإمبراطورية البريطانية في قارة أمريكا الشمالية. جاء أول استخدام للمصطلح بشكل غير رسمي في عام 1783 ، ولكن استخدامه كان نادرا قبل (1839) المسمى أيضا بتقرير دورام. هذه الأراضي تشكل ما هي كندا و شمال غرب الولايات المتحدة على ساحل المحيط الهادئ. الإستعمار البريطاني لأمريكا الشمالية (بما في ذلك الاستعمار برعايا كلتا المملكتين الإنجليزية و الاسكتلندية ) بدأ في سنة 1607 في جيمستاون (فرجينيا)، وصل إلى ذروتها عندما المستعمرات كانت قد أسّست في جميع أنحاء الأمريكتين. (ar)
- Britská Severní Amerika (anglicky British North America) představuje britské kolonie a území v Severní Americe, které zůstaly součástí britského impéria po ukončení americké války za nezávislost. (cs)
- L'Amèrica del Nord britànica foren les colònies i territoris que després de 1783 van continuar lleials a l'Imperi Britànic a Amèrica del Nord durant els segles xviii i xix. En el moment en què va esclatar la guerra d'independència nord-americana el 1775, l'Imperi Britànic tenia 20 colònies al nord de Mèxic. L'est i oest de Florida van ser cedits a Espanya en el Tractat de París (1783) que va acabar la guerra d'independència nord-americana i després van ser cedits per Espanya als Estats Units el 1819. Entre 1867 i 1873 la resta colònies britàniques a Amèrica del Nord es van reunir per conformar el Domini del Canadà. L'illa de Terranova es va unir al Canadà el 1949. (ca)
- Die Bezeichnung Britisch-Nordamerika, englisch British North America, kam nach der amerikanischen Revolution auf, um die beim Mutterland Großbritannien verbliebenen Kolonien auf dem nordamerikanischen Kontinent zu bezeichnen, die heute in der Nation Kanada aufgegangen sind. Geführt wurde Britisch-Nordamerika vor Ort, als Vertreter des britischen Monarchen, durch den Generalgouverneur von Britisch-Nordamerika. In der historischen Fachliteratur wird mit diesem Begriff darüber hinaus das britische Kolonialreich in Nordamerika in der Zeit vor der Unabhängigkeit der USA bezeichnet und schließt deren Gebiet, soweit es zum Kolonialreich gehörte, damit ein (siehe British America). (de)
- British North America comprised the colonial territories of the British Empire in North America from 1783 onwards. English colonisation of North America began in the 16th century in Newfoundland, then further south at Roanoke and Jamestown, Virginia, and more substantially with the founding of the Thirteen Colonies along the Atlantic coast of North America. The British Empire's colonial territories in North America were greatly expanded in connection with the Treaty of Paris (1763), which formally concluded the Seven Years' War, referred to by the English colonies in North America as the French and Indian War, and by the French colonies as la Guerre de la Conquête. With the ultimate acquisition of most of New France (Nouvelle-France), British territory in North America was more than doubled in size, and the exclusion of France also dramatically altered the political landscape of the continent. The term British America was used to refer to the British Empire's colonial territories in North America prior to the United States Declaration of Independence, most famously in the 1774 address of Thomas Jefferson to the First Continental Congress entitled: A Summary View of the Rights of British America. The term British North America was initially used following the subsequent Treaty of Paris (1783), which concluded the American Revolutionary War and confirmed the independence of Great Britain's Thirteen Colonies that formed the United States of America. The terms British America and British North America continued to be used for Britain's remaining territories in North America, but the term British North America came to be used more consistently in connection with the provinces that would eventually form the Dominion of Canada, following the Report on the Affairs of British North America (1839), called the Durham Report. The Dominion of Canada was formed under the British North America (BNA) Act, 1867, also referred to as the Constitution Act, 1867. Following royal assent of the BNA Act, three of the provinces of British North America (New Brunswick, Nova Scotia and