| dbo:abstract
|
- يشير مصطلح أمريكا اللاتينية أساسًا إلى البلدان الناطقة بالإسبانية والبرتغالية في العالم الجديد.قبل وصول الأوروبيين في أواخر القرن الخامس عشر وأوائل القرن السادس عشر، كانت المنطقة موطنًا للكثير من الشعوب الأصلية، التي بنَت حضارات متقدمة، لا سيما في الجنوب، مثل الأُلميك، والمايا، والإنكا، والموسيكا. خضعت المنطقة لسيطرة تاجي إسبانيا والبرتغال، اللتان فرضتا كلًا من الكاثوليكية الرومانية ولغتيهما. جلب كل من الأسبان والبرتغاليين عبيدًا أفارقة إلى مستعمراتهم، خاصةً في المناطق التي لم يجدوا فيها سكانًا أصليين، يستطيعون استخدامهم كعمّال. في أوائل القرن التاسع عشر، نالت جميع مناطق أمريكا الإسبانية تقريبًا الاستقلال عن طريق القتال المسلح، باستثناء كوبا وبورتوريكو. أصبحت البرازيل، التي أصبحت ملكية منفصلة عن البرتغال، جمهوريةً في أواخر القرن التاسع عشر. لم يؤدِّ الاستقلال السياسي عن الملكية الأوروبية إلى إلغاء العبودية في الدول ذات السيادة الجديدة. نتج عن الاستقلال السياسي عدم استقرارٍ سياسي واقتصادي في أمريكا الإسبانية فورَ الاستقلال. مارست بريطانيا العظمى والولايات المتحدة نفوذًا كبيرًا في فترة ما بعد الاستقلال، ونشأ شكل من أشكال الاستعمار الجديد، إذ بقيت السيادة السياسية لبلد ما قائمة، لكن القوى الأجنبية فرضت سلطة كبيرة على المجال الاقتصادي. (ar)
- The term Latin America primarily refers to the Spanish- and Portuguese-speaking countries in the New World. Before the arrival of Europeans in the late 15th and early 16th centuries, the region was home to many indigenous peoples, a number of which had advanced civilizations, most notably from South; the Olmec, Maya, Muisca and Inca. The region came under control of the crowns of Spain and Portugal, which imposed both Roman Catholicism and their respective languages. Both the Spanish and the Portuguese brought African slaves to their colonies, as laborers, particularly in regions where indigenous populations who could be made to work were absent. In the early nineteenth century nearly all of areas of Spanish America attained independence by armed struggle, with the exceptions of Cuba and Puerto Rico. Brazil, which had become a monarchy separate from Portugal, became a republic in the late nineteenth century. Political independence from European monarchies did not result in the abolition of black slavery in the new sovereign nations. Political independence resulted in political and economic instability in Spanish America immediately after independence. Great Britain and the United States exercised significant influence in the post-independence era, resulting in a form of neo-colonialism, whereby a country's political sovereignty remained in place, but foreign powers exercised considerable power in the economic sphere. (en)
- Bien que peu documentée, l'Histoire de l'Amérique latine préhistorique est aussi ancienne que celle de l'Europe. L'histoire précolombique la plus connue traite des Mayas, Incas, et autres civilisations andines qui ont peut-être été finalement très avancées pour l'époque. Mais l'arrivée des conquistadors ibériques, et des maladies infectieuses qu'ils ont amenées, engendra l'effondrement des empires locaux, et finalement la colonisation hispano-portugaise. Vers 1800, les idées révolutionnaires françaises et américaines encouragèrent la quête d'indépendance, mais Simón Bolívar et José de San Martín ne réussirent pas à conserver une entité latino-américaine unie. Le XIXe siècle efface le modèle vassal/seigneur par celui des Caudillo où le riche est puissant et n'a cette fois aucun devoir moral envers le pauvre. L'Amérique latine est alors convoitée par les Européens qui investissent d'importants capitaux et interviennent dans les affaires politiques des États. Le XXe siècle est dominé par le poids des États-Unis, tandis que le XXIe siècle s'amorce avec la volonté d'unification et d'affirmation nouvelle. (fr)
- El término América Latina se refiere principalmente a los países de habla española, francesa, y portuguesa en el Nuevo Mundo. Antes de la Colonización europea de América a fines del siglo XV y principios del XVI, la región albergaba como sus respectivos idiomas. Tanto los españoles como los portugueses trajeron esclavos africanos a sus colonias, como jornaleros, particularmente en las regiones donde las poblaciones indígenas que podían hacerse trabajar estaban ausentes. A principios del siglo XIX, casi todas las áreas de Hispanoamérica eran felices ya que lograron la independencia mediante la lucha armada, con la excepción de Cuba y Puerto Rico. Brasil, que se había convertido en una monarquía separada de Portugal, se convirtió en una república a fines del siglo XIX. La independencia política de las monarquías europeas no resultó en la abolición de la esclavitud negra en las nuevas naciones soberanas. La independencia política dio lugar a la inestabilidad política y económica en Hispanoamérica inmediatamente después de la independencia. Gran Bretaña y Estados Unidos ejercieron una influencia significativa en la era posterior a la independencia, lo que dio como resultado una forma de neocolonialismo, por el cual la soberanía política de un país permaneció en su lugar, pero las potencias extranjeras ejercieron un poder considerable en la esfera económica. (es)
