| dbo:abstract
|
- El Metro de Lisboa (en portuguès, Metropolitano de Lisboa) és una xarxa de ferrocarril metropolità a la ciutat portuguesa de Lisboa. Aquesta xarxa fou el primer metro que hi hagué a Portugal. A juliol del 2005 comptava amb 55 estacions en quatre línies anomenades: Gaivota, Girassol, Caravela i Oriente (en català, gavina, girasol, caravel·la i orient): (ca)
- Metro v Lisabonu (portugalsky Metropolitano de Lisboa) je síť metra v hlavním městě Portugalska, Lisabonu. Síť má 4 linky a první úsek metra byl otevřen v roce 1959. Od roku má síť délku 44,5 km a obsluhuje celkem 56 stanic. V roce 2020 přepravilo 85,6 milionu cestujících, v roce 2019 to bylo ale 173 milionu cestujících. (cs)
- Die Metropolitano de Lisboa, kurz auch Metro de Lisboa, zu Deutsch Stadtschnellbahn von Lissabon, ist das Untergrundbahnnetz der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Das 45,5 Kilometer lange Netz besteht aus vier Linien, die Züge der einzigen Untergrundbahn Portugals fuhren erstmals im Jahr 1959. Das anfangs Y-förmige Netz erlebte besonders in den 1960er und 1980er Jahren große Ausbauphasen. Besonders auf die künstlerische Gestaltung der einzelnen U-Bahnhöfe und das besondere Linienschema mit Farben und Symbolen legt die staatliche Betreibergesellschaft Metropolitano de Lisboa, EPE großen Wert. (de)
- La Metroo de Lisbono estas unu el la urbaj transportiloj plej allogaj kaj belaj de Eŭropo, kune kun la metrooj de Parizo kaj Moskvo, laŭ la arkitektura stilo, dekoraciado kaj ekspozicioj en la plimulto de la metrostacioj. En Portugalio ĝi estas konsiderata kiel unu el la plej bonaj projektoj artisme ellaborata. Ĝi havas 48 metrostaciojn en kvar linioj: (mevo), (sunfloro), (karavelo) kaj (oriento), kiu entute estas preskaŭ 37 km. (eo)
- Lisboako metroa (portugesez: Metropolitano de Lisboa), Portugalgo Lisboa hiriko garraiobide publikoa da. 1959ko abenduaren 29an zabaldu zen, Portugalgo lehenbiziko metro sistema izanik. Gaur egun metro-sareak lau linea eta 44,5 kilometro dauzka. 2007an 180 milioi bidaiarik erabili zuten. (eu)
- Le métro de Lisbonne (en portugais : Metropolitano de Lisboa) est le principal réseau de transport en commun de la capitale du Portugal. Ouvert en 1959, il comporte 4 lignes, 56 stations et 46,5 km de voies. Le métro de Lisbonne se caractérise par la décoration soignée de ses stations les plus récentes. Il a transporté 140 millions de passagers en 2014. (fr)
- The Lisbon Metro (Portuguese: Metropolitano de Lisboa) is the rapid transit system in Lisbon, Portugal. Opened in December 1959, it was the first metro system in Portugal.As of 2017, the system's four lines total 44.5 kilometres (27.7 mi) of route and serve 56 stations. (en)
- El Metro de Lisboa (en portugués Metropolitano de Lisboa) es una red ferroviaria de metro que da servicio a la ciudad de Lisboa, en Portugal. Fue inaugurado el 29 de diciembre de 1959, convirtiéndose en la primera red de ferrocarril metropolitano del país. Está constituido por cuatro líneas con 56 estaciones y una extensión total de 44,2 km. (es)
- Lisbon Metro (bahasa Portugis: Metropolitano de Lisboa E.P.E) adalah sistem angkutan cepat di kota Lisbon, Portugal. Beroperasi sejak Desember 1959, sistem ini adalah metro pertama di Portugal.Hingga 2012, Lisbon Metro memiliki 4 jalur rute dengan panjang rute total 432 kilometer (268 mi) yang melayani 56 stasiun. (in)
