| dbo:abstract
|
- Yleisradio (en finès) o Rundradion (en suec), més conegut per la seva abreviatura Yle, és la companyia de de Finlàndia. Es va fundar en 1926 i actualment gestiona quatre cadenes de televisió, nou emissores de ràdio nacionals, una xarxa de 25 ràdios regionals i un lloc web multimèdia amb una plantilla de 200 treballadors. Yle és un dels membres fundadors de la Unió Europea de Radiodifusió, creada el 12 de febrer de 1950. Al mateix temps, va ser l'única empresa d'Europa Occidental que va estar a l'Organització Internacional de Ràdio i Televisió, formada en la seva majoria per països d'Europa de l'Est. (ca)
- Yleisradio Oy (zkratkou Yle [yle], švédsky Rundradion Ab) je finská veřejnoprávní rozhlasová a televizní společnost založená roku 1926. Z 99,98 % je ve vlastnictví státu (Finské republiky), ostatními akcionáři jsou mimo jiné ostatní mediální společnosti. Provozuje pět televizních kanálů a několik celostátních i regionálních rozhlasových stanic. Kromě finštiny vysílá také ve švédštině, jakožto druhém oficiálním jazyku Finska, a v sámštině. Stejně jako ostatní televizní stanice nebo kina ve Finsku používá Yle dabing pouze pro pořady pro děti, u ostatních cizojazyčných filmů jsou k dispozici jen titulky. (cs)
- أوليسراديو (بالفنلندية Yleisradio) يشار إليها باختصار "Yle" هيئة الإذاعة الفنلندية ، تأسست في 1926. أوليسراديو مؤسسة مملوكة للدولة تشبه في خصائصها حد كبير نظيرتها البريطانية بي بي سي. يشتغل بها حوالي 3.200 موظف في فنلندا. (ar)
- Η τηλεόραση Yle είναι ραδιοτηλεοπτικός φορέας της Φινλανδίας και ιδρύθηκε το 1926. Η Yleisradio Oy είναι ανώνυμη η οποία κατά κύριο λόγο ανήκει στο Φινλανδικό Κράτος. Η Yle έχει τέσσερα εθνικά τηλεοπτικά κανάλια, 38 ραδιοφωνικούς σταθμούς (οι 25 είναι περιφερειακοί). Αξίζει να πούμε ο,τι το 5% περίπου της χώρας έχει ως μητρική γλώσσα την Σουηδική. Στον τομέα της διεθνούς μετάδοσης, μία από τις πιο γνωστές υπηρεσίες είναι Nuntii Latini δηλαδή η είδηση στα λατινικά, η οποία μεταδίδεται σε όλο τον κόσμο και διατίθεται μέσω του Διαδικτύου. Η Yle ήταν επίσης ένα από τα 23 ιδρύματα ραδιοτηλεοπτικών οργανισμών της από το 1950. Η Yle φιλοξένησε το διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision 2007 στο Ελσίνκι. (el)
- Yleisradio [ˈylɛi̯srɑdi̯ɔ] (Yle), schwedisch Rundradion, ist die öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt von Finnland. Yle wurde 1926 gegründet und ist Mitglied in der Europäischen Rundfunkunion (EBU) und der Nordvision, einem Zusammenschluss staatlicher Rundfunkanstalten in den nordischen Ländern. (de)
- Yleisradio (finlandieraz) edo Rundradion (suedieraz), Yle laburduragatik ezagunagoa, Finlandiako irrati-telebista publiko konpainia da. 1926an eratu zen, BBCren eredua jarraituz. Hiru telebista kate nazional, hamairu irrati kate eta zerbitzu, eta hogeita bost tokiko irrati emisora kudeatzen ditu. Finlandia herrialde elebiduna izanik (biztanleriaren %5,5 suediar hiztunak dira), suedierazko telebista eta irrati edukiez ere arduratzen da Svenska Yle zerbitzuaren bitartez. (eu)
