| dbo:abstract
|
- Olímpia (en llatí Olympia, en grec antic Ολυμπία) era un temple i un bosc sagrat (anomenat altis) dedicats al déu Zeus (Zeus Olímpic), a poca distància de Pisa, a l'Èlide. El temple era al territori de Pisa i el terreny s'anomenava la plana de Pisa, però després que aquesta ciutat fos destruïda per Elis l'any 572 aC, tot el territori es va anomenar Olímpia. A més del temple, hi havia altres edificis sagrats al bosc i a la seva rodalia, però no una ciutat d'Olímpia. La seva fama deriva principalment de la celebració dels Jocs Olímpics de l'antigor. La plana d'Olímpia s'obria cap al mar per la seva banda oest, i tenia els altres costats limitats per turons de no gaire alçada però de vegades abruptes i amb precipicis. El terreny estava cobert de pins i alzines i altres arbres de fulla perenne. Quan s'entrava a la vall la imatge més característica i més visible era un turó aïllat de forma cònica una mica irregular. Era el mont Cronios o de Cronos, citat amb molta freqüència per Píndar i altres autors antics. Vora el riu Alfeu hi havia un altre turó destacat, el Tipaion (Τυπαῖον) des d'on es llençaven de cap com a càstig les dones que s'atrevien a veure els Jocs Olímpics, cosa prohibida, o creuaven el riu en dies que no ho podien fer, segons diu Pausànias. El riu Alfeu que a l'hivern baixa ple, però a l'estiu quasi sec, al llarg dels segles ha anat canviant de curs i ha enterrat moltes de les ruïnes d'Olímpia, sobretot les de la part sud del bosc sagrat. S'ha pogut fer una reconstrucció de la situació dels edificis, encara que no gràcies a Pausànias, que tot i dedicar dos llibres a Olímpia, no descriu en cap ordre topogràfic concret la situació dels temples. Els edificis principals, situat en part a dins del bosc sagrat i en par a fora, eren:
* L'Olympieion, Olympium, o temple de Zeus Olímpic amb un oracle del déu. Allí es feia un festival panhel·lènic ja abans dels Jocs olímpics.
* El , al costat oposat al temple, un recinte amb arbres i estàtues on se suposava que hi estava enterrat Pèlops.
* L'Heraion, el temple d'Hera, el principal temple després del de Zeus.
* El gran altar de Zeus entre el Pelopion i l'Heraion.
* La columna d'Enòmau entre el gran altar i el temple de Zeus.
* El , o temple de la mare dels déus, edifici dòric.
* El Prytaneion, proper al gimnàs i fora del recinte sagrat, on vivien els pritans, magistrats encarregats dels Jocs.
* El Bouleuterion, o casa on es reunia la Bulé d'Elis, proper del Prytaneion.
* El , edifici circular erigit per Filip II de Macedònia després de la Batalla de Queronea de l'any 338 aC.
* El Teecoleon, un edifici pertanyent als theêkoloi (θεηκόλωι) o sacerdots que vigilaven els sacrificis.
* L'Hippodamion, anomenat així perquè hi era enterrada Hipodamia, filla d'Enòmau, rei de Pisa.
* El temple d'Ilitia (Εἰλείθυια 'Eileithyia') Olímpica (els romans l'assimilaven a Lucina), propera al puig de Cronios.
* El temple d'Afrodita Olímpica, prop del d'Ilitia.
* Els Thesauri o tresors, que n'eren deu; havien estat construïts per diverses ciutats per a la recepció i conservació de les ofrenes. Eren al nord de l'Heraion i al peu del puig de Cronios.
* El Zanes, el lloc on s'agrupaven les petites estàtues de Zeus fetes de bronze, erigides amb les multes dels atletes que havien vulnerat les regles dels jocs.
* L'estudi de Fídies, on va construir la colossal estàtua de Zeus.
* El Leonidaion, construït per Leònides, un nadiu, prop de l'estudi de Fídies que servia d'allotjament als visitants distingits.
* El Gimnàs, un espai obert que també incloïa edificis, per fer entrenaments.
* La Palestra, al costat del gimnàs.
* L', on es feien la major part dels Jocs.
* L'Hipòdrom, on es feien les curses de carros i cavalls.
* El Teatre, que anomena Xenofont i en canvi no en parla Pausànias, i segurament al seu temps ja havia desaparegut.