- 리스본 지하철(포르투갈어: Metropolitano de Lisboa 메트로폴리타누 드 리스보아[*])은 포르투갈의 수도 리스본과 그 교외를 운행하는 도시 철도 체계이다. 포르투갈의 첫번째 지하철로, 1959년 12월 29일 개통하였다. 현재 철도의 총 연장은 44.2km이다. (ko)
- リスボンメトロ（Metropolitano de Lisboa）は、ポルトガルの首都リスボン市の地下鉄である。1959年12月29日開業で、2009年8月30日現在、4路線約40km、46駅の規模である。 (ja)
- De metro van Lissabon (Portugees: Metropolitano de Lisboa) is het oudste metrosysteem van Portugal. De metro van Lissabon werd geopend op 29 december 1959. In 2011 bestaat het netwerk uit 4 lijnen met een totale trajectlengte van 37 km en zijn er 40 stations die aan een lijn gelegen zijn en 6 overstapstations. (nl)
- La metropolitana di Lisbona (in portoghese: Metropolitano de Lisboa) è una rete di linee metropolitane a servizio della città di Lisbona gestita dall'azienda pubblica Metropolitano de Lisboa. Carrozza della metropolitana (it)
- Metro w Lizbonie – system podziemnej kolei miejskiej zlokalizowany w Lizbonie. Sieć składa się z czterech linii o łącznej długości 43 km, na których znajduje się 55 stacji i jest najdłuższym systemem metra w Portugalii. Pierwsza linia została oddana do użytku w 1959 roku po czterech latach budowy.W 2012 roku lizbońskie metro przewiozło ponad 154 mln pasażerów. (pl)
- O Metropolitano de Lisboa, E. P. E. (ML) MHIH é o sistema de metropolitano da cidade de Lisboa. Foi criado por escritura pública de 26 de Janeiro de 1948 e inaugurado em 29 de dezembro de 1959, tornando-se assim na primeira rede de metropolitano de Portugal. É constituído por quatro linhas com 56 estações, seis das quais duplas, numa extensão total de 44,5 quilómetros. (pt)
- Lissabons tunnelbana är ett tunnelbanenätverk i Lissabon, Portugal. Tunnelbanan invigdes 29 december 1959. Den är 45,5 km lång och innehåller 49 stationer (55 om man räknar med gemensamma stationer). Den är fördelad på fyra linjer: blå, gul, grön och röd. Den genomgick en stor förändring och renovering i samband med världsutställningen i Lissabon, Expo 98. Antal passagerare är cirka 500.000 per dag, 180 milj per år. Vagnparken, som varit oförändrad sedan 2003, består av 338 vagnar var 225 är motordrivna, resterande 113 är släpvagnar. (sv)
- 里斯本地铁（葡萄牙語：Metropolitano de Lisboa）是葡萄牙里斯本的地铁系统。里斯本地铁於1959年12月 29 日开通，是葡萄牙第一个地铁系统。里斯本地铁目前共有4条路线，长度总计44.5公里，包括56個车站。 (zh)
- Лиссабонский метрополитен (порт. Metropolitano de Lisboa) — система линий скоростного транспорта Лиссабона. Открыт 29 декабря 1959 года. После открытия трёх станций 17 июля 2012 года насчитывает 56 станций и 44,2 км. (ru)
- Лісабонський метрополітен (порт. Metropolitano de Lisboa) — один з видів міського транспорту в Лісабоні. Метро в Португалії є ще у місті Порту. Перший португальський метрополітен було відкрито 29 грудня 1959 року. На сьогодні побудовано 4 лінії (Синя, Жовта, Зелена та Червона) загальною довжиною понад 44,2 км, що нараховують 56 станцій (з них 4 вузлові), які обслуговують приблизно 0,5 млн пасажирів щодня. Вартість квитка залежить від зони (для першої зони становить 0,75 євро, для другої — 1,05 євро). Лісабонське метро зв'язує португальську столицю з двома іншими містами — Амадора та Одівелаш (обидва належать до другої зони). Рух поїздів — лівосторонній. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Metro de Lisboa (en portuguès, Metropolitano de Lisboa) és una xarxa de ferrocarril metropolità a la ciutat portuguesa de Lisboa. Aquesta xarxa fou el primer metro que hi hagué a Portugal. A juliol del 2005 comptava amb 55 estacions en quatre línies anomenades: Gaivota, Girassol, Caravela i Oriente (en català, gavina, girasol, caravel·la i orient): (ca)