- Yleisradio (en finés) o Rundradion (en sueco), más conocida por su abreviatura Yle, es la compañía de radiodifusión pública de Finlandia. Fue fundada en 1926 y actualmente gestiona tres canales de televisión, ocho emisoras de radio nacionales, una red de 18 radios regionales y un sitio web multimedia. Yle es uno de los miembros fundadores de la Unión Europea de Radiodifusión en 1950. Al mismo tiempo, fue la única empresa de Europa Occidental que estuvo en la Organización Internacional de Radio y Televisión, formada en su mayoría por países de Europa del Este. (es)
- Is é Yleisradio (Yle), nó Rundradion as Sualainnis, craoltóir stáit náisiúnta na Fionlainne. Bunaíodh é i 1926, agus tá ceanncheathrú i Heilsincí aige. (ga)
- L'Yle (abréviation d'Yleisradio Oy, écrit jusqu'en 2012 YLE) est la radio-télévision publique nationale de Finlande. Elle émet en finnois mais également en suédois pour la minorité nationale. (fr)
- Yle (bahasa Finlandia: Yleisradio, bahasa Swedia: Rundradion) dibentuk tahun 1926. Yle merupakan stasiun televisi, radio Finlandia. Yle juga menyediakan berita di internet. Layanan televisi Yle di Finlandia antara lain Yle TV1, Yle TV2, , , , , , , , dan . Kantor pusat stasiun ini berada di Helsinki, konsep acaranya tak banyak berubah dengan stasiun televisi lainnya. (in)
- フィンランド国営放送株式会社（フィンランドこくえいほうそう、フィンランド語: Yleisradio Oy 略称:Yle）、フィンランド放送協会（フィンランドほうそうきょうかい）は、フィンランド全域をカバーする公共テレビ・ラジオ局。NHKやBBC同様、収入の大部分を受信料で賄えて（まかなえて）いる。本拠地はフィンランド、ヘルシンキ、旧称にO.Y. Suomen Yleisradio（フィンランド語）、A.B. Finlands Rundradio（フィンランド語）がある。 YLEはフィンランド政府がその株式の99.98%を所有する株式会社（特殊会社）であり、4つのテレビチャンネルと13のラジオチャンネル、25の地方局がある。1926年にヘルシンキで創業。フィンランドは公式的に2つの公用語を持つ国であり（スウェーデン語を母語とする人口は約5.5%）、スウェーデン語のテレビとラジオ放送を「Svenska Yle」と言う局名で実施していた。 欧州放送連合（EBU）の設立時からの加盟局である。 (ja)
- 일반방송 주식회사(핀란드어: Yleisradio Oy 윌레이스라디오 오사케위흐티외[ˈylɛi̯srɑdi̯ɔ ˈosɑkeˌyhtiø][*]), 약칭 위앨에(핀란드어: Yle)는 핀란드 전 지역을 대상으로 하는 핀란드의 공영 방송이다. 방송국의 주 수입원은 핀란드 국민이 내는 수신료이다. 1926년에 헬싱키에서 창립되었다. 현재 방송국 주식의 99.98%를 핀란드 정부가 보유하고 있는 공기업으로, 4개의 텔레비전 채널과 13개의 라디오 채널 및 25개의 지방 방송국을 보유하고 있다. 핀란드의 공용어가 2개(핀란드어와 스웨덴어)인 관계로 스웨덴어 전용 채널을 따로 마련해두고 있다. 1926년 창립 당시부터 유럽방송연합의 회원 방송국이며, 산하에 핀란드 방송 교향악단 등을 두고 있다. (ko)
- Yleisradio Oy (Finnish, literally "General Radio Ltd." or "General Broadcast Ltd."; abbr. Yle [ˈyle]; Swedish: Rundradion Ab), translated to English as the Finnish Broadcasting Company, is Finland's national public broadcasting company, founded in 1926. It is a joint-stock company which is 99.98% owned by the Finnish state, and employs around 3,200 people in Finland. Yle shares many of its organizational characteristics with its British counterpart, the BBC, on which it was largely modelled. For the greater part of Yle's existence the company was funded by the revenues obtained from a broadcast receiving licence fee payable by the owners of radio sets (1927–1976) and television sets (1958–2012), as well as receiving a portion of the broadcasting licence fees payable by private television broadcasters. Since the beginning of 2013 the licence fee has been replaced by a public broadcasting tax (known as the Yle tax), which is collected annually from private individuals and corporations together with their other taxes. By far the largest part of the Yle tax is collected from individual taxpayers, with payments being assessed on a sliding scale. Minors, as well as persons with an annual income of less