the Province of Canada (which would become the Canadian provinces of Ontario and Quebec)) joined to form "One Dominion under the Crown of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, with a Constitution similar in Principle to that of the United Kingdom," on July 1, 1867, the date of Canadian Confederation. The Atlantic island of Bermuda (originally administered by the Virginia Company and, with The Bahamas, considered with North America prior to 1783), was grouped with the Maritime provinces from 1783 until formation of the Dominion of Canada in 1867, and thereafter generally with the colonies in the British West Indies (although the Church of England continued to place Bermuda under the Bishop of Newfoundland until 1919). Over its duration, British North America comprised the British Empire's colonial territories in North America from 1783 to 1907, not including the Caribbean. These territories include those forming modern-day Canada, as well as all or large parts of six Midwestern U.S. states (Ohio, Indiana, Illinois, Michigan, Wisconsin, and the northeastern part of Minnesota), which were formed out of the Northwest Territory, and large parts of Maine, which had originally been within the French territory of Acadia. (en)
- Norteamérica británica o América del Norte británica es un término que se refiere a las colonias y territorios que después de 1783 continuaron leales al Imperio británico en Norteamérica durante los siglos XVIII y XIX. En el momento en que estalló la guerra de independencia estadounidense en 1775, el Imperio británico tenía 20 colonias al norte de México. El este y oeste de Florida fueron cedidos a España en el Tratado de París (1783) que terminó la guerra de independencia estadounidense y después fueron cedidos por España a los Estados Unidos en 1819. Entre 1867 y 1873 las restantes colonias británicas en Norteamérica se reunieron para conformar el Dominio de Canadá. La isla de Terranova se unió a Canadá en 1949. (es)
- L'Amérique du Nord britannique (ANB ; en anglais : British North America, BNA) était une expression informelle d'abord utilisée en 1783, mais peu commune avant le Rapport sur les affaires de l'Amérique du Nord britannique (1839), aussi appelé Rapport Durham. Au début de la révolution américaine en 1775, l'Empire britannique comprenait vingt colonies au nord du Mexique. Les Américains ont tenté sans succès d'annexer le Canada au nord. La Floride orientale et la Floride occidentale ont été cédées à l'Espagne par le Traité de Paris qui mit fin à la révolution américaine, puis cédées par l'Espagne aux États-Unis en 1819. Toutes les colonies restantes de l'Amérique du Nord britannique, sauf une, se sont regroupées de 1867 à 1905 pour former le Dominion du Canada. Terre-Neuve a finalement rejoint le Canada en 1949. (fr)
- Amerika Utara Britania terdiri dari wilayah-wilayah jajahan Imperium Britania di Amerika Utara dari 1783 hingga 1907, tidak termasuk Karibia. Pulau Bermuda Atlantik (awalnya bagian dari Virginia dan dengan Bahama, dikelompokkan dengan Amerika Utara sebelum tahun 1783) dikelompokkan dengan Maritimes dari 1783 hingga pembentukan dominion Kanada, dan kemudian umumnya dengan jajahan di Hindia Barat Britania, walaupun Gereja Inggris terus menempatkan Bermuda di bawah sampai tahun 1919. Istilah ini pertama kali digunakan secara tidak resmi pada tahun 1783, tetapi ini adalah sesuatu yang luar biasa sebelum (1839), disebut Laporan Durham. Wilayah-wilayah ini sekarang membentuk Kanada modern dan Amerika Serikat. Penjajahan di Amerika Utara bermula pada abad ke-16 di Newfoundland, dan kemudian bermula lebih jauh di Roanoke dan Jamestown, Virginia, dan mencapai puncaknya ketika jajahan telah didirikan di sebagian besar Amerika. (in)
- Il Nord America Britannico (in inglese: British North America) consisteva nelle colonie e nei territori dell'Impero britannico in America del Nord, a seguito della rivoluzione americana e del riconoscimento dell'indipendenza degli Stati Uniti. (it)
