| dbo:abstract
|
- El virregnat del Perú fou el territori d'administració colonial espanyola que comprenia bona part de l'Amèrica del Sud. Fou creat el 20 de novembre de 1542 i la seva capital fou Lima. Es va dissoldre el 9 de desembre de 1824. (ca)
- كانت النيابة الملكية على بيرو منطقة إقليمية إدارية تابعة للإمبراطورية الإسبانية، تأسست عام 1542، وقد كانت تتألف في الأصل من البيرو الحديثة ومعظم أمريكا الجنوبية الخاضعة للحكم الإسباني، وقد كانت تُدار من العاصمة ليما. كانت البيرو واحدة من اثنتين من النيابات الملكية الإسبانية في الأمريكيتين من القرن السادس عشر إلى القرن الثامن عشر. لم يقاوم الإسبانيون التمدد البرتغالي في البرازيل عبر خط التنصيف الذي وُضع نتيجةً لمعاهدة تورديسيلاس. أصبحت المعاهدة عديمة القيمة بين عامي 1580 و1640 حين كانت إسبانيا تسيطر على البرتغال. قلل تأسيس نيابات غرناطة الجديدة وريو دي لا بلاتا (في فترة اتساع أراضي البيرو) الملكية في القرن الثامن عشر من أهمية ليما، وحوّل تجارة الأنديز المربحة إلى بوينس آيرس، في حين سارع انهيار إنتاج المعادن والنسيج في التدهور التدريجي للنيابة الملكية في البيرو. انحلت النيابة الملكية في نهاية المطاف، مع معظم الإمبراطورية الإسبانية، حين واجهت حركات الاستقلال الوطنية في بدايات القرن التاسع عشر. أدت هذه الحركات إلى تأسيس دولة البيرو الحديثة، حالها حال تشيلي وكولومبيا وبنما والإكوادور وبوليفيا والباراغواي والأوروغواي والأرجنتين وغيانا، وهي الأراضي التي شكلت في وقت ما النيابةَ الملكية على البيرو. (ar)
- Místokrálovství Peru (španělsky Virreinato del Perú) neboli Království Peru bylo jednou z územně-správních jednotek na jihoamerickém kontinentu pod španělskou koloniální správou. Bylo druhým nejstarším místokrálovstvím, které Španělé v Americe založili (starší bylo jen místokrálovství Nové Španělsko). V čele stál místokrál, sídlící v Limě. (cs)
- Das Vizekönigreich Peru (spanisch Virreinato del Perú) war eine spanische Kolonie in Südamerika. Bei seiner Gründung 1542 umfasste es alle spanischen Besitzungen in Südamerika einschließlich Panamas, mit Ausnahme von Venezuela, das zum Vizekönigreich Neuspanien gehörte. Sitz des Vizekönigs war Ciudad de los reyes (heute Lima). Mit der Gründung der Vizekönigreiche Neugranada (1717/1739) und Río de la Plata (1776) wurden große Gebiete abgetrennt; das verbliebene Vizekönigreich umfasste in etwa die heutigen Staaten Peru und Chile. Das Ende des Vizekönigreichs kam mit der Unabhängigkeit Chiles (1818) und Perus (1821/1824). (de)
- La vicreĝlando de Peruo, kiu unue nomiĝis vicreĝlando de Nova Kastilio (hispane Virreinato del Perú respektive Virreinato de Nueva Castillia), estis hispana kolonio en Sudameriko. Ĝi fondiĝis en la jaro 1542 kaj komence ampleksis la plej grandan parton de la sudamerika teritorio kontrolata per la Hispana Reĝlando, ĝis per la fondiĝo de la vicreĝlando de Nova Granado (nuntempe Kolombio, Ekvadoro, Panamo kaj Venezuelo, la lasta lando antaŭe estis parto de la vicreĝlando Nova Hispanio) en 1717 kaj per la fondiĝo de la vicreĝlando de Río de la Plata (Argentino, Bolivio, Paragvajo kaj Urugvajo) en 1776 ĝi perdis je grandeco. La vicreĝlando pereis, kiam en 1818 sendependiĝis la ŝtato Ĉilio kaj en 1821 la ŝtato Peruo. Dum la 17-a jarcento la vicreĝlando ampleksis ses reĝajn provincajn administrajn unuojn, tiutempe nomataj Real Audiencia: Panamá, Santa Fé de Bogotá (Kolombio), Real Audiencia de Quito (Ekvadoro), Limo (nuntempa Peruo), Charcas (Bolivio, Paragvajo, Argentino kaj Urugvajo) kaj Ĉilio. (eo)