than €7,813 are exempt. At the lower limit the tax payable by individuals amounts to €50 per annum and the maximum (payable by an individual with a yearly income of €20,588 or more) is set at €140. The rationale for the abolition of the previous television licence fee was the development of other means of delivering Yle's services, such as the Internet, and the consequent impracticality of continuing to tie the fee to the ownership of a specific device. Yle receives no advertising revenues as all channels are advertisement-free. Yle has a status that could be described as that of a non-departmental public body. It is governed by a parliamentary governing council. Yle's turnover in 2010 was €398.4 million. In 2018, Yle's annual budget was about €530 million. Yle operates three national television channels, 13 radio channels and services, and 25 regional radio stations. As Finland is constitutionally bilingual — around 5.5% of the population speaks Swedish as their mother-tongue — Yle provides radio and TV programming in Swedish through its Swedish-language department, Svenska Yle. As is customary in Finnish television and cinemas, foreign films and TV programmes, as well as segments of local programmes that feature foreign language dialogues (e.g. news interviews), are generally subtitled on Yle's channels. Dubbing is used in cartoons intended for young children who have not yet learned to read; off-screen narration in documentaries is also frequently dubbed. In the field of international broadcasting, one of Yle's best known services was Nuntii Latini, the news in Latin, which was broadcast worldwide and made available over the Internet. Yle was one of 23 founding broadcasting organisations of the European Broadcasting Union in 1950. Yle hosted the Eurovision Song Contest 2007 in Helsinki. (en)
- Yleisradio Oy (Rundradion in svedese), abbreviata come Yle, è la radiotelevisione di Stato finlandese, che trasmette in tutto il territorio nazionale e anche in Svezia. Il 99,99% della società è di proprietà dello Stato. (it)
- Yleisradio Oy of Rundradion Ab, vaak afgekort als Yle is een Finse publieke omroep, die in 1926 naar model van de Britse BBC werd opgericht. De Finse staat is voor 99,98% eigenaar van het bedrijf, dat gefinancierd wordt uit Yle-belasting. (nl)
- Yleisradio Oy (Yle; szw. Rundradion Ab, dosłownie Generalne Radio) – fiński publiczny nadawca radiowo-telewizyjny istniejący od 1926 roku. Nadaje 5 kanałów telewizyjnych oraz 38 radiowych (w tym 25 regionalnych) w pięciu językach: fińskim, szwedzkim, lapońskim, angielskim i łacińskim. Zwłaszcza ten ostatni język wyróżnia ofertę Yle na tle innych europejskich mediów. Yle było organizatorem Konkursu Piosenki Eurowizji 2007. (pl)
- Rundradion Ab (finska: Yleisradio Oy, förkortat till: Yle) är Finlands public servicebolag för radio och TV, som är känt för sina nyheter, dokumentärer, drama, filmer och diskussionsprogram. Den svenskspråkiga delen av verksamheten är koncentrerad till enheten Svenska Yle, som driver tv-kanalen Yle Fem, radiokanalerna Yle Vega och Yle X3M (uttalat "Extrem"). (sv)