* L'estoa d'Agnaptos. A més dels edificis i temples hi havia una gran quantitat d'estàtues repartides pel bosc sagrat que Pausànias descriu minuciosament, sobretot les realitzades per escultors coneguts. Plini el Vell en va fer un càlcul i deia que n'hi havia més de tres mil, en la seva major part fetes de bronze. (ca)
- أوليمبيا هي مدينة وموقع هيكل إغريقي قديم في أقصى جنوب اليونان. وهذه المدينة ظهرت بها الألعاب الأوليمبية عام 776ق.م عندما عقدت أول دورة أولمبية. وكانت هذه السنة بداية التقويم الإغريقي. وكان بها معبد زيوس أوليمبس وهيرا وغيرهما من الآلهة. وهيبدروم لسباق الخيل والعجلات وإستاد لإقامة المباريات الأولمبية في الملاكمة وسباق العدو والمصارعة ورمي الرمح والجري وسباق الخيل ورمي القرص والقفز والعجلات. وكانت تقام بها دورات المباريات الأوليمبية كل 4 سنوات وتسنمر 5 أيام. وكان يطلق على الفترة بين كل دورتين أولمبياد. وكانت الدورة تقام عتدما يكون القمر بدرا بعد الانقلاب الصيفي. وكانت النسوة ممنوعات من الاشتراك فيها أو حضورها. وكانت تبدأ أول يوم باحتفال والألعاب لمدة 3 أيام وفي اليوم الخامس كان يقام احتفال انتهاء الدورة. وكانت المسابقات قاصرة على الإغريق. ثم اشترك فيها الرومان. لكن هذه الدورات ألغاها الإمبراطور الروماني ثيودوسيوس الأول. لإن شعائرها تتعارض مع المسيحية ويعتقد أن الموقع يعود إلى النحات اليوناني فيدياس الذي صنع تمثال أثينا البرونزي في مدينة أثينا وتمثال زيوس في أولمبيا. (ar)
- Olympie, Starověká Olympie (řecky: Αρχαία Ολυμπία, "Starověká Olympie") je město v řecké regionální jednotce Élida v kraji Západní Řecko. Leží na západě Peloponéského poloostrova 19 km od Pyrgu. K roku 2011 žilo v obci Starověká Olympie 13 409 obyvatel, z čehož pouze 835 připadalo na samotné město Starověká Olympie. Ta vyrostla v těsném sousedství archeologického parku s památkami stejnojmenného antického svatostánku. Malé město má jednu hlavní třídu, množství hotelů a obchodů se suvenýry. (cs)
- Archea Olymbia (griechisch Αρχαία Ολυμπία [arˈçɛa ɔlimˈbia] (f. sg.), übersetzt ‚Antikes Olympia‘) ist ein auf der Peloponnes in unmittelbarer Nachbarschaft des antiken Olympia gelegenes Dorf und eine Gemeinde in der griechischen Region Westgriechenland. (de)
- (Αυτό το λήμμα αφορά στο ιερό του Διός της αρχαιότητας. Για τον ομώνυμο δήμο της Ηλείας, δείτε: Αρχαία Ολυμπία Ηλείας. ) Η Ολυμπία, υπήρξε το πιο δοξασμένο ιερό της αρχαίας Ελλάδας αφιερωμένο στον Δία. Ήταν ο τόπος διεξαγωγής των Ολυμπιακών Αγώνων οι οποίοι τελούνταν στο πλαίσιο των Ολυμπίων. Η Ολυμπία ονομαζόταν Άλτις, δηλαδή Ιερό Άλσος. Ήταν κτισμένη στη βόρεια όχθη του ποταμού Αλφειού. Υπάρχουν ίχνη ανθρώπινης παρουσίας από τη Νεολιθική περίοδο. Αρχικά υπήρξε οικισμός αγροτικός και σταδιακά εξελίχθηκε στο μεγαλύτερο θρησκευτικό κέντρο του αρχαίου κόσμου. Εκεί βρισκόταν για περίπου χίλια χρόνια το χρυσελεφάντινο άγαλμα του Διός, έργο του Φειδία, το οποίο ήταν γνωστό στην αρχαιότητα ως ένα από τα επτά θαύματα του κόσμου. Είχε ύψος 12 μ. και αποτελούνταν από ξύλο εσωτερικά, αλλά χρυσό, ελεφαντόδοντο, ασήμι, ορεία κρύσταλλο και ημιπολύτιμους λίθους εξωτερικά. Η αφετηρία των Ολυμπιακών Αγώνων τοποθετείται στο 776 π.Χ. και τελούνταν κάθε τέσσερα χρόνια. Όμως οι Αγώνες τελούνται ήδη πολύ παλαιότερα, διότι σύμφωνα με την παράδοση τους ξεκίνησε ο Πέλοπας, που κέρδισε σε αρματοδρομία τον βασιλιά της Πίσας Οινόμαο. Σταδιακά ανεγέρθηκαν τα διάφορα οικοδομήματα, θρησκευτικού και κοσμικού χαρακτήρα μέχρι να πάρει τον 2ο αι. μ.Χ τη μορφή που έχει σήμερα. Το παλαιότερο κτίσμα είναι ο ναός της Ήρας και το νεώτερο το Νυμφαίο. Στη ρωμαϊκή περίοδο, συμπληρώθηκαν και ανασκευάστηκαν πολλά κτίρια δεδομένου πως οι Ρωμαίοι συνέχισαν τους αγώνες χωρίς διακοπή. Η λειτουργία του ιερού χώρου συνεχίσθηκε κανονικά τα πρώτα χριστιανικά χρόνια επί Μεγάλου Κωνσταντίνου. Το 393 μ.Χ. έγιναν οι τελευταίοι Ολυμπιακοί Αγώνες και λίγο αργότερα ο αυτοκράτορας του Βυζαντίου Θεοδόσιος Α΄, με διάταγμά του απαγόρευσε οριστικά την τέλεσή τους γιατί θεωρούνταν παγανιστικοί, ενώ επί Θεοδοσίου Β΄, επήλθε η οριστική καταστροφή του ιερού (426 μ.Χ.). (el)