- Peruko Erregeorderria (gazteleraz Virreinato del Perú) 1542an Espainiak bere Amerikako koloniak kudeatzeko sorturiko barruti administratiboa izan zen. Bere hedadura maximoan ia Hego Amerika osoa hartu zuen eta Limatik kudeatzen zen. XVI. mendetik XVII.era Amerikan zeuden bi erregeorderrietako bat izan zen. (eu)
- El virreinato del Perú fue una entidad territorial del Imperio español creada por la Corona Española en el año 1542, con capital en la ciudad de Lima o Ciudad de los Reyes, durante su dominio en el Nuevo Mundo. Las fronteras del virreinato del Perú se establecieron por primera vez el 13 de septiembre de 1543. En un principio, su territorio comprendía casi toda América del Sur, incluyendo Panamá y algunas islas de Oceanía. Aunque no incluía Venezuela, que dependía de la Real Audiencia de Santo Domingo, ni los territorios al este de la línea del Tratado de Tordesillas que pertenecían al Imperio portugués. Dos siglos después, tras las Reformas Borbónicas, su inmenso territorio sufrió tres importantes mermas. En 1717, se creó el virreinato de Nueva Granada al norte. En 1776, se creó el virreinato del Río de la Plata al sur. Al mismo tiempo, el virreinato del Brasil extendía sus fronteras tomando territorios de la Amazonia. Al final del periodo virreinal, el ochenta por ciento del total de los caudales americanos provenían del virreinato de Nueva España. Sin embargo, a pesar de las pérdidas territoriales, a principios del siglo XIX el virreinato del Perú era todavía la principal posesión de la Monarquía Hispánica en América del Sur al tratarse de una de sus principales fuentes de riqueza. Las guerras de independencia hispanoamericanas pusieron fin al virreinato del Perú. Al principio de la contienda el virreinato mantuvo su compromiso con la integridad de la Monarquía Hispánica mandando expediciones a sofocar las juntas de gobierno insurgentes que se formaron en los diferentes territorios de sus fronteras. En la primera parte de la guerra, que comienza en 1810, se produjeron conspiraciones y levantamientos autónomos peruanos que fueron sofocados por el Ejército Real del Perú. En 1820, la sublevación de las tropas que conformaban la Grande Expedición que se preparaba en España, hizo desaparecer las esperanzas realistas de recibir refuerzos significativos desde Europa. El apoyo de las ya independizadas Provincias Unidas del Río de la Plata liderado por el general José de San Martín, permitió sucesivamente independizar la Capitanía General de Chile, y posteriormente, dirigir una expedición militar que atacaría Perú desde el Sur para lograr su independencia (declarada el 28 de julio de 1821). Tras el estancamiento de la guerra, San Martín se retiró, dejando la iniciativa al general venezolano Simón Bolívar quien, a su vez, dirigía una campaña militar contra el virreinato desde el norte, una vez consolidada la independencia de Nueva Granada. La capitulación de Ayacucho del 9 de diciembre de 1824, por la que las autoridades virreinales reconocían su derrota y la independencia del Perú, señaló el fin del esfuerzo militar realista, aunque quedaban focos leales a la Corona en los Andes y la costa del Bajo y Alto Perú. Sin embargo, aislados y sin apoyo, los últimos reductos realistas (la Fortaleza del Real Felipe en Callao y el archipiélago de Chiloé) caerían en 1826. (es)