- Yleisradio (nome completo em finlandês Yleisradio Oy, sueco Rundradion Ab) é a emissora pública da Finlândia. Fundada em 1926, é membro da União Europeia de Radiodifusão (UER) e da Nordvision, um grupo de emissoras estatais dos países nórdicos. A organização é semelhante à BBC, no Reino Unido. A Yleisradio é subordinada ao ministério dos transportes e da informação, sendo em 99,9% propriedade estatal. A radiodifusão é financiada em 90% através taxas de licença obrigatória. É uma organização independente do governo. A sede principal fica no distrito de Pasila, em Helsínquia. O segundo programa, Yle TV2, é produzido em Tampere. Existem redações menores distribuídas por todo o país. Durante a Guerra Fria, era a única estação de rádio, ao lado da austríaca ORF, a pertencer tanto à organização de radiodifusão ocidental, a Eurovisão, como à , a ex-radiodifusão dos países do Bloco do Leste. (pt)
- Yle (официальные названия — фин. Yleisradio Oy, швед. Rundradion Ab) — контролируемое государством частное акционерное общество, осуществляющее теле- и радиовещания в Финляндии, до 1986 года (до начала вещания по программе «Kolmoskanava») обладавшая монополией на него. (ru)
- 芬兰广播公司（芬蘭語：Yleisradio Oy，瑞典語：Rundradion Ab，缩写为Yle，2012年以前为YLE），是隶属于芬兰议会之下提供全国性公共广播服务的媒体公司。芬兰政府拥有99.98%的股份，其余股份为包括几家媒体行业公司在内的股东拥有。自2013年起公司运营资金来源于专门的广播税（芬蘭語：yleisradiovero，瑞典語：rundradioskatt）。 芬兰广播公司开设4个电视频道、6个广播电台、图文电视、以及在yle.fi网站上开设的移动和网络服务。公司的办公和制作地点主要在赫尔辛基和坦佩雷，在全国的其它地区也设有小型的制作单位。 (zh)
- Yleisradio (фін. Yleisradio Oy, швед. Rundradion Ab) — національна телерадіомовна компанія Фінляндії, заснована в 1926 році. Yle має чотири національні телеканали, 13 радіоканалів, і 25 регіональних радіостанцій. Фінляндія є двомовною країною — близько 5,5% населення вважають рідною мовою шведську. Yle забезпечує радіо- і телепрограми шведською мовою через відділення під назвою Svenska Yle. Станом на 2013 рік, оборот компанії склав 466,9 млн євро, а число співробітників становило 3194 людини. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أوليسراديو (بالفنلندية Yleisradio) يشار إليها باختصار "Yle" هيئة الإذاعة الفنلندية ، تأسست في 1926. أوليسراديو مؤسسة مملوكة للدولة تشبه في خصائصها حد كبير نظيرتها البريطانية بي بي سي. يشتغل بها حوالي 3.200 موظف في فنلندا. (ar)
- Yleisradio [ˈylɛi̯srɑdi̯ɔ] (Yle), schwedisch Rundradion, ist die öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt von Finnland. Yle wurde 1926 gegründet und ist Mitglied in der Europäischen Rundfunkunion (EBU) und der Nordvision, einem Zusammenschluss staatlicher Rundfunkanstalten in den nordischen Ländern. (de)
- Yleisradio (finlandieraz) edo Rundradion (suedieraz), Yle laburduragatik ezagunagoa, Finlandiako irrati-telebista publiko konpainia da. 1926an eratu zen, BBCren eredua jarraituz. Hiru telebista kate nazional, hamairu irrati kate eta zerbitzu, eta hogeita bost tokiko irrati emisora kudeatzen ditu. Finlandia herrialde elebiduna izanik (biztanleriaren %5,5 suediar hiztunak dira), suedierazko telebista eta irrati edukiez ere arduratzen da Svenska Yle zerbitzuaren bitartez. (eu)