- A História da América Latina é o campo de estudos acerca da América Latina sob a perspectiva da História. Dos 32º de latitude norte aos 54° de latitude sul, a América Latina cobre 21.173.000 km², ou seja 15,9% das terras emersas. O termo América Latina é usado para designar os territórios de língua espanhola, francesa e portuguesa da América. A ideia de que uma parte das Américas tem afinidade cultural ou culturas românicas remonta à década de 1830, principalmente com os escritos do francês Michel Chevalier, que postulava que essa parte das Américas era habitada por pessoas da "raça latina" (um grupo etnolinguístico indo-europeu identificado pelo uso de línguas itálicas às quais o latim pertence) e que poderia, portanto, aliar-se com a "Europa Latina" em luta com a "Europa Teutônica", a "América Anglo-Saxônica" e a "Europa Eslava". Posteriormente, a ideia foi retomada por intelectuais e líderes políticos latino-americanos de meados e do final do século XIX, que não olhavam mais para a Espanha ou Portugal como modelos culturais, mas para a França. O termo atual "América Latina" foi cunhado na França sob Napoleão III e desempenhou um papel em sua campanha para implicar um parentesco cultural com a França, transformando a França em um líder cultural e político da área e instalando Maximiliano como imperador do México. Em meados do século XX, especialmente nos Estados Unidos, havia uma tendência de ocasionalmente classificar todo o sul dos Estados Unidos como "América Latina", especialmente quando a discussão se centrava em suas relações políticas e econômicas contemporâneas com o resto do mundo e não apenas em seus aspectos culturais. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- يشير مصطلح أمريكا اللاتينية أساسًا إلى البلدان الناطقة بالإسبانية والبرتغالية في العالم الجديد.قبل وصول الأوروبيين في أواخر القرن الخامس عشر وأوائل القرن السادس عشر، كانت المنطقة موطنًا للكثير من الشعوب الأصلية، التي بنَت حضارات متقدمة، لا سيما في الجنوب، مثل الأُلميك، والمايا، والإنكا، والموسيكا. خضعت المنطقة لسيطرة تاجي إسبانيا والبرتغال، اللتان فرضتا كلًا من الكاثوليكية الرومانية ولغتيهما. جلب كل من الأسبان والبرتغاليين عبيدًا أفارقة إلى مستعمراتهم، خاصةً في المناطق التي لم يجدوا فيها سكانًا أصليين، يستطيعون استخدامهم كعمّال. (ar)
- El término América Latina se refiere principalmente a los países de habla española, francesa, y portuguesa en el Nuevo Mundo. Antes de la Colonización europea de América a fines del siglo XV y principios del XVI, la región albergaba como sus respectivos idiomas. Tanto los españoles como los portugueses trajeron esclavos africanos a sus colonias, como jornaleros, particularmente en las regiones donde las poblaciones indígenas que podían hacerse trabajar estaban ausentes. (es)
- The term Latin America primarily refers to the Spanish- and Portuguese-speaking countries in the New World. Before the arrival of Europeans in the late 15th and early 16th centuries, the region was home to many indigenous peoples, a number of which had advanced civilizations, most notably from South; the Olmec, Maya, Muisca and Inca. (en)
- Bien que peu documentée, l'Histoire de l'Amérique latine préhistorique est aussi ancienne que celle de l'Europe. L'histoire précolombique la plus connue traite des Mayas, Incas, et autres civilisations andines qui ont peut-être été finalement très avancées pour l'époque. Mais l'arrivée des conquistadors ibériques, et des maladies infectieuses qu'ils ont amenées, engendra l'effondrement des empires locaux, et finalement la colonisation hispano-portugaise. (fr)
- A História da América Latina é o campo de estudos acerca da América Latina sob a perspectiva da História. Dos 32º de latitude norte aos 54° de latitude sul, a América Latina cobre 21.173.000 km², ou seja 15,9% das terras emersas. O termo América Latina é usado para designar os territórios de língua espanhola, francesa e portuguesa da América. A ideia de que uma parte das Américas tem afinidade cultural ou culturas românicas remonta à década de 1830, principalmente com os escritos do francês Michel Chevalier, que postulava que essa parte das Américas era habitada por pessoas da "raça latina" (um grupo etnolinguístico indo-europeu identificado pelo uso de línguas itálicas às quais o latim pertence) e que poderia, portanto, aliar-se com a "Europa Latina" em luta com a "Europa Teutônica", a "A (pt)
|