- Η Αρχαία Ολυμπία (όνομα του σύγχρονου οικισμού) ή Ολύμπια(παλαιότερα) αποτελεί χωριό και δήμο της Ηλείας. Είναι χτισμένη στους πρόποδες βουνού, μέσα στην κοιλάδα όπου ρέει ο Αλφειός ποταμός. Στην ίδια θέση βρισκόταν η ιερή άλτη της Αρχαίας Ολυμπίας. Ολόγυρα υπάρχουν χαμηλοί λόφοι, σε έναν από τους οποίους έχτισε ο Ανδρέας Συγγρός το μουσείο της Ολυμπίας. Στο χωριό, που βρίσκεται πολύ κοντά στον αρχαιολογικό χώρο, σε υψόμετρο 63 μέτρων, βρίσκεται σε απόσταση 23 χλμ. από τον Πύργο. Στο χωριό, υπάρχει πλήθος ξενοδοχείων και εστιατορίων προκειμένου να εξυπηρετούνται οι τουρίστες και οι επισκέπτες που φτάνουν εκεί από διάφορα μέρη του κόσμου για να θαυμάσουν τις αρχαιότητες. Το Αρχαιολογικό Μουσείο της είναι από τα πλουσιότερα της Ελλάδας. Περιλαμβάνει τον Ερμή του Πραξιτέλη καθώς και άλλα θαυμάσια αγάλματα και γλυπτά. Επίσης υπάρχει το Μουσείο Αρχαιων Ολυμπιακών Αγώνων που αφορά την ιστορία των πανελλήνιων αγώνων στην αρχαιότητα.Στο Μουσείο Αρχιμήδη, υπάρχουν αντίγραφα μηχανών, εργαλείων, παιχνιδιών κλπ της αρχαιότητας.Ειναι ένα μουσείο της Τεχνολογίας. Οι κάτοικοι ασχολούνται με τη γεωργία αλλά κυρίως με τον τουρισμό καθ' όλη τη διάρκεια του χρόνου. Σήμερα, αποτελεί την έδρα του Δήμου Αρχαίας Ολυμπίας, ενώ και παλαιότερα αποτελούσε έδρα του ομώνυμου Καποδιστριακού δήμου, μικρότερου σαφώς σε έκταση. (el)
- Olympia (altgriechisch Ὀλυμπία) war das Heiligtum des Zeus in Elis im Nordwesten der Halbinsel Peloponnes. Es war der Austragungsort der Olympischen Spiele der Antike. Am Rande des antiken Heiligtums befindet sich die moderne Stadt Archea Olymbia. (de)
- Olimpio (greke Ολυμπία) estas sanktejo de la antikva greka dio Zeŭso en la antikva regno Eliso, en la nordoriento de la duoninsulo Peloponezo. Ĝi estis la loko de la antikvaj olimpiaj ludoj. Jam inter la 20-a kaj 16-a jarcento a.K. en la areo de la pli posta centra templa zono estis loĝloko. El la mikenea epoko tie nur estis trovitaj malmultaj spuroj, dum sur monteto okcidente de Olimpio tiuepoke ekzistis signifa loĝloko. Kultejo en Olimpio ekestis dum la 10-a aŭ 9-a jarcento a.K.. La monumentaj templaj konstruaĵoj pretiĝis dum la 4-a jarcento a.K.. Dum la jaro 426 la bizanca imperiestro Teodozio la 2-a malpermesigis la nekristanajn ludojn, post kiam lia avo, la imperiestro Teodozio la 1-a, antaŭe jam faris similan malpermeson. Tamen ekzistas indikoj por la supozo ke la ludoj kaŝe ankoraŭ okazis ĝis la 6-a jarcento, kiam tertremo detruigis la templojn kaj finis la tradicion. (eo)
- Olimpia (en griego clásico: Ὀλυμπία; en griego moderno: Ολυμπία [Olympía]) es un sitio arqueológico situado en la unidad periférica de Élide, en Grecia. En la Antigüedad, era la sede de un importante santuario y además el lugar donde se celebraban los Juegos Olímpicos. Se encontraba al pie del y en el lado derecho del río Alfeo. (es)
- Olinpia (grezieraz Ολυμπία) Antzinako Greziako Elis barrutian zegoen santutegi bat izan zen. oinean eta ertzean kokatzen zen. Bere ospea antzinaroan bertan Olinpiar Jokoak ospatzeari zor dio. Bestalde, Olinpia greziar munduko erlijio gune garrantzitsua izan zen, hirian santutegiaz gain Munduko Zazpi Mirarietako bat zen Zeusen Olinpiako estatua ere kokatu baitzen. (eu)
- Olympie (en grec ancien : Ὀλυμπία ; grec moderne : Ολυμπία / Olympía) est un centre religieux de la Grèce, dans le Péloponnèse, plus précisément dans une petite plaine de l’Élide, sur la rive droite de l’Alphée et au pied du Mont Cronion, à quelques kilomètres de la cité antique de Pise. Le site se trouve actuellement sur la petite cité moderne d'Olympie, à environ 18 km de la ville de Pýrgos et de la mer Ionienne. À l’emplacement du site était l’Altis, un bois sacré, et l'Autel de Zeus. Le stade lui-même était au milieu d'un bois d'oliviers sauvages.Le site d'Olympie a accueilli les Jeux olympiques durant l'Antiquité, et aujourd'hui encore la flamme olympique y est allumée quelques mois avant la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques modernes.Toutes les découvertes archéologiques sont regroupées au musée archéologique d'Olympie. (fr)
- Olympie ou plus exactement Ancienne-Olympie (en grec : Αρχαία Ολυμπία / Archéa Olympía) est une localité du district régional d'Élide (Péloponnèse) en Grèce, de 835 habitants, située au bord du fleuve Alphée, à l'ouest et à proximité immédiate du sanctuaire d’Olympie. Elle est le siège du dème homonyme. Elle dispose d’importantes structures hôtelières et touristiques. (fr)