- Metro v Lisabonu (portugalsky Metropolitano de Lisboa) je síť metra v hlavním městě Portugalska, Lisabonu. Síť má 4 linky a první úsek metra byl otevřen v roce 1959. Od roku má síť délku 44,5 km a obsluhuje celkem 56 stanic. V roce 2020 přepravilo 85,6 milionu cestujících, v roce 2019 to bylo ale 173 milionu cestujících. (cs)
- Die Metropolitano de Lisboa, kurz auch Metro de Lisboa, zu Deutsch Stadtschnellbahn von Lissabon, ist das Untergrundbahnnetz der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Das 45,5 Kilometer lange Netz besteht aus vier Linien, die Züge der einzigen Untergrundbahn Portugals fuhren erstmals im Jahr 1959. Das anfangs Y-förmige Netz erlebte besonders in den 1960er und 1980er Jahren große Ausbauphasen. Besonders auf die künstlerische Gestaltung der einzelnen U-Bahnhöfe und das besondere Linienschema mit Farben und Symbolen legt die staatliche Betreibergesellschaft Metropolitano de Lisboa, EPE großen Wert. (de)
- La Metroo de Lisbono estas unu el la urbaj transportiloj plej allogaj kaj belaj de Eŭropo, kune kun la metrooj de Parizo kaj Moskvo, laŭ la arkitektura stilo, dekoraciado kaj ekspozicioj en la plimulto de la metrostacioj. En Portugalio ĝi estas konsiderata kiel unu el la plej bonaj projektoj artisme ellaborata. Ĝi havas 48 metrostaciojn en kvar linioj: (mevo), (sunfloro), (karavelo) kaj (oriento), kiu entute estas preskaŭ 37 km. (eo)
- Lisboako metroa (portugesez: Metropolitano de Lisboa), Portugalgo Lisboa hiriko garraiobide publikoa da. 1959ko abenduaren 29an zabaldu zen, Portugalgo lehenbiziko metro sistema izanik. Gaur egun metro-sareak lau linea eta 44,5 kilometro dauzka. 2007an 180 milioi bidaiarik erabili zuten. (eu)
- Le métro de Lisbonne (en portugais : Metropolitano de Lisboa) est le principal réseau de transport en commun de la capitale du Portugal. Ouvert en 1959, il comporte 4 lignes, 56 stations et 46,5 km de voies. Le métro de Lisbonne se caractérise par la décoration soignée de ses stations les plus récentes. Il a transporté 140 millions de passagers en 2014. (fr)
- The Lisbon Metro (Portuguese: Metropolitano de Lisboa) is the rapid transit system in Lisbon, Portugal. Opened in December 1959, it was the first metro system in Portugal.As of 2017, the system's four lines total 44.5 kilometres (27.7 mi) of route and serve 56 stations. (en)
- El Metro de Lisboa (en portugués Metropolitano de Lisboa) es una red ferroviaria de metro que da servicio a la ciudad de Lisboa, en Portugal. Fue inaugurado el 29 de diciembre de 1959, convirtiéndose en la primera red de ferrocarril metropolitano del país. Está constituido por cuatro líneas con 56 estaciones y una extensión total de 44,2 km. (es)
- Lisbon Metro (bahasa Portugis: Metropolitano de Lisboa E.P.E) adalah sistem angkutan cepat di kota Lisbon, Portugal. Beroperasi sejak Desember 1959, sistem ini adalah metro pertama di Portugal.Hingga 2012, Lisbon Metro memiliki 4 jalur rute dengan panjang rute total 432 kilometer (268 mi) yang melayani 56 stasiun. (in)