- 영국령 북아메리카는 북아메리카에 있는 영국령의 식민지였다. 그러나 지금은 미합중국, 캐나다로 분리되어 1607년에 여러 개의 작은 식민지가 모여서 "주"로 되어 만들어진 미합중국은 13개의 식민지 주가 연합하여 1776년 미국 독립 전쟁으로 독립하고 캐나다도 마찬가지로 여러 개의 작은 식민지가 모여 주가 되어 1763년에 만들어진 캐나다는 1867년 연맹체를 만들어 영국으로부터 제한적인 주권을 획득하게 되었다. 그 후 캐나다는 미국과는 달리 차츰차츰 주권을 획득하여 독립하였다. 캐나다는 영국연방 소속이다. 현재 모든 지역은 영국으로부터 독립하였다. (캐나다는 영국연방 소속이나 영국연방 법에는 연방 소속국의 주권이 명시되어 있다.) (ko)
- Brits Noord-Amerika was de onofficiële benaming van de koloniën van Groot-Brittannië op het Noord-Amerikaanse vasteland na de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog. (nl)
- Brittiska Nordamerika är den sammanfattande benämningen på det brittiska kolonialväldet i Nordamerika. Vid den amerikanska revolutionens utbrott år 1775 bestod det Brittiska imperiet av tjugo besittningar norr om Mexiko. Storbritannien överlät Öst- och Västflorida till Spanien genom Parisavtalet år 1783, som innebar slutet för revolutionen. Spanien sålde sedan Florida till Förenta Staterna år 1819. Alla utom en av de återstående besittningarna från Brittiska Nordamerika slogs samman mellan åren 1867 och 1873 och bildade Dominion of Canada. Newfoundland anslöt sig till Kanada år 1949. (sv)
- A América do Norte Britânica (em inglês: British North America) era uma colónia constituída por províncias e territórios do Império Britânico na América do Norte continental após o fim da Guerra Revolucionária Americana e o reconhecimento da independência dos Estados Unidos (1783). (pt)
- Британская Северная Америка (англ. British North America) — владения Великобритании в Северной Америке после того, как Соединённые Штаты Америки обрели независимость в 1783 году. В официальных документах термин употреблялся с 1839 по 1982 годы. До начала в 1775 году американской войны за независимость в Северной Америке было двадцать различных британских колоний севернее Мексики. После того, как в результате войны Тринадцать колоний обрели независимость, а Восточная Флорида и Западная Флорида были переданы Испании, у Великобритании остались:
* Провинция Квебек
* Новая Шотландия
* Остров Принца Эдуарда
* Колония Ньюфаундленд
* Земля Руперта По окончании войны за независимость США те поселенцы, которые остались верными британской короне, были вынуждены переселиться на территорию Квебека, что вызвало изменение демографической ситуации (ранее неиндейское население провинции составляли в основном выходцы из Франции). Поэтому в 1791 году Квебек был разделён на две провинции: Нижняя Канада (историческая зона расселения франкофонов) и Верхняя Канада (места, куда переселились лоялисты из Тринадцати колоний). Англо-американский договор 1818 года определил прохождение границы между США и британскими владениями на территории от озера Эри до Скалистых гор по 49-й параллели, а также установил совместное пользование «Орегонской землёй». После восстаний 1837—1838 годов британским правительством в Северную Америку был послан Джон Лэмбтон для выяснения их причин. В своём «Отчёте о делах Британской Северной Америки» (первый официальный документ, в котором был использован этот термин) он порекомендовал объединить обе Канады в одну провинцию с англоговорящим большинством. В 1841 году Верхняя и Нижняя Канады объединились в провинцию Канада. В 1846 году Орегонский договор окончательно определил границу между Британской Северной Америкой и Соединёнными Штатами Америки на участке от Скалистых гор до Тихого океана. Акт о Британской Северной Америке 1867 года объединил провинции Канада, Нью-Брансуик и Новая Шотландия в Канадскую конфедерацию (при этом провинция Канада была разделена на провинции Онтарио и Квебек). В 1870 году к Канаде были присоединены Северо-Западные территории и Манитоба, в 1871 — Британская Колумбия, в 1873 — остров Принца Эдуарда. Начиная с 1871 года Британский Парламент принимал Акты о Британской Северной Америке, касающиеся юридических вопросов, связанных с Канадой. Термин «Британская Северная Америка» вышел из употребления с 1982 года, когда вместо очередного «Акта о Британской Северной Америке» был принят Акт о Канаде. (ru)
- 英屬北美（英語：British North America）是指1783年美國獨立戰爭完結後仍效忠於大英帝国的北美洲英屬殖民地，當中的地區於1867年起組成加拿大自治領 ，獲得自治地位。1907年紐芬蘭自治領成立，英属北美终结。英屬北美也包括後來加入美利坚合众国的俄勒冈地区等。 (zh)