- Virreinato del Perú adalah sebuah distrik administratif kolonial Spanyol yang didirikan pada tahun 1542 dan pada awalnya mencakup seluruh wilayah jajahan Spanyol di Amerika Selatan. Wilayah ini diperintah dari ibu kotanya di Lima dan merupakan salah satu dari dua di Amerika dari abad ke-16 hingga ke-18. Spanyol tidak melawan perluasan wilayah Portugal di Brasil di wilayah yang telah ditetapkan oleh Perjanjian Tordesillas. Perjanjian ini tidak lagi memiliki makna yang penting dari tahun 1580 hingga 1640 ketika Spanyol mengendalikan Portugal. Pendirian Virreinato Nueva Granada dan Rio de la Plata (dengan mengambil wilayah Virreinato Peru) mengurangi kepentingan kota Lima dan menggeser perdagangan Andes yang menguntungkan ke Buenos Aires, sementara berkurangnya hasil penambangan dan produksi tekstik mempercepat kemunduran Virreinato Peru. Pada akhirnya, Virreinato ini terpaksa dibubarkan (seperti wilayah Imperium Spanyol lainnya) akibat munculnya gerakan-gerakan kemerdekaan pada awal abad ke-19. Maka terbentuklah negara-negara seperti Peru, Chile, Kolombia, Panama, Ekuador, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Argentina, Guyana, dan Venezuela di wilayah-wilayah yang pernah menjadi bagian dari Virreinato ini. (in)
- La vice-royauté du Pérou était l'un des deux principaux districts administratifs créé par la couronne de Castille dans ses possessions d'outre-mer, avec la Nouvelle-Espagne centrée sur le Mexique. Pendant les deux premiers siècles de son existence, il comprenait la plus grande partie de l'Amérique du Sud. (fr)
- Il vicereame del Perù (in spagnolo: Virreinato del Perú), creato nel 1542, fu un distretto coloniale spagnolo amministrativo situato in Sudamerica, con il proprio centro a Lima. Il vicereame del Perù fu il più importante delle due principali suddivisioni coloniali dell'America spagnola dal sedicesimo al diciottesimo secolo. I confini originali del vicereame del Perù erano stati stabiliti inizialmente con il trattato di Tordesillas; tuttavia gli spagnoli non riuscirono ad impedire l'espansione portoghese a occidente del confine prestabilito; questo accadde in gran parte nel periodo compreso tra il 1580 e il 1640, durante l'unione tra le due potenze iberiche. La creazione del vicereame della Nuova Granada e del vicereame del Río de la Plata a discapito del territorio del Perù ridussero l'importanza del centro di Lima, spostando di conseguenza il commercio a Caracas e Buenos Aires, e la riduzione della produzione tessile e mineraria favorì il decadimento del vicereame. Il distretto si dissolse assieme a molte zone dell'impero spagnolo durante i movimenti di indipendenza all'inizio dell'Ottocento. (it)