- Olympia (Modern Greek: Ολυμπία [oli(m)ˈbi.a]; Ancient Greek: Ὀλυμπία [olympí.aː]), officially Archaia Olympia (Modern Greek: Αρχαία Ολυμπία; Ancient Greek: Ἀρχαία Ὀλυμπία; "Ancient Olympia"), is a small town in Elis on the Peloponnese peninsula in Greece, famous for the nearby archaeological site of the same name. This site was a major Panhellenic religious sanctuary of ancient Greece, where the ancient Olympic Games were held every four years throughout Classical antiquity, from the 8th century BC to the 4th century AD. They were restored on a global basis in 1894 in honor of the ideal of peaceful international contention for excellence. The sacred precinct, named the Altis, was primarily dedicated to Zeus, although other gods were worshipped there. The games conducted in his name drew visitors from all over the Greek world as one of a group of such "Panhellenic" centres, which helped to build the identity of the ancient Greeks as a nation. Despite the name, it is nowhere near Mount Olympus in northern Greece, where the Twelve Olympians, the major deities of Ancient Greek religion, were believed to live. Ancient history records that Pisa and Elis, other villages in the region, contended with Olympia for management of the precinct, and that Olympia won, implying that the village was not identical to the precinct. The putative location of the ancient village is the modern village, which appears to have been inhabited continuously since ancient times. The archaeological site held over 750 significant buildings, and ruins of many of these survive. Of special interest to Greeks of all times is the Pelopion, the tomb of the quasi-mythical king, ancestor of the Atreids, the two kings who led their domains to war against Troy. The Peloponnesus is named for Pelops. The tomb suggests that he may not have been entirely mythical. Another location that has a special interest to both ancients and moderns is the stadium. It is basically a field with start and end lines marked off by transverse curbing. The athletes entered under an archway of a vaulted corridor at the start. Spectators sat mainly on the field's sloping flanks. The length of this field became the standard stadion, an ancient Greek unit of distance, which appears in all the geographers. The stadium has been resurrected for Olympic use with no intentional alteration of the ancient topography. Transient stands are easily thrown up and removed. The first major games to have been played at in the Olympia stadium were said to have first begun in the 700s. These prestigious ancient games took place during the festival of Zeus at Olympia. Olympia was a sanctuary, but it was within the independent state of Elis, and since the Eleans managed the games, there was sometimes bias. The famous Olympic truce only mandated safe passage for visitors and did not stop all wars in Greece or even at Olympia. The village services the adjacent archaeological site to the southeast. The Kladeos River forms the site's western border. Visitors walk over the bridge to find themselves in front of the main gate. Full visitation is an extensive walking event. Some excavation is in progress there frequently. Moveable artifacts for the most part have found a home in one of the site's three museums. (en)
- Is baile beag agus suíomh seandálaíochta in iardheisceart na Gréige í Oilimpia. (ga)
- Olympia (Yunani: Ολυμπία Olympí'a, terjemahan lama, Olimpia, Olimbia), adalah tempat suci di Yunani kuno di Elis, adalah tempat dilangsungkannya pertandingan Olimpiade pada zaman klasik Yunani, setara dengan pertandingan Pythia yang dialngsungkan di Delphi. Kedua pertandingan ini dilangsungkan setiap Olympiad (empat tahun sekali). Pertandingan Olimpiade kuno mungkin telah digelar sejak tahun776 SM. Pada tahun 394 M (setelah berlangsung 1.170 tahun) kaisar Theodosius I melarang digelarnya Olimpiade karena dianggap sebagai sisa kebudayaan paganisme. Pertandingan Olimpiade kuno digelar untuk memuliakan Zeus. (in)
- Olimpia (AFI: /oˈlimpja/; in greco moderno: Ολυμπία, traslitterato: Olympía) è l'antica città della Grecia che ricade all'interno del comune di Archea Olympia, sede dell'amministrazione e dello svolgimento dei giochi "olimpici" ma anche luogo di culto di grande importanza, come testimoniano i resti di antichi templi, teatri, monumenti e statue, venuti alla luce dopo gli scavi effettuati nella zona dove la città originariamente sorgeva. (it)
- 올림피아(Ολυμπία)는 엘리스에 있는 고대 그리스의 성소로, 고전기에 델포이의 피티아 경기에 비견되던 올림피아 경기가 열린 곳으로 유명하다. 두 경기는 4년마다 한번씩 열렸으며, 올림피아 경기의 기원은 기원전 776년까지 거슬러 올라간다. 기원후 349년, 1170년 만에 로마 황제 테오도시우스 1세는 올림피아 경기를 이교의 잔재로 여겨 폐지를 명하였다. (ko)