- Британська Північна Америка (англ. British North America) — володіння Великої Британії в Північній Америці після того, як Сполучені Штати Америки здобули незалежність в 1783 році. В офіційних документах термін вживається з 1839 по 1982 роки. До початку американської війни за незалежність (1775) в Північній Америці було двадцять різних британських колоній на північ від Мексики. Після того, як в результаті війни Тринадцять колоній здобули незалежність, а та були передані Іспанії, у Великої Британії залишилися:
* Провінція Квебек
* Нова Шотландія
* Острів Принца Едуарда
* Ньюфаундленд (домініон)
* Земля Руперта Акт про Британську Північну Америку 1867 року об'єднав провінції Канада, Нью-Брансвік і Нова Шотландія в Канадську конфедерацію (при цьому провінція Канада була розділена на провінції Онтаріо і Квебек). У 1870 році до Канади були приєднані Північно-західні території і Манітоба, в 1871 — Британська Колумбія, в 1873 — острів Принца Едуарда. Починаючи з 1871 року Британський Парламент приймав , що стосуються юридичних питань, пов'язаних з Канадою. Термін «Британська Північна Америка» вийшов з ужитку з 1982 року, коли замість чергового «Акту про Британську Північну Америку» був прийнятий Акт про Канаду. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مصطلح «أمريكا الشمالية البريطانية» يشير إلى الأقاليم السابقة للإمبراطورية البريطانية في قارة أمريكا الشمالية. جاء أول استخدام للمصطلح بشكل غير رسمي في عام 1783 ، ولكن استخدامه كان نادرا قبل (1839) المسمى أيضا بتقرير دورام. هذه الأراضي تشكل ما هي كندا و شمال غرب الولايات المتحدة على ساحل المحيط الهادئ. الإستعمار البريطاني لأمريكا الشمالية (بما في ذلك الاستعمار برعايا كلتا المملكتين الإنجليزية و الاسكتلندية ) بدأ في سنة 1607 في جيمستاون (فرجينيا)، وصل إلى ذروتها عندما المستعمرات كانت قد أسّست في جميع أنحاء الأمريكتين. (ar)
- Britská Severní Amerika (anglicky British North America) představuje britské kolonie a území v Severní Americe, které zůstaly součástí britského impéria po ukončení americké války za nezávislost. (cs)
- L'Amèrica del Nord britànica foren les colònies i territoris que després de 1783 van continuar lleials a l'Imperi Britànic a Amèrica del Nord durant els segles xviii i xix. En el moment en què va esclatar la guerra d'independència nord-americana el 1775, l'Imperi Britànic tenia 20 colònies al nord de Mèxic. L'est i oest de Florida van ser cedits a Espanya en el Tractat de París (1783) que va acabar la guerra d'independència nord-americana i després van ser cedits per Espanya als Estats Units el 1819. Entre 1867 i 1873 la resta colònies britàniques a Amèrica del Nord es van reunir per conformar el Domini del Canadà. L'illa de Terranova es va unir al Canadà el 1949. (ca)
- Il Nord America Britannico (in inglese: British North America) consisteva nelle colonie e nei territori dell'Impero britannico in America del Nord, a seguito della rivoluzione americana e del riconoscimento dell'indipendenza degli Stati Uniti. (it)
- 영국령 북아메리카는 북아메리카에 있는 영국령의 식민지였다. 그러나 지금은 미합중국, 캐나다로 분리되어 1607년에 여러 개의 작은 식민지가 모여서 "주"로 되어 만들어진 미합중국은 13개의 식민지 주가 연합하여 1776년 미국 독립 전쟁으로 독립하고 캐나다도 마찬가지로 여러 개의 작은 식민지가 모여 주가 되어 1763년에 만들어진 캐나다는 1867년 연맹체를 만들어 영국으로부터 제한적인 주권을 획득하게 되었다. 그 후 캐나다는 미국과는 달리 차츰차츰 주권을 획득하여 독립하였다. 캐나다는 영국연방 소속이다. 현재 모든 지역은 영국으로부터 독립하였다. (캐나다는 영국연방 소속이나 영국연방 법에는 연방 소속국의 주권이 명시되어 있다.) (ko)
- Brits Noord-Amerika was de onofficiële benaming van de koloniën van Groot-Brittannië op het Noord-Amerikaanse vasteland na de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog. (nl)
- Brittiska Nordamerika är den sammanfattande benämningen på det brittiska kolonialväldet i Nordamerika. Vid den amerikanska revolutionens utbrott år 1775 bestod det Brittiska imperiet av tjugo besittningar norr om Mexiko. Storbritannien överlät Öst- och Västflorida till Spanien genom Parisavtalet år 1783, som innebar slutet för revolutionen. Spanien sålde sedan Florida till Förenta Staterna år 1819. Alla utom en av de återstående besittningarna från Brittiska Nordamerika slogs samman mellan åren 1867 och 1873 och bildade Dominion of Canada. Newfoundland anslöt sig till Kanada år 1949. (sv)
- A América do Norte Britânica (em inglês: British North America) era uma colónia constituída por províncias e territórios do Império Britânico na América do Norte continental após o fim da Guerra Revolucionária Americana e o reconhecimento da independência dos Estados Unidos (1783). (pt)