- The Viceroyalty of Peru (Spanish: Virreinato del Perú) was a Spanish imperial provincial administrative district, created in 1542, that originally contained modern-day Peru and most of the Spanish Empire in South America, governed from the capital of Lima. The Viceroyalty of Peru was officially called the Kingdom of Peru. Peru was one of the two Spanish Viceroyalties in the Americas from the sixteenth to the eighteenth centuries. The Spanish did not resist the Portuguese expansion of Brazil across the meridian established by the Treaty of Tordesillas. The treaty was rendered meaningless between 1580 and 1640 while Spain controlled Portugal. The creation during the 18th century of Viceroyalties of New Granada and Río de la Plata (at the expense of Peru's territory) reduced the importance of Lima and shifted the lucrative Andean trade to Buenos Aires, while the fall of the mining and textile production accelerated the progressive decay of the Viceroyalty of Peru. Eventually, the viceroyalty would dissolve, as with much of the Spanish Empire, when challenged by national independence movements at the beginning of the nineteenth century. These movements led to the formation of the modern-day country of Peru, as well as Chile, Colombia, Panama, Ecuador, Bolivia, Paraguay, Uruguay, and Argentina, the territories that at one point or another had constituted the Viceroyalty of Peru. (en)
- 페루 부왕령(에스파냐어: Virreinato del Perú)은 에스파냐 제국의 남아메리카 대부분을 아우르던 식민지 행정 단위였다. 1542년에 설치되었으며, 수도는 리마였다. 페루 부왕령은 16세기에서 17세기까지 에스파냐의 두 부왕령 가운데 하나였다. 에서 관할하였다. 에스파냐는 포르투갈의 브라질 영토가 자오선을 넘어 확장하는데 저항하지 않았다. 1580년에서 1640년 사이에 에스파냐가 포르투갈을 지배하면서 토르데시야스 조약은 무의미하였다. 광산업과 직물 생산이 몰락하면서 페루 부왕령은 점차 쇠퇴하였으며, 과 리오 데 라 플라타 부왕령(모두 페루 부왕령에서 분할한 영토이다)이 설치되면서, 리마의 중요성이 떨어졌고 경제성 있는 안데스 산맥간 교역이 부에노스 아이레스로 옮아갔다. 19세기 초 각지의 독립 운동이 일어나면서 에스파냐 제국의 다른 영토와 마찬가지로 결국 페루 부왕령도 해체되었다. 아메리카 대륙의 독립 운동으로 옛 페루 부왕령 영토에 오늘날 페루, 칠레, 콜롬비아, 에콰도르, 볼리비아, 파라과이, 우루과이, 아르헨티나가 들어섰다. (ko)
- ペルー副王領（ペルーふくおうりょう、スペイン語: Virreinato del Perú）は、スペインが中南米の植民地化の間に作った4つのうち2つ目の副王領である。 (ja)
- Het onderkoninkrijk Peru (Spaans: Virreinato del Perú) was een Spaans koloniaal administratief district dat oorspronkelijk het grootste deel van het Spaanse Zuid-Amerika omvatte en werd geregeerd vanuit Lima. Het onderkoninkrijk Peru was het machtigste van de twee Spaanse onderkoninkrijken in Amerika van de zestiende tot de achttiende eeuw. De Spanjaarden konden de Portugese kolonisatie van Brazilië echter niet tegenhouden. Het Verdrag van Tordesillas had weinig te betekenen tussen 1580 en 1640 toen Spanje controle had over Portugal. Nadat de onderkoninkrijken Nieuw-Granada en Rio de la Plata gevormd werden, ten koste van grondgebied van Peru, verloor Lima aan belang en werden Caracas en Buenos Aires belangrijke handelssteden. Het onderkoninkrijk ging ten onder samen met een groot deel van het Spaanse Rijk door de onafhankelijkheidsbewegingen in de vroege negentiende eeuw. (nl)
- O Vice-Reino do Peru (em espanhol Virreinato del Perú) foi uma divisão administrativa da Espanha na América do Sul, que no momento da sua maior extensão territorial englobava grande parte da própria América do Sul e da América Central. Foi instituído pela coroa espanhola como autoridade regional para a administração da parte sul das suas colónias americanas. (pt)