- Olympia, Oudgrieks: Ολυμπία, Olympí'a of Ολύμπια, Olýmpia, is een uitgestrekt opgravingsveld in Griekenland, op de plaats waar om de vier jaar de Olympische Spelen in de klassieke oudheid werden gehouden. Het ligt in het hart van de landstreek Elis, in een weelderig begroeide vallei, waar de rivieren Alpheüs, Nieuwgrieks Alfiós, en Kladeos, Nieuwgrieks Laléïko, bij elkaar komen. Het oude heiligdom was aan Zeus gewijd en werd gevormd door een domein, de Altis, heilig woud, genaamd. Altis en naaste omgeving werden in de loop der tijden volgebouwd met een zeer groot aantal tempels, altaren, standbeelden, schathuizen, Grieks thesauroi, voor de wijgeschenken der Griekse staten en voor de spelen bestemde bouwwerken, onder andere een stadion. Een echte stad was Olympia niet. De enige vaste bewoners waren priesters en verder tempelpersoneel, zoals koks, hout- en metaalbewerkers en gidsen om bezoekers rond te leiden. Bezoekers van de spelen, die in de zomer plaatsvonden, bivakkeerden in de open lucht; voor officiële gasten was er een speciaal logement, het Leonidaion. De inkomsten van het heiligdom bestonden uit, soms zeer aanzienlijke, schenkingen. (nl)
- オリンピア（Ολυμπία）は、ギリシアのペロポネソス半島西部に位置する古代ギリシアの都市。古代オリンピックが行われた場所であり、現在も数多くの遺跡が存在する。1989年世界遺産に登録された。 古代ギリシア語の発音に沿い「オリュンピア」とも転記される。 (ja)
- Archea Olympia (in greco moderno: Αρχαία Ολυμπία) è un comune della Grecia situato nella periferia della Grecia occidentale (unità periferica dell'Elide) con 16.431 abitanti secondo i dati del censimento 2001. A seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 545 km² e la popolazione è passata da 12.910 a 11.069 abitanti. (it)
- Olimpia (nowogr. Αρχαία Ολυμπία, Archea Olimbia) – miejscowość w Grecji, na Peloponezie, w administracji zdecentralizowanej Peloponez, Grecja Zachodnia i Wyspy Jońskie, w regionie Grecja Zachodnia, w jednostce regionalnej Elida. Siedziba gminy Olimpia. W 2011 roku liczyła 835 mieszkańców. W starożytności (od ok. XII w. p.n.e.) Olimpia (starogr. Ολυμπία, Olympía) była ośrodkiem kultu Zeusa. Od 776 roku p.n.e. miejsce igrzysk olimpijskich. W 1989 roku stanowisko archeologiczne w Olimpii zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- Olímpia (em grego: Ολυμπία; romaniz.: Olympía) é uma cidade da Grécia famosa por ter sido o local onde se realizavam os Jogos Olímpicos da Antiguidade até sua supressão em 394 pelo imperador romano Teodósio I — Jogos estes que só foram igualados em importância aos seus equivalentes realizados em Delfos, os Jogos Pítios. Olímpia também é conhecida pela gigantesca estátua de Zeus em marfim e ouro, criada pelo escultor Fídias para o templo do deus localizado na cidade, e que foi uma das sete maravilhas do mundo antigo. Escavações junto ao templo de Zeus, durante a década de 1950, revelaram a existência de um estúdio que se supõe ter pertencido a Fídias. Hoje o local preserva um importantíssimo sítio arqueológico tombado pela UNESCO. (pt)
- Архея-Олимбия (греч. Αρχαία Ολυμπία) — село в Греции, в Элиде, на северо-западе Пелопоннеса. Расположено у древнего святилища Олимпии, на противоположном, правом берегу реки , правого притока реки Алфиос, на высоте 72 метра над уровнем моря, примерно в 23 км к востоку от Пиргоса. Административный центр одноимённой общины (дима) в периферии Западная Греция. В селе находится железнодорожная станция . Население 835 человек по переписи 2011 года. В Архея-Олимбия находится Археологический музей Олимпии, Музей современных Олимпийских игр (Μουσείο Σύγχρονων Ολυμπιακών Αγώνων) и . (ru)
- Оли́мпия (др.-греч. Ὀλυμπία) — одно из крупнейших святилищ Древней Греции на Пелопоннесе, где возникли и на протяжении многих веков проводились Олимпийские Игры. (ru)
- Archaía Olympía (engelska: Olympia, Ancient Olympia, franska: Olympie) är en ort i Grekland. Den ligger i prefekturen Nomós Ileías och regionen Västra Grekland, i den södra delen av landet, 190 km väster om huvudstaden Aten. Antalet invånare är 1 208. Närmaste större samhälle är Pýrgos, 16,6 km väster om Archaía Olympía. (sv)
- Olympia (grekiska Ολυμπία Olympía) var under antiken en panhellensk helgedoms-, orakel- och festplats, Zeus viktigaste helgedom, betydelsefull framför allt genom de där firade olympiska spelen och som alla grekers gemensamma religiöst nationella samlingsort. Den olympiska elden tänds fortfarande i Olympia och förs därefter via stafett till nästa olympiska tävlingsort. 1988 blev Olympia uppsatt på Unescos världsarvslista. (sv)