- 리스본 지하철(포르투갈어: Metropolitano de Lisboa 메트로폴리타누 드 리스보아[*])은 포르투갈의 수도 리스본과 그 교외를 운행하는 도시 철도 체계이다. 포르투갈의 첫번째 지하철로, 1959년 12월 29일 개통하였다. 현재 철도의 총 연장은 44.2km이다. (ko)
- リスボンメトロ（Metropolitano de Lisboa）は、ポルトガルの首都リスボン市の地下鉄である。1959年12月29日開業で、2009年8月30日現在、4路線約40km、46駅の規模である。 (ja)
- De metro van Lissabon (Portugees: Metropolitano de Lisboa) is het oudste metrosysteem van Portugal. De metro van Lissabon werd geopend op 29 december 1959. In 2011 bestaat het netwerk uit 4 lijnen met een totale trajectlengte van 37 km en zijn er 40 stations die aan een lijn gelegen zijn en 6 overstapstations. (nl)
- La metropolitana di Lisbona (in portoghese: Metropolitano de Lisboa) è una rete di linee metropolitane a servizio della città di Lisbona gestita dall'azienda pubblica Metropolitano de Lisboa. Carrozza della metropolitana (it)
- Metro w Lizbonie – system podziemnej kolei miejskiej zlokalizowany w Lizbonie. Sieć składa się z czterech linii o łącznej długości 43 km, na których znajduje się 55 stacji i jest najdłuższym systemem metra w Portugalii. Pierwsza linia została oddana do użytku w 1959 roku po czterech latach budowy.W 2012 roku lizbońskie metro przewiozło ponad 154 mln pasażerów. (pl)
- O Metropolitano de Lisboa, E. P. E. (ML) MHIH é o sistema de metropolitano da cidade de Lisboa. Foi criado por escritura pública de 26 de Janeiro de 1948 e inaugurado em 29 de dezembro de 1959, tornando-se assim na primeira rede de metropolitano de Portugal. É constituído por quatro linhas com 56 estações, seis das quais duplas, numa extensão total de 44,5 quilómetros. (pt)
- Lissabons tunnelbana är ett tunnelbanenätverk i Lissabon, Portugal. Tunnelbanan invigdes 29 december 1959. Den är 45,5 km lång och innehåller 49 stationer (55 om man räknar med gemensamma stationer). Den är fördelad på fyra linjer: blå, gul, grön och röd. Den genomgick en stor förändring och renovering i samband med världsutställningen i Lissabon, Expo 98. Antal passagerare är cirka 500.000 per dag, 180 milj per år. Vagnparken, som varit oförändrad sedan 2003, består av 338 vagnar var 225 är motordrivna, resterande 113 är släpvagnar. (sv)
- 里斯本地铁（葡萄牙語：Metropolitano de Lisboa）是葡萄牙里斯本的地铁系统。里斯本地铁於1959年12月 29 日开通，是葡萄牙第一个地铁系统。里斯本地铁目前共有4条路线，长度总计44.5公里，包括56個车站。 (zh)
- Лиссабонский метрополитен (порт. Metropolitano de Lisboa) — система линий скоростного транспорта Лиссабона. Открыт 29 декабря 1959 года. После открытия трёх станций 17 июля 2012 года насчитывает 56 станций и 44,2 км. (ru)
- Лісабонський метрополітен (порт. Metropolitano de Lisboa) — один з видів міського транспорту в Лісабоні. Метро в Португалії є ще у місті Порту. Перший португальський метрополітен було відкрито 29 грудня 1959 року. На сьогодні побудовано 4 лінії (Синя, Жовта, Зелена та Червона) загальною довжиною понад 44,2 км, що нараховують 56 станцій (з них 4 вузлові), які обслуговують приблизно 0,5 млн пасажирів щодня. Вартість квитка залежить від зони (для першої зони становить 0,75 євро, для другої — 1,05 євро). Лісабонське метро зв'язує португальську столицю з двома іншими містами — Амадора та Одівелаш (обидва належать до другої зони). Рух поїздів — лівосторонній. (uk)
|