- Vicekungadömet Peru (spanska: Virreinato del Perú) var en lydstat skapad av den spanska kronan för att sköta administrationen av de sydamerikanska tillgångarna. Trädde i kraft de jure 1543, men förblev kraftlöst på grund av inbördeskriget om kontrollen av Peru som pågick mellan Francisco Pizarro och Diego de Almagro. Först när , den andra vicekungen, skickades till Peru 1545 som kunglig för att få ordning på landet, och när inbördeskriget tog slut, fick vicekungen de facto-makt över området. Den första vicekungen var , och efter honom följde 39 vicekungar, varav den sista markerade Vicekungadömets slut efter 280 år. Det upphörde officiellt i och med José de Sucres seger över vid Ayacucho 1824. (sv)
- Wicekrólestwo Peru – kolonia hiszpańska założona w 1544 roku, ze stolicą w Limie. Początkowo obejmowała wszystkie hiszpańskie zdobycze w Ameryce Południowej, z wyjątkiem wybrzeży dzisiejszej Wenezueli. Nazywana też Wicekrólestwem Nowej Kastylii. Wicekrólestwo podzielone było na audiencje z siedzibami w Panamie, Bogocie, Charcas, Quito, Santiago (w Chile) i Buenos Aires. W latach 1569-1581 wicekrólestwem rządził wicekról Francisco de Toledo, który usprawnił administrację, nadał pozbawionym dotąd wszelkich praw Indianom ograniczoną autonomię, doprowadził do unowocześnienia metod eksploatacji srebra, największego bogactwa kolonii. W 1717 (niektóre źródła podają rok 1718) z północnej części Wicekrólestwa Peru wyodrębniono Wicekrólestwo Nowej Granady, obejmujące dzisiejsze terytoria: Kolumbii, Ekwadoru, Panamy i Wenezueli. W 1776 wyodrębniono Wicekrólestwo La Platy, obejmujące tereny dzisiejszej Argentyny, Urugwaju, Paragwaju i części Boliwii. Wyzysk Indian doprowadził do zaostrzenia sytuacji wewnętrznej. W 1780 roku wybuchło powstanie pod wodzą Túpaca Amarú. Mimo iż w 1781 Hiszpanie pojmali i zabili Túpaca, walki trwały aż do 1783, powodując ogromne zniszczenia w całym wicekrólestwie. W 1821 generał José de San Martín zajął Limę i ogłosił niepodległość Peru. W 1824 interweniująca armia hiszpańska została pokonana przez powstańców pod wodzą Antonio José de Sucre. (pl)
- Вице-королевство Перу (исп. El Virreinato del Perú) — представляло собой территориальную единицу, входившую в состав испанской колониальной империи. Было учреждено королевской грамотой Карла I Габсбурга, подписанной в Барселоне 20 ноября 1542 года, после завоевания Перу конкистадорами во главе с Франсиско Писарро. Основу территории составили области Новая Кастилия и Новый Толедо. В мае 1544 года в Лиму прибыл первый вице-король Бласко Нуньес Вела. Вице-королевство Перу в момент своего максимального территориального расширения включало в себя значительную часть Южной Америки и часть Центральной Америки, управлявшихся с помощью различных форм контроля его властями. Несмотря на это, на протяжении XVIII века, вплоть до обретения независимости от Испании странами этого региона, название в действительности относилось только к территории, ныне занимаемой Перуанской республикой, Чили и Боливией. В начале XIX века Вице-королевство Перу называли самым важным владением испанской короны, которое считалось одним из важнейших источников её доходов. Вице-королевство Перу в ходе войны за независимость испанских колоний стало последним бастионом и центром контрреволюции в Южной Америке, которое продолжало существовать без поддержки Испании и, несмотря на внутриполитические раздоры, вынудило Хосе де Сан-Мартина отказаться от продолжения своей освободительной миссии после основания Перуанской республики. В конце