- Архая Олімпія (грец. Δήμος Αρχαίας Ολυμπίας) — місто і дім в Греції, розташоване поблизу Стародавньої Олімпії, батьківщини Олімпійських змагань і Олімпійських ігор сучасності. Традиційне місце запалення Олімпійського вогню і початковий пункт естафети при проведенні сучасних Олімпійських ігор. Тут базуються , Археологічний музей Олімпії, архів і фототека аерофотознімків. Розвинений туризм. (uk)
- Олі́мпія (грец. Ολυμπία) — давньогрецьке поселення в Еліді, північно-західній області Пелопоннесу, яке ніколи не було власне містом. Тут розташовувалися лише постійні житла жерців Храму Зевса і проводилися Олімпійські ігри. Нині Олімпія — муніципалітет в номі Еліда. Населення станом на 2001 рік становило 11 069 осіб. (uk)
- 奥林匹亚（希臘語：Ολυμπία）是希腊南部平原的一个城市，位于伯罗奔尼撒的西北。它是古代厄利斯用以祭拜宙斯的宗教中心，又是古代奥林匹克运动会的遗址。其中由菲迪亚斯所作的奥林匹亚宙斯神像是世界七大奇蹟之一。 早在希腊青铜时代中期在后来奥林匹亚的阿尔提斯就已经有一个居民点。迈锡尼文明时期当地却只留下了少数遗蹟，而在奥林匹亚西边的一个高地上则有一个重要的居民点。前10世纪或者前9世纪里奥林匹亚成为一个圣地，其最重要的大型建筑是在前4世纪成形的。426年拜占庭皇帝狄奧多西二世下令禁止在奥林匹亚从事圣事来克服古老宗教的影响，推广基督教。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Olympie, Starověká Olympie (řecky: Αρχαία Ολυμπία, "Starověká Olympie") je město v řecké regionální jednotce Élida v kraji Západní Řecko. Leží na západě Peloponéského poloostrova 19 km od Pyrgu. K roku 2011 žilo v obci Starověká Olympie 13 409 obyvatel, z čehož pouze 835 připadalo na samotné město Starověká Olympie. Ta vyrostla v těsném sousedství archeologického parku s památkami stejnojmenného antického svatostánku. Malé město má jednu hlavní třídu, množství hotelů a obchodů se suvenýry. (cs)
- Archea Olymbia (griechisch Αρχαία Ολυμπία [arˈçɛa ɔlimˈbia] (f. sg.), übersetzt ‚Antikes Olympia‘) ist ein auf der Peloponnes in unmittelbarer Nachbarschaft des antiken Olympia gelegenes Dorf und eine Gemeinde in der griechischen Region Westgriechenland. (de)
- Olympia (altgriechisch Ὀλυμπία) war das Heiligtum des Zeus in Elis im Nordwesten der Halbinsel Peloponnes. Es war der Austragungsort der Olympischen Spiele der Antike. Am Rande des antiken Heiligtums befindet sich die moderne Stadt Archea Olymbia. (de)
- Olimpia (en griego clásico: Ὀλυμπία; en griego moderno: Ολυμπία [Olympía]) es un sitio arqueológico situado en la unidad periférica de Élide, en Grecia. En la Antigüedad, era la sede de un importante santuario y además el lugar donde se celebraban los Juegos Olímpicos. Se encontraba al pie del y en el lado derecho del río Alfeo. (es)
- Olinpia (grezieraz Ολυμπία) Antzinako Greziako Elis barrutian zegoen santutegi bat izan zen. oinean eta ertzean kokatzen zen. Bere ospea antzinaroan bertan Olinpiar Jokoak ospatzeari zor dio. Bestalde, Olinpia greziar munduko erlijio gune garrantzitsua izan zen, hirian santutegiaz gain Munduko Zazpi Mirarietako bat zen Zeusen Olinpiako estatua ere kokatu baitzen. (eu)
- Olympie ou plus exactement Ancienne-Olympie (en grec : Αρχαία Ολυμπία / Archéa Olympía) est une localité du district régional d'Élide (Péloponnèse) en Grèce, de 835 habitants, située au bord du fleuve Alphée, à l'ouest et à proximité immédiate du sanctuaire d’Olympie. Elle est le siège du dème homonyme. Elle dispose d’importantes structures hôtelières et touristiques. (fr)
- Is baile beag agus suíomh seandálaíochta in iardheisceart na Gréige í Oilimpia. (ga)
- Olympia (Yunani: Ολυμπία Olympí'a, terjemahan lama, Olimpia, Olimbia), adalah tempat suci di Yunani kuno di Elis, adalah tempat dilangsungkannya pertandingan Olimpiade pada zaman klasik Yunani, setara dengan pertandingan Pythia yang dialngsungkan di Delphi. Kedua pertandingan ini dilangsungkan setiap Olympiad (empat tahun sekali). Pertandingan Olimpiade kuno mungkin telah digelar sejak tahun776 SM. Pada tahun 394 M (setelah berlangsung 1.170 tahun) kaisar Theodosius I melarang digelarnya Olimpiade karena dianggap sebagai sisa kebudayaan paganisme. Pertandingan Olimpiade kuno digelar untuk memuliakan Zeus. (in)
- Olimpia (AFI: /oˈlimpja/; in greco moderno: Ολυμπία, traslitterato: Olympía) è l'antica città della Grecia che ricade all'interno del comune di Archea Olympia, sede dell'amministrazione e dello svolgimento dei giochi "olimpici" ma anche luogo di culto di grande importanza, come testimoniano i resti di antichi templi, teatri, monumenti e statue, venuti alla luce dopo gli scavi effettuati nella zona dove la città originariamente sorgeva. (it)
- 올림피아(Ολυμπία)는 엘리스에 있는 고대 그리스의 성소로, 고전기에 델포이의 피티아 경기에 비견되던 올림피아 경기가 열린 곳으로 유명하다. 두 경기는 4년마다 한번씩 열렸으며, 올림피아 경기의 기원은 기원전 776년까지 거슬러 올라간다. 기원후 349년, 1170년 만에 로마 황제 테오도시우스 1세는 올림피아 경기를 이교의 잔재로 여겨 폐지를 명하였다. (ko)