- Yleisradio (en finés) o Rundradion (en sueco), más conocida por su abreviatura Yle, es la compañía de radiodifusión pública de Finlandia. Fue fundada en 1926 y actualmente gestiona tres canales de televisión, ocho emisoras de radio nacionales, una red de 18 radios regionales y un sitio web multimedia. Yle es uno de los miembros fundadores de la Unión Europea de Radiodifusión en 1950. Al mismo tiempo, fue la única empresa de Europa Occidental que estuvo en la Organización Internacional de Radio y Televisión, formada en su mayoría por países de Europa del Este. (es)
- Is é Yleisradio (Yle), nó Rundradion as Sualainnis, craoltóir stáit náisiúnta na Fionlainne. Bunaíodh é i 1926, agus tá ceanncheathrú i Heilsincí aige. (ga)
- L'Yle (abréviation d'Yleisradio Oy, écrit jusqu'en 2012 YLE) est la radio-télévision publique nationale de Finlande. Elle émet en finnois mais également en suédois pour la minorité nationale. (fr)
- Yle (bahasa Finlandia: Yleisradio, bahasa Swedia: Rundradion) dibentuk tahun 1926. Yle merupakan stasiun televisi, radio Finlandia. Yle juga menyediakan berita di internet. Layanan televisi Yle di Finlandia antara lain Yle TV1, Yle TV2, , , , , , , , dan . Kantor pusat stasiun ini berada di Helsinki, konsep acaranya tak banyak berubah dengan stasiun televisi lainnya. (in)
- フィンランド国営放送株式会社（フィンランドこくえいほうそう、フィンランド語: Yleisradio Oy 略称:Yle）、フィンランド放送協会（フィンランドほうそうきょうかい）は、フィンランド全域をカバーする公共テレビ・ラジオ局。NHKやBBC同様、収入の大部分を受信料で賄えて（まかなえて）いる。本拠地はフィンランド、ヘルシンキ、旧称にO.Y. Suomen Yleisradio（フィンランド語）、A.B. Finlands Rundradio（フィンランド語）がある。 YLEはフィンランド政府がその株式の99.98%を所有する株式会社（特殊会社）であり、4つのテレビチャンネルと13のラジオチャンネル、25の地方局がある。1926年にヘルシンキで創業。フィンランドは公式的に2つの公用語を持つ国であり（スウェーデン語を母語とする人口は約5.5%）、スウェーデン語のテレビとラジオ放送を「Svenska Yle」と言う局名で実施していた。 欧州放送連合（EBU）の設立時からの加盟局である。 (ja)
- 일반방송 주식회사(핀란드어: Yleisradio Oy 윌레이스라디오 오사케위흐티외[ˈylɛi̯srɑdi̯ɔ ˈosɑkeˌyhtiø][*]), 약칭 위앨에(핀란드어: Yle)는 핀란드 전 지역을 대상으로 하는 핀란드의 공영 방송이다. 방송국의 주 수입원은 핀란드 국민이 내는 수신료이다. 1926년에 헬싱키에서 창립되었다. 현재 방송국 주식의 99.98%를 핀란드 정부가 보유하고 있는 공기업으로, 4개의 텔레비전 채널과 13개의 라디오 채널 및 25개의 지방 방송국을 보유하고 있다. 핀란드의 공용어가 2개(핀란드어와 스웨덴어)인 관계로 스웨덴어 전용 채널을 따로 마련해두고 있다. 1926년 창립 당시부터 유럽방송연합의 회원 방송국이며, 산하에 핀란드 방송 교향악단 등을 두고 있다. (ko)
- Yleisradio Oy (Rundradion in svedese), abbreviata come Yle, è la radiotelevisione di Stato finlandese, che trasmette in tutto il territorio nazionale e anche in Svezia. Il 99,99% della società è di proprietà dello Stato. (it)
- Yleisradio Oy of Rundradion Ab, vaak afgekort als Yle is een Finse publieke omroep, die in 1926 naar model van de Britse BBC werd opgericht. De Finse staat is voor 99,98% eigenaar van het bedrijf, dat gefinancierd wordt uit Yle-belasting. (nl)
- Yleisradio Oy (Yle; szw. Rundradion Ab, dosłownie Generalne Radio) – fiński publiczny nadawca radiowo-telewizyjny istniejący od 1926 roku. Nadaje 5 kanałów telewizyjnych oraz 38 radiowych (w tym 25 regionalnych) w pięciu językach: fińskim, szwedzkim, lapońskim, angielskim i łacińskim. Zwłaszcza ten ostatni język wyróżnia ofertę Yle na tle innych europejskich mediów. Yle było organizatorem Konkursu Piosenki Eurowizji 2007. (pl)
- Rundradion Ab (finska: Yleisradio Oy, förkortat till: Yle) är Finlands public servicebolag för radio och TV, som är känt för sina nyheter, dokumentärer, drama, filmer och diskussionsprogram. Den svenskspråkiga delen av verksamheten är koncentrerad till enheten Svenska Yle, som driver tv-kanalen Yle Fem, radiokanalerna Yle Vega och Yle X3M (uttalat "Extrem"). (sv)