концов вице-королевство прекратило своё существование в 1824 году в результате решающих побед Симона Боливара. Вице-королевство финансировало и осуществляло военные кампании против мапуче во время Арауканской войны, длившейся на протяжении всего колониального периода. Только в 1662 году было отправлено 950 солдат и истрачено 300 000 песо. Укрепление порта Кальяо и содержание флота для защиты близлежащих колоний от нападений корсаров и пиратов также было в ведении вице-королей Перу. (ru)
- Віцекоролівство Перу (ісп. Virreinato del Perú) — іспанська колоніальна адміністративна одиниця, що спочатку містила більшу частину іспанських володінь в Південній Америці, та управлялася із Ліми. В XVI-XVII сторіччях вважалося важливішим за Нову Іспанію. Проте з часом віцекоролівство втратило більшу частину своєї території за рахунок португальської експансії на захід від Тордесільянської лінії між 1580 і 1640 роками під час іспанського контролю над Португалією, та внаслідок створення віцекоролівств Нова Гранада і Ріо-де-ла-Плата. Унаслідок значення віцекоролівства протягом останнього періоду його існування значно знизилося. Віцекоролівство Перу припинило існування в 1824 році внаслідок південноамериканської війни за незалежність і проголошення незалежності Перу. (uk)
- 秘鲁總督轄區（西班牙語：Virreinato del Perú），是西班牙在美洲的四个總督轄區之一。1533年西班牙征服秘鲁，于1542年成立秘鲁總督轄區，首府利马，统治西属南美洲。1718年从秘鲁總督轄區中划出新格拉纳达總督轄區，首府波哥大；1776年又划出拉普拉塔總督轄區，首府布宜诺斯艾利斯。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El virregnat del Perú fou el territori d'administració colonial espanyola que comprenia bona part de l'Amèrica del Sud. Fou creat el 20 de novembre de 1542 i la seva capital fou Lima. Es va dissoldre el 9 de desembre de 1824. (ca)
- Místokrálovství Peru (španělsky Virreinato del Perú) neboli Království Peru bylo jednou z územně-správních jednotek na jihoamerickém kontinentu pod španělskou koloniální správou. Bylo druhým nejstarším místokrálovstvím, které Španělé v Americe založili (starší bylo jen místokrálovství Nové Španělsko). V čele stál místokrál, sídlící v Limě. (cs)
- Peruko Erregeorderria (gazteleraz Virreinato del Perú) 1542an Espainiak bere Amerikako koloniak kudeatzeko sorturiko barruti administratiboa izan zen. Bere hedadura maximoan ia Hego Amerika osoa hartu zuen eta Limatik kudeatzen zen. XVI. mendetik XVII.era Amerikan zeuden bi erregeorderrietako bat izan zen. (eu)
- La vice-royauté du Pérou était l'un des deux principaux districts administratifs créé par la couronne de Castille dans ses possessions d'outre-mer, avec la Nouvelle-Espagne centrée sur le Mexique. Pendant les deux premiers siècles de son existence, il comprenait la plus grande partie de l'Amérique du Sud. (fr)
- 페루 부왕령(에스파냐어: Virreinato del Perú)은 에스파냐 제국의 남아메리카 대부분을 아우르던 식민지 행정 단위였다. 1542년에 설치되었으며, 수도는 리마였다. 페루 부왕령은 16세기에서 17세기까지 에스파냐의 두 부왕령 가운데 하나였다. 에서 관할하였다. 에스파냐는 포르투갈의 브라질 영토가 자오선을 넘어 확장하는데 저항하지 않았다. 1580년에서 1640년 사이에 에스파냐가 포르투갈을 지배하면서 토르데시야스 조약은 무의미하였다. 광산업과 직물 생산이 몰락하면서 페루 부왕령은 점차 쇠퇴하였으며, 과 리오 데 라 플라타 부왕령(모두 페루 부왕령에서 분할한 영토이다)이 설치되면서, 리마의 중요성이 떨어졌고 경제성 있는 안데스 산맥간 교역이 부에노스 아이레스로 옮아갔다. 19세기 초 각지의 독립 운동이 일어나면서 에스파냐 제국의 다른 영토와 마찬가지로 결국 페루 부왕령도 해체되었다. 아메리카 대륙의 독립 운동으로 옛 페루 부왕령 영토에 오늘날 페루, 칠레, 콜롬비아, 에콰도르, 볼리비아, 파라과이, 우루과이, 아르헨티나가 들어섰다. (ko)