- オリンピア（Ολυμπία）は、ギリシアのペロポネソス半島西部に位置する古代ギリシアの都市。古代オリンピックが行われた場所であり、現在も数多くの遺跡が存在する。1989年世界遺産に登録された。 古代ギリシア語の発音に沿い「オリュンピア」とも転記される。 (ja)
- Archea Olympia (in greco moderno: Αρχαία Ολυμπία) è un comune della Grecia situato nella periferia della Grecia occidentale (unità periferica dell'Elide) con 16.431 abitanti secondo i dati del censimento 2001. A seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 545 km² e la popolazione è passata da 12.910 a 11.069 abitanti. (it)
- Olimpia (nowogr. Αρχαία Ολυμπία, Archea Olimbia) – miejscowość w Grecji, na Peloponezie, w administracji zdecentralizowanej Peloponez, Grecja Zachodnia i Wyspy Jońskie, w regionie Grecja Zachodnia, w jednostce regionalnej Elida. Siedziba gminy Olimpia. W 2011 roku liczyła 835 mieszkańców. W starożytności (od ok. XII w. p.n.e.) Olimpia (starogr. Ολυμπία, Olympía) była ośrodkiem kultu Zeusa. Od 776 roku p.n.e. miejsce igrzysk olimpijskich. W 1989 roku stanowisko archeologiczne w Olimpii zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- Архея-Олимбия (греч. Αρχαία Ολυμπία) — село в Греции, в Элиде, на северо-западе Пелопоннеса. Расположено у древнего святилища Олимпии, на противоположном, правом берегу реки , правого притока реки Алфиос, на высоте 72 метра над уровнем моря, примерно в 23 км к востоку от Пиргоса. Административный центр одноимённой общины (дима) в периферии Западная Греция. В селе находится железнодорожная станция . Население 835 человек по переписи 2011 года. В Архея-Олимбия находится Археологический музей Олимпии, Музей современных Олимпийских игр (Μουσείο Σύγχρονων Ολυμπιακών Αγώνων) и . (ru)
- Оли́мпия (др.-греч. Ὀλυμπία) — одно из крупнейших святилищ Древней Греции на Пелопоннесе, где возникли и на протяжении многих веков проводились Олимпийские Игры. (ru)
- Archaía Olympía (engelska: Olympia, Ancient Olympia, franska: Olympie) är en ort i Grekland. Den ligger i prefekturen Nomós Ileías och regionen Västra Grekland, i den södra delen av landet, 190 km väster om huvudstaden Aten. Antalet invånare är 1 208. Närmaste större samhälle är Pýrgos, 16,6 km väster om Archaía Olympía. (sv)
- Olympia (grekiska Ολυμπία Olympía) var under antiken en panhellensk helgedoms-, orakel- och festplats, Zeus viktigaste helgedom, betydelsefull framför allt genom de där firade olympiska spelen och som alla grekers gemensamma religiöst nationella samlingsort. Den olympiska elden tänds fortfarande i Olympia och förs därefter via stafett till nästa olympiska tävlingsort. 1988 blev Olympia uppsatt på Unescos världsarvslista. (sv)
- Архая Олімпія (грец. Δήμος Αρχαίας Ολυμπίας) — місто і дім в Греції, розташоване поблизу Стародавньої Олімпії, батьківщини Олімпійських змагань і Олімпійських ігор сучасності. Традиційне місце запалення Олімпійського вогню і початковий пункт естафети при проведенні сучасних Олімпійських ігор. Тут базуються , Археологічний музей Олімпії, архів і фототека аерофотознімків. Розвинений туризм. (uk)
- Олі́мпія (грец. Ολυμπία) — давньогрецьке поселення в Еліді, північно-західній області Пелопоннесу, яке ніколи не було власне містом. Тут розташовувалися лише постійні житла жерців Храму Зевса і проводилися Олімпійські ігри. Нині Олімпія — муніципалітет в номі Еліда. Населення станом на 2001 рік становило 11 069 осіб. (uk)
- 奥林匹亚（希臘語：Ολυμπία）是希腊南部平原的一个城市，位于伯罗奔尼撒的西北。它是古代厄利斯用以祭拜宙斯的宗教中心，又是古代奥林匹克运动会的遗址。其中由菲迪亚斯所作的奥林匹亚宙斯神像是世界七大奇蹟之一。 早在希腊青铜时代中期在后来奥林匹亚的阿尔提斯就已经有一个居民点。迈锡尼文明时期当地却只留下了少数遗蹟，而在奥林匹亚西边的一个高地上则有一个重要的居民点。前10世纪或者前9世纪里奥林匹亚成为一个圣地，其最重要的大型建筑是在前4世纪成形的。426年拜占庭皇帝狄奧多西二世下令禁止在奥林匹亚从事圣事来克服古老宗教的影响，推广基督教。 (zh)
- أوليمبيا هي مدينة وموقع هيكل إغريقي قديم في أقصى جنوب اليونان. وهذه المدينة ظهرت بها الألعاب الأوليمبية عام 776ق.م عندما عقدت أول دورة أولمبية. وكانت هذه السنة بداية التقويم الإغريقي. وكان بها معبد زيوس أوليمبس وهيرا وغيرهما من الآلهة. وهيبدروم لسباق الخيل والعجلات وإستاد لإقامة المباريات الأولمبية في الملاكمة وسباق العدو والمصارعة ورمي الرمح والجري وسباق الخيل ورمي القرص والقفز والعجلات. وكانت تقام بها دورات المباريات الأوليمبية كل 4 سنوات وتسنمر 5 أيام. وكان يطلق على الفترة بين كل دورتين أولمبياد. وكانت الدورة تقام عتدما يكون القمر بدرا بعد الانقلاب الصيفي. وكانت النسوة ممنوعات من الاشتراك فيها أو حضورها. وكانت تبدأ أول يوم باحتفال والألعاب لمدة 3 أيام وفي اليوم الخامس كان يقام احتفال انتهاء الدورة. وكانت المسابقات قاصرة على الإغريق. ثم اشترك فيها الرومان. لكن هذه الدورات ألغاها الإمبراط (ar)