- Yle (официальные названия — фин. Yleisradio Oy, швед. Rundradion Ab) — контролируемое государством частное акционерное общество, осуществляющее теле- и радиовещания в Финляндии, до 1986 года (до начала вещания по программе «Kolmoskanava») обладавшая монополией на него. (ru)
- 芬兰广播公司（芬蘭語：Yleisradio Oy，瑞典語：Rundradion Ab，缩写为Yle，2012年以前为YLE），是隶属于芬兰议会之下提供全国性公共广播服务的媒体公司。芬兰政府拥有99.98%的股份，其余股份为包括几家媒体行业公司在内的股东拥有。自2013年起公司运营资金来源于专门的广播税（芬蘭語：yleisradiovero，瑞典語：rundradioskatt）。 芬兰广播公司开设4个电视频道、6个广播电台、图文电视、以及在yle.fi网站上开设的移动和网络服务。公司的办公和制作地点主要在赫尔辛基和坦佩雷，在全国的其它地区也设有小型的制作单位。 (zh)
- Yleisradio (фін. Yleisradio Oy, швед. Rundradion Ab) — національна телерадіомовна компанія Фінляндії, заснована в 1926 році. Yle має чотири національні телеканали, 13 радіоканалів, і 25 регіональних радіостанцій. Фінляндія є двомовною країною — близько 5,5% населення вважають рідною мовою шведську. Yle забезпечує радіо- і телепрограми шведською мовою через відділення під назвою Svenska Yle. Станом на 2013 рік, оборот компанії склав 466,9 млн євро, а число співробітників становило 3194 людини. (uk)
- Yleisradio (en finès) o Rundradion (en suec), més conegut per la seva abreviatura Yle, és la companyia de de Finlàndia. Es va fundar en 1926 i actualment gestiona quatre cadenes de televisió, nou emissores de ràdio nacionals, una xarxa de 25 ràdios regionals i un lloc web multimèdia amb una plantilla de 200 treballadors. (ca)
- Yleisradio Oy (zkratkou Yle [yle], švédsky Rundradion Ab) je finská veřejnoprávní rozhlasová a televizní společnost založená roku 1926. Z 99,98 % je ve vlastnictví státu (Finské republiky), ostatními akcionáři jsou mimo jiné ostatní mediální společnosti. Provozuje pět televizních kanálů a několik celostátních i regionálních rozhlasových stanic. (cs)
- Η τηλεόραση Yle είναι ραδιοτηλεοπτικός φορέας της Φινλανδίας και ιδρύθηκε το 1926. Η Yleisradio Oy είναι ανώνυμη η οποία κατά κύριο λόγο ανήκει στο Φινλανδικό Κράτος. Η Yle έχει τέσσερα εθνικά τηλεοπτικά κανάλια, 38 ραδιοφωνικούς σταθμούς (οι 25 είναι περιφερειακοί). Αξίζει να πούμε ο,τι το 5% περίπου της χώρας έχει ως μητρική γλώσσα την Σουηδική. (el)
- Yleisradio Oy (Finnish, literally "General Radio Ltd." or "General Broadcast Ltd."; abbr. Yle [ˈyle]; Swedish: Rundradion Ab), translated to English as the Finnish Broadcasting Company, is Finland's national public broadcasting company, founded in 1926. It is a joint-stock company which is 99.98% owned by the Finnish state, and employs around 3,200 people in Finland. Yle shares many of its organizational characteristics with its British counterpart, the BBC, on which it was largely modelled. (en)
- Yleisradio (nome completo em finlandês Yleisradio Oy, sueco Rundradion Ab) é a emissora pública da Finlândia. Fundada em 1926, é membro da União Europeia de Radiodifusão (UER) e da Nordvision, um grupo de emissoras estatais dos países nórdicos. A organização é semelhante à BBC, no Reino Unido. A Yleisradio é subordinada ao ministério dos transportes e da informação, sendo em 99,9% propriedade estatal. A radiodifusão é financiada em 90% através taxas de licença obrigatória. É uma organização independente do governo. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}