- ペルー副王領（ペルーふくおうりょう、スペイン語: Virreinato del Perú）は、スペインが中南米の植民地化の間に作った4つのうち2つ目の副王領である。 (ja)
- O Vice-Reino do Peru (em espanhol Virreinato del Perú) foi uma divisão administrativa da Espanha na América do Sul, que no momento da sua maior extensão territorial englobava grande parte da própria América do Sul e da América Central. Foi instituído pela coroa espanhola como autoridade regional para a administração da parte sul das suas colónias americanas. (pt)
- Віцекоролівство Перу (ісп. Virreinato del Perú) — іспанська колоніальна адміністративна одиниця, що спочатку містила більшу частину іспанських володінь в Південній Америці, та управлялася із Ліми. В XVI-XVII сторіччях вважалося важливішим за Нову Іспанію. Проте з часом віцекоролівство втратило більшу частину своєї території за рахунок португальської експансії на захід від Тордесільянської лінії між 1580 і 1640 роками під час іспанського контролю над Португалією, та внаслідок створення віцекоролівств Нова Гранада і Ріо-де-ла-Плата. Унаслідок значення віцекоролівства протягом останнього періоду його існування значно знизилося. Віцекоролівство Перу припинило існування в 1824 році внаслідок південноамериканської війни за незалежність і проголошення незалежності Перу. (uk)
- 秘鲁總督轄區（西班牙語：Virreinato del Perú），是西班牙在美洲的四个總督轄區之一。1533年西班牙征服秘鲁，于1542年成立秘鲁總督轄區，首府利马，统治西属南美洲。1718年从秘鲁總督轄區中划出新格拉纳达總督轄區，首府波哥大；1776年又划出拉普拉塔總督轄區，首府布宜诺斯艾利斯。 (zh)
- كانت النيابة الملكية على بيرو منطقة إقليمية إدارية تابعة للإمبراطورية الإسبانية، تأسست عام 1542، وقد كانت تتألف في الأصل من البيرو الحديثة ومعظم أمريكا الجنوبية الخاضعة للحكم الإسباني، وقد كانت تُدار من العاصمة ليما. كانت البيرو واحدة من اثنتين من النيابات الملكية الإسبانية في الأمريكيتين من القرن السادس عشر إلى القرن الثامن عشر. (ar)
- Das Vizekönigreich Peru (spanisch Virreinato del Perú) war eine spanische Kolonie in Südamerika. Bei seiner Gründung 1542 umfasste es alle spanischen Besitzungen in Südamerika einschließlich Panamas, mit Ausnahme von Venezuela, das zum Vizekönigreich Neuspanien gehörte. Sitz des Vizekönigs war Ciudad de los reyes (heute Lima). (de)
- La vicreĝlando de Peruo, kiu unue nomiĝis vicreĝlando de Nova Kastilio (hispane Virreinato del Perú respektive Virreinato de Nueva Castillia), estis hispana kolonio en Sudameriko. Ĝi fondiĝis en la jaro 1542 kaj komence ampleksis la plej grandan parton de la sudamerika teritorio kontrolata per la Hispana Reĝlando, ĝis per la fondiĝo de la vicreĝlando de Nova Granado (nuntempe Kolombio, Ekvadoro, Panamo kaj Venezuelo, la lasta lando antaŭe estis parto de la vicreĝlando Nova Hispanio) en 1717 kaj per la fondiĝo de la vicreĝlando de Río de la Plata (Argentino, Bolivio, Paragvajo kaj Urugvajo) en 1776 ĝi perdis je grandeco. La vicreĝlando pereis, kiam en 1818 sendependiĝis la ŝtato Ĉilio kaj en 1821 la ŝtato Peruo. (eo)
- El virreinato del Perú fue una entidad territorial del Imperio español creada por la Corona Española en el año 1542, con capital en la ciudad de Lima o Ciudad de los Reyes, durante su dominio en el Nuevo Mundo. Las fronteras del virreinato del Perú se establecieron por primera vez el 13 de septiembre de 1543. En un principio, su territorio comprendía casi toda América del Sur, incluyendo Panamá y algunas islas de Oceanía. Aunque no incluía Venezuela, que dependía de la Real Audiencia de Santo Domingo, ni los territorios al este de la línea del Tratado de Tordesillas que pertenecían al Imperio portugués. Dos siglos después, tras las Reformas Borbónicas, su inmenso territorio sufrió tres importantes mermas. En 1717, se creó el virreinato de Nueva Granada al norte. En 1776, se creó el virrei (es)