- 英屬北美（英語：British North America）是指1783年美國獨立戰爭完結後仍效忠於大英帝国的北美洲英屬殖民地，當中的地區於1867年起組成加拿大自治領 ，獲得自治地位。1907年紐芬蘭自治領成立，英属北美终结。英屬北美也包括後來加入美利坚合众国的俄勒冈地区等。 (zh)
- Die Bezeichnung Britisch-Nordamerika, englisch British North America, kam nach der amerikanischen Revolution auf, um die beim Mutterland Großbritannien verbliebenen Kolonien auf dem nordamerikanischen Kontinent zu bezeichnen, die heute in der Nation Kanada aufgegangen sind. Geführt wurde Britisch-Nordamerika vor Ort, als Vertreter des britischen Monarchen, durch den Generalgouverneur von Britisch-Nordamerika. (de)
- British North America comprised the colonial territories of the British Empire in North America from 1783 onwards. English colonisation of North America began in the 16th century in Newfoundland, then further south at Roanoke and Jamestown, Virginia, and more substantially with the founding of the Thirteen Colonies along the Atlantic coast of North America. (en)
- Norteamérica británica o América del Norte británica es un término que se refiere a las colonias y territorios que después de 1783 continuaron leales al Imperio británico en Norteamérica durante los siglos XVIII y XIX. (es)
- L'Amérique du Nord britannique (ANB ; en anglais : British North America, BNA) était une expression informelle d'abord utilisée en 1783, mais peu commune avant le Rapport sur les affaires de l'Amérique du Nord britannique (1839), aussi appelé Rapport Durham. Au début de la révolution américaine en 1775, l'Empire britannique comprenait vingt colonies au nord du Mexique. Les Américains ont tenté sans succès d'annexer le Canada au nord. La Floride orientale et la Floride occidentale ont été cédées à l'Espagne par le Traité de Paris qui mit fin à la révolution américaine, puis cédées par l'Espagne aux États-Unis en 1819. Toutes les colonies restantes de l'Amérique du Nord britannique, sauf une, se sont regroupées de 1867 à 1905 pour former le Dominion du Canada. Terre-Neuve a finalement rejoin (fr)
- Amerika Utara Britania terdiri dari wilayah-wilayah jajahan Imperium Britania di Amerika Utara dari 1783 hingga 1907, tidak termasuk Karibia. Pulau Bermuda Atlantik (awalnya bagian dari Virginia dan dengan Bahama, dikelompokkan dengan Amerika Utara sebelum tahun 1783) dikelompokkan dengan Maritimes dari 1783 hingga pembentukan dominion Kanada, dan kemudian umumnya dengan jajahan di Hindia Barat Britania, walaupun Gereja Inggris terus menempatkan Bermuda di bawah sampai tahun 1919. Istilah ini pertama kali digunakan secara tidak resmi pada tahun 1783, tetapi ini adalah sesuatu yang luar biasa sebelum (1839), disebut Laporan Durham. Wilayah-wilayah ini sekarang membentuk Kanada modern dan Amerika Serikat. (in)
- Британська Північна Америка (англ. British North America) — володіння Великої Британії в Північній Америці після того, як Сполучені Штати Америки здобули незалежність в 1783 році. В офіційних документах термін вживається з 1839 по 1982 роки. До початку американської війни за незалежність (1775) в Північній Америці було двадцять різних британських колоній на північ від Мексики. Після того, як в результаті війни Тринадцять колоній здобули незалежність, а та були передані Іспанії, у Великої Британії залишилися: (uk)
- Британская Северная Америка (англ. British North America) — владения Великобритании в Северной Америке после того, как Соединённые Штаты Америки обрели независимость в 1783 году. В официальных документах термин употреблялся с 1839 по 1982 годы. До начала в 1775 году американской войны за независимость в Северной Америке было двадцать различных британских колоний севернее Мексики. После того, как в результате войны Тринадцать колоний обрели независимость, а Восточная Флорида и Западная Флорида были переданы Испании, у Великобритании остались: (ru)
|
.svg?width=300)
.svg?width=300){kind=link}
_-_Geographicus_-_AmerNorth-johnson-1864-crop.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_Geographicus_-_AmerNorth-johnson-1864-crop.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}