- Olímpia (en llatí Olympia, en grec antic Ολυμπία) era un temple i un bosc sagrat (anomenat altis) dedicats al déu Zeus (Zeus Olímpic), a poca distància de Pisa, a l'Èlide. El temple era al territori de Pisa i el terreny s'anomenava la plana de Pisa, però després que aquesta ciutat fos destruïda per Elis l'any 572 aC, tot el territori es va anomenar Olímpia. A més del temple, hi havia altres edificis sagrats al bosc i a la seva rodalia, però no una ciutat d'Olímpia. La seva fama deriva principalment de la celebració dels Jocs Olímpics de l'antigor. (ca)
- (Αυτό το λήμμα αφορά στο ιερό του Διός της αρχαιότητας. Για τον ομώνυμο δήμο της Ηλείας, δείτε: Αρχαία Ολυμπία Ηλείας. ) Η Ολυμπία, υπήρξε το πιο δοξασμένο ιερό της αρχαίας Ελλάδας αφιερωμένο στον Δία. Ήταν ο τόπος διεξαγωγής των Ολυμπιακών Αγώνων οι οποίοι τελούνταν στο πλαίσιο των Ολυμπίων. (el)
- Η Αρχαία Ολυμπία (όνομα του σύγχρονου οικισμού) ή Ολύμπια(παλαιότερα) αποτελεί χωριό και δήμο της Ηλείας. Είναι χτισμένη στους πρόποδες βουνού, μέσα στην κοιλάδα όπου ρέει ο Αλφειός ποταμός. Στην ίδια θέση βρισκόταν η ιερή άλτη της Αρχαίας Ολυμπίας. Ολόγυρα υπάρχουν χαμηλοί λόφοι, σε έναν από τους οποίους έχτισε ο Ανδρέας Συγγρός το μουσείο της Ολυμπίας. Σήμερα, αποτελεί την έδρα του Δήμου Αρχαίας Ολυμπίας, ενώ και παλαιότερα αποτελούσε έδρα του ομώνυμου Καποδιστριακού δήμου, μικρότερου σαφώς σε έκταση. (el)
- Olimpio (greke Ολυμπία) estas sanktejo de la antikva greka dio Zeŭso en la antikva regno Eliso, en la nordoriento de la duoninsulo Peloponezo. Ĝi estis la loko de la antikvaj olimpiaj ludoj. Jam inter la 20-a kaj 16-a jarcento a.K. en la areo de la pli posta centra templa zono estis loĝloko. El la mikenea epoko tie nur estis trovitaj malmultaj spuroj, dum sur monteto okcidente de Olimpio tiuepoke ekzistis signifa loĝloko. Kultejo en Olimpio ekestis dum la 10-a aŭ 9-a jarcento a.K.. La monumentaj templaj konstruaĵoj pretiĝis dum la 4-a jarcento a.K.. Dum la jaro 426 la bizanca imperiestro Teodozio la 2-a malpermesigis la nekristanajn ludojn, post kiam lia avo, la imperiestro Teodozio la 1-a, antaŭe jam faris similan malpermeson. Tamen ekzistas indikoj por la supozo ke la ludoj kaŝe ankoraŭ (eo)
- Olympie (en grec ancien : Ὀλυμπία ; grec moderne : Ολυμπία / Olympía) est un centre religieux de la Grèce, dans le Péloponnèse, plus précisément dans une petite plaine de l’Élide, sur la rive droite de l’Alphée et au pied du Mont Cronion, à quelques kilomètres de la cité antique de Pise. Le site se trouve actuellement sur la petite cité moderne d'Olympie, à environ 18 km de la ville de Pýrgos et de la mer Ionienne. À l’emplacement du site était l’Altis, un bois sacré, et l'Autel de Zeus. Le stade lui-même était au milieu d'un bois d'oliviers sauvages.Le site d'Olympie a accueilli les Jeux olympiques durant l'Antiquité, et aujourd'hui encore la flamme olympique y est allumée quelques mois avant la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques modernes.Toutes les découvertes archéologiques sont (fr)
- Olympia (Modern Greek: Ολυμπία [oli(m)ˈbi.a]; Ancient Greek: Ὀλυμπία [olympí.aː]), officially Archaia Olympia (Modern Greek: Αρχαία Ολυμπία; Ancient Greek: Ἀρχαία Ὀλυμπία; "Ancient Olympia"), is a small town in Elis on the Peloponnese peninsula in Greece, famous for the nearby archaeological site of the same name. This site was a major Panhellenic religious sanctuary of ancient Greece, where the ancient Olympic Games were held every four years throughout Classical antiquity, from the 8th century BC to the 4th century AD. They were restored on a global basis in 1894 in honor of the ideal of peaceful international contention for excellence. (en)
- Olympia, Oudgrieks: Ολυμπία, Olympí'a of Ολύμπια, Olýmpia, is een uitgestrekt opgravingsveld in Griekenland, op de plaats waar om de vier jaar de Olympische Spelen in de klassieke oudheid werden gehouden. Het ligt in het hart van de landstreek Elis, in een weelderig begroeide vallei, waar de rivieren Alpheüs, Nieuwgrieks Alfiós, en Kladeos, Nieuwgrieks Laléïko, bij elkaar komen. (nl)
- Olímpia (em grego: Ολυμπία; romaniz.: Olympía) é uma cidade da Grécia famosa por ter sido o local onde se realizavam os Jogos Olímpicos da Antiguidade até sua supressão em 394 pelo imperador romano Teodósio I — Jogos estes que só foram igualados em importância aos seus equivalentes realizados em Delfos, os Jogos Pítios. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