- Virreinato del Perú adalah sebuah distrik administratif kolonial Spanyol yang didirikan pada tahun 1542 dan pada awalnya mencakup seluruh wilayah jajahan Spanyol di Amerika Selatan. Wilayah ini diperintah dari ibu kotanya di Lima dan merupakan salah satu dari dua di Amerika dari abad ke-16 hingga ke-18. (in)
- The Viceroyalty of Peru (Spanish: Virreinato del Perú) was a Spanish imperial provincial administrative district, created in 1542, that originally contained modern-day Peru and most of the Spanish Empire in South America, governed from the capital of Lima. The Viceroyalty of Peru was officially called the Kingdom of Peru. Peru was one of the two Spanish Viceroyalties in the Americas from the sixteenth to the eighteenth centuries. (en)
- Il vicereame del Perù (in spagnolo: Virreinato del Perú), creato nel 1542, fu un distretto coloniale spagnolo amministrativo situato in Sudamerica, con il proprio centro a Lima. Il vicereame del Perù fu il più importante delle due principali suddivisioni coloniali dell'America spagnola dal sedicesimo al diciottesimo secolo. (it)
- Het onderkoninkrijk Peru (Spaans: Virreinato del Perú) was een Spaans koloniaal administratief district dat oorspronkelijk het grootste deel van het Spaanse Zuid-Amerika omvatte en werd geregeerd vanuit Lima. Het onderkoninkrijk Peru was het machtigste van de twee Spaanse onderkoninkrijken in Amerika van de zestiende tot de achttiende eeuw. (nl)
- Wicekrólestwo Peru – kolonia hiszpańska założona w 1544 roku, ze stolicą w Limie. Początkowo obejmowała wszystkie hiszpańskie zdobycze w Ameryce Południowej, z wyjątkiem wybrzeży dzisiejszej Wenezueli. Nazywana też Wicekrólestwem Nowej Kastylii. (pl)
- Вице-королевство Перу (исп. El Virreinato del Perú) — представляло собой территориальную единицу, входившую в состав испанской колониальной империи. Было учреждено королевской грамотой Карла I Габсбурга, подписанной в Барселоне 20 ноября 1542 года, после завоевания Перу конкистадорами во главе с Франсиско Писарро. Основу территории составили области Новая Кастилия и Новый Толедо. В мае 1544 года в Лиму прибыл первый вице-король Бласко Нуньес Вела. (ru)
- Vicekungadömet Peru (spanska: Virreinato del Perú) var en lydstat skapad av den spanska kronan för att sköta administrationen av de sydamerikanska tillgångarna. Trädde i kraft de jure 1543, men förblev kraftlöst på grund av inbördeskriget om kontrollen av Peru som pågick mellan Francisco Pizarro och Diego de Almagro. Först när , den andra vicekungen, skickades till Peru 1545 som kunglig för att få ordning på landet, och när inbördeskriget tog slut, fick vicekungen de facto-makt över området. (sv)
|
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_18th_century.,_41.1275.238.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
,_18th_century.,_41.1275.238.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
